Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
maritare Verb A-Konjugation Infinitiv befruchten
schwängern
verheiraten
verheiraten, zur Ehe geben
Verheiratete (Ggstz. virgines)
vermählen
maritare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst befruchtet
du wirst geschwängert
du wirst verheiratet

du wirst vermählt
maritare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv befruchte
schwängere
verheirate
vermähle dich; vermähl dich
vermähle; vermähl
maritare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben befruchtet
sie haben geschwängert
sie haben verheiratet
sie haben sich vermählt
sie haben vermählt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular marito
ich befruchte
2. Person Singular maritas
du befruchtest
3. Person Singular maritat
er/sie/es befruchtet
1. Person Plural maritamus
wir befruchten
2. Person Plural maritatis
ihr befruchtet
3. Person Plural maritant
sie befruchten
  Passiv  
1. Person Singular maritor
ich werde befruchtet
2. Person Singular maritaris
maritare
du wirst befruchtet
3. Person Singular maritatur
er/sie/es wird befruchtet
1. Person Plural maritamur
wir werden befruchtet
2. Person Plural maritamini
ihr werdet befruchtet
3. Person Plural maritantur
sie werden befruchtet

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular maritem
ich befruchte
2. Person Singular marites
du befruchtest
3. Person Singular maritet
er/sie/es befruchte
1. Person Plural maritemus
wir befruchten
2. Person Plural maritetis
ihr befruchtet
3. Person Plural maritent
sie befruchten
  Passiv  
1. Person Singular mariter
ich werde befruchtet
2. Person Singular mariteris
maritere
du werdest befruchtet
3. Person Singular maritetur
er/sie/es werde befruchtet
1. Person Plural maritemur
wir werden befruchtet
2. Person Plural maritemini
ihr werdet befruchtet
3. Person Plural maritentur
sie werden befruchtet

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular maritabam
ich befruchtete
2. Person Singular maritabas
du befruchtetest
3. Person Singular maritabat
er/sie/es befruchtete
1. Person Plural maritabamus
wir befruchteten
2. Person Plural maritabatis
ihr befruchtetet
3. Person Plural maritabant
sie befruchteten
  Passiv  
1. Person Singular maritabar
ich wurde befruchtet
2. Person Singular maritabaris
maritabare
du wurdest befruchtet
3. Person Singular maritabatur
er/sie/es wurde befruchtet
1. Person Plural maritabamur
wir wurden befruchtet
2. Person Plural maritabamini
ihr wurdet befruchtet
3. Person Plural maritabantur
sie wurden befruchtet

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular maritarem
ich befruchtete
2. Person Singular maritares
du befruchtetest
3. Person Singular maritaret
er/sie/es befruchtete
1. Person Plural maritaremus
wir befruchteten
2. Person Plural maritaretis
ihr befruchtetet
3. Person Plural maritarent
sie befruchteten
  Passiv  
1. Person Singular maritarer
ich würde befruchtet
2. Person Singular maritareris
maritarere
du würdest befruchtet
3. Person Singular maritaretur
er/sie/es würde befruchtet
1. Person Plural maritaremur
wir würden befruchtet
2. Person Plural maritaremini
ihr würdet befruchtet
3. Person Plural maritarentur
sie würden befruchtet

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular maritabo
ich werde befruchten
2. Person Singular maritabis
du wirst befruchten
3. Person Singular maritabit
er/sie/es wird befruchten
1. Person Plural maritabimus
wir werden befruchten
2. Person Plural maritabitis
ihr werdet befruchten
3. Person Plural maritabunt
sie werden befruchten
  Passiv  
1. Person Singular maritabor
ich werde befruchtet werden
2. Person Singular maritaberis
maritabere
du wirst befruchtet werden
3. Person Singular maritabitur
er/sie/es wird befruchtet werden
1. Person Plural maritabimur
wir werden befruchtet werden
2. Person Plural maritabimini
ihr werdet befruchtet werden
3. Person Plural maritabuntur
sie werden befruchtet werden

