Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infreno
|
ich bändige |
| 2. Person Singular |
infrenas
|
du bändigst |
| 3. Person Singular |
infrenat
|
er/sie/es bändigt |
| 1. Person Plural |
infrenamus
|
wir bändigen |
| 2. Person Plural |
infrenatis
|
ihr bändigt |
| 3. Person Plural |
infrenant
|
sie bändigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenor
|
ich werde gebändigt |
| 2. Person Singular |
infrenaris infrenare
|
du wirst gebändigt |
| 3. Person Singular |
infrenatur
|
er/sie/es wird gebändigt |
| 1. Person Plural |
infrenamur
|
wir werden gebändigt |
| 2. Person Plural |
infrenamini
|
ihr werdet gebändigt |
| 3. Person Plural |
infrenantur
|
sie werden gebändigt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenem
|
ich bändige |
| 2. Person Singular |
infrenes
|
du bändigest |
| 3. Person Singular |
infrenet
|
er/sie/es bändige |
| 1. Person Plural |
infrenemus
|
wir bändigen |
| 2. Person Plural |
infrenetis
|
ihr bändiget |
| 3. Person Plural |
infrenent
|
sie bändigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrener
|
ich werde gebändigt |
| 2. Person Singular |
infreneris infrenere
|
du werdest gebändigt |
| 3. Person Singular |
infrenetur
|
er/sie/es werde gebändigt |
| 1. Person Plural |
infrenemur
|
wir werden gebändigt |
| 2. Person Plural |
infrenemini
|
ihr werdet gebändigt |
| 3. Person Plural |
infrenentur
|
sie werden gebändigt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenabam
|
ich bändigte |
| 2. Person Singular |
infrenabas
|
du bändigtest |
| 3. Person Singular |
infrenabat
|
er/sie/es bändigte |
| 1. Person Plural |
infrenabamus
|
wir bändigten |
| 2. Person Plural |
infrenabatis
|
ihr bändigtet |
| 3. Person Plural |
infrenabant
|
sie bändigten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenabar
|
ich wurde gebändigt |
| 2. Person Singular |
infrenabaris infrenabare
|
du wurdest gebändigt |
| 3. Person Singular |
infrenabatur
|
er/sie/es wurde gebändigt |
| 1. Person Plural |
infrenabamur
|
wir wurden gebändigt |
| 2. Person Plural |
infrenabamini
|
ihr wurdet gebändigt |
| 3. Person Plural |
infrenabantur
|
sie wurden gebändigt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenarem
|
ich bändigte |
| 2. Person Singular |
infrenares
|
du bändigtest |
| 3. Person Singular |
infrenaret
|
er/sie/es bändigte |
| 1. Person Plural |
infrenaremus
|
wir bändigten |
| 2. Person Plural |
infrenaretis
|
ihr bändigtet |
| 3. Person Plural |
infrenarent
|
sie bändigten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenarer
|
ich würde gebändigt |
| 2. Person Singular |
infrenareris infrenarere
|
du würdest gebändigt |
| 3. Person Singular |
infrenaretur
|
er/sie/es würde gebändigt |
| 1. Person Plural |
infrenaremur
|
wir würden gebändigt |
| 2. Person Plural |
infrenaremini
|
ihr würdet gebändigt |
| 3. Person Plural |
infrenarentur
|
sie würden gebändigt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenabo
|
ich werde bändigen |
| 2. Person Singular |
infrenabis
|
du wirst bändigen |
| 3. Person Singular |
infrenabit
|
er/sie/es wird bändigen |
| 1. Person Plural |
infrenabimus
|
wir werden bändigen |
| 2. Person Plural |
infrenabitis
|
ihr werdet bändigen |
| 3. Person Plural |
infrenabunt
|
sie werden bändigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenabor
|
ich werde gebändigt |
| 2. Person Singular |
infrenaberis infrenabere
|
du wirst gebändigt |
| 3. Person Singular |
infrenabitur
|
er/sie/es wird gebändigt |
| 1. Person Plural |
infrenabimur
|
wir werden gebändigt |
| 2. Person Plural |
infrenabimini
|
ihr werdet gebändigt |
| 3. Person Plural |
infrenabuntur
|
sie werden gebändigt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenavi
|
ich habe gebändigt |
| 2. Person Singular |
infrenavisti
|
du hast gebändigt |
| 3. Person Singular |
infrenavit
|
er/sie/es hat gebändigt |
| 1. Person Plural |
infrenavimus
|
wir haben gebändigt |
| 2. Person Plural |
infrenavistis
|
ihr habt gebändigt |
| 3. Person Plural |
infrenaverunt infrenavere
|
sie haben gebändigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenatus sum
|
ich bin gebändigt worden |
| 2. Person Singular |
infrenatus es
|
du bist gebändigt worden |
| 3. Person Singular |
infrenatus est
|
er/sie/es ist gebändigt worden |
| 1. Person Plural |
infrenati sumus
|
wir sind gebändigt worden |
| 2. Person Plural |
infrenati estis
|
ihr seid gebändigt worden |
| 3. Person Plural |
infrenati sunt
|
sie sind gebändigt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenaverim
|
ich habe gebändigt |
| 2. Person Singular |
infrenaveris
|
du habest gebändigt |
| 3. Person Singular |
infrenaverit
|
er/sie/es habe gebändigt |
| 1. Person Plural |
infrenaverimus
|
wir haben gebändigt |
| 2. Person Plural |
infrenaveritis
|
ihr habet gebändigt |
| 3. Person Plural |
infrenaverint
|
sie haben gebändigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenatus sim
|
ich sei gebändigt worden |
| 2. Person Singular |
infrenatus sis
|
du seiest gebändigt worden |
| 3. Person Singular |
infrenatus sit
|
er/sie/es sei gebändigt worden |
| 1. Person Plural |
infrenati simus
|
wir seien gebändigt worden |
| 2. Person Plural |
infrenati sitis
|
ihr seiet gebändigt worden |
| 3. Person Plural |
infrenati sint
|
sie seien gebändigt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenaveram
|
ich hatte gebändigt |
| 2. Person Singular |
infrenaveras
|
du hattest gebändigt |
| 3. Person Singular |
infrenaverat
|
er/sie/es hatte gebändigt |
| 1. Person Plural |
infrenaveramus
|
wir hatten gebändigt |
| 2. Person Plural |
infrenaveratis
|
ihr hattet gebändigt |
| 3. Person Plural |
infrenaverant
|
sie hatten gebändigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenatus eram
|
ich war gebändigt worden |
| 2. Person Singular |
infrenatus eras
|
du warst gebändigt worden |
| 3. Person Singular |
infrenatus erat
|
er/sie/es war gebändigt worden |
| 1. Person Plural |
infrenati eramus
|
wir waren gebändigt worden |
| 2. Person Plural |
infrenati eratis
|
ihr warst gebändigt worden |
| 3. Person Plural |
infrenati erant
|
sie waren gebändigt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenavissem
|
ich hätte gebändigt |
| 2. Person Singular |
infrenavisses
|
du hättest gebändigt |
| 3. Person Singular |
infrenavisset
|
er/sie/es hätte gebändigt |
| 1. Person Plural |
infrenavissemus
|
wir hätten gebändigt |
| 2. Person Plural |
infrenavissetis
|
ihr hättet gebändigt |
| 3. Person Plural |
infrenavissent
|
sie hätten gebändigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenatus essem
|
ich wäre gebändigt worden |
