normare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
normare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	abmessen gehörig einrichten
normare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst abgemessen
normare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	miss ab
normare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben abgemessen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	normo	ich messe ab
2. Person Singular	normas	du misst ab
3. Person Singular	normat	er/sie/es misst ab
1. Person Plural	normamus	wir messen ab
2. Person Plural	normatis	ihr messt ab
3. Person Plural	normant	sie messen ab

	Passiv
1. Person Singular	normor	ich werde abgemessen
2. Person Singular	normaris normare	du wirst abgemessen
3. Person Singular	normatur	er/sie/es wird abgemessen
1. Person Plural	normamur	wir werden abgemessen
2. Person Plural	normamini	ihr werdet abgemessen
3. Person Plural	normantur	sie werden abgemessen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	normem	ich messe ab
2. Person Singular	normes	du messest ab
3. Person Singular	normet	er/sie/es messe ab
1. Person Plural	normemus	wir messen ab
2. Person Plural	normetis	ihr messet ab
3. Person Plural	norment	sie messen ab

	Passiv
1. Person Singular	normer	ich werde abgemessen
2. Person Singular	normeris normere	du werdest abgemessen
3. Person Singular	normetur	er/sie/es werde abgemessen
1. Person Plural	normemur	wir werden abgemessen
2. Person Plural	normemini	ihr werdet abgemessen
3. Person Plural	normentur	sie werden abgemessen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	normabam	ich maß ab
2. Person Singular	normabas	du maßest ab
3. Person Singular	normabat	er/sie/es maß ab
1. Person Plural	normabamus	wir maßen ab
2. Person Plural	normabatis	ihr maßt ab
3. Person Plural	normabant	sie maßen ab

	Passiv
1. Person Singular	normabar	ich wurde abgemessen
2. Person Singular	normabaris normabare	du wurdest abgemessen
3. Person Singular	normabatur	er/sie/es wurde abgemessen
1. Person Plural	normabamur	wir wurden abgemessen
2. Person Plural	normabamini	ihr wurdet abgemessen
3. Person Plural	normabantur	sie wurden abgemessen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	normarem	ich mäße ab
2. Person Singular	normares	du mäßest ab
3. Person Singular	normaret	er/sie/es mäße ab
1. Person Plural	normaremus	wir mäßen ab
2. Person Plural	normaretis	ihr mäßet ab
3. Person Plural	normarent	sie mäßen ab

	Passiv
1. Person Singular	normarer	ich würde abgemessen
2. Person Singular	normareris normarere	du würdest abgemessen
3. Person Singular	normaretur	er/sie/es würde abgemessen
1. Person Plural	normaremur	wir würden abgemessen
2. Person Plural	normaremini	ihr würdet abgemessen
3. Person Plural	normarentur	sie würden abgemessen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	normabo	ich werde abmessen
2. Person Singular	normabis	du wirst abmessen
3. Person Singular	normabit	er/sie/es wird abmessen
1. Person Plural	normabimus	wir werden abmessen
2. Person Plural	normabitis	ihr werdet abmessen
3. Person Plural	normabunt	sie werden abmessen

	Passiv
1. Person Singular	normabor	ich werde abgemessen werden
2. Person Singular	normaberis normabere	du wirst abgemessen werden
3. Person Singular	normabitur	er/sie/es wird abgemessen werden
1. Person Plural	normabimur	wir werden abgemessen werden
2. Person Plural	normabimini	ihr werdet abgemessen werden
3. Person Plural	normabuntur	sie werden abgemessen werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	normavi	ich habe abgemessen
2. Person Singular	normavisti	du hast abgemessen
3. Person Singular	normavit	er/sie/es hat abgemessen
1. Person Plural	normavimus	wir haben abgemessen
2. Person Plural	normavistis	ihr habt abgemessen
3. Person Plural	normaverunt normavere	sie haben abgemessen

	Passiv
1. Person Singular	normatus sum	ich bin abgemessen worden
2. Person Singular	normatus es	du bist abgemessen worden
3. Person Singular	normatus est	er/sie/es ist abgemessen worden
1. Person Plural	normati sumus	wir sind abgemessen worden
2. Person Plural	normati estis	ihr seid abgemessen worden
3. Person Plural	normati sunt	sie sind abgemessen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	normaverim	ich habe abgemessen
2. Person Singular	normaveris	du habest abgemessen
3. Person Singular	normaverit	er/sie/es habe abgemessen
1. Person Plural	normaverimus	wir haben abgemessen
2. Person Plural	normaveritis	ihr habet abgemessen
3. Person Plural	normaverint	sie haben abgemessen

