infantare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
infantare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	füttern nähren
infantare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst gefüttert du wirst genährt
infantare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	füttere nähre; nähr nähre dich; nähr dich
infantare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben gefüttert sie haben genährt sie haben sich genährt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	infanto	ich füttere
2. Person Singular	infantas	du fütterst
3. Person Singular	infantat	er/sie/es füttert
1. Person Plural	infantamus	wir füttern
2. Person Plural	infantatis	ihr füttert
3. Person Plural	infantant	sie füttern

	Passiv
1. Person Singular	infantor	ich werde gefüttert
2. Person Singular	infantaris infantare	du wirst gefüttert
3. Person Singular	infantatur	er/sie/es wird gefüttert
1. Person Plural	infantamur	wir werden gefüttert
2. Person Plural	infantamini	ihr werdet gefüttert
3. Person Plural	infantantur	sie werden gefüttert

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	infantem	ich füttere
2. Person Singular	infantes	du fütterst
3. Person Singular	infantet	er/sie/es füttere
1. Person Plural	infantemus	wir füttern
2. Person Plural	infantetis	ihr füttert
3. Person Plural	infantent	sie füttern

	Passiv
1. Person Singular	infanter	ich werde gefüttert
2. Person Singular	infanteris infantere	du werdest gefüttert
3. Person Singular	infantetur	er/sie/es werde gefüttert
1. Person Plural	infantemur	wir werden gefüttert
2. Person Plural	infantemini	ihr werdet gefüttert
3. Person Plural	infantentur	sie werden gefüttert

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	infantabam	ich fütterte
2. Person Singular	infantabas	du füttertest
3. Person Singular	infantabat	er/sie/es fütterte
1. Person Plural	infantabamus	wir fütterten
2. Person Plural	infantabatis	ihr füttertet
3. Person Plural	infantabant	sie fütterten

	Passiv
1. Person Singular	infantabar	ich wurde gefüttert
2. Person Singular	infantabaris infantabare	du wurdest gefüttert
3. Person Singular	infantabatur	er/sie/es wurde gefüttert
1. Person Plural	infantabamur	wir wurden gefüttert
2. Person Plural	infantabamini	ihr wurdet gefüttert
3. Person Plural	infantabantur	sie wurden gefüttert

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	infantarem	ich fütterte
2. Person Singular	infantares	du füttertest
3. Person Singular	infantaret	er/sie/es fütterte
1. Person Plural	infantaremus	wir fütterten
2. Person Plural	infantaretis	ihr füttertet
3. Person Plural	infantarent	sie fütterten

	Passiv
1. Person Singular	infantarer	ich würde gefüttert
2. Person Singular	infantareris infantarere	du würdest gefüttert
3. Person Singular	infantaretur	er/sie/es würde gefüttert
1. Person Plural	infantaremur	wir würden gefüttert
2. Person Plural	infantaremini	ihr würdet gefüttert
3. Person Plural	infantarentur	sie würden gefüttert

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	infantabo	ich werde füttern
2. Person Singular	infantabis	du wirst füttern
3. Person Singular	infantabit	er/sie/es wird füttern
1. Person Plural	infantabimus	wir werden füttern
2. Person Plural	infantabitis	ihr werdet füttern
3. Person Plural	infantabunt	sie werden füttern

	Passiv
1. Person Singular	infantabor	ich werde gefüttert werden
2. Person Singular	infantaberis infantabere	du wirst gefüttert werden
3. Person Singular	infantabitur	er/sie/es wird gefüttert werden
1. Person Plural	infantabimur	wir werden gefüttert werden
2. Person Plural	infantabimini	ihr werdet gefüttert werden
3. Person Plural	infantabuntur	sie werden gefüttert werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	infantavi	ich habe gefüttert
2. Person Singular	infantavisti	du hast gefüttert
3. Person Singular	infantavit	er/sie/es hat gefüttert
1. Person Plural	infantavimus	wir haben gefüttert
2. Person Plural	infantavistis	ihr habt gefüttert
3. Person Plural	infantaverunt infantavere	sie haben gefüttert