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular maritavi
ich habe befruchtet
2. Person Singular maritavisti
du hast befruchtet
3. Person Singular maritavit
er/sie/es hat befruchtet
1. Person Plural maritavimus
wir haben befruchtet
2. Person Plural maritavistis
ihr habt befruchtet
3. Person Plural maritaverunt
maritavere
sie haben befruchtet
  Passiv  
1. Person Singular maritatus sum
ich bin befruchtet worden
2. Person Singular maritatus es
du bist befruchtet worden
3. Person Singular maritatus est
er/sie/es ist befruchtet worden
1. Person Plural maritati sumus
wir sind befruchtet worden
2. Person Plural maritati estis
ihr seid befruchtet worden
3. Person Plural maritati sunt
sie sind befruchtet worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular maritaverim
ich habe befruchtet
2. Person Singular maritaveris
du habest befruchtet
3. Person Singular maritaverit
er/sie/es habe befruchtet
1. Person Plural maritaverimus
wir haben befruchtet
2. Person Plural maritaveritis
ihr habet befruchtet
3. Person Plural maritaverint
sie haben befruchtet
  Passiv  
1. Person Singular maritatus sim
ich sei befruchtet worden
2. Person Singular maritatus sis
du seiest befruchtet worden
3. Person Singular maritatus sit
er/sie/es sei befruchtet worden
1. Person Plural maritati simus
wir seien befruchtet worden
2. Person Plural maritati sitis
ihr seiet befruchtet worden
3. Person Plural maritati sint
sie seien befruchtet worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular maritaveram
ich hatte befruchtet
2. Person Singular maritaveras
du hattest befruchtet
3. Person Singular maritaverat
er/sie/es hatte befruchtet
1. Person Plural maritaveramus
wir hatten befruchtet
2. Person Plural maritaveratis
ihr hattet befruchtet
3. Person Plural maritaverant
sie hatten befruchtet
  Passiv  
1. Person Singular maritatus eram
ich war befruchtet worden
2. Person Singular maritatus eras
du warst befruchtet worden
3. Person Singular maritatus erat
er/sie/es war befruchtet worden
1. Person Plural maritati eramus
wir waren befruchtet worden
2. Person Plural maritati eratis
ihr wart befruchtet worden
3. Person Plural maritati erant
sie waren befruchtet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular maritavissem
ich hätte befruchtet
2. Person Singular maritavisses
du hättest befruchtet
3. Person Singular maritavisset
er/sie/es hätte befruchtet
1. Person Plural maritavissemus
wir hätten befruchtet
2. Person Plural maritavissetis
ihr hättet befruchtet
3. Person Plural maritavissent
sie hätten befruchtet
  Passiv  
1. Person Singular maritatus essem
ich wäre befruchtet worden
2. Person Singular maritatus esses
du wärest befruchtet worden
3. Person Singular maritatus esset
er/sie/es wäre befruchtet worden
1. Person Plural maritati essemus
wir wären befruchtet worden
2. Person Plural maritati essetis
ihr wäret befruchtet worden
3. Person Plural maritati essent
sie wären befruchtet worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular maritavero
ich werde befruchtet haben
2. Person Singular maritaveris
du wirst befruchtet haben
3. Person Singular maritaverit
er/sie/es wird befruchtet haben
1. Person Plural maritaverimus
wir werden befruchtet haben
2. Person Plural maritaveritis
ihr werdet befruchtet haben
3. Person Plural maritaverint
sie werden befruchtet haben
  Passiv  
1. Person Singular maritatus ero
ich werde befruchtet worden sein
2. Person Singular maritatus eris
du wirst befruchtet worden sein
3. Person Singular maritatus erit
er/sie/es wird befruchtet worden sein
1. Person Plural maritati erimus
wir werden befruchtet worden sein
2. Person Plural maritati eritis
ihr werdet befruchtet worden sein
3. Person Plural maritati erunt
sie werden befruchtet worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit maritare
befruchten
Vorzeitigkeit maritavisse
befruchtet haben
Nachzeitigkeit maritaturum esse
befruchten werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit maritari
maritarier
befruchtet werden
Vorzeitigkeit maritatum esse
befruchtet worden sein
Nachzeitigkeit maritatum iri
künftig befruchtet werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular marita
befruchte!
2. Person Plural maritate
befruchtet!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular maritato
3. Person Singular maritato
2. Person Plural maritatote
3. Person Plural maritanto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ maritare
das Befruchten
Genitiv maritandi
des Befruchtens
Dativ maritando
dem Befruchten
Akkusativ maritandum
das Befruchten
Ablativ maritando
durch das Befruchten
Vokativ maritande
Befruchten!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ maritandus
maritanda
maritandum
Genitiv maritandi
maritandae
maritandi
Dativ maritando
maritandae
maritando
Akkusativ maritandum
maritandam
maritandum
Ablativ maritando
maritanda
maritando
Vokativ maritande
maritanda
maritandum

Plural

Nominativ maritandi
maritandae
maritanda
Genitiv maritandorum
maritandarum
maritandorum
Dativ maritandis
maritandis
maritandis
Akkusativ maritandos
maritandas
maritanda
Ablativ maritandis
maritandis
maritandis
Vokativ maritandi
maritandae
maritanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ maritans
maritans
maritans
Genitiv maritantis
maritantis
maritantis
Dativ maritanti
maritanti
maritanti
Akkusativ maritantem
maritantem
maritans
Ablativ maritanti
maritante
maritanti
maritante
maritanti
maritante
Vokativ maritans
maritans
maritans

Plural

Nominativ maritantes
maritantes
maritantia
Genitiv maritantium
maritantum
maritantium
maritantum
maritantium
maritantum
Dativ maritantibus
maritantibus
maritantibus
Akkusativ maritantes
maritantes
maritantia
Ablativ maritantibus
maritantibus
maritantibus
Vokativ maritantes
maritantes
maritantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ maritatus
maritata
maritatum
Genitiv maritati
maritatae
maritati
Dativ maritato
maritatae
maritato
Akkusativ maritatum
maritatam
maritatum
Ablativ maritato
maritata
maritato
Vokativ maritate
maritata
maritatum

Plural

Nominativ maritati
maritatae
maritata
Genitiv maritatorum
maritatarum
maritatorum
Dativ maritatis
maritatis
maritatis
Akkusativ maritatos
maritatas
maritata
Ablativ maritatis
maritatis
maritatis
Vokativ maritati
maritatae
maritata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ maritaturus
maritatura
maritaturum
Genitiv maritaturi
maritaturae
maritaturi
Dativ maritaturo
maritaturae
maritaturo
Akkusativ maritaturum
maritaturam
maritaturum
Ablativ maritaturo
maritatura
maritaturo
Vokativ maritature
maritatura
maritaturum

Plural

Nominativ maritaturi
maritaturae
maritatura
Genitiv maritaturorum
maritaturarum
maritaturorum
Dativ maritaturis
maritaturis
maritaturis
Akkusativ maritaturos
maritaturas
maritatura
Ablativ maritaturis
maritaturis
maritaturis
Vokativ maritaturi
maritaturae
maritatura

Supina

Supin I Supin II
maritatum
maritatu