mensurari-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Neben denen auf dieser Seite zu findenden Formen von mensurare (Verb) entspricht Ihr Suchwort mensurari auch noch Formen von: mensurari (Verb)

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
mensurare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	messen abschätzen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	mensuro	ich messe mich
2. Person Singular	mensuras	du misst dich
3. Person Singular	mensurat	er/sie/es misst sich
1. Person Plural	mensuramus	wir messen uns
2. Person Plural	mensuratis	ihr messt euch
3. Person Plural	mensurant	sie messen sich

	Passiv
1. Person Singular	mensuror
2. Person Singular	mensuraris mensurare
3. Person Singular	mensuratur
1. Person Plural	mensuramur
2. Person Plural	mensuramini
3. Person Plural	mensurantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	mensurem	ich messe mich
2. Person Singular	mensures	du messest dich
3. Person Singular	mensuret	er/sie/es messe sich
1. Person Plural	mensuremus	wir messen uns
2. Person Plural	mensuretis	ihr messet euch
3. Person Plural	mensurent	sie messen sich

	Passiv
1. Person Singular	mensurer
2. Person Singular	mensureris mensurere
3. Person Singular	mensuretur
1. Person Plural	mensuremur
2. Person Plural	mensuremini
3. Person Plural	mensurentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	mensurabam	ich maß mich
2. Person Singular	mensurabas	du maßest dich
3. Person Singular	mensurabat	er/sie/es maß sich
1. Person Plural	mensurabamus	wir maßen uns
2. Person Plural	mensurabatis	ihr maßt euch
3. Person Plural	mensurabant	sie maßen sich

	Passiv
1. Person Singular	mensurabar
2. Person Singular	mensurabaris mensurabare
3. Person Singular	mensurabatur
1. Person Plural	mensurabamur
2. Person Plural	mensurabamini
3. Person Plural	mensurabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	mensurarem	ich mäße mich
2. Person Singular	mensurares	du mäßest dich
3. Person Singular	mensuraret	er/sie/es mäße sich
1. Person Plural	mensuraremus	wir mäßen uns
2. Person Plural	mensuraretis	ihr mäßet euch
3. Person Plural	mensurarent	sie mäßen sich

	Passiv
1. Person Singular	mensurarer
2. Person Singular	mensurareris mensurarere
3. Person Singular	mensuraretur
1. Person Plural	mensuraremur
2. Person Plural	mensuraremini
3. Person Plural	mensurarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	mensurabo	ich werde mich messen
2. Person Singular	mensurabis	du wirst dich messen
3. Person Singular	mensurabit	er/sie/es wird sich messen
1. Person Plural	mensurabimus	wir werden uns messen
2. Person Plural	mensurabitis	ihr werdet euch messen
3. Person Plural	mensurabunt	sie werden sich messen

	Passiv
1. Person Singular	mensurabor
2. Person Singular	mensuraberis mensurabere
3. Person Singular	mensurabitur
1. Person Plural	mensurabimur
2. Person Plural	mensurabimini
3. Person Plural	mensurabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	mensuravi	ich habe mich gemessen
2. Person Singular	mensuravisti	du hast dich gemessen
3. Person Singular	mensuravit	er/sie/es hat sich gemessen
1. Person Plural	mensuravimus	wir haben uns gemessen
2. Person Plural	mensuravistis	ihr habt euch gemessen
3. Person Plural	mensuraverunt mensuravere	sie haben sich gemessen

	Passiv
1. Person Singular	mensuratus sum
2. Person Singular	mensuratus es
3. Person Singular	mensuratus est
1. Person Plural	mensurati sumus
2. Person Plural	mensurati estis
3. Person Plural	mensurati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	mensuraverim	ich habe mich gemessen
2. Person Singular	mensuraveris	du habest dich gemessen
3. Person Singular	mensuraverit	er/sie/es habe sich gemessen
1. Person Plural	mensuraverimus	wir haben uns gemessen
2. Person Plural	mensuraveritis	ihr habet euch gemessen
3. Person Plural	mensuraverint	sie haben sich gemessen

	Passiv
1. Person Singular	mensuratus sim
2. Person Singular	mensuratus sis
3. Person Singular	mensuratus sit
1. Person Plural	mensurati simus
2. Person Plural	mensurati sitis
3. Person Plural	mensurati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	mensuraveram	ich hatte mich gemessen
2. Person Singular	mensuraveras	du hattest dich gemessen
3. Person Singular	mensuraverat	er/sie/es hatte sich gemessen
1. Person Plural	mensuraveramus	wir hatten uns gemessen
2. Person Plural	mensuraveratis	ihr hattet euch gemessen
3. Person Plural	mensuraverant	sie hatten sich gemessen