| 2. Person Singular |
infrenatus esses
|
du wärest gebändigt worden |
| 3. Person Singular |
infrenatus esset
|
er/sie/es wäre gebändigt worden |
| 1. Person Plural |
infrenati essemus
|
wir wären gebändigt worden |
| 2. Person Plural |
infrenati essetis
|
ihr wäret gebändigt worden |
| 3. Person Plural |
infrenati essent
|
sie wären gebändigt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenavero
|
ich werde gebändigt haben |
| 2. Person Singular |
infrenaveris
|
du wirst gebändigt haben |
| 3. Person Singular |
infrenaverit
|
er/sie/es wird gebändigt haben |
| 1. Person Plural |
infrenaverimus
|
wir werden gebändigt haben |
| 2. Person Plural |
infrenaveritis
|
ihr werdet gebändigt haben |
| 3. Person Plural |
infrenaverint
|
sie werden gebändigt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenatus ero
|
ich werde gebändigt worden sein |
| 2. Person Singular |
infrenatus eris
|
du werdest gebändigt worden sein |
| 3. Person Singular |
infrenatus erit
|
er/sie/es werde gebändigt worden sein |
| 1. Person Plural |
infrenati erimus
|
wir werden gebändigt worden sein |
| 2. Person Plural |
infrenati eritis
|
ihr werdet gebändigt worden sein |
| 3. Person Plural |
infrenati erunt
|
sie werden gebändigt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
infrenare
|
bändigen |
| Vorzeitigkeit |
infrenavisse
|
gebändigt haben |
| Nachzeitigkeit |
infrenaturum esse
|
bändigen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
infrenari infrenarier
|
gebändigt werden |
| Vorzeitigkeit |
infrenatum esse
|
gebändigt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
infrenatum iri
|
künftig gebändigt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
infrena
|
bändige! |
| 2. Person Plural |
infrenate
|
bändigt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
infrenato
|
| 3. Person Singular |
infrenato
|
| 2. Person Plural |
infrenatote
|
| 3. Person Plural |
infrenanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
infrenare
|
das Bändigen |
| Genitiv |
infrenandi
|
des Bändigens |
| Dativ |
infrenando
|
dem Bändigen |
| Akkusativ |
infrenandum
|
das Bändigen |
| Ablativ |
infrenando
|
durch das Bändigen |
| Vokativ |
infrenande
|
Bändigen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
infrenandus
|
infrenanda
|
infrenandum
|
| Genitiv |
infrenandi
|
infrenandae
|
infrenandi
|
| Dativ |
infrenando
|
infrenandae
|
infrenando
|
| Akkusativ |
infrenandum
|
infrenandam
|
infrenandum
|
| Ablativ |
infrenando
|
infrenanda
|
infrenando
|
| Vokativ |
infrenande
|
infrenanda
|
infrenandum
|
Plural
| Nominativ |
infrenandi
|
infrenandae
|
infrenanda
|
| Genitiv |
infrenandorum
|
infrenandarum
|
infrenandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
infrenandos
|
infrenandas
|
infrenanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
infrenandi
|
infrenandae
|
infrenanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
infrenans
|
infrenans
|
infrenans
|
| Genitiv |
infrenantis
|
infrenantis
|
infrenantis
|
| Dativ |
infrenanti
|
infrenanti
|
infrenanti
|
| Akkusativ |
infrenantem
|
infrenantem
|
infrenans
|
| Ablativ |
infrenanti infrenante
|
infrenanti infrenante
|
infrenanti infrenante
|
| Vokativ |
infrenans
|
infrenans
|
infrenans
|
Plural
| Nominativ |
infrenantes
|
infrenantes
|
infrenantia
