Kurzübersicht:

Latein Deutsch Typ
novamen etwas Neues Nomen
novamen Neuerung Nomen