lassescare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
lassescare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	müde werden ermüden
lassescare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst ermüdet
lassescare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	ermüde
lassescare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben ermüdet

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	lassesco
2. Person Singular	lassescas
3. Person Singular	lassescat
1. Person Plural	lassescamus
2. Person Plural	lassescatis
3. Person Plural	lassescant

	Passiv
1. Person Singular	lassescor
2. Person Singular	lassescaris lassescare
3. Person Singular	lassescatur
1. Person Plural	lassescamur
2. Person Plural	lassescamini
3. Person Plural	lassescantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	lassescem
2. Person Singular	lassesces
3. Person Singular	lassescet
1. Person Plural	lassescemus
2. Person Plural	lassescetis
3. Person Plural	lassescent

	Passiv
1. Person Singular	lassescer
2. Person Singular	lassesceris lassescere
3. Person Singular	lassescetur
1. Person Plural	lassescemur
2. Person Plural	lassescemini
3. Person Plural	lassescentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	lassescabam
2. Person Singular	lassescabas
3. Person Singular	lassescabat
1. Person Plural	lassescabamus
2. Person Plural	lassescabatis
3. Person Plural	lassescabant

	Passiv
1. Person Singular	lassescabar
2. Person Singular	lassescabaris lassescabare
3. Person Singular	lassescabatur
1. Person Plural	lassescabamur
2. Person Plural	lassescabamini
3. Person Plural	lassescabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	lassescarem
2. Person Singular	lassescares
3. Person Singular	lassescaret
1. Person Plural	lassescaremus
2. Person Plural	lassescaretis
3. Person Plural	lassescarent

	Passiv
1. Person Singular	lassescarer
2. Person Singular	lassescareris lassescarere
3. Person Singular	lassescaretur
1. Person Plural	lassescaremur
2. Person Plural	lassescaremini
3. Person Plural	lassescarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	lassescabo
2. Person Singular	lassescabis
3. Person Singular	lassescabit
1. Person Plural	lassescabimus
2. Person Plural	lassescabitis
3. Person Plural	lassescabunt

	Passiv
1. Person Singular	lassescabor
2. Person Singular	lassescaberis lassescabere
3. Person Singular	lassescabitur
1. Person Plural	lassescabimur
2. Person Plural	lassescabimini
3. Person Plural	lassescabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	lassescavi
2. Person Singular	lassescavisti
3. Person Singular	lassescavit
1. Person Plural	lassescavimus
2. Person Plural	lassescavistis
3. Person Plural	lassescaverunt lassescavere

	Passiv
1. Person Singular	lassescatus sum
2. Person Singular	lassescatus es
3. Person Singular	lassescatus est
1. Person Plural	lassescati sumus
2. Person Plural	lassescati estis
3. Person Plural	lassescati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	lassescaverim
2. Person Singular	lassescaveris
3. Person Singular	lassescaverit
1. Person Plural	lassescaverimus
2. Person Plural	lassescaveritis
3. Person Plural	lassescaverint

	Passiv
1. Person Singular	lassescatus sim
2. Person Singular	lassescatus sis
3. Person Singular	lassescatus sit
1. Person Plural	lassescati simus
2. Person Plural	lassescati sitis
3. Person Plural	lassescati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	lassescaveram
2. Person Singular	lassescaveras
3. Person Singular	lassescaverat
1. Person Plural	lassescaveramus
2. Person Plural	lassescaveratis
3. Person Plural	lassescaverant

	Passiv
1. Person Singular	lassescatus eram
2. Person Singular	lassescatus eras
3. Person Singular	lassescatus erat
1. Person Plural	lassescati eramus
2. Person Plural	lassescati eratis
3. Person Plural	lassescati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	lassescavissem
2. Person Singular	lassescavisses
3. Person Singular	lassescavisset
1. Person Plural	lassescavissemus
2. Person Plural	lassescavissetis
3. Person Plural	lassescavissent