	Passiv
1. Person Singular	normatus sim	ich sei abgemessen worden
2. Person Singular	normatus sis	du seiest abgemessen worden
3. Person Singular	normatus sit	er/sie/es sei abgemessen worden
1. Person Plural	normati simus	wir seien abgemessen worden
2. Person Plural	normati sitis	ihr seiet abgemessen worden
3. Person Plural	normati sint	sie seien abgemessen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	normaveram	ich hatte abgemessen
2. Person Singular	normaveras	du hattest abgemessen
3. Person Singular	normaverat	er/sie/es hatte abgemessen
1. Person Plural	normaveramus	wir hatten abgemessen
2. Person Plural	normaveratis	ihr hattet abgemessen
3. Person Plural	normaverant	sie hatten abgemessen

	Passiv
1. Person Singular	normatus eram	ich war abgemessen worden
2. Person Singular	normatus eras	du warst abgemessen worden
3. Person Singular	normatus erat	er/sie/es war abgemessen worden
1. Person Plural	normati eramus	wir waren abgemessen worden
2. Person Plural	normati eratis	ihr wart abgemessen worden
3. Person Plural	normati erant	sie waren abgemessen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	normavissem	ich hätte abgemessen
2. Person Singular	normavisses	du hättest abgemessen
3. Person Singular	normavisset	er/sie/es hätte abgemessen
1. Person Plural	normavissemus	wir hätten abgemessen
2. Person Plural	normavissetis	ihr hättet abgemessen
3. Person Plural	normavissent	sie hätten abgemessen

	Passiv
1. Person Singular	normatus essem	ich wäre abgemessen worden
2. Person Singular	normatus esses	du wärest abgemessen worden
3. Person Singular	normatus esset	er/sie/es wäre abgemessen worden
1. Person Plural	normati essemus	wir wären abgemessen worden
2. Person Plural	normati essetis	ihr wäret abgemessen worden
3. Person Plural	normati essent	sie wären abgemessen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	normavero	ich werde abgemessen haben
2. Person Singular	normaveris	du wirst abgemessen haben
3. Person Singular	normaverit	er/sie/es wird abgemessen haben
1. Person Plural	normaverimus	wir werden abgemessen haben
2. Person Plural	normaveritis	ihr werdet abgemessen haben
3. Person Plural	normaverint	sie werden abgemessen haben

	Passiv
1. Person Singular	normatus ero	ich werde abgemessen worden sein
2. Person Singular	normatus eris	du wirst abgemessen worden sein
3. Person Singular	normatus erit	er/sie/es wird abgemessen worden sein
1. Person Plural	normati erimus	wir werden abgemessen worden sein
2. Person Plural	normati eritis	ihr werdet abgemessen worden sein
3. Person Plural	normati erunt	sie werden abgemessen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	normare	abmessen
Vorzeitigkeit	normavisse	abgemessen haben
Nachzeitigkeit	normaturum esse	abmessen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	normari normarier	abgemessen werden
Vorzeitigkeit	normatum esse	abgemessen worden sein
Nachzeitigkeit	normatum iri	künftig abgemessen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	norma	miss ab!
2. Person Plural	normate	messt ab!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	normato
3. Person Singular	normato
2. Person Plural	normatote
3. Person Plural	normanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	normare	das Abmessen
Genitiv	normandi	des Abmessens
Dativ	normando	dem Abmessen
Akkusativ	normandum	das Abmessen
Ablativ	normando	durch das Abmessen
Vokativ	normande	Abmessen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	normandus	normanda	normandum
Genitiv	normandi	normandae	normandi
Dativ	normando	normandae	normando
Akkusativ	normandum	normandam	normandum
Ablativ	normando	normanda	normando
Vokativ	normande	normanda	normandum