	Passiv
1. Person Singular	mensuratus eram
2. Person Singular	mensuratus eras
3. Person Singular	mensuratus erat
1. Person Plural	mensurati eramus
2. Person Plural	mensurati eratis
3. Person Plural	mensurati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	mensuravissem	ich hätte mich gemessen
2. Person Singular	mensuravisses	du hättest dich gemessen
3. Person Singular	mensuravisset	er/sie/es hätte sich gemessen
1. Person Plural	mensuravissemus	wir hätten uns gemessen
2. Person Plural	mensuravissetis	ihr hättet euch gemessen
3. Person Plural	mensuravissent	sie hätten sich gemessen

	Passiv
1. Person Singular	mensuratus essem
2. Person Singular	mensuratus esses
3. Person Singular	mensuratus esset
1. Person Plural	mensurati essemus
2. Person Plural	mensurati essetis
3. Person Plural	mensurati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	mensuravero	ich werde mich gemessen haben
2. Person Singular	mensuraveris	du wirst dich gemessen haben
3. Person Singular	mensuraverit	er/sie/es wird sich gemessen haben
1. Person Plural	mensuraverimus	wir werden uns gemessen haben
2. Person Plural	mensuraveritis	ihr werdet euch gemessen haben
3. Person Plural	mensuraverint	sie werden sich gemessen haben

	Passiv
1. Person Singular	mensuratus ero
2. Person Singular	mensuratus eris
3. Person Singular	mensuratus erit
1. Person Plural	mensurati erimus
2. Person Plural	mensurati eritis
3. Person Plural	mensurati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	mensurare	sich messen
Vorzeitigkeit	mensuravisse	sich gemessen haben
Nachzeitigkeit	mensuraturum esse	sich messen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	mensurari mensurarier
Vorzeitigkeit	mensuratum esse
Nachzeitigkeit	mensuratum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	mensura	miss dich!
2. Person Plural	mensurate	messt euch!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	mensurato
3. Person Singular	mensurato
2. Person Plural	mensuratote
3. Person Plural	mensuranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	mensurare	das Sich messen
Genitiv	mensurandi	des Sich messens
Dativ	mensurando	dem Sich messen
Akkusativ	mensurandum	das Sich messen
Ablativ	mensurando	durch das Sich messen
Vokativ	mensurande	Sich messen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	mensurandus	mensuranda	mensurandum
Genitiv	mensurandi	mensurandae	mensurandi
Dativ	mensurando	mensurandae	mensurando
Akkusativ	mensurandum	mensurandam	mensurandum
Ablativ	mensurando	mensuranda	mensurando
Vokativ	mensurande	mensuranda	mensurandum

Plural

Nominativ	mensurandi	mensurandae	mensuranda
Genitiv	mensurandorum	mensurandarum	mensurandorum
Dativ	mensurandis	mensurandis	mensurandis
Akkusativ	mensurandos	mensurandas	mensuranda
Ablativ	mensurandis	mensurandis	mensurandis
Vokativ	mensurandi	mensurandae	mensuranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	mensurans	mensurans	mensurans
Genitiv	mensurantis	mensurantis	mensurantis
Dativ	mensuranti	mensuranti	mensuranti
Akkusativ	mensurantem	mensurantem	mensurans
Ablativ	mensuranti mensurante	mensuranti mensurante	mensuranti mensurante
Vokativ	mensurans	mensurans	mensurans

Plural

Nominativ	mensurantes	mensurantes	mensurantia
Genitiv	mensurantium mensurantum	mensurantium mensurantum	mensurantium mensurantum
Dativ	mensurantibus	mensurantibus	mensurantibus
Akkusativ	mensurantes	mensurantes	mensurantia
Ablativ	mensurantibus	mensurantibus	mensurantibus
Vokativ	mensurantes	mensurantes	mensurantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	mensuratus	mensurata	mensuratum
Genitiv	mensurati	mensuratae	mensurati
Dativ	mensurato	mensuratae	mensurato
Akkusativ	mensuratum	mensuratam	mensuratum
Ablativ	mensurato	mensurata	mensurato
Vokativ	mensurate	mensurata	mensuratum

