perfretare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
perfretare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	hinüberfahren hinübersegeln
perfretare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv
perfretare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	fahre hinüber; fahr hinüber übersegle hin
perfretare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie sind hinübergefahren sie haben hingeübersegelt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	perfreto	ich fahre hinüber
2. Person Singular	perfretas	du fährst hinüber
3. Person Singular	perfretat	er/sie/es fährt hinüber
1. Person Plural	perfretamus	wir fahren hinüber
2. Person Plural	perfretatis	ihr fahrt hinüber
3. Person Plural	perfretant	sie fahren hinüber

	Passiv
1. Person Singular	perfretor
2. Person Singular	perfretaris perfretare
3. Person Singular	perfretatur
1. Person Plural	perfretamur
2. Person Plural	perfretamini
3. Person Plural	perfretantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	perfretem	ich fahre hinüber
2. Person Singular	perfretes	du fahrest hinüber
3. Person Singular	perfretet	er/sie/es fahre hinüber
1. Person Plural	perfretemus	wir fahren hinüber
2. Person Plural	perfretetis	ihr fahret hinüber
3. Person Plural	perfretent	sie fahren hinüber

	Passiv
1. Person Singular	perfreter
2. Person Singular	perfreteris perfretere
3. Person Singular	perfretetur
1. Person Plural	perfretemur
2. Person Plural	perfretemini
3. Person Plural	perfretentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	perfretabam	ich fuhr hinüber
2. Person Singular	perfretabas	du fuhrst hinüber
3. Person Singular	perfretabat	er/sie/es fuhr hinüber
1. Person Plural	perfretabamus	wir fuhren hinüber
2. Person Plural	perfretabatis	ihr fuhrt hinüber
3. Person Plural	perfretabant	sie fuhren hinüber

	Passiv
1. Person Singular	perfretabar
2. Person Singular	perfretabaris perfretabare
3. Person Singular	perfretabatur
1. Person Plural	perfretabamur
2. Person Plural	perfretabamini
3. Person Plural	perfretabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	perfretarem	ich führe hinüber
2. Person Singular	perfretares	du führest hinüber
3. Person Singular	perfretaret	er/sie/es führe hinüber
1. Person Plural	perfretaremus	wir führen hinüber
2. Person Plural	perfretaretis	ihr führet hinüber
3. Person Plural	perfretarent	sie führen hinüber

	Passiv
1. Person Singular	perfretarer
2. Person Singular	perfretareris perfretarere
3. Person Singular	perfretaretur
1. Person Plural	perfretaremur
2. Person Plural	perfretaremini
3. Person Plural	perfretarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	perfretabo	ich werde hinüberfahren
2. Person Singular	perfretabis	du wirst hinüberfahren
3. Person Singular	perfretabit	er/sie/es wird hinüberfahren
1. Person Plural	perfretabimus	wir werden hinüberfahren
2. Person Plural	perfretabitis	ihr werdet hinüberfahren
3. Person Plural	perfretabunt	sie werden hinüberfahren

	Passiv
1. Person Singular	perfretabor
2. Person Singular	perfretaberis perfretabere
3. Person Singular	perfretabitur
1. Person Plural	perfretabimur
2. Person Plural	perfretabimini
3. Person Plural	perfretabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	perfretavi	ich bin hinübergefahren
2. Person Singular	perfretavisti	du bist hinübergefahren
3. Person Singular	perfretavit	er/sie/es ist hinübergefahren
1. Person Plural	perfretavimus	wir sind hinübergefahren
2. Person Plural	perfretavistis	ihr seid hinübergefahren
3. Person Plural	perfretaverunt perfretavere	sie sind hinübergefahren

	Passiv
1. Person Singular	perfretatus sum
2. Person Singular	perfretatus es
3. Person Singular	perfretatus est
1. Person Plural	perfretati sumus
2. Person Plural	perfretati estis
3. Person Plural	perfretati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	perfretaverim	ich sei hinübergefahren
2. Person Singular	perfretaveris	du seiest hinübergefahren
3. Person Singular	perfretaverit	er/sie/es sei hinübergefahren
1. Person Plural	perfretaverimus	wir seien hinübergefahren
2. Person Plural	perfretaveritis	ihr seiet hinübergefahren
3. Person Plural	perfretaverint	sie seien hinübergefahren

