obdormitare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
obdormitare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	einschlafen
obdormitare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv
obdormitare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	schlafe ein; schlaf ein
obdormitare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie sind eingeschlafen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obdormito	ich schlafe ein
2. Person Singular	obdormitas	du schläfst ein
3. Person Singular	obdormitat	er/sie/es schläft ein
1. Person Plural	obdormitamus	wir schlafen ein
2. Person Plural	obdormitatis	ihr schlaft ein
3. Person Plural	obdormitant	sie schlafen ein

	Passiv
1. Person Singular	obdormitor
2. Person Singular	obdormitaris obdormitare
3. Person Singular	obdormitatur
1. Person Plural	obdormitamur
2. Person Plural	obdormitamini
3. Person Plural	obdormitantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obdormitem	ich schlafe ein
2. Person Singular	obdormites	du schlafest ein
3. Person Singular	obdormitet	er/sie/es schlafe ein
1. Person Plural	obdormitemus	wir schlafen ein
2. Person Plural	obdormitetis	ihr schlafet ein
3. Person Plural	obdormitent	sie schlafen ein

	Passiv
1. Person Singular	obdormiter
2. Person Singular	obdormiteris obdormitere
3. Person Singular	obdormitetur
1. Person Plural	obdormitemur
2. Person Plural	obdormitemini
3. Person Plural	obdormitentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obdormitabam	ich schlief ein
2. Person Singular	obdormitabas	du schliefst ein
3. Person Singular	obdormitabat	er/sie/es schlief ein
1. Person Plural	obdormitabamus	wir schliefen ein
2. Person Plural	obdormitabatis	ihr schlieft ein
3. Person Plural	obdormitabant	sie schliefen ein

	Passiv
1. Person Singular	obdormitabar
2. Person Singular	obdormitabaris obdormitabare
3. Person Singular	obdormitabatur
1. Person Plural	obdormitabamur
2. Person Plural	obdormitabamini
3. Person Plural	obdormitabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obdormitarem	ich schliefe ein
2. Person Singular	obdormitares	du schliefest ein
3. Person Singular	obdormitaret	er/sie/es schliefe ein
1. Person Plural	obdormitaremus	wir schliefen ein
2. Person Plural	obdormitaretis	ihr schliefet ein
3. Person Plural	obdormitarent	sie schliefen ein

	Passiv
1. Person Singular	obdormitarer
2. Person Singular	obdormitareris obdormitarere
3. Person Singular	obdormitaretur
1. Person Plural	obdormitaremur
2. Person Plural	obdormitaremini
3. Person Plural	obdormitarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	obdormitabo	ich werde einschlafen
2. Person Singular	obdormitabis	du wirst einschlafen
3. Person Singular	obdormitabit	er/sie/es wird einschlafen
1. Person Plural	obdormitabimus	wir werden einschlafen
2. Person Plural	obdormitabitis	ihr werdet einschlafen
3. Person Plural	obdormitabunt	sie werden einschlafen

	Passiv
1. Person Singular	obdormitabor
2. Person Singular	obdormitaberis obdormitabere
3. Person Singular	obdormitabitur
1. Person Plural	obdormitabimur
2. Person Plural	obdormitabimini
3. Person Plural	obdormitabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obdormitavi	ich bin eingeschlafen
2. Person Singular	obdormitavisti	du bist eingeschlafen
3. Person Singular	obdormitavit	er/sie/es ist eingeschlafen
1. Person Plural	obdormitavimus	wir sind eingeschlafen
2. Person Plural	obdormitavistis	ihr seid eingeschlafen
3. Person Plural	obdormitaverunt obdormitavere	sie sind eingeschlafen

	Passiv
1. Person Singular	obdormitatus sum
2. Person Singular	obdormitatus es
3. Person Singular	obdormitatus est
1. Person Plural	obdormitati sumus
2. Person Plural	obdormitati estis
3. Person Plural	obdormitati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obdormitaverim	ich sei eingeschlafen
2. Person Singular	obdormitaveris	du seiest eingeschlafen
3. Person Singular	obdormitaverit	er/sie/es sei eingeschlafen
1. Person Plural	obdormitaverimus	wir seien eingeschlafen
2. Person Plural	obdormitaveritis	ihr seiet eingeschlafen
3. Person Plural	obdormitaverint	sie seien eingeschlafen

	Passiv
1. Person Singular	obdormitatus sim
2. Person Singular	obdormitatus sis
3. Person Singular	obdormitatus sit
1. Person Plural	obdormitati simus
2. Person Plural	obdormitati sitis
3. Person Plural	obdormitati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obdormitaveram	ich war eingeschlafen
2. Person Singular	obdormitaveras	du warst eingeschlafen
3. Person Singular	obdormitaverat	er/sie/es war eingeschlafen
1. Person Plural	obdormitaveramus	wir waren eingeschlafen
2. Person Plural	obdormitaveratis	ihr wart eingeschlafen
3. Person Plural	obdormitaverant	sie waren eingeschlafen

	Passiv
1. Person Singular	obdormitatus eram
2. Person Singular	obdormitatus eras
3. Person Singular	obdormitatus erat
1. Person Plural	obdormitati eramus
2. Person Plural	obdormitati eratis
3. Person Plural	obdormitati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obdormitavissem	ich wäre eingeschlafen
2. Person Singular	obdormitavisses	du wärest eingeschlafen
3. Person Singular	obdormitavisset	er/sie/es wäre eingeschlafen
1. Person Plural	obdormitavissemus	wir wären eingeschlafen
2. Person Plural	obdormitavissetis	ihr wäret eingeschlafen
3. Person Plural	obdormitavissent	sie wären eingeschlafen