Plural

Nominativ	mensurati	mensuratae	mensurata
Genitiv	mensuratorum	mensuratarum	mensuratorum
Dativ	mensuratis	mensuratis	mensuratis
Akkusativ	mensuratos	mensuratas	mensurata
Ablativ	mensuratis	mensuratis	mensuratis
Vokativ	mensurati	mensuratae	mensurata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	mensuraturus	mensuratura	mensuraturum
Genitiv	mensuraturi	mensuraturae	mensuraturi
Dativ	mensuraturo	mensuraturae	mensuraturo
Akkusativ	mensuraturum	mensuraturam	mensuraturum
Ablativ	mensuraturo	mensuratura	mensuraturo
Vokativ	mensurature	mensuratura	mensuraturum

Plural

Nominativ	mensuraturi	mensuraturae	mensuratura
Genitiv	mensuraturorum	mensuraturarum	mensuraturorum
Dativ	mensuraturis	mensuraturis	mensuraturis
Akkusativ	mensuraturos	mensuraturas	mensuratura
Ablativ	mensuraturis	mensuraturis	mensuraturis
Vokativ	mensuraturi	mensuraturae	mensuratura

Supina

Supin I	Supin II
mensuratum	mensuratu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	mensuro	ich schätze ab
2. Person Singular	mensuras	du schätzt ab
3. Person Singular	mensurat	er/sie/es schätzt ab
1. Person Plural	mensuramus	wir schätzen ab
2. Person Plural	mensuratis	ihr schätzt ab
3. Person Plural	mensurant	sie schätzen ab

	Passiv
1. Person Singular	mensuror	ich werde abgeschätzt
2. Person Singular	mensuraris mensurare	du wirst abgeschätzt
3. Person Singular	mensuratur	er/sie/es wird abgeschätzt
1. Person Plural	mensuramur	wir werden abgeschätzt
2. Person Plural	mensuramini	ihr werdet abgeschätzt
3. Person Plural	mensurantur	sie werden abgeschätzt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	mensurem	ich schätze ab
2. Person Singular	mensures	du schätzest ab
3. Person Singular	mensuret	er/sie/es schätze ab
1. Person Plural	mensuremus	wir schätzen ab
2. Person Plural	mensuretis	ihr schätzet ab
3. Person Plural	mensurent	sie schätzen ab

	Passiv
1. Person Singular	mensurer	ich werde abgeschätzt
2. Person Singular	mensureris mensurere	du werdest abgeschätzt
3. Person Singular	mensuretur	er/sie/es werde abgeschätzt
1. Person Plural	mensuremur	wir werden abgeschätzt
2. Person Plural	mensuremini	ihr werdet abgeschätzt
3. Person Plural	mensurentur	sie werden abgeschätzt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	mensurabam	ich schätzte ab
2. Person Singular	mensurabas	du schätztest ab
3. Person Singular	mensurabat	er/sie/es schätzte ab
1. Person Plural	mensurabamus	wir schätzten ab
2. Person Plural	mensurabatis	ihr schätztet ab
3. Person Plural	mensurabant	sie schätzten ab

	Passiv
1. Person Singular	mensurabar	ich wurde abgeschätzt
2. Person Singular	mensurabaris mensurabare	du wurdest abgeschätzt
3. Person Singular	mensurabatur	er/sie/es wurde abgeschätzt
1. Person Plural	mensurabamur	wir wurden abgeschätzt
2. Person Plural	mensurabamini	ihr wurdet abgeschätzt
3. Person Plural	mensurabantur	sie wurden abgeschätzt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	mensurarem	ich schätzte ab
2. Person Singular	mensurares	du schätztest ab
3. Person Singular	mensuraret	er/sie/es schätzte ab
1. Person Plural	mensuraremus	wir schätzten ab
2. Person Plural	mensuraretis	ihr schätztet ab
3. Person Plural	mensurarent	sie schätzten ab

	Passiv
1. Person Singular	mensurarer	ich würde abgeschätzt
2. Person Singular	mensurareris mensurarere	du würdest abgeschätzt
3. Person Singular	mensuraretur	er/sie/es würde abgeschätzt
1. Person Plural	mensuraremur	wir würden abgeschätzt
2. Person Plural	mensuraremini	ihr würdet abgeschätzt
3. Person Plural	mensurarentur	sie würden abgeschätzt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	mensurabo	ich werde abschätzen
2. Person Singular	mensurabis	du wirst abschätzen
3. Person Singular	mensurabit	er/sie/es wird abschätzen
1. Person Plural	mensurabimus	wir werden abschätzen
2. Person Plural	mensurabitis	ihr werdet abschätzen
3. Person Plural	mensurabunt	sie werden abschätzen

