Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxo
|
ich hocke nieder |
| 2. Person Singular |
incoxas
|
du hockst nieder |
| 3. Person Singular |
incoxat
|
er/sie/es hockt nieder |
| 1. Person Plural |
incoxamus
|
wir hocken nieder |
| 2. Person Plural |
incoxatis
|
ihr hockt nieder |
| 3. Person Plural |
incoxant
|
sie hocken nieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxor
|
ich werde niedergehockt |
| 2. Person Singular |
incoxaris incoxare
|
du wirst niedergehockt |
| 3. Person Singular |
incoxatur
|
er/sie/es wird niedergehockt |
| 1. Person Plural |
incoxamur
|
wir werden niedergehockt |
| 2. Person Plural |
incoxamini
|
ihr werdet niedergehockt |
| 3. Person Plural |
incoxantur
|
sie werden niedergehockt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxem
|
ich hocke nieder |
| 2. Person Singular |
incoxes
|
du hockest nieder |
| 3. Person Singular |
incoxet
|
er/sie/es hocke nieder |
| 1. Person Plural |
incoxemus
|
wir hocken nieder |
| 2. Person Plural |
incoxetis
|
ihr hocket nieder |
| 3. Person Plural |
incoxent
|
sie hocken nieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxer
|
ich werde niedergehockt |
| 2. Person Singular |
incoxeris incoxere
|
du werdest niedergehockt |
| 3. Person Singular |
incoxetur
|
er/sie/es werde niedergehockt |
| 1. Person Plural |
incoxemur
|
wir werden niedergehockt |
| 2. Person Plural |
incoxemini
|
ihr werdet niedergehockt |
| 3. Person Plural |
incoxentur
|
sie werden niedergehockt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxabam
|
ich hockte nieder |
| 2. Person Singular |
incoxabas
|
du hocktest nieder |
| 3. Person Singular |
incoxabat
|
er/sie/es hockte nieder |
| 1. Person Plural |
incoxabamus
|
wir hockten nieder |
| 2. Person Plural |
incoxabatis
|
ihr hocktet nieder |
| 3. Person Plural |
incoxabant
|
sie hockten nieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxabar
|
ich wurde niedergehockt |
| 2. Person Singular |
incoxabaris incoxabare
|
du wurdest niedergehockt |
| 3. Person Singular |
incoxabatur
|
er/sie/es wurde niedergehockt |
| 1. Person Plural |
incoxabamur
|
wir wurden niedergehockt |
| 2. Person Plural |
incoxabamini
|
ihr wurdet niedergehockt |
| 3. Person Plural |
incoxabantur
|
sie wurden niedergehockt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxarem
|
ich hockte nieder |
| 2. Person Singular |
incoxares
|
du hocktest nieder |
| 3. Person Singular |
incoxaret
|
er/sie/es hockte nieder |
| 1. Person Plural |
incoxaremus
|
wir hockten nieder |
| 2. Person Plural |
incoxaretis
|
ihr hocktet nieder |
| 3. Person Plural |
incoxarent
|
sie hockten nieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxarer
|
ich würde niedergehockt |
| 2. Person Singular |
incoxareris incoxarere
|
du würdest niedergehockt |
| 3. Person Singular |
incoxaretur
|
er/sie/es würde niedergehockt |
| 1. Person Plural |
incoxaremur
|
wir würden niedergehockt |
| 2. Person Plural |
incoxaremini
|
ihr würdet niedergehockt |
| 3. Person Plural |
incoxarentur
|
sie würden niedergehockt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxabo
|
ich werde niederhocken |
| 2. Person Singular |
incoxabis
|
du wirst niederhocken |
| 3. Person Singular |
incoxabit
|
er/sie/es wird niederhocken |
| 1. Person Plural |
incoxabimus
|
wir werden niederhocken |
| 2. Person Plural |
incoxabitis
|
ihr werdet niederhocken |
| 3. Person Plural |
incoxabunt
|