	Passiv
1. Person Singular	perfretatus sim
2. Person Singular	perfretatus sis
3. Person Singular	perfretatus sit
1. Person Plural	perfretati simus
2. Person Plural	perfretati sitis
3. Person Plural	perfretati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	perfretaveram	ich war hinübergefahren
2. Person Singular	perfretaveras	du warst hinübergefahren
3. Person Singular	perfretaverat	er/sie/es war hinübergefahren
1. Person Plural	perfretaveramus	wir waren hinübergefahren
2. Person Plural	perfretaveratis	ihr wart hinübergefahren
3. Person Plural	perfretaverant	sie waren hinübergefahren

	Passiv
1. Person Singular	perfretatus eram
2. Person Singular	perfretatus eras
3. Person Singular	perfretatus erat
1. Person Plural	perfretati eramus
2. Person Plural	perfretati eratis
3. Person Plural	perfretati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	perfretavissem	ich wäre hinübergefahren
2. Person Singular	perfretavisses	du wärest hinübergefahren
3. Person Singular	perfretavisset	er/sie/es wäre hinübergefahren
1. Person Plural	perfretavissemus	wir wären hinübergefahren
2. Person Plural	perfretavissetis	ihr wäret hinübergefahren
3. Person Plural	perfretavissent	sie wären hinübergefahren

	Passiv
1. Person Singular	perfretatus essem
2. Person Singular	perfretatus esses
3. Person Singular	perfretatus esset
1. Person Plural	perfretati essemus
2. Person Plural	perfretati essetis
3. Person Plural	perfretati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	perfretavero	ich werde hinübergefahren sein
2. Person Singular	perfretaveris	du wirst hinübergefahren sein
3. Person Singular	perfretaverit	er/sie/es wird hinübergefahren sein
1. Person Plural	perfretaverimus	wir werden hinübergefahren sein
2. Person Plural	perfretaveritis	ihr werdet hinübergefahren sein
3. Person Plural	perfretaverint	sie werden hinübergefahren sein

	Passiv
1. Person Singular	perfretatus ero
2. Person Singular	perfretatus eris
3. Person Singular	perfretatus erit
1. Person Plural	perfretati erimus
2. Person Plural	perfretati eritis
3. Person Plural	perfretati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	perfretare	hinüberfahren
Vorzeitigkeit	perfretavisse	hinübergefahren sein
Nachzeitigkeit	perfretaturum esse	hinüberfahren werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	perfretari perfretarier
Vorzeitigkeit	perfretatum esse
Nachzeitigkeit	perfretatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	perfreta	fahre hinüber; fahr hinüber!
2. Person Plural	perfretate	fahrt hinüber!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	perfretato
3. Person Singular	perfretato
2. Person Plural	perfretatote
3. Person Plural	perfretanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	perfretare	das Hinüberfahren
Genitiv	perfretandi	des Hinüberfahrens
Dativ	perfretando	dem Hinüberfahren
Akkusativ	perfretandum	das Hinüberfahren
Ablativ	perfretando	durch das Hinüberfahren
Vokativ	perfretande	Hinüberfahren!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	perfretandus	perfretanda	perfretandum
Genitiv	perfretandi	perfretandae	perfretandi
Dativ	perfretando	perfretandae	perfretando
Akkusativ	perfretandum	perfretandam	perfretandum
Ablativ	perfretando	perfretanda	perfretando
Vokativ	perfretande	perfretanda	perfretandum

Plural

Nominativ	perfretandi	perfretandae	perfretanda
Genitiv	perfretandorum	perfretandarum	perfretandorum
Dativ	perfretandis	perfretandis	perfretandis
Akkusativ	perfretandos	perfretandas	perfretanda
Ablativ	perfretandis	perfretandis	perfretandis
Vokativ	perfretandi	perfretandae	perfretanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	perfretans	perfretans	perfretans
Genitiv	perfretantis	perfretantis	perfretantis
Dativ	perfretanti	perfretanti	perfretanti
Akkusativ	perfretantem	perfretantem	perfretans
Ablativ	perfretanti perfretante	perfretanti perfretante	perfretanti perfretante
Vokativ	perfretans	perfretans	perfretans