	Passiv
1. Person Singular	infantatus sum	ich bin gefüttert worden
2. Person Singular	infantatus es	du bist gefüttert worden
3. Person Singular	infantatus est	er/sie/es ist gefüttert worden
1. Person Plural	infantati sumus	wir sind gefüttert worden
2. Person Plural	infantati estis	ihr seid gefüttert worden
3. Person Plural	infantati sunt	sie sind gefüttert worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	infantaverim	ich habe gefüttert
2. Person Singular	infantaveris	du habest gefüttert
3. Person Singular	infantaverit	er/sie/es habe gefüttert
1. Person Plural	infantaverimus	wir haben gefüttert
2. Person Plural	infantaveritis	ihr habet gefüttert
3. Person Plural	infantaverint	sie haben gefüttert

	Passiv
1. Person Singular	infantatus sim	ich sei gefüttert worden
2. Person Singular	infantatus sis	du seiest gefüttert worden
3. Person Singular	infantatus sit	er/sie/es sei gefüttert worden
1. Person Plural	infantati simus	wir seien gefüttert worden
2. Person Plural	infantati sitis	ihr seiet gefüttert worden
3. Person Plural	infantati sint	sie seien gefüttert worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	infantaveram	ich hatte gefüttert
2. Person Singular	infantaveras	du hattest gefüttert
3. Person Singular	infantaverat	er/sie/es hatte gefüttert
1. Person Plural	infantaveramus	wir hatten gefüttert
2. Person Plural	infantaveratis	ihr hattet gefüttert
3. Person Plural	infantaverant	sie hatten gefüttert

	Passiv
1. Person Singular	infantatus eram	ich war gefüttert worden
2. Person Singular	infantatus eras	du warst gefüttert worden
3. Person Singular	infantatus erat	er/sie/es war gefüttert worden
1. Person Plural	infantati eramus	wir waren gefüttert worden
2. Person Plural	infantati eratis	ihr wart gefüttert worden
3. Person Plural	infantati erant	sie waren gefüttert worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	infantavissem	ich hätte gefüttert
2. Person Singular	infantavisses	du hättest gefüttert
3. Person Singular	infantavisset	er/sie/es hätte gefüttert
1. Person Plural	infantavissemus	wir hätten gefüttert
2. Person Plural	infantavissetis	ihr hättet gefüttert
3. Person Plural	infantavissent	sie hätten gefüttert

	Passiv
1. Person Singular	infantatus essem	ich wäre gefüttert worden
2. Person Singular	infantatus esses	du wärest gefüttert worden
3. Person Singular	infantatus esset	er/sie/es wäre gefüttert worden
1. Person Plural	infantati essemus	wir wären gefüttert worden
2. Person Plural	infantati essetis	ihr wäret gefüttert worden
3. Person Plural	infantati essent	sie wären gefüttert worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	infantavero	ich werde gefüttert haben
2. Person Singular	infantaveris	du wirst gefüttert haben
3. Person Singular	infantaverit	er/sie/es wird gefüttert haben
1. Person Plural	infantaverimus	wir werden gefüttert haben
2. Person Plural	infantaveritis	ihr werdet gefüttert haben
3. Person Plural	infantaverint	sie werden gefüttert haben

	Passiv
1. Person Singular	infantatus ero	ich werde gefüttert worden sein
2. Person Singular	infantatus eris	du wirst gefüttert worden sein
3. Person Singular	infantatus erit	er/sie/es wird gefüttert worden sein
1. Person Plural	infantati erimus	wir werden gefüttert worden sein
2. Person Plural	infantati eritis	ihr werdet gefüttert worden sein
3. Person Plural	infantati erunt	sie werden gefüttert worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	infantare	füttern
Vorzeitigkeit	infantavisse	gefüttert haben
Nachzeitigkeit	infantaturum esse	füttern werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	infantari infantarier	gefüttert werden
Vorzeitigkeit	infantatum esse	gefüttert worden sein
Nachzeitigkeit	infantatum iri	künftig gefüttert werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	infanta	füttere!
2. Person Plural	infantate	füttert!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	infantato
3. Person Singular	infantato
2. Person Plural	infantatote
3. Person Plural	infantanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	infantare	das Füttern
Genitiv	infantandi	des Fütternes
Dativ	infantando	dem Füttern
Akkusativ	infantandum	das Füttern
Ablativ	infantando	durch das Füttern
Vokativ	infantande	Füttern!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	infantandus	infantanda	infantandum
Genitiv	infantandi	infantandae	infantandi
Dativ	infantando	infantandae	infantando
Akkusativ	infantandum	infantandam	infantandum
Ablativ	infantando	infantanda	infantando
Vokativ	infantande	infantanda	infantandum

