moestificare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
moestificare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	betrüben traurig machen
moestificare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst betrübt
moestificare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	betrübe; betrüb
moestificare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben betrübt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	moestifico	ich betrübe
2. Person Singular	moestificas	du betrübst
3. Person Singular	moestificat	er/sie/es betrübt
1. Person Plural	moestificamus	wir betrüben
2. Person Plural	moestificatis	ihr betrübt
3. Person Plural	moestificant	sie betrüben

	Passiv
1. Person Singular	moestificor	ich werde betrübt
2. Person Singular	moestificaris moestificare	du wirst betrübt
3. Person Singular	moestificatur	er/sie/es wird betrübt
1. Person Plural	moestificamur	wir werden betrübt
2. Person Plural	moestificamini	ihr werdet betrübt
3. Person Plural	moestificantur	sie werden betrübt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	moestificem	ich betrübe
2. Person Singular	moestifices	du betrübest
3. Person Singular	moestificet	er/sie/es betrübe
1. Person Plural	moestificemus	wir betrüben
2. Person Plural	moestificetis	ihr betrübet
3. Person Plural	moestificent	sie betrüben

	Passiv
1. Person Singular	moestificer	ich werde betrübt
2. Person Singular	moestificeris moestificere	du werdest betrübt
3. Person Singular	moestificetur	er/sie/es werde betrübt
1. Person Plural	moestificemur	wir werden betrübt
2. Person Plural	moestificemini	ihr werdet betrübt
3. Person Plural	moestificentur	sie werden betrübt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	moestificabam	ich betrübte
2. Person Singular	moestificabas	du betrübtest
3. Person Singular	moestificabat	er/sie/es betrübte
1. Person Plural	moestificabamus	wir betrübten
2. Person Plural	moestificabatis	ihr betrübtet
3. Person Plural	moestificabant	sie betrübten

	Passiv
1. Person Singular	moestificabar	ich wurde betrübt
2. Person Singular	moestificabaris moestificabare	du wurdest betrübt
3. Person Singular	moestificabatur	er/sie/es wurde betrübt
1. Person Plural	moestificabamur	wir wurden betrübt
2. Person Plural	moestificabamini	ihr wurdet betrübt
3. Person Plural	moestificabantur	sie wurden betrübt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	moestificarem	ich betrübte
2. Person Singular	moestificares	du betrübtest
3. Person Singular	moestificaret	er/sie/es betrübte
1. Person Plural	moestificaremus	wir betrübten
2. Person Plural	moestificaretis	ihr betrübtet
3. Person Plural	moestificarent	sie betrübten

	Passiv
1. Person Singular	moestificarer	ich würde betrübt
2. Person Singular	moestificareris moestificarere	du würdest betrübt
3. Person Singular	moestificaretur	er/sie/es würde betrübt
1. Person Plural	moestificaremur	wir würden betrübt
2. Person Plural	moestificaremini	ihr würdet betrübt
3. Person Plural	moestificarentur	sie würden betrübt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	moestificabo	ich werde betrüben
2. Person Singular	moestificabis	du wirst betrüben
3. Person Singular	moestificabit	er/sie/es wird betrüben
1. Person Plural	moestificabimus	wir werden betrüben
2. Person Plural	moestificabitis	ihr werdet betrüben
3. Person Plural	moestificabunt	sie werden betrüben

	Passiv
1. Person Singular	moestificabor	ich werde betrübt werden
2. Person Singular	moestificaberis moestificabere	du wirst betrübt werden
3. Person Singular	moestificabitur	er/sie/es wird betrübt werden
1. Person Plural	moestificabimur	wir werden betrübt werden
2. Person Plural	moestificabimini	ihr werdet betrübt werden
3. Person Plural	moestificabuntur	sie werden betrübt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	moestificavi	ich habe betrübt
2. Person Singular	moestificavisti	du hast betrübt
3. Person Singular	moestificavit	er/sie/es hat betrübt
1. Person Plural	moestificavimus	wir haben betrübt
2. Person Plural	moestificavistis	ihr habt betrübt
3. Person Plural	moestificaverunt moestificavere	sie haben betrübt

