obesare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
obesare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	feist machen mästen
obesare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst gemästet
obesare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	mäste
obesare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben gemästet

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obeso
2. Person Singular	obesas
3. Person Singular	obesat
1. Person Plural	obesamus
2. Person Plural	obesatis
3. Person Plural	obesant

	Passiv
1. Person Singular	obesor
2. Person Singular	obesaris obesare
3. Person Singular	obesatur
1. Person Plural	obesamur
2. Person Plural	obesamini
3. Person Plural	obesantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obesem
2. Person Singular	obeses
3. Person Singular	obeset
1. Person Plural	obesemus
2. Person Plural	obesetis
3. Person Plural	obesent

	Passiv
1. Person Singular	obeser
2. Person Singular	obeseris obesere
3. Person Singular	obesetur
1. Person Plural	obesemur
2. Person Plural	obesemini
3. Person Plural	obesentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obesabam
2. Person Singular	obesabas
3. Person Singular	obesabat
1. Person Plural	obesabamus
2. Person Plural	obesabatis
3. Person Plural	obesabant

	Passiv
1. Person Singular	obesabar
2. Person Singular	obesabaris obesabare
3. Person Singular	obesabatur
1. Person Plural	obesabamur
2. Person Plural	obesabamini
3. Person Plural	obesabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obesarem
2. Person Singular	obesares
3. Person Singular	obesaret
1. Person Plural	obesaremus
2. Person Plural	obesaretis
3. Person Plural	obesarent

	Passiv
1. Person Singular	obesarer
2. Person Singular	obesareris obesarere
3. Person Singular	obesaretur
1. Person Plural	obesaremur
2. Person Plural	obesaremini
3. Person Plural	obesarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	obesabo
2. Person Singular	obesabis
3. Person Singular	obesabit
1. Person Plural	obesabimus
2. Person Plural	obesabitis
3. Person Plural	obesabunt

	Passiv
1. Person Singular	obesabor
2. Person Singular	obesaberis obesabere
3. Person Singular	obesabitur
1. Person Plural	obesabimur
2. Person Plural	obesabimini
3. Person Plural	obesabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obesavi
2. Person Singular	obesavisti
3. Person Singular	obesavit
1. Person Plural	obesavimus
2. Person Plural	obesavistis
3. Person Plural	obesaverunt obesavere

	Passiv
1. Person Singular	obesatus sum
2. Person Singular	obesatus es
3. Person Singular	obesatus est
1. Person Plural	obesati sumus
2. Person Plural	obesati estis
3. Person Plural	obesati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obesaverim
2. Person Singular	obesaveris
3. Person Singular	obesaverit
1. Person Plural	obesaverimus
2. Person Plural	obesaveritis
3. Person Plural	obesaverint

	Passiv
1. Person Singular	obesatus sim
2. Person Singular	obesatus sis
3. Person Singular	obesatus sit
1. Person Plural	obesati simus
2. Person Plural	obesati sitis
3. Person Plural	obesati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obesaveram
2. Person Singular	obesaveras
3. Person Singular	obesaverat
1. Person Plural	obesaveramus
2. Person Plural	obesaveratis
3. Person Plural	obesaverant

	Passiv
1. Person Singular	obesatus eram
2. Person Singular	obesatus eras
3. Person Singular	obesatus erat
1. Person Plural	obesati eramus
2. Person Plural	obesati eratis
3. Person Plural	obesati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obesavissem
2. Person Singular	obesavisses
3. Person Singular	obesavisset
1. Person Plural	obesavissemus
2. Person Plural	obesavissetis
3. Person Plural	obesavissent

	Passiv
1. Person Singular	obesatus essem
2. Person Singular	obesatus esses
3. Person Singular	obesatus esset
1. Person Plural	obesati essemus
2. Person Plural	obesati essetis
3. Person Plural	obesati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	obesavero
2. Person Singular	obesaveris
3. Person Singular	obesaverit
1. Person Plural	obesaverimus
2. Person Plural	obesaveritis
3. Person Plural	obesaverint