	Passiv
1. Person Singular	mensurabor	ich werde abgeschätzt werden
2. Person Singular	mensuraberis mensurabere	du wirst abgeschätzt werden
3. Person Singular	mensurabitur	er/sie/es wird abgeschätzt werden
1. Person Plural	mensurabimur	wir werden abgeschätzt werden
2. Person Plural	mensurabimini	ihr werdet abgeschätzt werden
3. Person Plural	mensurabuntur	sie werden abgeschätzt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	mensuravi	ich habe abgeschätzt
2. Person Singular	mensuravisti	du hast abgeschätzt
3. Person Singular	mensuravit	er/sie/es hat abgeschätzt
1. Person Plural	mensuravimus	wir haben abgeschätzt
2. Person Plural	mensuravistis	ihr habt abgeschätzt
3. Person Plural	mensuraverunt mensuravere	sie haben abgeschätzt

	Passiv
1. Person Singular	mensuratus sum	ich bin abgeschätzt worden
2. Person Singular	mensuratus es	du bist abgeschätzt worden
3. Person Singular	mensuratus est	er/sie/es ist abgeschätzt worden
1. Person Plural	mensurati sumus	wir sind abgeschätzt worden
2. Person Plural	mensurati estis	ihr seid abgeschätzt worden
3. Person Plural	mensurati sunt	sie sind abgeschätzt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	mensuraverim	ich habe abgeschätzt
2. Person Singular	mensuraveris	du habest abgeschätzt
3. Person Singular	mensuraverit	er/sie/es habe abgeschätzt
1. Person Plural	mensuraverimus	wir haben abgeschätzt
2. Person Plural	mensuraveritis	ihr habet abgeschätzt
3. Person Plural	mensuraverint	sie haben abgeschätzt

	Passiv
1. Person Singular	mensuratus sim	ich sei abgeschätzt worden
2. Person Singular	mensuratus sis	du seiest abgeschätzt worden
3. Person Singular	mensuratus sit	er/sie/es sei abgeschätzt worden
1. Person Plural	mensurati simus	wir seien abgeschätzt worden
2. Person Plural	mensurati sitis	ihr seiet abgeschätzt worden
3. Person Plural	mensurati sint	sie seien abgeschätzt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	mensuraveram	ich hatte abgeschätzt
2. Person Singular	mensuraveras	du hattest abgeschätzt
3. Person Singular	mensuraverat	er/sie/es hatte abgeschätzt
1. Person Plural	mensuraveramus	wir hatten abgeschätzt
2. Person Plural	mensuraveratis	ihr hattet abgeschätzt
3. Person Plural	mensuraverant	sie hatten abgeschätzt

	Passiv
1. Person Singular	mensuratus eram	ich war abgeschätzt worden
2. Person Singular	mensuratus eras	du warst abgeschätzt worden
3. Person Singular	mensuratus erat	er/sie/es war abgeschätzt worden
1. Person Plural	mensurati eramus	wir waren abgeschätzt worden
2. Person Plural	mensurati eratis	ihr wart abgeschätzt worden
3. Person Plural	mensurati erant	sie waren abgeschätzt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	mensuravissem	ich hätte abgeschätzt
2. Person Singular	mensuravisses	du hättest abgeschätzt
3. Person Singular	mensuravisset	er/sie/es hätte abgeschätzt
1. Person Plural	mensuravissemus	wir hätten abgeschätzt
2. Person Plural	mensuravissetis	ihr hättet abgeschätzt
3. Person Plural	mensuravissent	sie hätten abgeschätzt

	Passiv
1. Person Singular	mensuratus essem	ich wäre abgeschätzt worden
2. Person Singular	mensuratus esses	du wärest abgeschätzt worden
3. Person Singular	mensuratus esset	er/sie/es wäre abgeschätzt worden
1. Person Plural	mensurati essemus	wir wären abgeschätzt worden
2. Person Plural	mensurati essetis	ihr wäret abgeschätzt worden
3. Person Plural	mensurati essent	sie wären abgeschätzt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	mensuravero	ich werde abgeschätzt haben
2. Person Singular	mensuraveris	du wirst abgeschätzt haben
3. Person Singular	mensuraverit	er/sie/es wird abgeschätzt haben
1. Person Plural	mensuraverimus	wir werden abgeschätzt haben
2. Person Plural	mensuraveritis	ihr werdet abgeschätzt haben
3. Person Plural	mensuraverint	sie werden abgeschätzt haben