	Passiv
1. Person Singular	moestificatus sum	ich bin betrübt worden
2. Person Singular	moestificatus es	du bist betrübt worden
3. Person Singular	moestificatus est	er/sie/es ist betrübt worden
1. Person Plural	moestificati sumus	wir sind betrübt worden
2. Person Plural	moestificati estis	ihr seid betrübt worden
3. Person Plural	moestificati sunt	sie sind betrübt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	moestificaverim	ich habe betrübt
2. Person Singular	moestificaveris	du habest betrübt
3. Person Singular	moestificaverit	er/sie/es habe betrübt
1. Person Plural	moestificaverimus	wir haben betrübt
2. Person Plural	moestificaveritis	ihr habet betrübt
3. Person Plural	moestificaverint	sie haben betrübt

	Passiv
1. Person Singular	moestificatus sim	ich sei betrübt worden
2. Person Singular	moestificatus sis	du seiest betrübt worden
3. Person Singular	moestificatus sit	er/sie/es sei betrübt worden
1. Person Plural	moestificati simus	wir seien betrübt worden
2. Person Plural	moestificati sitis	ihr seiet betrübt worden
3. Person Plural	moestificati sint	sie seien betrübt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	moestificaveram	ich hatte betrübt
2. Person Singular	moestificaveras	du hattest betrübt
3. Person Singular	moestificaverat	er/sie/es hatte betrübt
1. Person Plural	moestificaveramus	wir hatten betrübt
2. Person Plural	moestificaveratis	ihr hattet betrübt
3. Person Plural	moestificaverant	sie hatten betrübt

	Passiv
1. Person Singular	moestificatus eram	ich war betrübt worden
2. Person Singular	moestificatus eras	du warst betrübt worden
3. Person Singular	moestificatus erat	er/sie/es war betrübt worden
1. Person Plural	moestificati eramus	wir waren betrübt worden
2. Person Plural	moestificati eratis	ihr wart betrübt worden
3. Person Plural	moestificati erant	sie waren betrübt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	moestificavissem	ich hätte betrübt
2. Person Singular	moestificavisses	du hättest betrübt
3. Person Singular	moestificavisset	er/sie/es hätte betrübt
1. Person Plural	moestificavissemus	wir hätten betrübt
2. Person Plural	moestificavissetis	ihr hättet betrübt
3. Person Plural	moestificavissent	sie hätten betrübt

	Passiv
1. Person Singular	moestificatus essem	ich wäre betrübt worden
2. Person Singular	moestificatus esses	du wärest betrübt worden
3. Person Singular	moestificatus esset	er/sie/es wäre betrübt worden
1. Person Plural	moestificati essemus	wir wären betrübt worden
2. Person Plural	moestificati essetis	ihr wäret betrübt worden
3. Person Plural	moestificati essent	sie wären betrübt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	moestificavero	ich werde betrübt haben
2. Person Singular	moestificaveris	du wirst betrübt haben
3. Person Singular	moestificaverit	er/sie/es wird betrübt haben
1. Person Plural	moestificaverimus	wir werden betrübt haben
2. Person Plural	moestificaveritis	ihr werdet betrübt haben
3. Person Plural	moestificaverint	sie werden betrübt haben