sie werden niederhocken |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxabor
|
ich werde niedergehockt werden |
| 2. Person Singular |
incoxaberis incoxabere
|
du wirst niedergehockt werden |
| 3. Person Singular |
incoxabitur
|
er/sie/es wird niedergehockt werden |
| 1. Person Plural |
incoxabimur
|
wir werden niedergehockt werden |
| 2. Person Plural |
incoxabimini
|
ihr werdet niedergehockt werden |
| 3. Person Plural |
incoxabuntur
|
sie werden niedergehockt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxavi
|
ich habe niedergehockt |
| 2. Person Singular |
incoxavisti
|
du hast niedergehockt |
| 3. Person Singular |
incoxavit
|
er/sie/es hat niedergehockt |
| 1. Person Plural |
incoxavimus
|
wir haben niedergehockt |
| 2. Person Plural |
incoxavistis
|
ihr habt niedergehockt |
| 3. Person Plural |
incoxaverunt incoxavere
|
sie haben niedergehockt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxatus sum
|
ich bin niedergehockt worden |
| 2. Person Singular |
incoxatus es
|
du bist niedergehockt worden |
| 3. Person Singular |
incoxatus est
|
er/sie/es ist niedergehockt worden |
| 1. Person Plural |
incoxati sumus
|
wir sind niedergehockt worden |
| 2. Person Plural |
incoxati estis
|
ihr seid niedergehockt worden |
| 3. Person Plural |
incoxati sunt
|
sie sind niedergehockt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxaverim
|
ich habe niedergehockt |
| 2. Person Singular |
incoxaveris
|
du habest niedergehockt |
| 3. Person Singular |
incoxaverit
|
er/sie/es habe niedergehockt |
| 1. Person Plural |
incoxaverimus
|
wir haben niedergehockt |
| 2. Person Plural |
incoxaveritis
|
ihr habet niedergehockt |
| 3. Person Plural |
incoxaverint
|
sie haben niedergehockt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxatus sim
|
ich sei niedergehockt worden |
| 2. Person Singular |
incoxatus sis
|
du seiest niedergehockt worden |
| 3. Person Singular |
incoxatus sit
|
er/sie/es sei niedergehockt worden |
| 1. Person Plural |
incoxati simus
|
wir seien niedergehockt worden |
| 2. Person Plural |
incoxati sitis
|
ihr seiet niedergehockt worden |
| 3. Person Plural |
incoxati sint
|
sie seien niedergehockt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxaveram
|
ich hatte niedergehockt |
| 2. Person Singular |
incoxaveras
|
du hattest niedergehockt |
| 3. Person Singular |
incoxaverat
|
er/sie/es hatte niedergehockt |
| 1. Person Plural |
incoxaveramus
|
wir hatten niedergehockt |
| 2. Person Plural |
incoxaveratis
|
ihr hattet niedergehockt |
| 3. Person Plural |
incoxaverant
|
sie hatten niedergehockt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxatus eram
|
ich war niedergehockt worden |
| 2. Person Singular |
incoxatus eras
|
du warst niedergehockt worden |
| 3. Person Singular |
incoxatus erat
|
er/sie/es war niedergehockt worden |
| 1. Person Plural |
incoxati eramus
|
wir waren niedergehockt worden |
| 2. Person Plural |
incoxati eratis
|
ihr wart niedergehockt worden |
| 3. Person Plural |
incoxati erant
|
sie waren niedergehockt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxavissem
|
ich hätte niedergehockt |
| 2. Person Singular |
incoxavisses
|
du hättest niedergehockt |
| 3. Person Singular |
incoxavisset
|
er/sie/es hätte niedergehockt |
| 1. Person Plural |
incoxavissemus
|
wir hätten niedergehockt |
| 2. Person Plural |
incoxavissetis
|
ihr hättet niedergehockt |
| 3. Person Plural |
incoxavissent
|
sie hätten niedergehockt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxatus essem
