intermittere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
intermittere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	dazwischentreten lassen unterbrechen
intermittere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst unterbrochen
intermittere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	unterbrich
intermittere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst unterbrochen

Aufstellung aller Formen

dazwischentreten lassen
unterbrechen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	intermitto
2. Person Singular	intermittis
3. Person Singular	intermittit
1. Person Plural	intermittimus
2. Person Plural	intermittitis
3. Person Plural	intermittunt

	Passiv
1. Person Singular	intermittor
2. Person Singular	intermitteris intermittere
3. Person Singular	intermittitur
1. Person Plural	intermittimur
2. Person Plural	intermittimini
3. Person Plural	intermittuntur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	intermittam
2. Person Singular	intermittas
3. Person Singular	intermittat
1. Person Plural	intermittamus
2. Person Plural	intermittatis
3. Person Plural	intermittant

	Passiv
1. Person Singular	intermittar
2. Person Singular	intermittaris intermittare
3. Person Singular	intermittatur
1. Person Plural	intermittamur
2. Person Plural	intermittamini
3. Person Plural	intermittantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	intermittebam
2. Person Singular	intermittebas
3. Person Singular	intermittebat
1. Person Plural	intermittebamus
2. Person Plural	intermittebatis
3. Person Plural	intermittebant

	Passiv
1. Person Singular	intermittebar
2. Person Singular	intermittebaris intermittebare
3. Person Singular	intermittebatur
1. Person Plural	intermittebamur
2. Person Plural	intermittebamini
3. Person Plural	intermittebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	intermitterem
2. Person Singular	intermitteres
3. Person Singular	intermitteret
1. Person Plural	intermitteremus
2. Person Plural	intermitteretis
3. Person Plural	intermitterent

	Passiv
1. Person Singular	intermitterer
2. Person Singular	intermittereris intermitterere
3. Person Singular	intermitteretur
1. Person Plural	intermitteremur
2. Person Plural	intermitteremini
3. Person Plural	intermitterentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	intermittam
2. Person Singular	intermittes
3. Person Singular	intermittet
1. Person Plural	intermittemus
2. Person Plural	intermittetis
3. Person Plural	intermittent

	Passiv
1. Person Singular	intermittar
2. Person Singular	intermitteris intermittere
3. Person Singular	intermittetur
1. Person Plural	intermittemur
2. Person Plural	intermittemini
3. Person Plural	intermittentur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	intermisi
2. Person Singular	intermisisti
3. Person Singular	intermisit
1. Person Plural	intermisimus
2. Person Plural	intermisistis
3. Person Plural	intermiserunt intermisere

	Passiv
1. Person Singular	intermissus sum
2. Person Singular	intermissus es
3. Person Singular	intermissus est
1. Person Plural	intermissi sumus
2. Person Plural	intermissi estis
3. Person Plural	intermissi sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	intermiserim
2. Person Singular	intermiseris
3. Person Singular	intermiserit
1. Person Plural	intermiserimus
2. Person Plural	intermiseritis
3. Person Plural	intermiserint

	Passiv
1. Person Singular	intermissus sim
2. Person Singular	intermissus sis
3. Person Singular	intermissus sit
1. Person Plural	intermissi simus
2. Person Plural	intermissi sitis
3. Person Plural	intermissi sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	intermiseram
2. Person Singular	intermiseras
3. Person Singular	intermiserat
1. Person Plural	intermiseramus
2. Person Plural	intermiseratis
3. Person Plural	intermiserant

	Passiv
1. Person Singular	intermissus eram
2. Person Singular	intermissus eras
3. Person Singular	intermissus erat
1. Person Plural	intermissi eramus
2. Person Plural	intermissi eratis
3. Person Plural	intermissi erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	intermisissem
2. Person Singular	intermisisses
3. Person Singular	intermisisset
1. Person Plural	intermisissemus
2. Person Plural	intermisissetis
3. Person Plural	intermisissent

	Passiv
1. Person Singular	intermissus essem
2. Person Singular	intermissus esses
3. Person Singular	intermissus esset
1. Person Plural	intermissi essemus
2. Person Plural	intermissi essetis
3. Person Plural	intermissi essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	intermisero
2. Person Singular	intermiseris
3. Person Singular	intermiserit
1. Person Plural	intermiserimus
2. Person Plural	intermiseritis
3. Person Plural	intermiserint