	Passiv
1. Person Singular	moestificatus ero	ich werde betrübt worden sein
2. Person Singular	moestificatus eris	du wirst betrübt worden sein
3. Person Singular	moestificatus erit	er/sie/es wird betrübt worden sein
1. Person Plural	moestificati erimus	wir werden betrübt worden sein
2. Person Plural	moestificati eritis	ihr werdet betrübt worden sein
3. Person Plural	moestificati erunt	sie werden betrübt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	moestificare	betrüben
Vorzeitigkeit	moestificavisse	betrübt haben
Nachzeitigkeit	moestificaturum esse	betrüben werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	moestificari moestificarier	betrübt werden
Vorzeitigkeit	moestificatum esse	betrübt worden sein
Nachzeitigkeit	moestificatum iri	künftig betrübt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	moestifica	betrübe; betrüb!
2. Person Plural	moestificate	betrübt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	moestificato
3. Person Singular	moestificato
2. Person Plural	moestificatote
3. Person Plural	moestificanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	moestificare	das Betrüben
Genitiv	moestificandi	des Betrübens
Dativ	moestificando	dem Betrüben
Akkusativ	moestificandum	das Betrüben
Ablativ	moestificando	durch das Betrüben
Vokativ	moestificande	Betrüben!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	moestificandus	moestificanda	moestificandum
Genitiv	moestificandi	moestificandae	moestificandi
Dativ	moestificando	moestificandae	moestificando
Akkusativ	moestificandum	moestificandam	moestificandum
Ablativ	moestificando	moestificanda	moestificando
Vokativ	moestificande	moestificanda	moestificandum

Plural

Nominativ	moestificandi	moestificandae	moestificanda
Genitiv	moestificandorum	moestificandarum	moestificandorum
Dativ	moestificandis	moestificandis	moestificandis
Akkusativ	moestificandos	moestificandas	moestificanda
Ablativ	moestificandis	moestificandis	moestificandis
Vokativ	moestificandi	moestificandae	moestificanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	moestificans	moestificans	moestificans
Genitiv	moestificantis	moestificantis	moestificantis
Dativ	moestificanti	moestificanti	moestificanti
Akkusativ	moestificantem	moestificantem	moestificans
Ablativ	moestificanti moestificante	moestificanti moestificante	moestificanti moestificante
Vokativ	moestificans	moestificans	moestificans

Plural

Nominativ	moestificantes	moestificantes	moestificantia
Genitiv	moestificantium moestificantum	moestificantium moestificantum	moestificantium moestificantum
Dativ	moestificantibus	moestificantibus	moestificantibus
Akkusativ	moestificantes	moestificantes	moestificantia
Ablativ	moestificantibus	moestificantibus	moestificantibus
Vokativ	moestificantes	moestificantes	moestificantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	moestificatus	moestificata	moestificatum
Genitiv	moestificati	moestificatae	moestificati
Dativ	moestificato	moestificatae	moestificato
Akkusativ	moestificatum	moestificatam	moestificatum
Ablativ	moestificato	moestificata	moestificato
Vokativ	moestificate	moestificata	moestificatum

Plural

Nominativ	moestificati	moestificatae	moestificata
Genitiv	moestificatorum	moestificatarum	moestificatorum
Dativ	moestificatis	moestificatis	moestificatis
Akkusativ	moestificatos	moestificatas	moestificata
Ablativ	moestificatis	moestificatis	moestificatis
Vokativ	moestificati	moestificatae	moestificata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	moestificaturus	moestificatura	moestificaturum
Genitiv	moestificaturi	moestificaturae	moestificaturi
Dativ	moestificaturo	moestificaturae	moestificaturo
Akkusativ	moestificaturum	moestificaturam	moestificaturum
Ablativ	moestificaturo	moestificatura	moestificaturo
Vokativ	moestificature	moestificatura	moestificaturum

Plural

Nominativ	moestificaturi	moestificaturae	moestificatura
Genitiv	moestificaturorum	moestificaturarum	moestificaturorum
Dativ	moestificaturis	moestificaturis	moestificaturis
Akkusativ	moestificaturos	moestificaturas	moestificatura
Ablativ	moestificaturis	moestificaturis	moestificaturis
Vokativ	moestificaturi	moestificaturae	moestificatura

Supina

Supin I	Supin II
moestificatum	moestificatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	moestifico
2. Person Singular	moestificas
3. Person Singular	moestificat
1. Person Plural	moestificamus
2. Person Plural	moestificatis
3. Person Plural	moestificant