|
| Genitiv |
infrenantium infrenantum
|
infrenantium infrenantum
|
infrenantium infrenantum
|
| Dativ |
infrenantibus
|
infrenantibus
|
infrenantibus
|
| Akkusativ |
infrenantes
|
infrenantes
|
infrenantia
|
| Ablativ |
infrenantibus
|
infrenantibus
|
infrenantibus
|
| Vokativ |
infrenantes
|
infrenantes
|
infrenantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
infrenatus
|
infrenata
|
infrenatum
|
| Genitiv |
infrenati
|
infrenatae
|
infrenati
|
| Dativ |
infrenato
|
infrenatae
|
infrenato
|
| Akkusativ |
infrenatum
|
infrenatam
|
infrenatum
|
| Ablativ |
infrenato
|
infrenata
|
infrenato
|
| Vokativ |
infrenate
|
infrenata
|
infrenatum
|
Plural
| Nominativ |
infrenati
|
infrenatae
|
infrenata
|
| Genitiv |
infrenatorum
|
infrenatarum
|
infrenatorum
|
| Dativ |
infrenatis
|
infrenatis
|
infrenatis
|
| Akkusativ |
infrenatos
|
infrenatas
|
infrenata
|
| Ablativ |
infrenatis
|
infrenatis
|
infrenatis
|
| Vokativ |
infrenati
|
infrenatae
|
infrenata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
infrenaturus
|
infrenatura
|
infrenaturum
|
| Genitiv |
infrenaturi
|
infrenaturae
|
infrenaturi
|
| Dativ |
infrenaturo
|
infrenaturae
|
infrenaturo
|
| Akkusativ |
infrenaturum
|
infrenaturam
|
infrenaturum
|
| Ablativ |
infrenaturo
|
infrenatura
|
infrenaturo
|
| Vokativ |
infrenature
|
infrenatura
|
infrenaturum
|
Plural
| Nominativ |
infrenaturi
|
infrenaturae
|
infrenatura
|
| Genitiv |
infrenaturorum
|
infrenaturarum
|
infrenaturorum
|
| Dativ |
infrenaturis
|
infrenaturis
|
infrenaturis
|
| Akkusativ |
infrenaturos
|
infrenaturas
|
infrenatura
|
| Ablativ |
infrenaturis
|
infrenaturis
|
infrenaturis
|
| Vokativ |
infrenaturi
|
infrenaturae
|
infrenatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
infrenatum
|
infrenatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infreno
|
ich zäume |
| 2. Person Singular |
infrenas
|
du zäumst |
| 3. Person Singular |
infrenat
|
er/sie/es zäumt |
| 1. Person Plural |
infrenamus
|
wir zäumen |
| 2. Person Plural |
infrenatis
|
ihr zäumt |
| 3. Person Plural |
infrenant
|
sie zäumen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenor
|
ich werde gezäumt |
| 2. Person Singular |
infrenaris infrenare
|
du wirst gezäumt |
| 3. Person Singular |
infrenatur
|
er/sie/es wird gezäumt |
| 1. Person Plural |
infrenamur
|
wir werden gezäumt |
| 2. Person Plural |
infrenamini
|
ihr werdet gezäumt |
| 3. Person Plural |
infrenantur
|
sie werden gezäumt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenem
|
ich zäume |
| 2. Person Singular |
infrenes
|
du zäumest |
| 3. Person Singular |
infrenet
|
er/sie/es zäume |
| 1. Person Plural |
infrenemus
|
wir zäumen |
| 2. Person Plural |
infrenetis
|
ihr zäumet |
| 3. Person Plural |
infrenent
|
sie zäumen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrener
|
ich werde gezäumt |
| 2. Person Singular |
infreneris infrenere
|
du werdest gezäumt |
| 3. Person Singular |
infrenetur
|
er/sie/es werde gezäumt |
| 1. Person Plural |
infrenemur
|
wir werden gezäumt |
| 2. Person Plural |
infrenemini
|
ihr werdet gezäumt |
| 3. Person Plural |
infrenentur
|
sie werden gezäumt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenabam
|
ich zäumte |
| 2. Person Singular |
infrenabas
|
du zäumtest |
| 3. Person Singular |
infrenabat
