| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
|---|---|---|---|---|---|
| merx | Nomen | Femininum | gemischte Deklination | Grundform | Ware |
| merx | Nomen | Femininum | gemischte Deklination | Nominativ Singular von merx | die Ware |
| merx | Nomen | Femininum | gemischte Deklination | Vokativ Singular von merx | Ware! |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | merx |
die Ware |
| Genitiv | mercis |
der Ware |
| Dativ | merci merce |
der Ware |
| Akkusativ | mercem mercim |
die Ware |
| Ablativ | merce merci |
durch die Ware |
| Vokativ | merx |
Ware! |
| Lokativ | merci merce |
Ware als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | merces mercis mercis |
die Waren |
| Genitiv | mercium mercum |
der Waren |
| Dativ | mercibus |
den Waren |
| Akkusativ | mercis merces merceis |
die Waren |
| Ablativ | mercibus |
mit den Waren |
| Vokativ | merces |
Waren! |
| Lokativ | mercibus |
Waren als Ortsangabe |