	Passiv
1. Person Singular	intermissus ero
2. Person Singular	intermissus eris
3. Person Singular	intermissus erit
1. Person Plural	intermissi erimus
2. Person Plural	intermissi eritis
3. Person Plural	intermissi erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	intermittere
Vorzeitigkeit	intermisisse
Nachzeitigkeit	intermissurum esse
	Passiv
Gleichzeitigkeit	intermitti intermittier
Vorzeitigkeit	intermissum esse
Nachzeitigkeit	intermissum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	intermitte intermitt	!
2. Person Plural	intermittite	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	intermittito
3. Person Singular	intermittito
2. Person Plural	intermittitote
3. Person Plural	intermittunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	intermittere	das
Genitiv	intermittendi intermittundi	des es
Dativ	intermittendo intermittundo	dem
Akkusativ	intermittendum intermittundum	das
Ablativ	intermittendo intermittundo	durch das
Vokativ	intermittende intermittunde	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	intermittendus intermittundus	intermittenda intermittunda	intermittendum intermittundum
Genitiv	intermittendi intermittundi	intermittendae intermittundae	intermittendi intermittundi
Dativ	intermittendo intermittundo	intermittendae intermittundae	intermittendo intermittundo
Akkusativ	intermittendum intermittundum	intermittendam intermittundam	intermittendum intermittundum
Ablativ	intermittendo intermittundo	intermittenda intermittunda	intermittendo intermittundo
Vokativ	intermittende intermittunde	intermittenda intermittunda	intermittendum intermittundum

Plural

Nominativ	intermittendi intermittundi	intermittendae intermittundae	intermittenda intermittunda
Genitiv	intermittendorum intermittundorum	intermittendarum intermittundarum	intermittendorum intermittundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	intermittendos intermittundos	intermittendas intermittundas	intermittenda intermittunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	intermittendi intermittundi	intermittendae intermittundae	intermittenda intermittunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	intermittens	intermittens	intermittens
Genitiv	intermittentis	intermittentis	intermittentis
Dativ	intermittenti	intermittenti	intermittenti
Akkusativ	intermittentem	intermittentem	intermittens
Ablativ	intermittenti intermittente	intermittenti intermittente	intermittenti intermittente
Vokativ	intermittens	intermittens	intermittens

Plural

Nominativ	intermittentes	intermittentes	intermittentia
Genitiv	intermittentium intermittentum	intermittentium intermittentum	intermittentium intermittentum
Dativ	intermittentibus	intermittentibus	intermittentibus
Akkusativ	intermittentes	intermittentes	intermittentia
Ablativ	intermittentibus	intermittentibus	intermittentibus
Vokativ	intermittentes	intermittentes	intermittentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	intermissus	intermissa	intermissum
Genitiv	intermissi	intermissae	intermissi
Dativ	intermisso	intermissae	intermisso
Akkusativ	intermissum	intermissam	intermissum
Ablativ	intermisso	intermissa	intermisso
Vokativ	intermisse	intermissa	intermissum

Plural

Nominativ	intermissi	intermissae	intermissa
Genitiv	intermissorum	intermissarum	intermissorum
Dativ	intermissis	intermissis	intermissis
Akkusativ	intermissos	intermissas	intermissa
Ablativ	intermissis	intermissis	intermissis
Vokativ	intermissi	intermissae	intermissa

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	intermissurus	intermissura	intermissurum
Genitiv	intermissuri	intermissurae	intermissuri
Dativ	intermissuro	intermissurae	intermissuro
Akkusativ	intermissurum	intermissuram	intermissurum
Ablativ	intermissuro	intermissura	intermissuro
Vokativ	intermissure	intermissura	intermissurum

Plural

Nominativ	intermissuri	intermissurae	intermissura
Genitiv	intermissurorum	intermissurarum	intermissurorum
Dativ	intermissuris	intermissuris	intermissuris
Akkusativ	intermissuros	intermissuras	intermissura
Ablativ	intermissuris	intermissuris	intermissuris
Vokativ	intermissuri	intermissurae	intermissura