|
er/sie/es zäumte |
| 1. Person Plural |
infrenabamus
|
wir zäumten |
| 2. Person Plural |
infrenabatis
|
ihr zäumtet |
| 3. Person Plural |
infrenabant
|
sie zäumten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenabar
|
ich wurde gezäumt |
| 2. Person Singular |
infrenabaris infrenabare
|
du wurdest gezäumt |
| 3. Person Singular |
infrenabatur
|
er/sie/es wurde gezäumt |
| 1. Person Plural |
infrenabamur
|
wir wurden gezäumt |
| 2. Person Plural |
infrenabamini
|
ihr wurdet gezäumt |
| 3. Person Plural |
infrenabantur
|
sie wurden gezäumt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenarem
|
ich zäumte |
| 2. Person Singular |
infrenares
|
du zäumtest |
| 3. Person Singular |
infrenaret
|
er/sie/es zäumte |
| 1. Person Plural |
infrenaremus
|
wir zäumten |
| 2. Person Plural |
infrenaretis
|
ihr zäumtet |
| 3. Person Plural |
infrenarent
|
sie zäumten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenarer
|
ich würde gezäumt |
| 2. Person Singular |
infrenareris infrenarere
|
du würdest gezäumt |
| 3. Person Singular |
infrenaretur
|
er/sie/es würde gezäumt |
| 1. Person Plural |
infrenaremur
|
wir würden gezäumt |
| 2. Person Plural |
infrenaremini
|
ihr würdet gezäumt |
| 3. Person Plural |
infrenarentur
|
sie würden gezäumt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenabo
|
ich werde zäumen |
| 2. Person Singular |
infrenabis
|
du wirst zäumen |
| 3. Person Singular |
infrenabit
|
er/sie/es wird zäumen |
| 1. Person Plural |
infrenabimus
|
wir werden zäumen |
| 2. Person Plural |
infrenabitis
|
ihr werdet zäumen |
| 3. Person Plural |
infrenabunt
|
sie werden zäumen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenabor
|
ich werde gezäumt |
| 2. Person Singular |
infrenaberis infrenabere
|
du wirst gezäumt |
| 3. Person Singular |
infrenabitur
|
er/sie/es wird gezäumt |
| 1. Person Plural |
infrenabimur
|
wir werden gezäumt |
| 2. Person Plural |
infrenabimini
|
ihr werdet gezäumt |
| 3. Person Plural |
infrenabuntur
|
sie werden gezäumt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenavi
|
ich habe gezäumt |
| 2. Person Singular |
infrenavisti
|
du hast gezäumt |
| 3. Person Singular |
infrenavit
|
er/sie/es hat gezäumt |
| 1. Person Plural |
infrenavimus
|
wir haben gezäumt |
| 2. Person Plural |
infrenavistis
|
ihr habt gezäumt |
| 3. Person Plural |
infrenaverunt infrenavere
|
sie haben gezäumt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenatus sum
|
ich bin gezäumt worden |
| 2. Person Singular |
infrenatus es
|
du bist gezäumt worden |
| 3. Person Singular |
infrenatus est
|
er/sie/es ist gezäumt worden |
| 1. Person Plural |
infrenati sumus
|
wir sind gezäumt worden |
| 2. Person Plural |
infrenati estis
|
ihr seid gezäumt worden |
| 3. Person Plural |
infrenati sunt
|
sie sind gezäumt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenaverim
|
ich habe gezäumt |
| 2. Person Singular |
infrenaveris
|
du habest gezäumt |
| 3. Person Singular |
infrenaverit
|
er/sie/es habe gezäumt |
| 1. Person Plural |
infrenaverimus
|
wir haben gezäumt |
| 2. Person Plural |
infrenaveritis
|
ihr habet gezäumt |
| 3. Person Plural |
infrenaverint
|
sie haben gezäumt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenatus sim
|
ich sei gezäumt worden |
| 2. Person Singular |