	Passiv
1. Person Singular	obesatus ero
2. Person Singular	obesatus eris
3. Person Singular	obesatus erit
1. Person Plural	obesati erimus
2. Person Plural	obesati eritis
3. Person Plural	obesati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	obesare
Vorzeitigkeit	obesavisse
Nachzeitigkeit	obesaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	obesari obesarier
Vorzeitigkeit	obesatum esse
Nachzeitigkeit	obesatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	obesa	!
2. Person Plural	obesate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	obesato
3. Person Singular	obesato
2. Person Plural	obesatote
3. Person Plural	obesanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	obesare
Genitiv	obesandi
Dativ	obesando
Akkusativ	obesandum
Ablativ	obesando
Vokativ	obesande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obesandus	obesanda	obesandum
Genitiv	obesandi	obesandae	obesandi
Dativ	obesando	obesandae	obesando
Akkusativ	obesandum	obesandam	obesandum
Ablativ	obesando	obesanda	obesando
Vokativ	obesande	obesanda	obesandum

Plural

Nominativ	obesandi	obesandae	obesanda
Genitiv	obesandorum	obesandarum	obesandorum
Dativ	obesandis	obesandis	obesandis
Akkusativ	obesandos	obesandas	obesanda
Ablativ	obesandis	obesandis	obesandis
Vokativ	obesandi	obesandae	obesanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obesans	obesans	obesans
Genitiv	obesantis	obesantis	obesantis
Dativ	obesanti	obesanti	obesanti
Akkusativ	obesantem	obesantem	obesans
Ablativ	obesanti obesante	obesanti obesante	obesanti obesante
Vokativ	obesans	obesans	obesans

Plural

Nominativ	obesantes	obesantes	obesantia
Genitiv	obesantium obesantum	obesantium obesantum	obesantium obesantum
Dativ	obesantibus	obesantibus	obesantibus
Akkusativ	obesantes	obesantes	obesantia
Ablativ	obesantibus	obesantibus	obesantibus
Vokativ	obesantes	obesantes	obesantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obesatus	obesata	obesatum
Genitiv	obesati	obesatae	obesati
Dativ	obesato	obesatae	obesato
Akkusativ	obesatum	obesatam	obesatum
Ablativ	obesato	obesata	obesato
Vokativ	obesate	obesata	obesatum

Plural

Nominativ	obesati	obesatae	obesata
Genitiv	obesatorum	obesatarum	obesatorum
Dativ	obesatis	obesatis	obesatis
Akkusativ	obesatos	obesatas	obesata
Ablativ	obesatis	obesatis	obesatis
Vokativ	obesati	obesatae	obesata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obesaturus	obesatura	obesaturum
Genitiv	obesaturi	obesaturae	obesaturi
Dativ	obesaturo	obesaturae	obesaturo
Akkusativ	obesaturum	obesaturam	obesaturum
Ablativ	obesaturo	obesatura	obesaturo
Vokativ	obesature	obesatura	obesaturum

Plural

Nominativ	obesaturi	obesaturae	obesatura
Genitiv	obesaturorum	obesaturarum	obesaturorum
Dativ	obesaturis	obesaturis	obesaturis
Akkusativ	obesaturos	obesaturas	obesatura
Ablativ	obesaturis	obesaturis	obesaturis
Vokativ	obesaturi	obesaturae	obesatura

Supina

Supin I	Supin II
obesatum	obesatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obeso	ich mäste
2. Person Singular	obesas	du mästest
3. Person Singular	obesat	er/sie/es mästet
1. Person Plural	obesamus	wir mästen
2. Person Plural	obesatis	ihr mästet
3. Person Plural	obesant	sie mästen

	Passiv
1. Person Singular	obesor	ich werde gemästet
2. Person Singular	obesaris obesare	du wirst gemästet
3. Person Singular	obesatur	er/sie/es wird gemästet
1. Person Plural	obesamur	wir werden gemästet
2. Person Plural	obesamini	ihr werdet gemästet
3. Person Plural	obesantur	sie werden gemästet

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obesem	ich mäste
2. Person Singular	obeses	du mästest
3. Person Singular	obeset	er/sie/es mäste
1. Person Plural	obesemus	wir mästen
2. Person Plural	obesetis	ihr mästet
3. Person Plural	obesent	sie mästen

	Passiv
1. Person Singular	obeser	ich werde gemästet
2. Person Singular	obeseris obesere	du werdest gemästet
3. Person Singular	obesetur	er/sie/es werde gemästet
1. Person Plural	obesemur	wir werden gemästet
2. Person Plural	obesemini	ihr werdet gemästet
3. Person Plural	obesentur	sie werden gemästet

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obesabam	ich mästete
2. Person Singular	obesabas	du mästetest
3. Person Singular	obesabat	er/sie/es mästete
1. Person Plural	obesabamus	wir mästeten
2. Person Plural	obesabatis	ihr mästetet
3. Person Plural	obesabant	sie mästeten

