Kurzübersicht:
| Latein | Deutsch | Typ |
| iuxta | bei | Präposition |
| iuxta | dabei | Adverb |
| iuxta | daneben | Adverb |
| iuxta | daneben gleich | |
| iuxta | dich daneben | |
| iuxta | dicht dabei | unveränderlich |
| iuxta | in der Nähe | unveränderlich |
| iuxta | neben | |
| iuxta | nebenan |
| Latein | Deutsch | Typ |
| iuxta | bei | Präposition |
| iuxta | dabei | Adverb |
| iuxta | daneben | Adverb |
| iuxta | daneben gleich | |
| iuxta | dich daneben | |
| iuxta | dicht dabei | unveränderlich |
| iuxta | in der Nähe | unveränderlich |
| iuxta | neben | |
| iuxta | nebenan |