infrenatus sis
|
du seiest gezäumt worden |
| 3. Person Singular |
infrenatus sit
|
er/sie/es sei gezäumt worden |
| 1. Person Plural |
infrenati simus
|
wir seien gezäumt worden |
| 2. Person Plural |
infrenati sitis
|
ihr seiet gezäumt worden |
| 3. Person Plural |
infrenati sint
|
sie seien gezäumt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenaveram
|
ich hatte gezäumt |
| 2. Person Singular |
infrenaveras
|
du hattest gezäumt |
| 3. Person Singular |
infrenaverat
|
er/sie/es hatte gezäumt |
| 1. Person Plural |
infrenaveramus
|
wir hatten gezäumt |
| 2. Person Plural |
infrenaveratis
|
ihr hattet gezäumt |
| 3. Person Plural |
infrenaverant
|
sie hatten gezäumt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenatus eram
|
ich war gezäumt worden |
| 2. Person Singular |
infrenatus eras
|
du warst gezäumt worden |
| 3. Person Singular |
infrenatus erat
|
er/sie/es war gezäumt worden |
| 1. Person Plural |
infrenati eramus
|
wir waren gezäumt worden |
| 2. Person Plural |
infrenati eratis
|
ihr warst gezäumt worden |
| 3. Person Plural |
infrenati erant
|
sie waren gezäumt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenavissem
|
ich hätte gezäumt |
| 2. Person Singular |
infrenavisses
|
du hättest gezäumt |
| 3. Person Singular |
infrenavisset
|
er/sie/es hätte gezäumt |
| 1. Person Plural |
infrenavissemus
|
wir hätten gezäumt |
| 2. Person Plural |
infrenavissetis
|
ihr hättet gezäumt |
| 3. Person Plural |
infrenavissent
|
sie hätten gezäumt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenatus essem
|
ich wäre gezäumt worden |
| 2. Person Singular |
infrenatus esses
|
du wärest gezäumt worden |
| 3. Person Singular |
infrenatus esset
|
er/sie/es wäre gezäumt worden |
| 1. Person Plural |
infrenati essemus
|
wir wären gezäumt worden |
| 2. Person Plural |
infrenati essetis
|
ihr wäret gezäumt worden |
| 3. Person Plural |
infrenati essent
|
sie wären gezäumt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenavero
|
ich werde gezäumt haben |
| 2. Person Singular |
infrenaveris
|
du wirst gezäumt haben |
| 3. Person Singular |
infrenaverit
|
er/sie/es wird gezäumt haben |
| 1. Person Plural |
infrenaverimus
|
wir werden gezäumt haben |
| 2. Person Plural |
infrenaveritis
|
ihr werdet gezäumt haben |
| 3. Person Plural |
infrenaverint
|
sie werden gezäumt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
infrenatus ero
|
ich werde gezäumt worden sein |
| 2. Person Singular |
infrenatus eris
|
du werdest gezäumt worden sein |
| 3. Person Singular |
infrenatus erit
|
er/sie/es werde gezäumt worden sein |
| 1. Person Plural |
infrenati erimus
|
wir werden gezäumt worden sein |
| 2. Person Plural |
infrenati eritis
|
ihr werdet gezäumt worden sein |
| 3. Person Plural |
infrenati erunt
|
sie werden gezäumt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
infrenare
|
zäumen |
| Vorzeitigkeit |
infrenavisse
|
gezäumt haben |
| Nachzeitigkeit |
infrenaturum esse
|
zäumen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
infrenari infrenarier
|
gezäumt werden |
| Vorzeitigkeit |
infrenatum esse
|
gezäumt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
infrenatum iri
|
künftig gezäumt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
infrena
|
zäume! |
| 2. Person Plural |
infrenate
|