	Passiv
1. Person Singular	moestificor
2. Person Singular	moestificaris moestificare
3. Person Singular	moestificatur
1. Person Plural	moestificamur
2. Person Plural	moestificamini
3. Person Plural	moestificantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	moestificem
2. Person Singular	moestifices
3. Person Singular	moestificet
1. Person Plural	moestificemus
2. Person Plural	moestificetis
3. Person Plural	moestificent

	Passiv
1. Person Singular	moestificer
2. Person Singular	moestificeris moestificere
3. Person Singular	moestificetur
1. Person Plural	moestificemur
2. Person Plural	moestificemini
3. Person Plural	moestificentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	moestificabam
2. Person Singular	moestificabas
3. Person Singular	moestificabat
1. Person Plural	moestificabamus
2. Person Plural	moestificabatis
3. Person Plural	moestificabant

	Passiv
1. Person Singular	moestificabar
2. Person Singular	moestificabaris moestificabare
3. Person Singular	moestificabatur
1. Person Plural	moestificabamur
2. Person Plural	moestificabamini
3. Person Plural	moestificabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	moestificarem
2. Person Singular	moestificares
3. Person Singular	moestificaret
1. Person Plural	moestificaremus
2. Person Plural	moestificaretis
3. Person Plural	moestificarent

	Passiv
1. Person Singular	moestificarer
2. Person Singular	moestificareris moestificarere
3. Person Singular	moestificaretur
1. Person Plural	moestificaremur
2. Person Plural	moestificaremini
3. Person Plural	moestificarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	moestificabo
2. Person Singular	moestificabis
3. Person Singular	moestificabit
1. Person Plural	moestificabimus
2. Person Plural	moestificabitis
3. Person Plural	moestificabunt

	Passiv
1. Person Singular	moestificabor
2. Person Singular	moestificaberis moestificabere
3. Person Singular	moestificabitur
1. Person Plural	moestificabimur
2. Person Plural	moestificabimini
3. Person Plural	moestificabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	moestificavi
2. Person Singular	moestificavisti
3. Person Singular	moestificavit
1. Person Plural	moestificavimus
2. Person Plural	moestificavistis
3. Person Plural	moestificaverunt moestificavere

	Passiv
1. Person Singular	moestificatus sum
2. Person Singular	moestificatus es
3. Person Singular	moestificatus est
1. Person Plural	moestificati sumus
2. Person Plural	moestificati estis
3. Person Plural	moestificati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	moestificaverim
2. Person Singular	moestificaveris
3. Person Singular	moestificaverit
1. Person Plural	moestificaverimus
2. Person Plural	moestificaveritis
3. Person Plural	moestificaverint

	Passiv
1. Person Singular	moestificatus sim
2. Person Singular	moestificatus sis
3. Person Singular	moestificatus sit
1. Person Plural	moestificati simus
2. Person Plural	moestificati sitis
3. Person Plural	moestificati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	moestificaveram
2. Person Singular	moestificaveras
3. Person Singular	moestificaverat
1. Person Plural	moestificaveramus
2. Person Plural	moestificaveratis
3. Person Plural	moestificaverant

	Passiv
1. Person Singular	moestificatus eram
2. Person Singular	moestificatus eras
3. Person Singular	moestificatus erat
1. Person Plural	moestificati eramus
2. Person Plural	moestificati eratis
3. Person Plural	moestificati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	moestificavissem
2. Person Singular	moestificavisses
3. Person Singular	moestificavisset
1. Person Plural	moestificavissemus
2. Person Plural	moestificavissetis
3. Person Plural	moestificavissent

	Passiv
1. Person Singular	moestificatus essem
2. Person Singular	moestificatus esses
3. Person Singular	moestificatus esset
1. Person Plural	moestificati essemus
2. Person Plural	moestificati essetis
3. Person Plural	moestificati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	moestificavero
2. Person Singular	moestificaveris
3. Person Singular	moestificaverit
1. Person Plural	moestificaverimus
2. Person Plural	moestificaveritis
3. Person Plural	moestificaverint