Plural

Nominativ	perfretantes	perfretantes	perfretantia
Genitiv	perfretantium perfretantum	perfretantium perfretantum	perfretantium perfretantum
Dativ	perfretantibus	perfretantibus	perfretantibus
Akkusativ	perfretantes	perfretantes	perfretantia
Ablativ	perfretantibus	perfretantibus	perfretantibus
Vokativ	perfretantes	perfretantes	perfretantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	perfretatus	perfretata	perfretatum
Genitiv	perfretati	perfretatae	perfretati
Dativ	perfretato	perfretatae	perfretato
Akkusativ	perfretatum	perfretatam	perfretatum
Ablativ	perfretato	perfretata	perfretato
Vokativ	perfretate	perfretata	perfretatum

Plural

Nominativ	perfretati	perfretatae	perfretata
Genitiv	perfretatorum	perfretatarum	perfretatorum
Dativ	perfretatis	perfretatis	perfretatis
Akkusativ	perfretatos	perfretatas	perfretata
Ablativ	perfretatis	perfretatis	perfretatis
Vokativ	perfretati	perfretatae	perfretata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	perfretaturus	perfretatura	perfretaturum
Genitiv	perfretaturi	perfretaturae	perfretaturi
Dativ	perfretaturo	perfretaturae	perfretaturo
Akkusativ	perfretaturum	perfretaturam	perfretaturum
Ablativ	perfretaturo	perfretatura	perfretaturo
Vokativ	perfretature	perfretatura	perfretaturum

Plural

Nominativ	perfretaturi	perfretaturae	perfretatura
Genitiv	perfretaturorum	perfretaturarum	perfretaturorum
Dativ	perfretaturis	perfretaturis	perfretaturis
Akkusativ	perfretaturos	perfretaturas	perfretatura
Ablativ	perfretaturis	perfretaturis	perfretaturis
Vokativ	perfretaturi	perfretaturae	perfretatura

Supina

Supin I	Supin II
perfretatum	perfretatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	perfreto	ich übersegle hin
2. Person Singular	perfretas	du übersegelst hin
3. Person Singular	perfretat	er/sie/es übersegelt hin
1. Person Plural	perfretamus	wir übersegeln hin
2. Person Plural	perfretatis	ihr übersegelt hin
3. Person Plural	perfretant	sie übersegeln hin

	Passiv
1. Person Singular	perfretor
2. Person Singular	perfretaris perfretare
3. Person Singular	perfretatur
1. Person Plural	perfretamur
2. Person Plural	perfretamini
3. Person Plural	perfretantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	perfretem	ich übersegle hin
2. Person Singular	perfretes	du übersegelst hin
3. Person Singular	perfretet	er/sie/es übersegle hin
1. Person Plural	perfretemus	wir übersegeln hin
2. Person Plural	perfretetis	ihr übersegelt hin
3. Person Plural	perfretent	sie übersegeln hin

	Passiv
1. Person Singular	perfreter
2. Person Singular	perfreteris perfretere
3. Person Singular	perfretetur
1. Person Plural	perfretemur
2. Person Plural	perfretemini
3. Person Plural	perfretentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	perfretabam	ich übersegelte hin
2. Person Singular	perfretabas	du übersegeltest hin
3. Person Singular	perfretabat	er/sie/es übersegelte hin
1. Person Plural	perfretabamus	wir übersegelten hin
2. Person Plural	perfretabatis	ihr übersegeltet hin
3. Person Plural	perfretabant	sie übersegelten hin

	Passiv
1. Person Singular	perfretabar
2. Person Singular	perfretabaris perfretabare
3. Person Singular	perfretabatur
1. Person Plural	perfretabamur
2. Person Plural	perfretabamini
3. Person Plural	perfretabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	perfretarem	ich übersegelte hin
2. Person Singular	perfretares	du übersegeltest hin
3. Person Singular	perfretaret	er/sie/es übersegelte hin
1. Person Plural	perfretaremus	wir übersegelten hin
2. Person Plural	perfretaretis	ihr übersegeltet hin
3. Person Plural	perfretarent	sie übersegelten hin