Plural

Nominativ	infantandi	infantandae	infantanda
Genitiv	infantandorum	infantandarum	infantandorum
Dativ	infantandis	infantandis	infantandis
Akkusativ	infantandos	infantandas	infantanda
Ablativ	infantandis	infantandis	infantandis
Vokativ	infantandi	infantandae	infantanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	infantans	infantans	infantans
Genitiv	infantantis	infantantis	infantantis
Dativ	infantanti	infantanti	infantanti
Akkusativ	infantantem	infantantem	infantans
Ablativ	infantanti infantante	infantanti infantante	infantanti infantante
Vokativ	infantans	infantans	infantans

Plural

Nominativ	infantantes	infantantes	infantantia
Genitiv	infantantium infantantum	infantantium infantantum	infantantium infantantum
Dativ	infantantibus	infantantibus	infantantibus
Akkusativ	infantantes	infantantes	infantantia
Ablativ	infantantibus	infantantibus	infantantibus
Vokativ	infantantes	infantantes	infantantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	infantatus	infantata	infantatum
Genitiv	infantati	infantatae	infantati
Dativ	infantato	infantatae	infantato
Akkusativ	infantatum	infantatam	infantatum
Ablativ	infantato	infantata	infantato
Vokativ	infantate	infantata	infantatum

Plural

Nominativ	infantati	infantatae	infantata
Genitiv	infantatorum	infantatarum	infantatorum
Dativ	infantatis	infantatis	infantatis
Akkusativ	infantatos	infantatas	infantata
Ablativ	infantatis	infantatis	infantatis
Vokativ	infantati	infantatae	infantata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	infantaturus	infantatura	infantaturum
Genitiv	infantaturi	infantaturae	infantaturi
Dativ	infantaturo	infantaturae	infantaturo
Akkusativ	infantaturum	infantaturam	infantaturum
Ablativ	infantaturo	infantatura	infantaturo
Vokativ	infantature	infantatura	infantaturum

Plural

Nominativ	infantaturi	infantaturae	infantatura
Genitiv	infantaturorum	infantaturarum	infantaturorum
Dativ	infantaturis	infantaturis	infantaturis
Akkusativ	infantaturos	infantaturas	infantatura
Ablativ	infantaturis	infantaturis	infantaturis
Vokativ	infantaturi	infantaturae	infantatura

Supina

Supin I	Supin II
infantatum	infantatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	infanto	ich nähre
2. Person Singular	infantas	du nährst
3. Person Singular	infantat	er/sie/es nährt
1. Person Plural	infantamus	wir nähren
2. Person Plural	infantatis	ihr nährt
3. Person Plural	infantant	sie nähren

	Passiv
1. Person Singular	infantor	ich werde genährt
2. Person Singular	infantaris infantare	du wirst genährt
3. Person Singular	infantatur	er/sie/es wird genährt
1. Person Plural	infantamur	wir werden genährt
2. Person Plural	infantamini	ihr werdet genährt
3. Person Plural	infantantur	sie werden genährt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	infantem	ich nähre
2. Person Singular	infantes	du nährest
3. Person Singular	infantet	er/sie/es nähre
1. Person Plural	infantemus	wir nähren
2. Person Plural	infantetis	ihr nähret
3. Person Plural	infantent	sie nähren

	Passiv
1. Person Singular	infanter	ich werde genährt
2. Person Singular	infanteris infantere	du werdest genährt
3. Person Singular	infantetur	er/sie/es werde genährt
1. Person Plural	infantemur	wir werden genährt
2. Person Plural	infantemini	ihr werdet genährt
3. Person Plural	infantentur	sie werden genährt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	infantabam	ich nährte
2. Person Singular	infantabas	du nährtest
3. Person Singular	infantabat	er/sie/es nährte
1. Person Plural	infantabamus	wir nährten
2. Person Plural	infantabatis	ihr nährtet
3. Person Plural	infantabant	sie nährten