|
ich wäre niedergehockt worden |
| 2. Person Singular |
incoxatus esses
|
du wärest niedergehockt worden |
| 3. Person Singular |
incoxatus esset
|
er/sie/es wäre niedergehockt worden |
| 1. Person Plural |
incoxati essemus
|
wir wären niedergehockt worden |
| 2. Person Plural |
incoxati essetis
|
ihr wäret niedergehockt worden |
| 3. Person Plural |
incoxati essent
|
sie wären niedergehockt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxavero
|
ich werde niedergehockt haben |
| 2. Person Singular |
incoxaveris
|
du wirst niedergehockt haben |
| 3. Person Singular |
incoxaverit
|
er/sie/es wird niedergehockt haben |
| 1. Person Plural |
incoxaverimus
|
wir werden niedergehockt haben |
| 2. Person Plural |
incoxaveritis
|
ihr werdet niedergehockt haben |
| 3. Person Plural |
incoxaverint
|
sie werden niedergehockt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxatus ero
|
ich werde niedergehockt worden sein |
| 2. Person Singular |
incoxatus eris
|
du wirst niedergehockt worden sein |
| 3. Person Singular |
incoxatus erit
|
er/sie/es wird niedergehockt worden sein |
| 1. Person Plural |
incoxati erimus
|
wir werden niedergehockt worden sein |
| 2. Person Plural |
incoxati eritis
|
ihr werdet niedergehockt worden sein |
| 3. Person Plural |
incoxati erunt
|
sie werden niedergehockt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
incoxare
|
niederhocken |
| Vorzeitigkeit |
incoxavisse
|
niedergehockt haben |
| Nachzeitigkeit |
incoxaturum esse
|
niederhocken werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
incoxari incoxarier
|
niedergehockt werden |
| Vorzeitigkeit |
incoxatum esse
|
niedergehockt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
incoxatum iri
|
künftig niedergehockt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
incoxa
|
hocke nieder; hock nieder! |
| 2. Person Plural |
incoxate
|
hockt nieder! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
incoxato
|
| 3. Person Singular |
incoxato
|
| 2. Person Plural |
incoxatote
|
| 3. Person Plural |
incoxanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
incoxare
|
das Niederhocken |
| Genitiv |
incoxandi
|
des Niederhockens |
| Dativ |
incoxando
|
dem Niederhocken |
| Akkusativ |
incoxandum
|
das Niederhocken |
| Ablativ |
incoxando
|
durch das Niederhocken |
| Vokativ |
incoxande
|
Niederhocken! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
incoxandus
|
incoxanda
|
incoxandum
|
| Genitiv |
incoxandi
|
incoxandae
|
incoxandi
|
| Dativ |
incoxando
|
incoxandae
|
incoxando
|
| Akkusativ |
incoxandum
|
incoxandam
|
incoxandum
|
| Ablativ |
incoxando
|
incoxanda
|
incoxando
|
| Vokativ |
incoxande
|
incoxanda
|
incoxandum
|
Plural
| Nominativ |
incoxandi
|
incoxandae
|
incoxanda
|
| Genitiv |
incoxandorum
|
incoxandarum
|
incoxandorum
|
| Dativ |
incoxandis
|
incoxandis
|
incoxandis
|
| Akkusativ |
incoxandos
|
incoxandas
|
incoxanda
|
| Ablativ |
incoxandis
|
incoxandis
|
incoxandis
|
| Vokativ |
incoxandi
|
incoxandae
|
incoxanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
incoxans
|
incoxans
|
incoxans
|
| Genitiv |
incoxantis
|
incoxantis
|
incoxantis
|
| Dativ |
incoxanti
|
incoxanti
|
incoxanti
|
| Akkusativ |
incoxantem
|
incoxantem
|
incoxans
|
| Ablativ |
incoxanti incoxante
|
incoxanti incoxante
|
incoxanti incoxante
|
| Vokativ |
incoxans
|
incoxans
|
incoxans
|
Plural
| Nominativ |
incoxantes
|
incoxantes
|
incoxantia
|