	Passiv
1. Person Singular	obesabar	ich wurde gemästet
2. Person Singular	obesabaris obesabare	du wurdest gemästet
3. Person Singular	obesabatur	er/sie/es wurde gemästet
1. Person Plural	obesabamur	wir wurden gemästet
2. Person Plural	obesabamini	ihr wurdet gemästet
3. Person Plural	obesabantur	sie wurden gemästet

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obesarem	ich mästete
2. Person Singular	obesares	du mästetest
3. Person Singular	obesaret	er/sie/es mästete
1. Person Plural	obesaremus	wir mästeten
2. Person Plural	obesaretis	ihr mästetet
3. Person Plural	obesarent	sie mästeten

	Passiv
1. Person Singular	obesarer	ich würde gemästet
2. Person Singular	obesareris obesarere	du würdest gemästet
3. Person Singular	obesaretur	er/sie/es würde gemästet
1. Person Plural	obesaremur	wir würden gemästet
2. Person Plural	obesaremini	ihr würdet gemästet
3. Person Plural	obesarentur	sie würden gemästet

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	obesabo	ich werde mästen
2. Person Singular	obesabis	du wirst mästen
3. Person Singular	obesabit	er/sie/es wird mästen
1. Person Plural	obesabimus	wir werden mästen
2. Person Plural	obesabitis	ihr werdet mästen
3. Person Plural	obesabunt	sie werden mästen

	Passiv
1. Person Singular	obesabor	ich werde gemästet werden
2. Person Singular	obesaberis obesabere	du wirst gemästet werden
3. Person Singular	obesabitur	er/sie/es wird gemästet werden
1. Person Plural	obesabimur	wir werden gemästet werden
2. Person Plural	obesabimini	ihr werdet gemästet werden
3. Person Plural	obesabuntur	sie werden gemästet werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obesavi	ich habe gemästet
2. Person Singular	obesavisti	du hast gemästet
3. Person Singular	obesavit	er/sie/es hat gemästet
1. Person Plural	obesavimus	wir haben gemästet
2. Person Plural	obesavistis	ihr habt gemästet
3. Person Plural	obesaverunt obesavere	sie haben gemästet

	Passiv
1. Person Singular	obesatus sum	ich bin gemästet worden
2. Person Singular	obesatus es	du bist gemästet worden
3. Person Singular	obesatus est	er/sie/es ist gemästet worden
1. Person Plural	obesati sumus	wir sind gemästet worden
2. Person Plural	obesati estis	ihr seid gemästet worden
3. Person Plural	obesati sunt	sie sind gemästet worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obesaverim	ich habe gemästet
2. Person Singular	obesaveris	du habest gemästet
3. Person Singular	obesaverit	er/sie/es habe gemästet
1. Person Plural	obesaverimus	wir haben gemästet
2. Person Plural	obesaveritis	ihr habet gemästet
3. Person Plural	obesaverint	sie haben gemästet

	Passiv
1. Person Singular	obesatus sim	ich sei gemästet worden
2. Person Singular	obesatus sis	du seiest gemästet worden
3. Person Singular	obesatus sit	er/sie/es sei gemästet worden
1. Person Plural	obesati simus	wir seien gemästet worden
2. Person Plural	obesati sitis	ihr seiet gemästet worden
3. Person Plural	obesati sint	sie seien gemästet worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	obesaveram	ich hatte gemästet
2. Person Singular	obesaveras	du hattest gemästet
3. Person Singular	obesaverat	er/sie/es hatte gemästet
1. Person Plural	obesaveramus	wir hatten gemästet
2. Person Plural	obesaveratis	ihr hattet gemästet
3. Person Plural	obesaverant	sie hatten gemästet

	Passiv
1. Person Singular	obesatus eram	ich war gemästet worden
2. Person Singular	obesatus eras	du warst gemästet worden
3. Person Singular	obesatus erat	er/sie/es war gemästet worden
1. Person Plural	obesati eramus	wir waren gemästet worden
2. Person Plural	obesati eratis	ihr wart gemästet worden
3. Person Plural	obesati erant	sie waren gemästet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	obesavissem	ich hätte gemästet
2. Person Singular	obesavisses	du hättest gemästet
3. Person Singular	obesavisset	er/sie/es hätte gemästet
1. Person Plural	obesavissemus	wir hätten gemästet
2. Person Plural	obesavissetis	ihr hättet gemästet
3. Person Plural	obesavissent	sie hätten gemästet

