Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilo
|
ich zischle hin |
| 2. Person Singular |
obsibilas
|
du zischelst hin |
| 3. Person Singular |
obsibilat
|
er/sie/es zischelt hin |
| 1. Person Plural |
obsibilamus
|
wir zischeln hin |
| 2. Person Plural |
obsibilatis
|
ihr zischelt hin |
| 3. Person Plural |
obsibilant
|
sie zischeln hin |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilor
|
ich werde hingezischelt |
| 2. Person Singular |
obsibilaris
obsibilare
|
du wirst hingezischelt |
| 3. Person Singular |
obsibilatur
|
er/sie/es wird hingezischelt |
| 1. Person Plural |
obsibilamur
|
wir werden hingezischelt |
| 2. Person Plural |
obsibilamini
|
ihr werdet hingezischelt |
| 3. Person Plural |
obsibilantur
|
sie werden hingezischelt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilem
|
ich zischle hin |
| 2. Person Singular |
obsibiles
|
du zischelst hin |
| 3. Person Singular |
obsibilet
|
er/sie/es zischle hin |
| 1. Person Plural |
obsibilemus
|
wir zischeln hin |
| 2. Person Plural |
obsibiletis
|
ihr zischelt hin |
| 3. Person Plural |
obsibilent
|
sie zischeln hin |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibiler
|
ich werde hingezischelt |
| 2. Person Singular |
obsibileris
obsibilere
|
du werdest hingezischelt |
| 3. Person Singular |
obsibiletur
|
er/sie/es werde hingezischelt |
| 1. Person Plural |
obsibilemur
|
wir werden hingezischelt |
| 2. Person Plural |
obsibilemini
|
ihr werdet hingezischelt |
| 3. Person Plural |
obsibilentur
|
sie werden hingezischelt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilabam
|
ich zischelte hin |
| 2. Person Singular |
obsibilabas
|
du zischeltest hin |
| 3. Person Singular |
obsibilabat
|
er/sie/es zischelte hin |
| 1. Person Plural |
obsibilabamus
|
wir zischelten hin |
| 2. Person Plural |
obsibilabatis
|
ihr zischeltet hin |
| 3. Person Plural |
obsibilabant
|
sie zischelten hin |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilabar
|
ich wurde hingezischelt |
| 2. Person Singular |
obsibilabaris
obsibilabare
|
du wurdest hingezischelt |
| 3. Person Singular |
obsibilabatur
|
er/sie/es wurde hingezischelt |
| 1. Person Plural |
obsibilabamur
|
wir wurden hingezischelt |
| 2. Person Plural |
obsibilabamini
|
ihr wurdet hingezischelt |
| 3. Person Plural |
obsibilabantur
|
sie wurden hingezischelt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilarem
|
ich zischelte hin |
| 2. Person Singular |
obsibilares
|
du zischeltest hin |
| 3. Person Singular |
obsibilaret
|
er/sie/es zischelte hin |
| 1. Person Plural |
obsibilaremus
|
wir zischelten hin |
| 2. Person Plural |
obsibilaretis
|
ihr zischeltet hin |
| 3. Person Plural |
obsibilarent
|
sie zischelten hin |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilarer
|
ich würde hingezischelt |
| 2. Person Singular |
obsibilareris
obsibilarere
|
du würdest hingezischelt |
| 3. Person Singular |
obsibilaretur
|
er/sie/es würde hingezischelt |
| 1. Person Plural |
obsibilaremur
|
wir würden hingezischelt |
| 2. Person Plural |
obsibilaremini
|
ihr würdet hingezischelt |
| 3. Person Plural |
obsibilarentur
|
sie würden hingezischelt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilabo
|
ich werde hinzischeln |
| 2. Person Singular |
obsibilabis
|
du wirst hinzischeln |
| 3. Person Singular |
obsibilabit
|
er/sie/es wird hinzischeln |
| 1. Person Plural |
obsibilabimus
|
wir werden hinzischeln |
| 2. Person Plural |
obsibilabitis
|
ihr werdet hinzischeln |
| 3. Person Plural |
obsibilabunt
|
sie werden hinzischeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilabor
|
ich werde hingezischelt werden |
| 2. Person Singular |
obsibilaberis
obsibilabere
|
du wirst hingezischelt werden |
| 3. Person Singular |
obsibilabitur
|
er/sie/es wird hingezischelt werden |
| 1. Person Plural |
obsibilabimur
|
wir werden hingezischelt werden |
| 2. Person Plural |
obsibilabimini
|
ihr werdet hingezischelt werden |
| 3. Person Plural |
obsibilabuntur
|
sie werden hingezischelt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilavi
|
ich habe hingezischelt |
| 2. Person Singular |
obsibilavisti
|
du hast hingezischelt |
| 3. Person Singular |
obsibilavit
|