| Genitiv |
incoxantium incoxantum
|
incoxantium incoxantum
|
incoxantium incoxantum
|
| Dativ |
incoxantibus
|
incoxantibus
|
incoxantibus
|
| Akkusativ |
incoxantes
|
incoxantes
|
incoxantia
|
| Ablativ |
incoxantibus
|
incoxantibus
|
incoxantibus
|
| Vokativ |
incoxantes
|
incoxantes
|
incoxantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
incoxatus
|
incoxata
|
incoxatum
|
| Genitiv |
incoxati
|
incoxatae
|
incoxati
|
| Dativ |
incoxato
|
incoxatae
|
incoxato
|
| Akkusativ |
incoxatum
|
incoxatam
|
incoxatum
|
| Ablativ |
incoxato
|
incoxata
|
incoxato
|
| Vokativ |
incoxate
|
incoxata
|
incoxatum
|
Plural
| Nominativ |
incoxati
|
incoxatae
|
incoxata
|
| Genitiv |
incoxatorum
|
incoxatarum
|
incoxatorum
|
| Dativ |
incoxatis
|
incoxatis
|
incoxatis
|
| Akkusativ |
incoxatos
|
incoxatas
|
incoxata
|
| Ablativ |
incoxatis
|
incoxatis
|
incoxatis
|
| Vokativ |
incoxati
|
incoxatae
|
incoxata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
incoxaturus
|
incoxatura
|
incoxaturum
|
| Genitiv |
incoxaturi
|
incoxaturae
|
incoxaturi
|
| Dativ |
incoxaturo
|
incoxaturae
|
incoxaturo
|
| Akkusativ |
incoxaturum
|
incoxaturam
|
incoxaturum
|
| Ablativ |
incoxaturo
|
incoxatura
|
incoxaturo
|
| Vokativ |
incoxature
|
incoxatura
|
incoxaturum
|
Plural
| Nominativ |
incoxaturi
|
incoxaturae
|
incoxatura
|
| Genitiv |
incoxaturorum
|
incoxaturarum
|
incoxaturorum
|
| Dativ |
incoxaturis
|
incoxaturis
|
incoxaturis
|
| Akkusativ |
incoxaturos
|
incoxaturas
|
incoxatura
|
| Ablativ |
incoxaturis
|
incoxaturis
|
incoxaturis
|
| Vokativ |
incoxaturi
|
incoxaturae
|
incoxatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
incoxatum
|
incoxatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxo
|
ich kauere nieder |
| 2. Person Singular |
incoxas
|
du kauerst nieder |
| 3. Person Singular |
incoxat
|
er/sie/es kauert nieder |
| 1. Person Plural |
incoxamus
|
wir kauern nieder |
| 2. Person Plural |
incoxatis
|
ihr kauert nieder |
| 3. Person Plural |
incoxant
|
sie kauern nieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxor
|
ich werde niedergekauert |
| 2. Person Singular |
incoxaris incoxare
|
du wirst niedergekauert |
| 3. Person Singular |
incoxatur
|
er/sie/es wird niedergekauert |
| 1. Person Plural |
incoxamur
|
wir werden niedergekauert |
| 2. Person Plural |
incoxamini
|
ihr werdet niedergekauert |
| 3. Person Plural |
incoxantur
|
sie werden niedergekauert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxem
|
ich kauere nieder |
| 2. Person Singular |
incoxes
|
du kauerst nieder |
| 3. Person Singular |
incoxet
|
er/sie/es kauere nieder |
| 1. Person Plural |
incoxemus
|
wir kauern nieder |
| 2. Person Plural |
incoxetis
|
ihr kauert nieder |
| 3. Person Plural |
incoxent
|
sie kauern nieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxer
|
ich werde niedergekauert |
| 2. Person Singular |
incoxeris incoxere
|
du werdest niedergekauert |
| 3. Person Singular |
incoxetur
|
er/sie/es werde niedergekauert |
| 1. Person Plural |
incoxemur
|
wir werden niedergekauert |
| 2. Person Plural |
incoxemini
|
ihr werdet niedergekauert |
| 3. Person Plural |
incoxentur
|
sie werden niedergekauert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxabam
|
ich kauerte nieder |
| 2. Person Singular |
incoxabas
|
du kauertest nieder |
| 3. Person Singular |
incoxabat
|
er/sie/es kauerte nieder |
| 1. Person Plural |
incoxabamus
|
wir kauerten nieder |
| 2. Person Plural |