	Passiv
1. Person Singular	lassescatus essem
2. Person Singular	lassescatus esses
3. Person Singular	lassescatus esset
1. Person Plural	lassescati essemus
2. Person Plural	lassescati essetis
3. Person Plural	lassescati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	lassescavero
2. Person Singular	lassescaveris
3. Person Singular	lassescaverit
1. Person Plural	lassescaverimus
2. Person Plural	lassescaveritis
3. Person Plural	lassescaverint

	Passiv
1. Person Singular	lassescatus ero
2. Person Singular	lassescatus eris
3. Person Singular	lassescatus erit
1. Person Plural	lassescati erimus
2. Person Plural	lassescati eritis
3. Person Plural	lassescati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	lassescare
Vorzeitigkeit	lassescavisse
Nachzeitigkeit	lassescaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	lassescari lassescarier
Vorzeitigkeit	lassescatum esse
Nachzeitigkeit	lassescatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	lassesca	!
2. Person Plural	lassescate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	lassescato
3. Person Singular	lassescato
2. Person Plural	lassescatote
3. Person Plural	lassescanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	lassescare
Genitiv	lassescandi
Dativ	lassescando
Akkusativ	lassescandum
Ablativ	lassescando
Vokativ	lassescande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	lassescandus	lassescanda	lassescandum
Genitiv	lassescandi	lassescandae	lassescandi
Dativ	lassescando	lassescandae	lassescando
Akkusativ	lassescandum	lassescandam	lassescandum
Ablativ	lassescando	lassescanda	lassescando
Vokativ	lassescande	lassescanda	lassescandum

Plural

Nominativ	lassescandi	lassescandae	lassescanda
Genitiv	lassescandorum	lassescandarum	lassescandorum
Dativ	lassescandis	lassescandis	lassescandis
Akkusativ	lassescandos	lassescandas	lassescanda
Ablativ	lassescandis	lassescandis	lassescandis
Vokativ	lassescandi	lassescandae	lassescanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	lassescans	lassescans	lassescans
Genitiv	lassescantis	lassescantis	lassescantis
Dativ	lassescanti	lassescanti	lassescanti
Akkusativ	lassescantem	lassescantem	lassescans
Ablativ	lassescanti lassescante	lassescanti lassescante	lassescanti lassescante
Vokativ	lassescans	lassescans	lassescans

Plural

Nominativ	lassescantes	lassescantes	lassescantia
Genitiv	lassescantium lassescantum	lassescantium lassescantum	lassescantium lassescantum
Dativ	lassescantibus	lassescantibus	lassescantibus
Akkusativ	lassescantes	lassescantes	lassescantia
Ablativ	lassescantibus	lassescantibus	lassescantibus
Vokativ	lassescantes	lassescantes	lassescantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	lassescatus	lassescata	lassescatum
Genitiv	lassescati	lassescatae	lassescati
Dativ	lassescato	lassescatae	lassescato
Akkusativ	lassescatum	lassescatam	lassescatum
Ablativ	lassescato	lassescata	lassescato
Vokativ	lassescate	lassescata	lassescatum

Plural

Nominativ	lassescati	lassescatae	lassescata
Genitiv	lassescatorum	lassescatarum	lassescatorum
Dativ	lassescatis	lassescatis	lassescatis
Akkusativ	lassescatos	lassescatas	lassescata
Ablativ	lassescatis	lassescatis	lassescatis
Vokativ	lassescati	lassescatae	lassescata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	lassescaturus	lassescatura	lassescaturum
Genitiv	lassescaturi	lassescaturae	lassescaturi
Dativ	lassescaturo	lassescaturae	lassescaturo
Akkusativ	lassescaturum	lassescaturam	lassescaturum
Ablativ	lassescaturo	lassescatura	lassescaturo
Vokativ	lassescature	lassescatura	lassescaturum

Plural

Nominativ	lassescaturi	lassescaturae	lassescatura
Genitiv	lassescaturorum	lassescaturarum	lassescaturorum
Dativ	lassescaturis	lassescaturis	lassescaturis
Akkusativ	lassescaturos	lassescaturas	lassescatura
Ablativ	lassescaturis	lassescaturis	lassescaturis
Vokativ	lassescaturi	lassescaturae	lassescatura