er/sie/es hat hingezischelt |
| 1. Person Plural |
obsibilavimus
|
wir haben hingezischelt |
| 2. Person Plural |
obsibilavistis
|
ihr habt hingezischelt |
| 3. Person Plural |
obsibilaverunt
obsibilavere
|
sie haben hingezischelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilatus sum
|
ich bin hingezischelt worden |
| 2. Person Singular |
obsibilatus es
|
du bist hingezischelt worden |
| 3. Person Singular |
obsibilatus est
|
er/sie/es ist hingezischelt worden |
| 1. Person Plural |
obsibilati sumus
|
wir sind hingezischelt worden |
| 2. Person Plural |
obsibilati estis
|
ihr seid hingezischelt worden |
| 3. Person Plural |
obsibilati sunt
|
sie sind hingezischelt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilaverim
|
ich habe hingezischelt |
| 2. Person Singular |
obsibilaveris
|
du habest hingezischelt |
| 3. Person Singular |
obsibilaverit
|
er/sie/es habe hingezischelt |
| 1. Person Plural |
obsibilaverimus
|
wir haben hingezischelt |
| 2. Person Plural |
obsibilaveritis
|
ihr habet hingezischelt |
| 3. Person Plural |
obsibilaverint
|
sie haben hingezischelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilatus sim
|
ich sei hingezischelt worden |
| 2. Person Singular |
obsibilatus sis
|
du seiest hingezischelt worden |
| 3. Person Singular |
obsibilatus sit
|
er/sie/es sei hingezischelt worden |
| 1. Person Plural |
obsibilati simus
|
wir seien hingezischelt worden |
| 2. Person Plural |
obsibilati sitis
|
ihr seiet hingezischelt worden |
| 3. Person Plural |
obsibilati sint
|
sie seien hingezischelt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilaveram
|
ich hatte hingezischelt |
| 2. Person Singular |
obsibilaveras
|
du hattest hingezischelt |
| 3. Person Singular |
obsibilaverat
|
er/sie/es hatte hingezischelt |
| 1. Person Plural |
obsibilaveramus
|
wir hatten hingezischelt |
| 2. Person Plural |
obsibilaveratis
|
ihr hattet hingezischelt |
| 3. Person Plural |
obsibilaverant
|
sie hatten hingezischelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilatus eram
|
ich war hingezischelt worden |
| 2. Person Singular |
obsibilatus eras
|
du warst hingezischelt worden |
| 3. Person Singular |
obsibilatus erat
|
er/sie/es war hingezischelt worden |
| 1. Person Plural |
obsibilati eramus
|
wir waren hingezischelt worden |
| 2. Person Plural |
obsibilati eratis
|
ihr wart hingezischelt worden |
| 3. Person Plural |
obsibilati erant
|
sie waren hingezischelt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilavissem
|
ich hätte hingezischelt |
| 2. Person Singular |
obsibilavisses
|
du hättest hingezischelt |
| 3. Person Singular |
obsibilavisset
|
er/sie/es hätte hingezischelt |
| 1. Person Plural |
obsibilavissemus
|
wir hätten hingezischelt |
| 2. Person Plural |
obsibilavissetis
|
ihr hättet hingezischelt |
| 3. Person Plural |
obsibilavissent
|
sie hätten hingezischelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilatus essem
|
ich wäre hingezischelt worden |
| 2. Person Singular |
obsibilatus esses
|
du wärest hingezischelt worden |
| 3. Person Singular |
obsibilatus esset
|
er/sie/es wäre hingezischelt worden |
| 1. Person Plural |
obsibilati essemus
|
wir wären hingezischelt worden |
| 2. Person Plural |
obsibilati essetis
|
ihr wäret hingezischelt worden |
| 3. Person Plural |
obsibilati essent
|
sie wären hingezischelt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilavero
|
ich werde hingezischelt haben |
| 2. Person Singular |
obsibilaveris
|
du wirst hingezischelt haben |
| 3. Person Singular |
obsibilaverit
|
er/sie/es wird hingezischelt haben |
| 1. Person Plural |
obsibilaverimus
|
wir werden hingezischelt haben |
| 2. Person Plural |
obsibilaveritis
|
ihr werdet hingezischelt haben |
| 3. Person Plural |
obsibilaverint
|
sie werden hingezischelt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
obsibilatus ero
|
ich werde hingezischelt worden sein |
| 2. Person Singular |
obsibilatus eris
|
du wirst hingezischelt worden sein |
| 3. Person Singular |
obsibilatus erit
|
er/sie/es wird hingezischelt worden sein |
| 1. Person Plural |
obsibilati erimus
|
wir werden hingezischelt worden sein |
| 2. Person Plural |
obsibilati eritis
|