incoxabatis
|
ihr kauertet nieder |
| 3. Person Plural |
incoxabant
|
sie kauerten nieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxabar
|
ich wurde niedergekauert |
| 2. Person Singular |
incoxabaris incoxabare
|
du wurdest niedergekauert |
| 3. Person Singular |
incoxabatur
|
er/sie/es wurde niedergekauert |
| 1. Person Plural |
incoxabamur
|
wir wurden niedergekauert |
| 2. Person Plural |
incoxabamini
|
ihr wurdet niedergekauert |
| 3. Person Plural |
incoxabantur
|
sie wurden niedergekauert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxarem
|
ich kauerte nieder |
| 2. Person Singular |
incoxares
|
du kauertest nieder |
| 3. Person Singular |
incoxaret
|
er/sie/es kauerte nieder |
| 1. Person Plural |
incoxaremus
|
wir kauerten nieder |
| 2. Person Plural |
incoxaretis
|
ihr kauertet nieder |
| 3. Person Plural |
incoxarent
|
sie kauerten nieder |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxarer
|
ich würde niedergekauert |
| 2. Person Singular |
incoxareris incoxarere
|
du würdest niedergekauert |
| 3. Person Singular |
incoxaretur
|
er/sie/es würde niedergekauert |
| 1. Person Plural |
incoxaremur
|
wir würden niedergekauert |
| 2. Person Plural |
incoxaremini
|
ihr würdet niedergekauert |
| 3. Person Plural |
incoxarentur
|
sie würden niedergekauert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxabo
|
ich werde niederkauern |
| 2. Person Singular |
incoxabis
|
du wirst niederkauern |
| 3. Person Singular |
incoxabit
|
er/sie/es wird niederkauern |
| 1. Person Plural |
incoxabimus
|
wir werden niederkauern |
| 2. Person Plural |
incoxabitis
|
ihr werdet niederkauern |
| 3. Person Plural |
incoxabunt
|
sie werden niederkauern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxabor
|
ich werde niedergekauert werden |
| 2. Person Singular |
incoxaberis incoxabere
|
du wirst niedergekauert werden |
| 3. Person Singular |
incoxabitur
|
er/sie/es wird niedergekauert werden |
| 1. Person Plural |
incoxabimur
|
wir werden niedergekauert werden |
| 2. Person Plural |
incoxabimini
|
ihr werdet niedergekauert werden |
| 3. Person Plural |
incoxabuntur
|
sie werden niedergekauert werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxavi
|
ich habe niedergekauert |
| 2. Person Singular |
incoxavisti
|
du hast niedergekauert |
| 3. Person Singular |
incoxavit
|
er/sie/es hat niedergekauert |
| 1. Person Plural |
incoxavimus
|
wir haben niedergekauert |
| 2. Person Plural |
incoxavistis
|
ihr habt niedergekauert |
| 3. Person Plural |
incoxaverunt incoxavere
|
sie haben niedergekauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxatus sum
|
ich bin niedergekauert worden |
| 2. Person Singular |
incoxatus es
|
du bist niedergekauert worden |
| 3. Person Singular |
incoxatus est
|
er/sie/es ist niedergekauert worden |
| 1. Person Plural |
incoxati sumus
|
wir sind niedergekauert worden |
| 2. Person Plural |
incoxati estis
|
ihr seid niedergekauert worden |
| 3. Person Plural |
incoxati sunt
|
sie sind niedergekauert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxaverim
|
ich habe niedergekauert |
| 2. Person Singular |
incoxaveris
|
du habest niedergekauert |
| 3. Person Singular |
incoxaverit
|
er/sie/es habe niedergekauert |
| 1. Person Plural |
incoxaverimus
|
wir haben niedergekauert |
| 2. Person Plural |
incoxaveritis
|
ihr habet niedergekauert |
| 3. Person Plural |
incoxaverint
|
sie haben niedergekauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxatus sim