zäumt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
infrenato
|
| 3. Person Singular |
infrenato
|
| 2. Person Plural |
infrenatote
|
| 3. Person Plural |
infrenanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
infrenare
|
das Zäumen |
| Genitiv |
infrenandi
|
des Zäumens |
| Dativ |
infrenando
|
dem Zäumen |
| Akkusativ |
infrenandum
|
das Zäumen |
| Ablativ |
infrenando
|
durch das Zäumen |
| Vokativ |
infrenande
|
Zäumen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
infrenandus
|
infrenanda
|
infrenandum
|
| Genitiv |
infrenandi
|
infrenandae
|
infrenandi
|
| Dativ |
infrenando
|
infrenandae
|
infrenando
|
| Akkusativ |
infrenandum
|
infrenandam
|
infrenandum
|
| Ablativ |
infrenando
|
infrenanda
|
infrenando
|
| Vokativ |
infrenande
|
infrenanda
|
infrenandum
|
Plural
| Nominativ |
infrenandi
|
infrenandae
|
infrenanda
|
| Genitiv |
infrenandorum
|
infrenandarum
|
infrenandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
infrenandos
|
infrenandas
|
infrenanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
infrenandi
|
infrenandae
|
infrenanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
infrenans
|
infrenans
|
infrenans
|
| Genitiv |
infrenantis
|
infrenantis
|
infrenantis
|
| Dativ |
infrenanti
|
infrenanti
|
infrenanti
|
| Akkusativ |
infrenantem
|
infrenantem
|
infrenans
|
| Ablativ |
infrenanti infrenante
|
infrenanti infrenante
|
infrenanti infrenante
|
| Vokativ |
infrenans
|
infrenans
|
infrenans
|
Plural
| Nominativ |
infrenantes
|
infrenantes
|
infrenantia
|
| Genitiv |
infrenantium infrenantum
|
infrenantium infrenantum
|
infrenantium infrenantum
|
| Dativ |
infrenantibus
|
infrenantibus
|
infrenantibus
|
| Akkusativ |
infrenantes
|
infrenantes
|
infrenantia
|
| Ablativ |
infrenantibus
|
infrenantibus
|
infrenantibus
|
| Vokativ |
infrenantes
|
infrenantes
|
infrenantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
infrenatus
|
infrenata
|
infrenatum
|
| Genitiv |
infrenati
|
infrenatae
|
infrenati
|
| Dativ |
infrenato
|
infrenatae
|
infrenato
|
| Akkusativ |
infrenatum
|
infrenatam
|
infrenatum
|
| Ablativ |
infrenato
|
infrenata
|
infrenato
|
| Vokativ |
infrenate
|
infrenata
|
infrenatum
|
Plural
| Nominativ |
infrenati
|
infrenatae
|
infrenata
|
| Genitiv |
infrenatorum
|
infrenatarum
|
infrenatorum
|
| Dativ |
infrenatis
|
infrenatis
|
infrenatis
|
| Akkusativ |
infrenatos
|
infrenatas
|
infrenata
|
| Ablativ |
infrenatis
|
infrenatis
|
infrenatis
|
| Vokativ |
infrenati
|
infrenatae
|
infrenata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
infrenaturus
|
infrenatura
|
infrenaturum
|
| Genitiv |
infrenaturi
|
infrenaturae
|
infrenaturi
|
| Dativ |
infrenaturo
|
infrenaturae
|
infrenaturo
|
| Akkusativ |
infrenaturum
|
infrenaturam
|
infrenaturum
|
| Ablativ |
infrenaturo
|
infrenatura
|
infrenaturo
|
| Vokativ |
infrenature
|
infrenatura
|
infrenaturum
|
Plural
| Nominativ |
infrenaturi
|
infrenaturae
|
infrenatura
|
| Genitiv |
infrenaturorum
|
infrenaturarum
|
infrenaturorum
|
| Dativ |
infrenaturis
|
infrenaturis
|
infrenaturis
|
| Akkusativ |
infrenaturos
|
infrenaturas
|
infrenatura
|
| Ablativ |
infrenaturis
|
infrenaturis
|
infrenaturis
|
| Vokativ |
infrenaturi
|
infrenaturae
|
infrenatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
infrenatum
|
infrenatu
|