Plural

Nominativ	normandi	normandae	normanda
Genitiv	normandorum	normandarum	normandorum
Dativ	normandis	normandis	normandis
Akkusativ	normandos	normandas	normanda
Ablativ	normandis	normandis	normandis
Vokativ	normandi	normandae	normanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	normans	normans	normans
Genitiv	normantis	normantis	normantis
Dativ	normanti	normanti	normanti
Akkusativ	normantem	normantem	normans
Ablativ	normanti normante	normanti normante	normanti normante
Vokativ	normans	normans	normans

Plural

Nominativ	normantes	normantes	normantia
Genitiv	normantium normantum	normantium normantum	normantium normantum
Dativ	normantibus	normantibus	normantibus
Akkusativ	normantes	normantes	normantia
Ablativ	normantibus	normantibus	normantibus
Vokativ	normantes	normantes	normantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	normatus	normata	normatum
Genitiv	normati	normatae	normati
Dativ	normato	normatae	normato
Akkusativ	normatum	normatam	normatum
Ablativ	normato	normata	normato
Vokativ	normate	normata	normatum

Plural

Nominativ	normati	normatae	normata
Genitiv	normatorum	normatarum	normatorum
Dativ	normatis	normatis	normatis
Akkusativ	normatos	normatas	normata
Ablativ	normatis	normatis	normatis
Vokativ	normati	normatae	normata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	normaturus	normatura	normaturum
Genitiv	normaturi	normaturae	normaturi
Dativ	normaturo	normaturae	normaturo
Akkusativ	normaturum	normaturam	normaturum
Ablativ	normaturo	normatura	normaturo
Vokativ	normature	normatura	normaturum

Plural

Nominativ	normaturi	normaturae	normatura
Genitiv	normaturorum	normaturarum	normaturorum
Dativ	normaturis	normaturis	normaturis
Akkusativ	normaturos	normaturas	normatura
Ablativ	normaturis	normaturis	normaturis
Vokativ	normaturi	normaturae	normatura

Supina

Supin I	Supin II
normatum	normatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	normo
2. Person Singular	normas
3. Person Singular	normat
1. Person Plural	normamus
2. Person Plural	normatis
3. Person Plural	normant

	Passiv
1. Person Singular	normor
2. Person Singular	normaris normare
3. Person Singular	normatur
1. Person Plural	normamur
2. Person Plural	normamini
3. Person Plural	normantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	normem
2. Person Singular	normes
3. Person Singular	normet
1. Person Plural	normemus
2. Person Plural	normetis
3. Person Plural	norment

	Passiv
1. Person Singular	normer
2. Person Singular	normeris normere
3. Person Singular	normetur
1. Person Plural	normemur
2. Person Plural	normemini
3. Person Plural	normentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	normabam
2. Person Singular	normabas
3. Person Singular	normabat
1. Person Plural	normabamus
2. Person Plural	normabatis
3. Person Plural	normabant

	Passiv
1. Person Singular	normabar
2. Person Singular	normabaris normabare
3. Person Singular	normabatur
1. Person Plural	normabamur
2. Person Plural	normabamini
3. Person Plural	normabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	normarem
2. Person Singular	normares
3. Person Singular	normaret
1. Person Plural	normaremus
2. Person Plural	normaretis
3. Person Plural	normarent

	Passiv
1. Person Singular	normarer
2. Person Singular	normareris normarere
3. Person Singular	normaretur
1. Person Plural	normaremur
2. Person Plural	normaremini
3. Person Plural	normarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	normabo
2. Person Singular	normabis
3. Person Singular	normabit
1. Person Plural	normabimus
2. Person Plural	normabitis
3. Person Plural	normabunt

	Passiv
1. Person Singular	normabor
2. Person Singular	normaberis normabere
3. Person Singular	normabitur
1. Person Plural	normabimur
2. Person Plural	normabimini
3. Person Plural	normabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	normavi
2. Person Singular	normavisti
3. Person Singular	normavit
1. Person Plural	normavimus
2. Person Plural	normavistis
3. Person Plural	normaverunt normavere

	Passiv
1. Person Singular	normatus sum
2. Person Singular	normatus es
3. Person Singular	normatus est
1. Person Plural	normati sumus
2. Person Plural	normati estis
3. Person Plural	normati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	normaverim
2. Person Singular	normaveris
3. Person Singular	normaverit
1. Person Plural	normaverimus
2. Person Plural	normaveritis
3. Person Plural	normaverint