	Passiv
1. Person Singular	perfretarer
2. Person Singular	perfretareris perfretarere
3. Person Singular	perfretaretur
1. Person Plural	perfretaremur
2. Person Plural	perfretaremini
3. Person Plural	perfretarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	perfretabo	ich werde hinübersegeln
2. Person Singular	perfretabis	du wirst hinübersegeln
3. Person Singular	perfretabit	er/sie/es wird hinübersegeln
1. Person Plural	perfretabimus	wir werden hinübersegeln
2. Person Plural	perfretabitis	ihr werdet hinübersegeln
3. Person Plural	perfretabunt	sie werden hinübersegeln

	Passiv
1. Person Singular	perfretabor
2. Person Singular	perfretaberis perfretabere
3. Person Singular	perfretabitur
1. Person Plural	perfretabimur
2. Person Plural	perfretabimini
3. Person Plural	perfretabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	perfretavi	ich habe hingeübersegelt
2. Person Singular	perfretavisti	du hast hingeübersegelt
3. Person Singular	perfretavit	er/sie/es hat hingeübersegelt
1. Person Plural	perfretavimus	wir haben hingeübersegelt
2. Person Plural	perfretavistis	ihr habt hingeübersegelt
3. Person Plural	perfretaverunt perfretavere	sie haben hingeübersegelt

	Passiv
1. Person Singular	perfretatus sum
2. Person Singular	perfretatus es
3. Person Singular	perfretatus est
1. Person Plural	perfretati sumus
2. Person Plural	perfretati estis
3. Person Plural	perfretati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	perfretaverim	ich habe hingeübersegelt
2. Person Singular	perfretaveris	du habest hingeübersegelt
3. Person Singular	perfretaverit	er/sie/es habe hingeübersegelt
1. Person Plural	perfretaverimus	wir haben hingeübersegelt
2. Person Plural	perfretaveritis	ihr habet hingeübersegelt
3. Person Plural	perfretaverint	sie haben hingeübersegelt

	Passiv
1. Person Singular	perfretatus sim
2. Person Singular	perfretatus sis
3. Person Singular	perfretatus sit
1. Person Plural	perfretati simus
2. Person Plural	perfretati sitis
3. Person Plural	perfretati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	perfretaveram	ich hatte hingeübersegelt
2. Person Singular	perfretaveras	du hattest hingeübersegelt
3. Person Singular	perfretaverat	er/sie/es hatte hingeübersegelt
1. Person Plural	perfretaveramus	wir hatten hingeübersegelt
2. Person Plural	perfretaveratis	ihr hattet hingeübersegelt
3. Person Plural	perfretaverant	sie hatten hingeübersegelt

	Passiv
1. Person Singular	perfretatus eram
2. Person Singular	perfretatus eras
3. Person Singular	perfretatus erat
1. Person Plural	perfretati eramus
2. Person Plural	perfretati eratis
3. Person Plural	perfretati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	perfretavissem	ich hätte hingeübersegelt
2. Person Singular	perfretavisses	du hättest hingeübersegelt
3. Person Singular	perfretavisset	er/sie/es hätte hingeübersegelt
1. Person Plural	perfretavissemus	wir hätten hingeübersegelt
2. Person Plural	perfretavissetis	ihr hättet hingeübersegelt
3. Person Plural	perfretavissent	sie hätten hingeübersegelt

	Passiv
1. Person Singular	perfretatus essem
2. Person Singular	perfretatus esses
3. Person Singular	perfretatus esset
1. Person Plural	perfretati essemus
2. Person Plural	perfretati essetis
3. Person Plural	perfretati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	perfretavero	ich werde hingeübersegelt haben
2. Person Singular	perfretaveris	du wirst hingeübersegelt haben
3. Person Singular	perfretaverit	er/sie/es wird hingeübersegelt haben
1. Person Plural	perfretaverimus	wir werden hingeübersegelt haben
2. Person Plural	perfretaveritis	ihr werdet hingeübersegelt haben
3. Person Plural	perfretaverint	sie werden hingeübersegelt haben