Supina

Supin I	Supin II
lassescatum	lassescatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	lassesco	ich ermüde
2. Person Singular	lassescas	du ermüdest
3. Person Singular	lassescat	er/sie/es ermüdet
1. Person Plural	lassescamus	wir ermüden
2. Person Plural	lassescatis	ihr ermüdet
3. Person Plural	lassescant	sie ermüden

	Passiv
1. Person Singular	lassescor	ich werde ermüdet
2. Person Singular	lassescaris lassescare	du wirst ermüdet
3. Person Singular	lassescatur	er/sie/es wird ermüdet
1. Person Plural	lassescamur	wir werden ermüdet
2. Person Plural	lassescamini	ihr werdet ermüdet
3. Person Plural	lassescantur	sie werden ermüdet

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	lassescem	ich ermüde
2. Person Singular	lassesces	du ermüdest
3. Person Singular	lassescet	er/sie/es ermüde
1. Person Plural	lassescemus	wir ermüden
2. Person Plural	lassescetis	ihr ermüdet
3. Person Plural	lassescent	sie ermüden

	Passiv
1. Person Singular	lassescer	ich werde ermüdet
2. Person Singular	lassesceris lassescere	du werdest ermüdet
3. Person Singular	lassescetur	er/sie/es werde ermüdet
1. Person Plural	lassescemur	wir werden ermüdet
2. Person Plural	lassescemini	ihr werdet ermüdet
3. Person Plural	lassescentur	sie werden ermüdet

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	lassescabam	ich ermüdete
2. Person Singular	lassescabas	du ermüdetest
3. Person Singular	lassescabat	er/sie/es ermüdete
1. Person Plural	lassescabamus	wir ermüdeten
2. Person Plural	lassescabatis	ihr ermüdetet
3. Person Plural	lassescabant	sie ermüdeten

	Passiv
1. Person Singular	lassescabar	ich wurde ermüdet
2. Person Singular	lassescabaris lassescabare	du wurdest ermüdet
3. Person Singular	lassescabatur	er/sie/es wurde ermüdet
1. Person Plural	lassescabamur	wir wurden ermüdet
2. Person Plural	lassescabamini	ihr wurdet ermüdet
3. Person Plural	lassescabantur	sie wurden ermüdet

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	lassescarem	ich ermüdete
2. Person Singular	lassescares	du ermüdetest
3. Person Singular	lassescaret	er/sie/es ermüdete
1. Person Plural	lassescaremus	wir ermüdeten
2. Person Plural	lassescaretis	ihr ermüdetet
3. Person Plural	lassescarent	sie ermüdeten

	Passiv
1. Person Singular	lassescarer	ich würde ermüdet
2. Person Singular	lassescareris lassescarere	du würdest ermüdet
3. Person Singular	lassescaretur	er/sie/es würde ermüdet
1. Person Plural	lassescaremur	wir würden ermüdet
2. Person Plural	lassescaremini	ihr würdet ermüdet
3. Person Plural	lassescarentur	sie würden ermüdet

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	lassescabo	ich werde ermüden
2. Person Singular	lassescabis	du wirst ermüden
3. Person Singular	lassescabit	er/sie/es wird ermüden
1. Person Plural	lassescabimus	wir werden ermüden
2. Person Plural	lassescabitis	ihr werdet ermüden
3. Person Plural	lassescabunt	sie werden ermüden

	Passiv
1. Person Singular	lassescabor	ich werde ermüdet werden
2. Person Singular	lassescaberis lassescabere	du wirst ermüdet werden
3. Person Singular	lassescabitur	er/sie/es wird ermüdet werden
1. Person Plural	lassescabimur	wir werden ermüdet werden
2. Person Plural	lassescabimini	ihr werdet ermüdet werden
3. Person Plural	lassescabuntur	sie werden ermüdet werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	lassescavi	ich habe ermüdet
2. Person Singular	lassescavisti	du hast ermüdet
3. Person Singular	lassescavit	er/sie/es hat ermüdet
1. Person Plural	lassescavimus	wir haben ermüdet
2. Person Plural	lassescavistis	ihr habt ermüdet
3. Person Plural	lassescaverunt lassescavere	sie haben ermüdet

