Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
personifico
|
ich personifiziere |
| 2. Person Singular |
personificas
|
du personifizierst |
| 3. Person Singular |
personificat
|
er/sie/es personifiziert |
| 1. Person Plural |
personificamus
|
wir personifizieren |
| 2. Person Plural |
personificatis
|
ihr personifiziert |
| 3. Person Plural |
personificant
|
sie personifizieren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
personificor
|
ich werde personifiziert |
| 2. Person Singular |
personificaris
personificare
|
du wirst personifiziert |
| 3. Person Singular |
personificatur
|
er/sie/es wird personifiziert |
| 1. Person Plural |
personificamur
|
wir werden personifiziert |
| 2. Person Plural |
personificamini
|
ihr werdet personifiziert |
| 3. Person Plural |
personificantur
|
sie werden personifiziert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
personificem
|
ich personifiziere |
| 2. Person Singular |
personifices
|
du personifizierest |
| 3. Person Singular |
personificet
|
er/sie/es personifiziere |
| 1. Person Plural |
personificemus
|
wir personifizieren |
| 2. Person Plural |
personificetis
|
ihr personifizieret |
| 3. Person Plural |
personificent
|
sie personifizieren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
personificer
|
ich werde personifiziert |
| 2. Person Singular |
personificeris
personificere
|
du werdest personifiziert |
| 3. Person Singular |
personificetur
|
er/sie/es werde personifiziert |
| 1. Person Plural |
personificemur
|
wir werden personifiziert |
| 2. Person Plural |
personificemini
|
ihr werdet personifiziert |
| 3. Person Plural |
personificentur
|
sie werden personifiziert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
personificabam
|
ich personifizierte |
| 2. Person Singular |
personificabas
|
du personifiziertest |
| 3. Person Singular |
personificabat
|
er/sie/es personifizierte |
| 1. Person Plural |
personificabamus
|
wir personifizierten |
| 2. Person Plural |
personificabatis
|
ihr personifiziertet |
| 3. Person Plural |
personificabant
|
sie personifizierten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
personificabar
|
ich wurde personifiziert |
| 2. Person Singular |
personificabaris
personificabare
|
du wurdest personifiziert |
| 3. Person Singular |
personificabatur
|
er/sie/es wurde personifiziert |
| 1. Person Plural |
personificabamur
|
wir wurden personifiziert |
| 2. Person Plural |
personificabamini
|
ihr wurdet personifiziert |
| 3. Person Plural |
personificabantur
|
sie wurden personifiziert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
personificarem
|
ich personifizierte |
| 2. Person Singular |
personificares
|
du personifiziertest |
| 3. Person Singular |
personificaret
|
er/sie/es personifizierte |
| 1. Person Plural |
personificaremus
|
wir personifizierten |
| 2. Person Plural |
personificaretis
|
ihr personifiziertet |
| 3. Person Plural |
personificarent
|
sie personifizierten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
personificarer
|
ich würde personifiziert |
| 2. Person Singular |
personificareris
personificarere
|
du würdest personifiziert |
| 3. Person Singular |
personificaretur
|
er/sie/es würde personifiziert |
| 1. Person Plural |
personificaremur
|
wir würden personifiziert |
| 2. Person Plural |
personificaremini
|
ihr würdet personifiziert |
| 3. Person Plural |
personificarentur
|
sie würden personifiziert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
personificabo
|
ich werde personifizieren |
| 2. Person Singular |
personificabis
|
du wirst personifizieren |
| 3. Person Singular |
personificabit
|
er/sie/es wird personifizieren |
| 1. Person Plural |
personificabimus
|
wir werden personifizieren |
| 2. Person Plural |
personificabitis
|
ihr werdet personifizieren |
| 3. Person Plural |
personificabunt
|
sie werden personifizieren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
personificabor
|
ich werde personifiziert werden |
| 2. Person Singular |
personificaberis
personificabere
|
du wirst personifiziert werden |
| 3. Person Singular |
personificabitur
|
er/sie/es wird personifiziert werden |