	Passiv
1. Person Singular	moestificatus ero
2. Person Singular	moestificatus eris
3. Person Singular	moestificatus erit
1. Person Plural	moestificati erimus
2. Person Plural	moestificati eritis
3. Person Plural	moestificati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	moestificare
Vorzeitigkeit	moestificavisse
Nachzeitigkeit	moestificaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	moestificari moestificarier
Vorzeitigkeit	moestificatum esse
Nachzeitigkeit	moestificatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	moestifica	!
2. Person Plural	moestificate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	moestificato
3. Person Singular	moestificato
2. Person Plural	moestificatote
3. Person Plural	moestificanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	moestificare
Genitiv	moestificandi
Dativ	moestificando
Akkusativ	moestificandum
Ablativ	moestificando
Vokativ	moestificande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	moestificandus	moestificanda	moestificandum
Genitiv	moestificandi	moestificandae	moestificandi
Dativ	moestificando	moestificandae	moestificando
Akkusativ	moestificandum	moestificandam	moestificandum
Ablativ	moestificando	moestificanda	moestificando
Vokativ	moestificande	moestificanda	moestificandum

Plural

Nominativ	moestificandi	moestificandae	moestificanda
Genitiv	moestificandorum	moestificandarum	moestificandorum
Dativ	moestificandis	moestificandis	moestificandis
Akkusativ	moestificandos	moestificandas	moestificanda
Ablativ	moestificandis	moestificandis	moestificandis
Vokativ	moestificandi	moestificandae	moestificanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	moestificans	moestificans	moestificans
Genitiv	moestificantis	moestificantis	moestificantis
Dativ	moestificanti	moestificanti	moestificanti
Akkusativ	moestificantem	moestificantem	moestificans
Ablativ	moestificanti moestificante	moestificanti moestificante	moestificanti moestificante
Vokativ	moestificans	moestificans	moestificans

Plural

Nominativ	moestificantes	moestificantes	moestificantia
Genitiv	moestificantium moestificantum	moestificantium moestificantum	moestificantium moestificantum
Dativ	moestificantibus	moestificantibus	moestificantibus
Akkusativ	moestificantes	moestificantes	moestificantia
Ablativ	moestificantibus	moestificantibus	moestificantibus
Vokativ	moestificantes	moestificantes	moestificantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	moestificatus	moestificata	moestificatum
Genitiv	moestificati	moestificatae	moestificati
Dativ	moestificato	moestificatae	moestificato
Akkusativ	moestificatum	moestificatam	moestificatum
Ablativ	moestificato	moestificata	moestificato
Vokativ	moestificate	moestificata	moestificatum

Plural

Nominativ	moestificati	moestificatae	moestificata
Genitiv	moestificatorum	moestificatarum	moestificatorum
Dativ	moestificatis	moestificatis	moestificatis
Akkusativ	moestificatos	moestificatas	moestificata
Ablativ	moestificatis	moestificatis	moestificatis
Vokativ	moestificati	moestificatae	moestificata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	moestificaturus	moestificatura	moestificaturum
Genitiv	moestificaturi	moestificaturae	moestificaturi
Dativ	moestificaturo	moestificaturae	moestificaturo
Akkusativ	moestificaturum	moestificaturam	moestificaturum
Ablativ	moestificaturo	moestificatura	moestificaturo
Vokativ	moestificature	moestificatura	moestificaturum

Plural

Nominativ	moestificaturi	moestificaturae	moestificatura
Genitiv	moestificaturorum	moestificaturarum	moestificaturorum
Dativ	moestificaturis	moestificaturis	moestificaturis
Akkusativ	moestificaturos	moestificaturas	moestificatura
Ablativ	moestificaturis	moestificaturis	moestificaturis
Vokativ	moestificaturi	moestificaturae	moestificatura

Supina

Supin I	Supin II
moestificatum	moestificatu