Supina

Supin I	Supin II
intermissum	intermissu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	intermitto	ich unterbreche
2. Person Singular	intermittis	du unterbrichst
3. Person Singular	intermittit	er/sie/es unterbricht
1. Person Plural	intermittimus	wir unterbrechen
2. Person Plural	intermittitis	ihr unterbrecht
3. Person Plural	intermittunt	sie unterbrechen

	Passiv
1. Person Singular	intermittor	ich werde unterbrochen
2. Person Singular	intermitteris intermittere	du wirst unterbrochen
3. Person Singular	intermittitur	er/sie/es wird unterbrochen
1. Person Plural	intermittimur	wir werden unterbrochen
2. Person Plural	intermittimini	ihr werdet unterbrochen
3. Person Plural	intermittuntur	sie werden unterbrochen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	intermittam	ich unterbreche
2. Person Singular	intermittas	du unterbrechest
3. Person Singular	intermittat	er/sie/es unterbreche
1. Person Plural	intermittamus	wir unterbrechen
2. Person Plural	intermittatis	ihr unterbrechet
3. Person Plural	intermittant	sie unterbrechen

	Passiv
1. Person Singular	intermittar	ich werde unterbrochen
2. Person Singular	intermittaris intermittare	du werdest unterbrochen
3. Person Singular	intermittatur	er/sie/es werde unterbrochen
1. Person Plural	intermittamur	wir werden unterbrochen
2. Person Plural	intermittamini	ihr werdet unterbrochen
3. Person Plural	intermittantur	sie werden unterbrochen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	intermittebam	ich unterbrach
2. Person Singular	intermittebas	du unterbrachst
3. Person Singular	intermittebat	er/sie/es unterbrach
1. Person Plural	intermittebamus	wir unterbrachen
2. Person Plural	intermittebatis	ihr unterbracht
3. Person Plural	intermittebant	sie unterbrachen

	Passiv
1. Person Singular	intermittebar	ich wurde unterbrochen
2. Person Singular	intermittebaris intermittebare	du wurdest unterbrochen
3. Person Singular	intermittebatur	er/sie/es wurde unterbrochen
1. Person Plural	intermittebamur	wir wurden unterbrochen
2. Person Plural	intermittebamini	ihr wurdet unterbrochen
3. Person Plural	intermittebantur	sie wurden unterbrochen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	intermitterem	ich unterbröche; unterbräche
2. Person Singular	intermitteres	du unterbröchest; unterbrächest
3. Person Singular	intermitteret	er/sie/es unterbröche; unterbräche
1. Person Plural	intermitteremus	wir unterbröchen; unterbrächen
2. Person Plural	intermitteretis	ihr unterbröchet; unterbrächet
3. Person Plural	intermitterent	sie unterbröchen; unterbrächen

	Passiv
1. Person Singular	intermitterer	ich würde unterbrochen
2. Person Singular	intermittereris intermitterere	du würdest unterbrochen
3. Person Singular	intermitteretur	er/sie/es würde unterbrochen
1. Person Plural	intermitteremur	wir würden unterbrochen
2. Person Plural	intermitteremini	ihr würdet unterbrochen
3. Person Plural	intermitterentur	sie würden unterbrochen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	intermittam	ich werde unterbrechen
2. Person Singular	intermittes	du wirst unterbrechen
3. Person Singular	intermittet	er/sie/es wird unterbrechen
1. Person Plural	intermittemus	wir werden unterbrechen
2. Person Plural	intermittetis	ihr werdet unterbrechen
3. Person Plural	intermittent	sie werden unterbrechen

	Passiv
1. Person Singular	intermittar	ich werde unterbrochen
2. Person Singular	intermitteris intermittere	du wirst unterbrochen
3. Person Singular	intermittetur	er/sie/es wird unterbrochen
1. Person Plural	intermittemur	wir werden unterbrochen
2. Person Plural	intermittemini	ihr werdet unterbrochen
3. Person Plural	intermittentur	sie werden unterbrochen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	intermisi	ich habe unterbrochen
2. Person Singular	intermisisti	du hast unterbrochen
3. Person Singular	intermisit	er/sie/es hat unterbrochen
1. Person Plural	intermisimus	wir haben unterbrochen
2. Person Plural	intermisistis	ihr habt unterbrochen
3. Person Plural	intermiserunt intermisere	sie haben unterbrochen

