Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
pensitare Verb A-Konjugation Infinitiv abwägen
abwägen/erwägen/überdenken
auf die Wagschale legen
bezahlen
Einkommen einbringen
entrichten
erwägen
genau wägen
Steuer zahlen/steuerpflichtig sein
überdenken
vergleichen (mit)
zahlen
pensitare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst abgewogen
du wirst bezahlt
du wirst entrichtet
du wirst erwogen
du wirst überdacht
du wirst gezahlt
pensitare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv wäge ab; wäg ab
bezahle; bezahl
entrichte
erwäge; erwäg
überdenke; überdenk
zahle; zahl
pensitare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben abgewogen
sie haben bezahlt
sie haben entrichtet
sie haben erwogen
sie haben überdacht
sie haben gezahlt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular pensito
ich wäge ab
2. Person Singular pensitas
du wägst ab
3. Person Singular pensitat
er/sie/es wägt ab
1. Person Plural pensitamus
wir wägen ab
2. Person Plural pensitatis
ihr wägt ab
3. Person Plural pensitant
sie wägen ab
  Passiv  
1. Person Singular pensitor
ich werde abgewogen
2. Person Singular pensitaris
pensitare
du wirst abgewogen
3. Person Singular pensitatur
er/sie/es wird abgewogen
1. Person Plural pensitamur
wir werden abgewogen
2. Person Plural pensitamini
ihr werdet abgewogen
3. Person Plural pensitantur
sie werden abgewogen

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular pensitem
ich wäge ab
2. Person Singular pensites
du wägest ab
3. Person Singular pensitet
er/sie/es wäge ab
1. Person Plural pensitemus
wir wägen ab
2. Person Plural pensitetis
ihr wäget ab
3. Person Plural pensitent
sie wägen ab
  Passiv  
1. Person Singular pensiter
ich werde abgewogen
2. Person Singular pensiteris
pensitere
du werdest abgewogen
3. Person Singular pensitetur
er/sie/es werde abgewogen
1. Person Plural pensitemur
wir werden abgewogen
2. Person Plural pensitemini
ihr werdet abgewogen
3. Person Plural pensitentur
sie werden abgewogen

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular pensitabam
ich wog ab
2. Person Singular pensitabas
du wogst ab
3. Person Singular pensitabat
er/sie/es wog ab
1. Person Plural pensitabamus
wir wogen ab
2. Person Plural pensitabatis
ihr wogt ab
3. Person Plural pensitabant
sie wogen ab
  Passiv  
1. Person Singular pensitabar
ich wurde abgewogen
2. Person Singular pensitabaris
pensitabare
du wurdest abgewogen
3. Person Singular pensitabatur
er/sie/es wurde abgewogen
1. Person Plural pensitabamur
wir wurden abgewogen
2. Person Plural pensitabamini
ihr wurdet abgewogen
3. Person Plural pensitabantur
sie wurden abgewogen

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular pensitarem
ich wöge ab
2. Person Singular pensitares
du wögest ab
3. Person Singular pensitaret
er/sie/es wöge ab
1. Person Plural pensitaremus
wir wögen ab
2. Person Plural pensitaretis
ihr wöget ab
3. Person Plural pensitarent
sie wögen ab
  Passiv  
1. Person Singular pensitarer
ich würde abgewogen
2. Person Singular pensitareris
pensitarere
du würdest abgewogen
3. Person Singular pensitaretur
er/sie/es würde abgewogen
1. Person Plural pensitaremur
wir würden abgewogen
2. Person Plural pensitaremini
ihr würdet abgewogen
3. Person Plural pensitarentur
sie würden abgewogen

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular pensitabo
ich werde abwägen
2. Person Singular pensitabis
du wirst abwägen
3. Person Singular pensitabit
er/sie/es wird abwägen
1. Person Plural pensitabimus
wir werden abwägen
2. Person Plural pensitabitis
ihr werdet abwägen
3. Person Plural pensitabunt
sie werden abwägen
  Passiv  
1. Person Singular pensitabor
ich werde abgewogen werden
2. Person Singular pensitaberis
pensitabere
du wirst abgewogen werden
3. Person Singular pensitabitur
er/sie/es wird abgewogen werden
1. Person Plural pensitabimur
wir werden abgewogen werden
2. Person Plural pensitabimini
ihr werdet abgewogen werden
3. Person Plural pensitabuntur
sie werden abgewogen werden