	Passiv
1. Person Singular	normatus sim
2. Person Singular	normatus sis
3. Person Singular	normatus sit
1. Person Plural	normati simus
2. Person Plural	normati sitis
3. Person Plural	normati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	normaveram
2. Person Singular	normaveras
3. Person Singular	normaverat
1. Person Plural	normaveramus
2. Person Plural	normaveratis
3. Person Plural	normaverant

	Passiv
1. Person Singular	normatus eram
2. Person Singular	normatus eras
3. Person Singular	normatus erat
1. Person Plural	normati eramus
2. Person Plural	normati eratis
3. Person Plural	normati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	normavissem
2. Person Singular	normavisses
3. Person Singular	normavisset
1. Person Plural	normavissemus
2. Person Plural	normavissetis
3. Person Plural	normavissent

	Passiv
1. Person Singular	normatus essem
2. Person Singular	normatus esses
3. Person Singular	normatus esset
1. Person Plural	normati essemus
2. Person Plural	normati essetis
3. Person Plural	normati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	normavero
2. Person Singular	normaveris
3. Person Singular	normaverit
1. Person Plural	normaverimus
2. Person Plural	normaveritis
3. Person Plural	normaverint

	Passiv
1. Person Singular	normatus ero
2. Person Singular	normatus eris
3. Person Singular	normatus erit
1. Person Plural	normati erimus
2. Person Plural	normati eritis
3. Person Plural	normati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	normare
Vorzeitigkeit	normavisse
Nachzeitigkeit	normaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	normari normarier
Vorzeitigkeit	normatum esse
Nachzeitigkeit	normatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	norma	!
2. Person Plural	normate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	normato
3. Person Singular	normato
2. Person Plural	normatote
3. Person Plural	normanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	normare
Genitiv	normandi
Dativ	normando
Akkusativ	normandum
Ablativ	normando
Vokativ	normande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	normandus	normanda	normandum
Genitiv	normandi	normandae	normandi
Dativ	normando	normandae	normando
Akkusativ	normandum	normandam	normandum
Ablativ	normando	normanda	normando
Vokativ	normande	normanda	normandum

Plural

Nominativ	normandi	normandae	normanda
Genitiv	normandorum	normandarum	normandorum
Dativ	normandis	normandis	normandis
Akkusativ	normandos	normandas	normanda
Ablativ	normandis	normandis	normandis
Vokativ	normandi	normandae	normanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	normans	normans	normans
Genitiv	normantis	normantis	normantis
Dativ	normanti	normanti	normanti
Akkusativ	normantem	normantem	normans
Ablativ	normanti normante	normanti normante	normanti normante
Vokativ	normans	normans	normans

Plural

Nominativ	normantes	normantes	normantia
Genitiv	normantium normantum	normantium normantum	normantium normantum
Dativ	normantibus	normantibus	normantibus
Akkusativ	normantes	normantes	normantia
Ablativ	normantibus	normantibus	normantibus
Vokativ	normantes	normantes	normantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	normatus	normata	normatum
Genitiv	normati	normatae	normati
Dativ	normato	normatae	normato
Akkusativ	normatum	normatam	normatum
Ablativ	normato	normata	normato
Vokativ	normate	normata	normatum

Plural

Nominativ	normati	normatae	normata
Genitiv	normatorum	normatarum	normatorum
Dativ	normatis	normatis	normatis
Akkusativ	normatos	normatas	normata
Ablativ	normatis	normatis	normatis
Vokativ	normati	normatae	normata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	normaturus	normatura	normaturum
Genitiv	normaturi	normaturae	normaturi
Dativ	normaturo	normaturae	normaturo
Akkusativ	normaturum	normaturam	normaturum
Ablativ	normaturo	normatura	normaturo
Vokativ	normature	normatura	normaturum

Plural

Nominativ	normaturi	normaturae	normatura
Genitiv	normaturorum	normaturarum	normaturorum
Dativ	normaturis	normaturis	normaturis
Akkusativ	normaturos	normaturas	normatura
Ablativ	normaturis	normaturis	normaturis
Vokativ	normaturi	normaturae	normatura

Supina

Supin I	Supin II
normatum	normatu