	Passiv
1. Person Singular	intermissus sum	ich bin unterbrochen worden
2. Person Singular	intermissus es	du bist unterbrochen worden
3. Person Singular	intermissus est	er/sie/es ist unterbrochen worden
1. Person Plural	intermissi sumus	wir sind unterbrochen worden
2. Person Plural	intermissi estis	ihr seid unterbrochen worden
3. Person Plural	intermissi sunt	sie sind unterbrochen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	intermiserim	ich habe unterbrochen
2. Person Singular	intermiseris	du habest unterbrochen
3. Person Singular	intermiserit	er/sie/es habe unterbrochen
1. Person Plural	intermiserimus	wir haben unterbrochen
2. Person Plural	intermiseritis	ihr habet unterbrochen
3. Person Plural	intermiserint	sie haben unterbrochen

	Passiv
1. Person Singular	intermissus sim	ich sei unterbrochen worden
2. Person Singular	intermissus sis	du seiest unterbrochen worden
3. Person Singular	intermissus sit	er/sie/es sei unterbrochen worden
1. Person Plural	intermissi simus	wir seien unterbrochen worden
2. Person Plural	intermissi sitis	ihr seiet unterbrochen worden
3. Person Plural	intermissi sint	sie seien unterbrochen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	intermiseram	ich hatte unterbrochen
2. Person Singular	intermiseras	du hattest unterbrochen
3. Person Singular	intermiserat	er/sie/es hatte unterbrochen
1. Person Plural	intermiseramus	wir hatten unterbrochen
2. Person Plural	intermiseratis	ihr hattet unterbrochen
3. Person Plural	intermiserant	sie hatten unterbrochen

	Passiv
1. Person Singular	intermissus eram	ich war unterbrochen worden
2. Person Singular	intermissus eras	du warst unterbrochen worden
3. Person Singular	intermissus erat	er/sie/es war unterbrochen worden
1. Person Plural	intermissi eramus	wir waren unterbrochen worden
2. Person Plural	intermissi eratis	ihr warst unterbrochen worden
3. Person Plural	intermissi erant	sie waren unterbrochen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	intermisissem	ich hätte unterbrochen
2. Person Singular	intermisisses	du hättest unterbrochen
3. Person Singular	intermisisset	er/sie/es hätte unterbrochen
1. Person Plural	intermisissemus	wir hätten unterbrochen
2. Person Plural	intermisissetis	ihr hättet unterbrochen
3. Person Plural	intermisissent	sie hätten unterbrochen

	Passiv
1. Person Singular	intermissus essem	ich wäre unterbrochen worden
2. Person Singular	intermissus esses	du wärest unterbrochen worden
3. Person Singular	intermissus esset	er/sie/es wäre unterbrochen worden
1. Person Plural	intermissi essemus	wir wären unterbrochen worden
2. Person Plural	intermissi essetis	ihr wäret unterbrochen worden
3. Person Plural	intermissi essent	sie wären unterbrochen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	intermisero	ich werde unterbrochen haben
2. Person Singular	intermiseris	du wirst unterbrochen haben
3. Person Singular	intermiserit	er/sie/es wird unterbrochen haben
1. Person Plural	intermiserimus	wir werden unterbrochen haben
2. Person Plural	intermiseritis	ihr werdet unterbrochen haben
3. Person Plural	intermiserint	sie werden unterbrochen haben