	Passiv
1. Person Singular	perfretatus ero
2. Person Singular	perfretatus eris
3. Person Singular	perfretatus erit
1. Person Plural	perfretati erimus
2. Person Plural	perfretati eritis
3. Person Plural	perfretati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	perfretare	hinübersegeln
Vorzeitigkeit	perfretavisse	hingeübersegelt haben
Nachzeitigkeit	perfretaturum esse	hinübersegeln werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	perfretari perfretarier
Vorzeitigkeit	perfretatum esse
Nachzeitigkeit	perfretatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	perfreta	übersegle hin!
2. Person Plural	perfretate	übersegelt hin!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	perfretato
3. Person Singular	perfretato
2. Person Plural	perfretatote
3. Person Plural	perfretanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	perfretare	das Hinübersegeln
Genitiv	perfretandi	des Hinübersegelnes
Dativ	perfretando	dem Hinübersegeln
Akkusativ	perfretandum	das Hinübersegeln
Ablativ	perfretando	durch das Hinübersegeln
Vokativ	perfretande	Hinübersegeln!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	perfretandus	perfretanda	perfretandum
Genitiv	perfretandi	perfretandae	perfretandi
Dativ	perfretando	perfretandae	perfretando
Akkusativ	perfretandum	perfretandam	perfretandum
Ablativ	perfretando	perfretanda	perfretando
Vokativ	perfretande	perfretanda	perfretandum

Plural

Nominativ	perfretandi	perfretandae	perfretanda
Genitiv	perfretandorum	perfretandarum	perfretandorum
Dativ	perfretandis	perfretandis	perfretandis
Akkusativ	perfretandos	perfretandas	perfretanda
Ablativ	perfretandis	perfretandis	perfretandis
Vokativ	perfretandi	perfretandae	perfretanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	perfretans	perfretans	perfretans
Genitiv	perfretantis	perfretantis	perfretantis
Dativ	perfretanti	perfretanti	perfretanti
Akkusativ	perfretantem	perfretantem	perfretans
Ablativ	perfretanti perfretante	perfretanti perfretante	perfretanti perfretante
Vokativ	perfretans	perfretans	perfretans

Plural

Nominativ	perfretantes	perfretantes	perfretantia
Genitiv	perfretantium perfretantum	perfretantium perfretantum	perfretantium perfretantum
Dativ	perfretantibus	perfretantibus	perfretantibus
Akkusativ	perfretantes	perfretantes	perfretantia
Ablativ	perfretantibus	perfretantibus	perfretantibus
Vokativ	perfretantes	perfretantes	perfretantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	perfretatus	perfretata	perfretatum
Genitiv	perfretati	perfretatae	perfretati
Dativ	perfretato	perfretatae	perfretato
Akkusativ	perfretatum	perfretatam	perfretatum
Ablativ	perfretato	perfretata	perfretato
Vokativ	perfretate	perfretata	perfretatum

Plural

Nominativ	perfretati	perfretatae	perfretata
Genitiv	perfretatorum	perfretatarum	perfretatorum
Dativ	perfretatis	perfretatis	perfretatis
Akkusativ	perfretatos	perfretatas	perfretata
Ablativ	perfretatis	perfretatis	perfretatis
Vokativ	perfretati	perfretatae	perfretata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	perfretaturus	perfretatura	perfretaturum
Genitiv	perfretaturi	perfretaturae	perfretaturi
Dativ	perfretaturo	perfretaturae	perfretaturo
Akkusativ	perfretaturum	perfretaturam	perfretaturum
Ablativ	perfretaturo	perfretatura	perfretaturo
Vokativ	perfretature	perfretatura	perfretaturum

Plural

Nominativ	perfretaturi	perfretaturae	perfretatura
Genitiv	perfretaturorum	perfretaturarum	perfretaturorum
Dativ	perfretaturis	perfretaturis	perfretaturis
Akkusativ	perfretaturos	perfretaturas	perfretatura
Ablativ	perfretaturis	perfretaturis	perfretaturis
Vokativ	perfretaturi	perfretaturae	perfretatura

Supina

Supin I	Supin II
perfretatum	perfretatu