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular pensitavi
ich habe abgewogen
2. Person Singular pensitavisti
du hast abgewogen
3. Person Singular pensitavit
er/sie/es hat abgewogen
1. Person Plural pensitavimus
wir haben abgewogen
2. Person Plural pensitavistis
ihr habt abgewogen
3. Person Plural pensitaverunt
pensitavere
sie haben abgewogen
  Passiv  
1. Person Singular pensitatus sum
ich bin abgewogen worden
2. Person Singular pensitatus es
du bist abgewogen worden
3. Person Singular pensitatus est
er/sie/es ist abgewogen worden
1. Person Plural pensitati sumus
wir sind abgewogen worden
2. Person Plural pensitati estis
ihr seid abgewogen worden
3. Person Plural pensitati sunt
sie sind abgewogen worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular pensitaverim
ich habe abgewogen
2. Person Singular pensitaveris
du habest abgewogen
3. Person Singular pensitaverit
er/sie/es habe abgewogen
1. Person Plural pensitaverimus
wir haben abgewogen
2. Person Plural pensitaveritis
ihr habet abgewogen
3. Person Plural pensitaverint
sie haben abgewogen
  Passiv  
1. Person Singular pensitatus sim
ich sei abgewogen worden
2. Person Singular pensitatus sis
du seiest abgewogen worden
3. Person Singular pensitatus sit
er/sie/es sei abgewogen worden
1. Person Plural pensitati simus
wir seien abgewogen worden
2. Person Plural pensitati sitis
ihr seiet abgewogen worden
3. Person Plural pensitati sint
sie seien abgewogen worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular pensitaveram
ich hatte abgewogen
2. Person Singular pensitaveras
du hattest abgewogen
3. Person Singular pensitaverat
er/sie/es hatte abgewogen
1. Person Plural pensitaveramus
wir hatten abgewogen
2. Person Plural pensitaveratis
ihr hattet abgewogen
3. Person Plural pensitaverant
sie hatten abgewogen
  Passiv  
1. Person Singular pensitatus eram
ich war abgewogen worden
2. Person Singular pensitatus eras
du warst abgewogen worden
3. Person Singular pensitatus erat
er/sie/es war abgewogen worden
1. Person Plural pensitati eramus
wir waren abgewogen worden
2. Person Plural pensitati eratis
ihr wart abgewogen worden
3. Person Plural pensitati erant
sie waren abgewogen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular pensitavissem
ich hätte abgewogen
2. Person Singular pensitavisses
du hättest abgewogen
3. Person Singular pensitavisset
er/sie/es hätte abgewogen
1. Person Plural pensitavissemus
wir hätten abgewogen
2. Person Plural pensitavissetis
ihr hättet abgewogen
3. Person Plural pensitavissent
sie hätten abgewogen
  Passiv  
1. Person Singular pensitatus essem
ich wäre abgewogen worden
2. Person Singular pensitatus esses
du wärest abgewogen worden
3. Person Singular pensitatus esset
er/sie/es wäre abgewogen worden
1. Person Plural pensitati essemus
wir wären abgewogen worden
2. Person Plural pensitati essetis
ihr wäret abgewogen worden
3. Person Plural pensitati essent
sie wären abgewogen worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular pensitavero
ich werde abgewogen haben
2. Person Singular pensitaveris
du wirst abgewogen haben
3. Person Singular pensitaverit
er/sie/es wird abgewogen haben
1. Person Plural pensitaverimus
wir werden abgewogen haben
2. Person Plural pensitaveritis
ihr werdet abgewogen haben
3. Person Plural pensitaverint
sie werden abgewogen haben
  Passiv  
1. Person Singular pensitatus ero
ich werde abgewogen worden sein
2. Person Singular pensitatus eris
du wirst abgewogen worden sein
3. Person Singular pensitatus erit
er/sie/es wird abgewogen worden sein
1. Person Plural pensitati erimus
wir werden abgewogen worden sein
2. Person Plural pensitati eritis
ihr werdet abgewogen worden sein
3. Person Plural pensitati erunt
sie werden abgewogen worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit pensitare
abwägen
Vorzeitigkeit pensitavisse
abgewogen haben
Nachzeitigkeit pensitaturum esse
abwägen werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit pensitari
pensitarier
abgewogen werden
Vorzeitigkeit pensitatum esse
abgewogen worden sein
Nachzeitigkeit pensitatum iri
künftig abgewogen werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular pensita
wäge ab; wäg ab!
2. Person Plural pensitate
wägt ab!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular pensitato
3. Person Singular pensitato
2. Person Plural pensitatote
3. Person Plural pensitanto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ pensitare
das Abwägen
Genitiv pensitandi
des Abwägens
Dativ pensitando
dem Abwägen
Akkusativ pensitandum
das Abwägen
Ablativ pensitando
durch das Abwägen
Vokativ pensitande
Abwägen!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ pensitandus
pensitanda
pensitandum
Genitiv pensitandi
pensitandae
pensitandi
Dativ pensitando
pensitandae
pensitando
Akkusativ pensitandum
pensitandam
pensitandum
Ablativ pensitando
pensitanda
pensitando
Vokativ pensitande
pensitanda
pensitandum