	Passiv
1. Person Singular	obesatus essem	ich wäre gemästet worden
2. Person Singular	obesatus esses	du wärest gemästet worden
3. Person Singular	obesatus esset	er/sie/es wäre gemästet worden
1. Person Plural	obesati essemus	wir wären gemästet worden
2. Person Plural	obesati essetis	ihr wäret gemästet worden
3. Person Plural	obesati essent	sie wären gemästet worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	obesavero	ich werde gemästet haben
2. Person Singular	obesaveris	du wirst gemästet haben
3. Person Singular	obesaverit	er/sie/es wird gemästet haben
1. Person Plural	obesaverimus	wir werden gemästet haben
2. Person Plural	obesaveritis	ihr werdet gemästet haben
3. Person Plural	obesaverint	sie werden gemästet haben

	Passiv
1. Person Singular	obesatus ero	ich werde gemästet worden sein
2. Person Singular	obesatus eris	du wirst gemästet worden sein
3. Person Singular	obesatus erit	er/sie/es wird gemästet worden sein
1. Person Plural	obesati erimus	wir werden gemästet worden sein
2. Person Plural	obesati eritis	ihr werdet gemästet worden sein
3. Person Plural	obesati erunt	sie werden gemästet worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	obesare	mästen
Vorzeitigkeit	obesavisse	gemästet haben
Nachzeitigkeit	obesaturum esse	mästen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	obesari obesarier	gemästet werden
Vorzeitigkeit	obesatum esse	gemästet worden sein
Nachzeitigkeit	obesatum iri	künftig gemästet werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	obesa	mäste!
2. Person Plural	obesate	mästet!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	obesato
3. Person Singular	obesato
2. Person Plural	obesatote
3. Person Plural	obesanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	obesare	das Mästen
Genitiv	obesandi	des Mästens
Dativ	obesando	dem Mästen
Akkusativ	obesandum	das Mästen
Ablativ	obesando	durch das Mästen
Vokativ	obesande	Mästen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obesandus	obesanda	obesandum
Genitiv	obesandi	obesandae	obesandi
Dativ	obesando	obesandae	obesando
Akkusativ	obesandum	obesandam	obesandum
Ablativ	obesando	obesanda	obesando
Vokativ	obesande	obesanda	obesandum

Plural

Nominativ	obesandi	obesandae	obesanda
Genitiv	obesandorum	obesandarum	obesandorum
Dativ	obesandis	obesandis	obesandis
Akkusativ	obesandos	obesandas	obesanda
Ablativ	obesandis	obesandis	obesandis
Vokativ	obesandi	obesandae	obesanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obesans	obesans	obesans
Genitiv	obesantis	obesantis	obesantis
Dativ	obesanti	obesanti	obesanti
Akkusativ	obesantem	obesantem	obesans
Ablativ	obesanti obesante	obesanti obesante	obesanti obesante
Vokativ	obesans	obesans	obesans

Plural

Nominativ	obesantes	obesantes	obesantia
Genitiv	obesantium obesantum	obesantium obesantum	obesantium obesantum
Dativ	obesantibus	obesantibus	obesantibus
Akkusativ	obesantes	obesantes	obesantia
Ablativ	obesantibus	obesantibus	obesantibus
Vokativ	obesantes	obesantes	obesantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obesatus	obesata	obesatum
Genitiv	obesati	obesatae	obesati
Dativ	obesato	obesatae	obesato
Akkusativ	obesatum	obesatam	obesatum
Ablativ	obesato	obesata	obesato
Vokativ	obesate	obesata	obesatum

Plural

Nominativ	obesati	obesatae	obesata
Genitiv	obesatorum	obesatarum	obesatorum
Dativ	obesatis	obesatis	obesatis
Akkusativ	obesatos	obesatas	obesata
Ablativ	obesatis	obesatis	obesatis
Vokativ	obesati	obesatae	obesata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	obesaturus	obesatura	obesaturum
Genitiv	obesaturi	obesaturae	obesaturi
Dativ	obesaturo	obesaturae	obesaturo
Akkusativ	obesaturum	obesaturam	obesaturum
Ablativ	obesaturo	obesatura	obesaturo
Vokativ	obesature	obesatura	obesaturum

Plural

Nominativ	obesaturi	obesaturae	obesatura
Genitiv	obesaturorum	obesaturarum	obesaturorum
Dativ	obesaturis	obesaturis	obesaturis
Akkusativ	obesaturos	obesaturas	obesatura
Ablativ	obesaturis	obesaturis	obesaturis
Vokativ	obesaturi	obesaturae	obesatura

Supina

Supin I	Supin II
obesatum	obesatu