	Passiv
1. Person Singular	intermissus ero	ich werde unterbrochen worden sein
2. Person Singular	intermissus eris	du werdest unterbrochen worden sein
3. Person Singular	intermissus erit	er/sie/es werde unterbrochen worden sein
1. Person Plural	intermissi erimus	wir werden unterbrochen worden sein
2. Person Plural	intermissi eritis	ihr werdet unterbrochen worden sein
3. Person Plural	intermissi erunt	sie werden unterbrochen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	intermittere	unterbrechen
Vorzeitigkeit	intermisisse	unterbrochen haben
Nachzeitigkeit	intermissurum esse	unterbrechen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	intermitti intermittier	unterbrochen werden
Vorzeitigkeit	intermissum esse	unterbrochen worden sein
Nachzeitigkeit	intermissum iri	künftig unterbrochen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	intermitte intermitt	unterbrich!
2. Person Plural	intermittite	unterbrecht!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	intermittito
3. Person Singular	intermittito
2. Person Plural	intermittitote
3. Person Plural	intermittunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	intermittere	das Unterbrechen
Genitiv	intermittendi intermittundi	des Unterbrechens
Dativ	intermittendo intermittundo	dem Unterbrechen
Akkusativ	intermittendum intermittundum	das Unterbrechen
Ablativ	intermittendo intermittundo	durch das Unterbrechen
Vokativ	intermittende intermittunde	Unterbrechen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	intermittendus intermittundus	intermittenda intermittunda	intermittendum intermittundum
Genitiv	intermittendi intermittundi	intermittendae intermittundae	intermittendi intermittundi
Dativ	intermittendo intermittundo	intermittendae intermittundae	intermittendo intermittundo
Akkusativ	intermittendum intermittundum	intermittendam intermittundam	intermittendum intermittundum
Ablativ	intermittendo intermittundo	intermittenda intermittunda	intermittendo intermittundo
Vokativ	intermittende intermittunde	intermittenda intermittunda	intermittendum intermittundum

Plural

Nominativ	intermittendi intermittundi	intermittendae intermittundae	intermittenda intermittunda
Genitiv	intermittendorum intermittundorum	intermittendarum intermittundarum	intermittendorum intermittundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	intermittendos intermittundos	intermittendas intermittundas	intermittenda intermittunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	intermittendi intermittundi	intermittendae intermittundae	intermittenda intermittunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	intermittens	intermittens	intermittens
Genitiv	intermittentis	intermittentis	intermittentis
Dativ	intermittenti	intermittenti	intermittenti
Akkusativ	intermittentem	intermittentem	intermittens
Ablativ	intermittenti intermittente	intermittenti intermittente	intermittenti intermittente
Vokativ	intermittens	intermittens	intermittens

Plural

Nominativ	intermittentes	intermittentes	intermittentia
Genitiv	intermittentium intermittentum	intermittentium intermittentum	intermittentium intermittentum
Dativ	intermittentibus	intermittentibus	intermittentibus
Akkusativ	intermittentes	intermittentes	intermittentia
Ablativ	intermittentibus	intermittentibus	intermittentibus
Vokativ	intermittentes	intermittentes	intermittentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	intermissus	intermissa	intermissum
Genitiv	intermissi	intermissae	intermissi
Dativ	intermisso	intermissae	intermisso
Akkusativ	intermissum	intermissam	intermissum
Ablativ	intermisso	intermissa	intermisso
Vokativ	intermisse	intermissa	intermissum

Plural

Nominativ	intermissi	intermissae	intermissa
Genitiv	intermissorum	intermissarum	intermissorum
Dativ	intermissis	intermissis	intermissis
Akkusativ	intermissos	intermissas	intermissa
Ablativ	intermissis	intermissis	intermissis
Vokativ	intermissi	intermissae	intermissa

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	intermissurus	intermissura	intermissurum
Genitiv	intermissuri	intermissurae	intermissuri
Dativ	intermissuro	intermissurae	intermissuro
Akkusativ	intermissurum	intermissuram	intermissurum
Ablativ	intermissuro	intermissura	intermissuro
Vokativ	intermissure	intermissura	intermissurum

Plural

Nominativ	intermissuri	intermissurae	intermissura
Genitiv	intermissurorum	intermissurarum	intermissurorum
Dativ	intermissuris	intermissuris	intermissuris
Akkusativ	intermissuros	intermissuras	intermissura
Ablativ	intermissuris	intermissuris	intermissuris
Vokativ	intermissuri	intermissurae	intermissura

Supina

Supin I	Supin II
intermissum	intermissu