	Passiv
1. Person Singular	obdormitatus essem
2. Person Singular	obdormitatus esses
3. Person Singular	obdormitatus esset
1. Person Plural	obdormitati essemus
2. Person Plural	obdormitati essetis
3. Person Plural	obdormitati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	obdormitavero	ich werde eingeschlafen sein
2. Person Singular	obdormitaveris	du wirst eingeschlafen sein
3. Person Singular	obdormitaverit	er/sie/es wird eingeschlafen sein
1. Person Plural	obdormitaverimus	wir werden eingeschlafen sein
2. Person Plural	obdormitaveritis	ihr werdet eingeschlafen sein
3. Person Plural	obdormitaverint	sie werden eingeschlafen sein

	Passiv
1. Person Singular	obdormitatus ero
2. Person Singular	obdormitatus eris
3. Person Singular	obdormitatus erit
1. Person Plural	obdormitati erimus
2. Person Plural	obdormitati eritis
3. Person Plural	obdormitati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	obdormitare	einschlafen
Vorzeitigkeit	obdormitavisse	eingeschlafen sein
Nachzeitigkeit	obdormitaturum esse	einschlafen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	obdormitari obdormitarier
Vorzeitigkeit	obdormitatum esse
Nachzeitigkeit	obdormitatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	obdormita	schlafe ein; schlaf ein!
2. Person Plural	obdormitate	schlaft ein!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	obdormitato
3. Person Singular	obdormitato
2. Person Plural	obdormitatote
3. Person Plural	obdormitanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	obdormitare	das Einschlafen
Genitiv	obdormitandi	des Einschlafens
Dativ	obdormitando	dem Einschlafen
Akkusativ	obdormitandum	das Einschlafen
Ablativ	obdormitando	durch das Einschlafen
Vokativ	obdormitande	Einschlafen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obdormitandus	obdormitanda	obdormitandum
Genitiv	obdormitandi	obdormitandae	obdormitandi
Dativ	obdormitando	obdormitandae	obdormitando
Akkusativ	obdormitandum	obdormitandam	obdormitandum
Ablativ	obdormitando	obdormitanda	obdormitando
Vokativ	obdormitande	obdormitanda	obdormitandum

Plural

Nominativ	obdormitandi	obdormitandae	obdormitanda
Genitiv	obdormitandorum	obdormitandarum	obdormitandorum
Dativ	obdormitandis	obdormitandis	obdormitandis
Akkusativ	obdormitandos	obdormitandas	obdormitanda
Ablativ	obdormitandis	obdormitandis	obdormitandis
Vokativ	obdormitandi	obdormitandae	obdormitanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obdormitans	obdormitans	obdormitans
Genitiv	obdormitantis	obdormitantis	obdormitantis
Dativ	obdormitanti	obdormitanti	obdormitanti
Akkusativ	obdormitantem	obdormitantem	obdormitans
Ablativ	obdormitanti obdormitante	obdormitanti obdormitante	obdormitanti obdormitante
Vokativ	obdormitans	obdormitans	obdormitans

Plural

Nominativ	obdormitantes	obdormitantes	obdormitantia
Genitiv	obdormitantium obdormitantum	obdormitantium obdormitantum	obdormitantium obdormitantum
Dativ	obdormitantibus	obdormitantibus	obdormitantibus
Akkusativ	obdormitantes	obdormitantes	obdormitantia
Ablativ	obdormitantibus	obdormitantibus	obdormitantibus
Vokativ	obdormitantes	obdormitantes	obdormitantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obdormitatus	obdormitata	obdormitatum
Genitiv	obdormitati	obdormitatae	obdormitati
Dativ	obdormitato	obdormitatae	obdormitato
Akkusativ	obdormitatum	obdormitatam	obdormitatum
Ablativ	obdormitato	obdormitata	obdormitato
Vokativ	obdormitate	obdormitata	obdormitatum

Plural

Nominativ	obdormitati	obdormitatae	obdormitata
Genitiv	obdormitatorum	obdormitatarum	obdormitatorum
Dativ	obdormitatis	obdormitatis	obdormitatis
Akkusativ	obdormitatos	obdormitatas	obdormitata
Ablativ	obdormitatis	obdormitatis	obdormitatis
Vokativ	obdormitati	obdormitatae	obdormitata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obdormitaturus	obdormitatura	obdormitaturum
Genitiv	obdormitaturi	obdormitaturae	obdormitaturi
Dativ	obdormitaturo	obdormitaturae	obdormitaturo
Akkusativ	obdormitaturum	obdormitaturam	obdormitaturum
Ablativ	obdormitaturo	obdormitatura	obdormitaturo
Vokativ	obdormitature	obdormitatura	obdormitaturum

Plural

Nominativ	obdormitaturi	obdormitaturae	obdormitatura
Genitiv	obdormitaturorum	obdormitaturarum	obdormitaturorum
Dativ	obdormitaturis	obdormitaturis	obdormitaturis
Akkusativ	obdormitaturos	obdormitaturas	obdormitatura
Ablativ	obdormitaturis	obdormitaturis	obdormitaturis
Vokativ	obdormitaturi	obdormitaturae	obdormitatura

Supina

Supin I	Supin II
obdormitatum	obdormitatu