	Passiv
1. Person Singular	lassescatus sum	ich bin ermüdet worden
2. Person Singular	lassescatus es	du bist ermüdet worden
3. Person Singular	lassescatus est	er/sie/es ist ermüdet worden
1. Person Plural	lassescati sumus	wir sind ermüdet worden
2. Person Plural	lassescati estis	ihr seid ermüdet worden
3. Person Plural	lassescati sunt	sie sind ermüdet worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	lassescaverim	ich habe ermüdet
2. Person Singular	lassescaveris	du habest ermüdet
3. Person Singular	lassescaverit	er/sie/es habe ermüdet
1. Person Plural	lassescaverimus	wir haben ermüdet
2. Person Plural	lassescaveritis	ihr habet ermüdet
3. Person Plural	lassescaverint	sie haben ermüdet

	Passiv
1. Person Singular	lassescatus sim	ich sei ermüdet worden
2. Person Singular	lassescatus sis	du seiest ermüdet worden
3. Person Singular	lassescatus sit	er/sie/es sei ermüdet worden
1. Person Plural	lassescati simus	wir seien ermüdet worden
2. Person Plural	lassescati sitis	ihr seiet ermüdet worden
3. Person Plural	lassescati sint	sie seien ermüdet worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	lassescaveram	ich hatte ermüdet
2. Person Singular	lassescaveras	du hattest ermüdet
3. Person Singular	lassescaverat	er/sie/es hatte ermüdet
1. Person Plural	lassescaveramus	wir hatten ermüdet
2. Person Plural	lassescaveratis	ihr hattet ermüdet
3. Person Plural	lassescaverant	sie hatten ermüdet

	Passiv
1. Person Singular	lassescatus eram	ich war ermüdet worden
2. Person Singular	lassescatus eras	du warst ermüdet worden
3. Person Singular	lassescatus erat	er/sie/es war ermüdet worden
1. Person Plural	lassescati eramus	wir waren ermüdet worden
2. Person Plural	lassescati eratis	ihr wart ermüdet worden
3. Person Plural	lassescati erant	sie waren ermüdet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	lassescavissem	ich hätte ermüdet
2. Person Singular	lassescavisses	du hättest ermüdet
3. Person Singular	lassescavisset	er/sie/es hätte ermüdet
1. Person Plural	lassescavissemus	wir hätten ermüdet
2. Person Plural	lassescavissetis	ihr hättet ermüdet
3. Person Plural	lassescavissent	sie hätten ermüdet

	Passiv
1. Person Singular	lassescatus essem	ich wäre ermüdet worden
2. Person Singular	lassescatus esses	du wärest ermüdet worden
3. Person Singular	lassescatus esset	er/sie/es wäre ermüdet worden
1. Person Plural	lassescati essemus	wir wären ermüdet worden
2. Person Plural	lassescati essetis	ihr wäret ermüdet worden
3. Person Plural	lassescati essent	sie wären ermüdet worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	lassescavero	ich werde ermüdet haben
2. Person Singular	lassescaveris	du wirst ermüdet haben
3. Person Singular	lassescaverit	er/sie/es wird ermüdet haben
1. Person Plural	lassescaverimus	wir werden ermüdet haben
2. Person Plural	lassescaveritis	ihr werdet ermüdet haben
3. Person Plural	lassescaverint	sie werden ermüdet haben