|
ich sei niedergekauert worden |
| 2. Person Singular |
incoxatus sis
|
du seiest niedergekauert worden |
| 3. Person Singular |
incoxatus sit
|
er/sie/es sei niedergekauert worden |
| 1. Person Plural |
incoxati simus
|
wir seien niedergekauert worden |
| 2. Person Plural |
incoxati sitis
|
ihr seiet niedergekauert worden |
| 3. Person Plural |
incoxati sint
|
sie seien niedergekauert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxaveram
|
ich hatte niedergekauert |
| 2. Person Singular |
incoxaveras
|
du hattest niedergekauert |
| 3. Person Singular |
incoxaverat
|
er/sie/es hatte niedergekauert |
| 1. Person Plural |
incoxaveramus
|
wir hatten niedergekauert |
| 2. Person Plural |
incoxaveratis
|
ihr hattet niedergekauert |
| 3. Person Plural |
incoxaverant
|
sie hatten niedergekauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxatus eram
|
ich war niedergekauert worden |
| 2. Person Singular |
incoxatus eras
|
du warst niedergekauert worden |
| 3. Person Singular |
incoxatus erat
|
er/sie/es war niedergekauert worden |
| 1. Person Plural |
incoxati eramus
|
wir waren niedergekauert worden |
| 2. Person Plural |
incoxati eratis
|
ihr wart niedergekauert worden |
| 3. Person Plural |
incoxati erant
|
sie waren niedergekauert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxavissem
|
ich hätte niedergekauert |
| 2. Person Singular |
incoxavisses
|
du hättest niedergekauert |
| 3. Person Singular |
incoxavisset
|
er/sie/es hätte niedergekauert |
| 1. Person Plural |
incoxavissemus
|
wir hätten niedergekauert |
| 2. Person Plural |
incoxavissetis
|
ihr hättet niedergekauert |
| 3. Person Plural |
incoxavissent
|
sie hätten niedergekauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxatus essem
|
ich wäre niedergekauert worden |
| 2. Person Singular |
incoxatus esses
|
du wärest niedergekauert worden |
| 3. Person Singular |
incoxatus esset
|
er/sie/es wäre niedergekauert worden |
| 1. Person Plural |
incoxati essemus
|
wir wären niedergekauert worden |
| 2. Person Plural |
incoxati essetis
|
ihr wäret niedergekauert worden |
| 3. Person Plural |
incoxati essent
|
sie wären niedergekauert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxavero
|
ich werde niedergekauert haben |
| 2. Person Singular |
incoxaveris
|
du wirst niedergekauert haben |
| 3. Person Singular |
incoxaverit
|
er/sie/es wird niedergekauert haben |
| 1. Person Plural |
incoxaverimus
|
wir werden niedergekauert haben |
| 2. Person Plural |
incoxaveritis
|
ihr werdet niedergekauert haben |
| 3. Person Plural |
incoxaverint
|
sie werden niedergekauert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
incoxatus ero
|
ich werde niedergekauert worden sein |
| 2. Person Singular |
incoxatus eris
|
du wirst niedergekauert worden sein |
| 3. Person Singular |
incoxatus erit
|
er/sie/es wird niedergekauert worden sein |
| 1. Person Plural |
incoxati erimus
|
wir werden niedergekauert worden sein |
| 2. Person Plural |
incoxati eritis
|
ihr werdet niedergekauert worden sein |
| 3. Person Plural |
incoxati erunt
|
sie werden niedergekauert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
incoxare
|
niederkauern |
| Vorzeitigkeit |
incoxavisse
|
niedergekauert haben |
| Nachzeitigkeit |
incoxaturum esse
|
niederkauern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
incoxari incoxarier
|
niedergekauert werden |
| Vorzeitigkeit |
incoxatum esse