	Passiv
1. Person Singular	mensuratus ero	ich werde abgeschätzt worden sein
2. Person Singular	mensuratus eris	du wirst abgeschätzt worden sein
3. Person Singular	mensuratus erit	er/sie/es wird abgeschätzt worden sein
1. Person Plural	mensurati erimus	wir werden abgeschätzt worden sein
2. Person Plural	mensurati eritis	ihr werdet abgeschätzt worden sein
3. Person Plural	mensurati erunt	sie werden abgeschätzt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	mensurare	abschätzen
Vorzeitigkeit	mensuravisse	abgeschätzt haben
Nachzeitigkeit	mensuraturum esse	abschätzen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	mensurari mensurarier	abgeschätzt werden
Vorzeitigkeit	mensuratum esse	abgeschätzt worden sein
Nachzeitigkeit	mensuratum iri	künftig abgeschätzt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	mensura	schätze ab; schätz ab!
2. Person Plural	mensurate	schätzt ab!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	mensurato
3. Person Singular	mensurato
2. Person Plural	mensuratote
3. Person Plural	mensuranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	mensurare	das Abschätzen
Genitiv	mensurandi	des Abschätzens
Dativ	mensurando	dem Abschätzen
Akkusativ	mensurandum	das Abschätzen
Ablativ	mensurando	durch das Abschätzen
Vokativ	mensurande	Abschätzen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	mensurandus	mensuranda	mensurandum
Genitiv	mensurandi	mensurandae	mensurandi
Dativ	mensurando	mensurandae	mensurando
Akkusativ	mensurandum	mensurandam	mensurandum
Ablativ	mensurando	mensuranda	mensurando
Vokativ	mensurande	mensuranda	mensurandum

Plural

Nominativ	mensurandi	mensurandae	mensuranda
Genitiv	mensurandorum	mensurandarum	mensurandorum
Dativ	mensurandis	mensurandis	mensurandis
Akkusativ	mensurandos	mensurandas	mensuranda
Ablativ	mensurandis	mensurandis	mensurandis
Vokativ	mensurandi	mensurandae	mensuranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	mensurans	mensurans	mensurans
Genitiv	mensurantis	mensurantis	mensurantis
Dativ	mensuranti	mensuranti	mensuranti
Akkusativ	mensurantem	mensurantem	mensurans
Ablativ	mensuranti mensurante	mensuranti mensurante	mensuranti mensurante
Vokativ	mensurans	mensurans	mensurans

Plural

Nominativ	mensurantes	mensurantes	mensurantia
Genitiv	mensurantium mensurantum	mensurantium mensurantum	mensurantium mensurantum
Dativ	mensurantibus	mensurantibus	mensurantibus
Akkusativ	mensurantes	mensurantes	mensurantia
Ablativ	mensurantibus	mensurantibus	mensurantibus
Vokativ	mensurantes	mensurantes	mensurantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	mensuratus	mensurata	mensuratum
Genitiv	mensurati	mensuratae	mensurati
Dativ	mensurato	mensuratae	mensurato
Akkusativ	mensuratum	mensuratam	mensuratum
Ablativ	mensurato	mensurata	mensurato
Vokativ	mensurate	mensurata	mensuratum

Plural

Nominativ	mensurati	mensuratae	mensurata
Genitiv	mensuratorum	mensuratarum	mensuratorum
Dativ	mensuratis	mensuratis	mensuratis
Akkusativ	mensuratos	mensuratas	mensurata
Ablativ	mensuratis	mensuratis	mensuratis
Vokativ	mensurati	mensuratae	mensurata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	mensuraturus	mensuratura	mensuraturum
Genitiv	mensuraturi	mensuraturae	mensuraturi
Dativ	mensuraturo	mensuraturae	mensuraturo
Akkusativ	mensuraturum	mensuraturam	mensuraturum
Ablativ	mensuraturo	mensuratura	mensuraturo
Vokativ	mensurature	mensuratura	mensuraturum

Plural

Nominativ	mensuraturi	mensuraturae	mensuratura
Genitiv	mensuraturorum	mensuraturarum	mensuraturorum
Dativ	mensuraturis	mensuraturis	mensuraturis
Akkusativ	mensuraturos	mensuraturas	mensuratura
Ablativ	mensuraturis	mensuraturis	mensuraturis
Vokativ	mensuraturi	mensuraturae	mensuratura

Supina

Supin I	Supin II
mensuratum	mensuratu