	Passiv
1. Person Singular	lassescatus ero	ich werde ermüdet worden sein
2. Person Singular	lassescatus eris	du wirst ermüdet worden sein
3. Person Singular	lassescatus erit	er/sie/es wird ermüdet worden sein
1. Person Plural	lassescati erimus	wir werden ermüdet worden sein
2. Person Plural	lassescati eritis	ihr werdet ermüdet worden sein
3. Person Plural	lassescati erunt	sie werden ermüdet worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	lassescare	ermüden
Vorzeitigkeit	lassescavisse	ermüdet haben
Nachzeitigkeit	lassescaturum esse	ermüden werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	lassescari lassescarier	ermüdet werden
Vorzeitigkeit	lassescatum esse	ermüdet worden sein
Nachzeitigkeit	lassescatum iri	künftig ermüdet werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	lassesca	ermüde!
2. Person Plural	lassescate	ermüdet!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	lassescato
3. Person Singular	lassescato
2. Person Plural	lassescatote
3. Person Plural	lassescanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	lassescare	das Ermüden
Genitiv	lassescandi	des Ermüdens
Dativ	lassescando	dem Ermüden
Akkusativ	lassescandum	das Ermüden
Ablativ	lassescando	durch das Ermüden
Vokativ	lassescande	Ermüden!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	lassescandus	lassescanda	lassescandum
Genitiv	lassescandi	lassescandae	lassescandi
Dativ	lassescando	lassescandae	lassescando
Akkusativ	lassescandum	lassescandam	lassescandum
Ablativ	lassescando	lassescanda	lassescando
Vokativ	lassescande	lassescanda	lassescandum

Plural

Nominativ	lassescandi	lassescandae	lassescanda
Genitiv	lassescandorum	lassescandarum	lassescandorum
Dativ	lassescandis	lassescandis	lassescandis
Akkusativ	lassescandos	lassescandas	lassescanda
Ablativ	lassescandis	lassescandis	lassescandis
Vokativ	lassescandi	lassescandae	lassescanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	lassescans	lassescans	lassescans
Genitiv	lassescantis	lassescantis	lassescantis
Dativ	lassescanti	lassescanti	lassescanti
Akkusativ	lassescantem	lassescantem	lassescans
Ablativ	lassescanti lassescante	lassescanti lassescante	lassescanti lassescante
Vokativ	lassescans	lassescans	lassescans

Plural

Nominativ	lassescantes	lassescantes	lassescantia
Genitiv	lassescantium lassescantum	lassescantium lassescantum	lassescantium lassescantum
Dativ	lassescantibus	lassescantibus	lassescantibus
Akkusativ	lassescantes	lassescantes	lassescantia
Ablativ	lassescantibus	lassescantibus	lassescantibus
Vokativ	lassescantes	lassescantes	lassescantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	lassescatus	lassescata	lassescatum
Genitiv	lassescati	lassescatae	lassescati
Dativ	lassescato	lassescatae	lassescato
Akkusativ	lassescatum	lassescatam	lassescatum
Ablativ	lassescato	lassescata	lassescato
Vokativ	lassescate	lassescata	lassescatum

Plural

Nominativ	lassescati	lassescatae	lassescata
Genitiv	lassescatorum	lassescatarum	lassescatorum
Dativ	lassescatis	lassescatis	lassescatis
Akkusativ	lassescatos	lassescatas	lassescata
Ablativ	lassescatis	lassescatis	lassescatis
Vokativ	lassescati	lassescatae	lassescata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	lassescaturus	lassescatura	lassescaturum
Genitiv	lassescaturi	lassescaturae	lassescaturi
Dativ	lassescaturo	lassescaturae	lassescaturo
Akkusativ	lassescaturum	lassescaturam	lassescaturum
Ablativ	lassescaturo	lassescatura	lassescaturo
Vokativ	lassescature	lassescatura	lassescaturum

Plural

Nominativ	lassescaturi	lassescaturae	lassescatura
Genitiv	lassescaturorum	lassescaturarum	lassescaturorum
Dativ	lassescaturis	lassescaturis	lassescaturis
Akkusativ	lassescaturos	lassescaturas	lassescatura
Ablativ	lassescaturis	lassescaturis	lassescaturis
Vokativ	lassescaturi	lassescaturae	lassescatura

Supina

Supin I	Supin II
lassescatum	lassescatu