	Passiv
1. Person Singular	infantabar	ich wurde genährt
2. Person Singular	infantabaris infantabare	du wurdest genährt
3. Person Singular	infantabatur	er/sie/es wurde genährt
1. Person Plural	infantabamur	wir wurden genährt
2. Person Plural	infantabamini	ihr wurdet genährt
3. Person Plural	infantabantur	sie wurden genährt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	infantarem	ich nährte
2. Person Singular	infantares	du nährtest
3. Person Singular	infantaret	er/sie/es nährte
1. Person Plural	infantaremus	wir nährten
2. Person Plural	infantaretis	ihr nährtet
3. Person Plural	infantarent	sie nährten

	Passiv
1. Person Singular	infantarer	ich würde genährt
2. Person Singular	infantareris infantarere	du würdest genährt
3. Person Singular	infantaretur	er/sie/es würde genährt
1. Person Plural	infantaremur	wir würden genährt
2. Person Plural	infantaremini	ihr würdet genährt
3. Person Plural	infantarentur	sie würden genährt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	infantabo	ich werde nähren
2. Person Singular	infantabis	du wirst nähren
3. Person Singular	infantabit	er/sie/es wird nähren
1. Person Plural	infantabimus	wir werden nähren
2. Person Plural	infantabitis	ihr werdet nähren
3. Person Plural	infantabunt	sie werden nähren

	Passiv
1. Person Singular	infantabor	ich werde genährt werden
2. Person Singular	infantaberis infantabere	du wirst genährt werden
3. Person Singular	infantabitur	er/sie/es wird genährt werden
1. Person Plural	infantabimur	wir werden genährt werden
2. Person Plural	infantabimini	ihr werdet genährt werden
3. Person Plural	infantabuntur	sie werden genährt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	infantavi	ich habe genährt
2. Person Singular	infantavisti	du hast genährt
3. Person Singular	infantavit	er/sie/es hat genährt
1. Person Plural	infantavimus	wir haben genährt
2. Person Plural	infantavistis	ihr habt genährt
3. Person Plural	infantaverunt infantavere	sie haben genährt

	Passiv
1. Person Singular	infantatus sum	ich bin genährt worden
2. Person Singular	infantatus es	du bist genährt worden
3. Person Singular	infantatus est	er/sie/es ist genährt worden
1. Person Plural	infantati sumus	wir sind genährt worden
2. Person Plural	infantati estis	ihr seid genährt worden
3. Person Plural	infantati sunt	sie sind genährt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	infantaverim	ich habe genährt
2. Person Singular	infantaveris	du habest genährt
3. Person Singular	infantaverit	er/sie/es habe genährt
1. Person Plural	infantaverimus	wir haben genährt
2. Person Plural	infantaveritis	ihr habet genährt
3. Person Plural	infantaverint	sie haben genährt

	Passiv
1. Person Singular	infantatus sim	ich sei genährt worden
2. Person Singular	infantatus sis	du seiest genährt worden
3. Person Singular	infantatus sit	er/sie/es sei genährt worden
1. Person Plural	infantati simus	wir seien genährt worden
2. Person Plural	infantati sitis	ihr seiet genährt worden
3. Person Plural	infantati sint	sie seien genährt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	infantaveram	ich hatte genährt
2. Person Singular	infantaveras	du hattest genährt
3. Person Singular	infantaverat	er/sie/es hatte genährt
1. Person Plural	infantaveramus	wir hatten genährt
2. Person Plural	infantaveratis	ihr hattet genährt
3. Person Plural	infantaverant	sie hatten genährt

	Passiv
1. Person Singular	infantatus eram	ich war genährt worden
2. Person Singular	infantatus eras	du warst genährt worden
3. Person Singular	infantatus erat	er/sie/es war genährt worden
1. Person Plural	infantati eramus	wir waren genährt worden
2. Person Plural	infantati eratis	ihr wart genährt worden
3. Person Plural	infantati erant	sie waren genährt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	infantavissem	ich hätte genährt
2. Person Singular	infantavisses	du hättest genährt
3. Person Singular	infantavisset	er/sie/es hätte genährt
1. Person Plural	infantavissemus	wir hätten genährt
2. Person Plural	infantavissetis	ihr hättet genährt
3. Person Plural	infantavissent	sie hätten genährt