|
niedergekauert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
incoxatum iri
|
künftig niedergekauert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
incoxa
|
kauere nieder! |
| 2. Person Plural |
incoxate
|
kauert nieder! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
incoxato
|
| 3. Person Singular |
incoxato
|
| 2. Person Plural |
incoxatote
|
| 3. Person Plural |
incoxanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
incoxare
|
das Niederkauern |
| Genitiv |
incoxandi
|
des Niederkauernes |
| Dativ |
incoxando
|
dem Niederkauern |
| Akkusativ |
incoxandum
|
das Niederkauern |
| Ablativ |
incoxando
|
durch das Niederkauern |
| Vokativ |
incoxande
|
Niederkauern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
incoxandus
|
incoxanda
|
incoxandum
|
| Genitiv |
incoxandi
|
incoxandae
|
incoxandi
|
| Dativ |
incoxando
|
incoxandae
|
incoxando
|
| Akkusativ |
incoxandum
|
incoxandam
|
incoxandum
|
| Ablativ |
incoxando
|
incoxanda
|
incoxando
|
| Vokativ |
incoxande
|
incoxanda
|
incoxandum
|
Plural
| Nominativ |
incoxandi
|
incoxandae
|
incoxanda
|
| Genitiv |
incoxandorum
|
incoxandarum
|
incoxandorum
|
| Dativ |
incoxandis
|
incoxandis
|
incoxandis
|
| Akkusativ |
incoxandos
|
incoxandas
|
incoxanda
|
| Ablativ |
incoxandis
|
incoxandis
|
incoxandis
|
| Vokativ |
incoxandi
|
incoxandae
|
incoxanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
incoxans
|
incoxans
|
incoxans
|
| Genitiv |
incoxantis
|
incoxantis
|
incoxantis
|
| Dativ |
incoxanti
|
incoxanti
|
incoxanti
|
| Akkusativ |
incoxantem
|
incoxantem
|
incoxans
|
| Ablativ |
incoxanti incoxante
|
incoxanti incoxante
|
incoxanti incoxante
|
| Vokativ |
incoxans
|
incoxans
|
incoxans
|
Plural
| Nominativ |
incoxantes
|
incoxantes
|
incoxantia
|
| Genitiv |
incoxantium incoxantum
|
incoxantium incoxantum
|
incoxantium incoxantum
|
| Dativ |
incoxantibus
|
incoxantibus
|
incoxantibus
|
| Akkusativ |
incoxantes
|
incoxantes
|
incoxantia
|
| Ablativ |
incoxantibus
|
incoxantibus
|
incoxantibus
|
| Vokativ |
incoxantes
|
incoxantes
|
incoxantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
incoxatus
|
incoxata
|
incoxatum
|
| Genitiv |
incoxati
|
incoxatae
|
incoxati
|
| Dativ |
incoxato
|
incoxatae
|
incoxato
|
| Akkusativ |
incoxatum
|
incoxatam
|
incoxatum
|
| Ablativ |
incoxato
|
incoxata
|
incoxato
|
| Vokativ |
incoxate
|
incoxata
|
incoxatum
|
Plural
| Nominativ |
incoxati
|
incoxatae
|
incoxata
|
| Genitiv |
incoxatorum
|
incoxatarum
|
incoxatorum
|
| Dativ |
incoxatis
|
incoxatis
|
incoxatis
|
| Akkusativ |
incoxatos
|
incoxatas
|
incoxata
|
| Ablativ |
incoxatis
|
incoxatis
|
incoxatis
|
| Vokativ |
incoxati
|
incoxatae
|
incoxata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
incoxaturus
|
incoxatura
|
incoxaturum
|
| Genitiv |
incoxaturi
|
incoxaturae
|
incoxaturi
|
| Dativ |
incoxaturo
|
incoxaturae
|
incoxaturo
|
| Akkusativ |
incoxaturum
|
incoxaturam
|
incoxaturum
|
| Ablativ |
incoxaturo
|
incoxatura
|
incoxaturo
|
| Vokativ |
incoxature
|
incoxatura
|
incoxaturum
|
Plural
| Nominativ |
incoxaturi
|
incoxaturae
|
incoxatura
|
| Genitiv |
incoxaturorum
|
incoxaturarum
|
incoxaturorum
|
| Dativ |
incoxaturis
|
incoxaturis
|
incoxaturis
|
| Akkusativ |
incoxaturos
|
incoxaturas
|
incoxatura
|
| Ablativ |
incoxaturis
|
incoxaturis
|
incoxaturis
|
| Vokativ |
incoxaturi
|
incoxaturae
|
incoxatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
incoxatum
|
incoxatu
|