Plural

Nominativ pensitandi
pensitandae
pensitanda
Genitiv pensitandorum
pensitandarum
pensitandorum
Dativ pensitandis
pensitandis
pensitandis
Akkusativ pensitandos
pensitandas
pensitanda
Ablativ pensitandis
pensitandis
pensitandis
Vokativ pensitandi
pensitandae
pensitanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ pensitans
pensitans
pensitans
Genitiv pensitantis
pensitantis
pensitantis
Dativ pensitanti
pensitanti
pensitanti
Akkusativ pensitantem
pensitantem
pensitans
Ablativ pensitanti
pensitante
pensitanti
pensitante
pensitanti
pensitante
Vokativ pensitans
pensitans
pensitans

Plural

Nominativ pensitantes
pensitantes
pensitantia
Genitiv pensitantium
pensitantum
pensitantium
pensitantum
pensitantium
pensitantum
Dativ pensitantibus
pensitantibus
pensitantibus
Akkusativ pensitantes
pensitantes
pensitantia
Ablativ pensitantibus
pensitantibus
pensitantibus
Vokativ pensitantes
pensitantes
pensitantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ pensitatus
pensitata
pensitatum
Genitiv pensitati
pensitatae
pensitati
Dativ pensitato
pensitatae
pensitato
Akkusativ pensitatum
pensitatam
pensitatum
Ablativ pensitato
pensitata
pensitato
Vokativ pensitate
pensitata
pensitatum

Plural

Nominativ pensitati
pensitatae
pensitata
Genitiv pensitatorum
pensitatarum
pensitatorum
Dativ pensitatis
pensitatis
pensitatis
Akkusativ pensitatos
pensitatas
pensitata
Ablativ pensitatis
pensitatis
pensitatis
Vokativ pensitati
pensitatae
pensitata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ pensitaturus
pensitatura
pensitaturum
Genitiv pensitaturi
pensitaturae
pensitaturi
Dativ pensitaturo
pensitaturae
pensitaturo
Akkusativ pensitaturum
pensitaturam
pensitaturum
Ablativ pensitaturo
pensitatura
pensitaturo
Vokativ pensitature
pensitatura
pensitaturum

Plural

Nominativ pensitaturi
pensitaturae
pensitatura
Genitiv pensitaturorum
pensitaturarum
pensitaturorum
Dativ pensitaturis
pensitaturis
pensitaturis
Akkusativ pensitaturos
pensitaturas
pensitatura
Ablativ pensitaturis
pensitaturis
pensitaturis
Vokativ pensitaturi
pensitaturae
pensitatura

Supina

Supin I Supin II
pensitatum
pensitatu