ihr werdet hingezischelt worden sein |
| 3. Person Plural |
obsibilati erunt
|
sie werden hingezischelt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
obsibilare
|
hinzischeln |
| Vorzeitigkeit |
obsibilavisse
|
hingezischelt haben |
| Nachzeitigkeit |
obsibilaturum esse
|
hinzischeln werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
obsibilari
obsibilarier
|
hingezischelt werden |
| Vorzeitigkeit |
obsibilatum esse
|
hingezischelt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
obsibilatum iri
|
künftig hingezischelt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
obsibila
|
zischle hin! |
| 2. Person Plural |
obsibilate
|
zischelt hin! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
obsibilato
|
| 3. Person Singular |
obsibilato
|
| 2. Person Plural |
obsibilatote
|
| 3. Person Plural |
obsibilanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
obsibilare
|
das Hinzischeln |
| Genitiv |
obsibilandi
|
des Hinzischelnes |
| Dativ |
obsibilando
|
dem Hinzischeln |
| Akkusativ |
obsibilandum
|
das Hinzischeln |
| Ablativ |
obsibilando
|
durch das Hinzischeln |
| Vokativ |
obsibilande
|
Hinzischeln! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
obsibilandus
|
obsibilanda
|
obsibilandum
|
| Genitiv |
obsibilandi
|
obsibilandae
|
obsibilandi
|
| Dativ |
obsibilando
|
obsibilandae
|
obsibilando
|
| Akkusativ |
obsibilandum
|
obsibilandam
|
obsibilandum
|
| Ablativ |
obsibilando
|
obsibilanda
|
obsibilando
|
| Vokativ |
obsibilande
|
obsibilanda
|
obsibilandum
|
Plural
| Nominativ |
obsibilandi
|
obsibilandae
|
obsibilanda
|
| Genitiv |
obsibilandorum
|
obsibilandarum
|
obsibilandorum
|
| Dativ |
obsibilandis
|
obsibilandis
|
obsibilandis
|
| Akkusativ |
obsibilandos
|
obsibilandas
|
obsibilanda
|
| Ablativ |
obsibilandis
|
obsibilandis
|
obsibilandis
|
| Vokativ |
obsibilandi
|
obsibilandae
|
obsibilanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
obsibilans
|
obsibilans
|
obsibilans
|
| Genitiv |
obsibilantis
|
obsibilantis
|
obsibilantis
|
| Dativ |
obsibilanti
|
obsibilanti
|
obsibilanti
|
| Akkusativ |
obsibilantem
|
obsibilantem
|
obsibilans
|
| Ablativ |
obsibilanti
obsibilante
|
obsibilanti
obsibilante
|
obsibilanti
obsibilante
|
| Vokativ |
obsibilans
|
obsibilans
|
obsibilans
|
Plural
| Nominativ |
obsibilantes
|
obsibilantes
|
obsibilantia
|
| Genitiv |
obsibilantium
obsibilantum
|
obsibilantium
obsibilantum
|
obsibilantium
obsibilantum
|
| Dativ |
obsibilantibus
|
obsibilantibus
|
obsibilantibus
|
| Akkusativ |
obsibilantes
|
obsibilantes
|
obsibilantia
|
| Ablativ |
obsibilantibus
|
obsibilantibus
|
obsibilantibus
|
| Vokativ |
obsibilantes
|
obsibilantes
|
obsibilantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
obsibilatus
|
obsibilata
|
obsibilatum
|
| Genitiv |
obsibilati
|
obsibilatae
|
obsibilati
|
| Dativ |
obsibilato
|
obsibilatae
|
obsibilato
|
| Akkusativ |
obsibilatum
|
obsibilatam
|
obsibilatum
|
| Ablativ |
obsibilato
|
obsibilata
|
obsibilato
|
| Vokativ |
obsibilate
|
obsibilata
|
obsibilatum
|
Plural
| Nominativ |
obsibilati
|
obsibilatae
|
obsibilata
|
| Genitiv |
obsibilatorum
|
obsibilatarum
|
obsibilatorum
|
| Dativ |
obsibilatis
|
obsibilatis
|
obsibilatis
|
| Akkusativ |
obsibilatos
|
obsibilatas
|
obsibilata
|
| Ablativ |
obsibilatis
|
obsibilatis
|
obsibilatis
|
| Vokativ |
obsibilati
|
obsibilatae
|
obsibilata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
obsibilaturus
|
obsibilatura
|
obsibilaturum
|
| Genitiv |
obsibilaturi
|
obsibilaturae
|
obsibilaturi
|
| Dativ |
obsibilaturo
|
obsibilaturae
|
obsibilaturo
|
| Akkusativ |
obsibilaturum
|
obsibilaturam
|
obsibilaturum
|
| Ablativ |
obsibilaturo
|
obsibilatura
|
obsibilaturo
|
| Vokativ |
obsibilature
|
obsibilatura
|
obsibilaturum
|
Plural
| Nominativ |
obsibilaturi
|
obsibilaturae
|
obsibilatura
|
| Genitiv |
obsibilaturorum
|
obsibilaturarum
|
obsibilaturorum
|
| Dativ |
obsibilaturis
|
obsibilaturis
|
obsibilaturis
|
| Akkusativ |
obsibilaturos
|
obsibilaturas
|
obsibilatura
|
| Ablativ |
obsibilaturis
|
obsibilaturis
|
obsibilaturis
|
| Vokativ |
obsibilaturi
|
obsibilaturae
|
obsibilatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
obsibilatum
|
obsibilatu
|