	Passiv
1. Person Singular	infantatus essem	ich wäre genährt worden
2. Person Singular	infantatus esses	du wärest genährt worden
3. Person Singular	infantatus esset	er/sie/es wäre genährt worden
1. Person Plural	infantati essemus	wir wären genährt worden
2. Person Plural	infantati essetis	ihr wäret genährt worden
3. Person Plural	infantati essent	sie wären genährt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	infantavero	ich werde genährt haben
2. Person Singular	infantaveris	du wirst genährt haben
3. Person Singular	infantaverit	er/sie/es wird genährt haben
1. Person Plural	infantaverimus	wir werden genährt haben
2. Person Plural	infantaveritis	ihr werdet genährt haben
3. Person Plural	infantaverint	sie werden genährt haben

	Passiv
1. Person Singular	infantatus ero	ich werde genährt worden sein
2. Person Singular	infantatus eris	du wirst genährt worden sein
3. Person Singular	infantatus erit	er/sie/es wird genährt worden sein
1. Person Plural	infantati erimus	wir werden genährt worden sein
2. Person Plural	infantati eritis	ihr werdet genährt worden sein
3. Person Plural	infantati erunt	sie werden genährt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	infantare	nähren
Vorzeitigkeit	infantavisse	genährt haben
Nachzeitigkeit	infantaturum esse	nähren werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	infantari infantarier	genährt werden
Vorzeitigkeit	infantatum esse	genährt worden sein
Nachzeitigkeit	infantatum iri	künftig genährt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	infanta	nähre; nähr!
2. Person Plural	infantate	nährt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	infantato
3. Person Singular	infantato
2. Person Plural	infantatote
3. Person Plural	infantanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	infantare	das Nähren
Genitiv	infantandi	des Nährens
Dativ	infantando	dem Nähren
Akkusativ	infantandum	das Nähren
Ablativ	infantando	durch das Nähren
Vokativ	infantande	Nähren!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	infantandus	infantanda	infantandum
Genitiv	infantandi	infantandae	infantandi
Dativ	infantando	infantandae	infantando
Akkusativ	infantandum	infantandam	infantandum
Ablativ	infantando	infantanda	infantando
Vokativ	infantande	infantanda	infantandum

Plural

Nominativ	infantandi	infantandae	infantanda
Genitiv	infantandorum	infantandarum	infantandorum
Dativ	infantandis	infantandis	infantandis
Akkusativ	infantandos	infantandas	infantanda
Ablativ	infantandis	infantandis	infantandis
Vokativ	infantandi	infantandae	infantanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	infantans	infantans	infantans
Genitiv	infantantis	infantantis	infantantis
Dativ	infantanti	infantanti	infantanti
Akkusativ	infantantem	infantantem	infantans
Ablativ	infantanti infantante	infantanti infantante	infantanti infantante
Vokativ	infantans	infantans	infantans

Plural

Nominativ	infantantes	infantantes	infantantia
Genitiv	infantantium infantantum	infantantium infantantum	infantantium infantantum
Dativ	infantantibus	infantantibus	infantantibus
Akkusativ	infantantes	infantantes	infantantia
Ablativ	infantantibus	infantantibus	infantantibus
Vokativ	infantantes	infantantes	infantantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	infantatus	infantata	infantatum
Genitiv	infantati	infantatae	infantati
Dativ	infantato	infantatae	infantato
Akkusativ	infantatum	infantatam	infantatum
Ablativ	infantato	infantata	infantato
Vokativ	infantate	infantata	infantatum

Plural

Nominativ	infantati	infantatae	infantata
Genitiv	infantatorum	infantatarum	infantatorum
Dativ	infantatis	infantatis	infantatis
Akkusativ	infantatos	infantatas	infantata
Ablativ	infantatis	infantatis	infantatis
Vokativ	infantati	infantatae	infantata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	infantaturus	infantatura	infantaturum
Genitiv	infantaturi	infantaturae	infantaturi
Dativ	infantaturo	infantaturae	infantaturo
Akkusativ	infantaturum	infantaturam	infantaturum
Ablativ	infantaturo	infantatura	infantaturo
Vokativ	infantature	infantatura	infantaturum

Plural

Nominativ	infantaturi	infantaturae	infantatura
Genitiv	infantaturorum	infantaturarum	infantaturorum
Dativ	infantaturis	infantaturis	infantaturis
Akkusativ	infantaturos	infantaturas	infantatura
Ablativ	infantaturis	infantaturis	infantaturis
Vokativ	infantaturi	infantaturae	infantatura

Supina

Supin I	Supin II
infantatum	infantatu