| 1. Person Plural |
personificabimur
|
wir werden personifiziert werden |
| 2. Person Plural |
personificabimini
|
ihr werdet personifiziert werden |
| 3. Person Plural |
personificabuntur
|
sie werden personifiziert werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
personificavi
|
ich habe personifiziert |
| 2. Person Singular |
personificavisti
|
du hast personifiziert |
| 3. Person Singular |
personificavit
|
er/sie/es hat personifiziert |
| 1. Person Plural |
personificavimus
|
wir haben personifiziert |
| 2. Person Plural |
personificavistis
|
ihr habt personifiziert |
| 3. Person Plural |
personificaverunt
personificavere
|
sie haben personifiziert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
personificatus sum
|
ich bin personifiziert worden |
| 2. Person Singular |
personificatus es
|
du bist personifiziert worden |
| 3. Person Singular |
personificatus est
|
er/sie/es ist personifiziert worden |
| 1. Person Plural |
personificati sumus
|
wir sind personifiziert worden |
| 2. Person Plural |
personificati estis
|
ihr seid personifiziert worden |
| 3. Person Plural |
personificati sunt
|
sie sind personifiziert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
personificaverim
|
ich habe personifiziert |
| 2. Person Singular |
personificaveris
|
du habest personifiziert |
| 3. Person Singular |
personificaverit
|
er/sie/es habe personifiziert |
| 1. Person Plural |
personificaverimus
|
wir haben personifiziert |
| 2. Person Plural |
personificaveritis
|
ihr habet personifiziert |
| 3. Person Plural |
personificaverint
|
sie haben personifiziert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
personificatus sim
|
ich sei personifiziert worden |
| 2. Person Singular |
personificatus sis
|
du seiest personifiziert worden |
| 3. Person Singular |
personificatus sit
|
er/sie/es sei personifiziert worden |
| 1. Person Plural |
personificati simus
|
wir seien personifiziert worden |
| 2. Person Plural |
personificati sitis
|
ihr seiet personifiziert worden |
| 3. Person Plural |
personificati sint
|
sie seien personifiziert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
personificaveram
|
ich hatte personifiziert |
| 2. Person Singular |
personificaveras
|
du hattest personifiziert |
| 3. Person Singular |
personificaverat
|
er/sie/es hatte personifiziert |
| 1. Person Plural |
personificaveramus
|
wir hatten personifiziert |
| 2. Person Plural |
personificaveratis
|
ihr hattet personifiziert |
| 3. Person Plural |
personificaverant
|
sie hatten personifiziert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
personificatus eram
|
ich war personifiziert worden |
| 2. Person Singular |
personificatus eras
|
du warst personifiziert worden |
| 3. Person Singular |
personificatus erat
|
er/sie/es war personifiziert worden |
| 1. Person Plural |
personificati eramus
|
wir waren personifiziert worden |
| 2. Person Plural |
personificati eratis
|
ihr wart personifiziert worden |
| 3. Person Plural |
personificati erant
|
sie waren personifiziert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
personificavissem
|
ich hätte personifiziert |
| 2. Person Singular |
personificavisses
|
du hättest personifiziert |
| 3. Person Singular |
personificavisset
|
er/sie/es hätte personifiziert |
| 1. Person Plural |
personificavissemus
|
wir hätten personifiziert |
| 2. Person Plural |
personificavissetis
|
ihr hättet personifiziert |
| 3. Person Plural |
personificavissent
|
sie hätten personifiziert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
personificatus essem
|
ich wäre personifiziert worden |
| 2. Person Singular |
personificatus esses
|
du wärest personifiziert worden |
| 3. Person Singular |
personificatus esset
|
er/sie/es wäre personifiziert worden |
| 1. Person Plural |
personificati essemus
|
wir wären personifiziert worden |
| 2. Person Plural |
personificati essetis
|
ihr wäret personifiziert worden |
| 3. Person Plural |
personificati essent
|
sie wären personifiziert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
personificavero
|
ich werde personifiziert haben |
| 2. Person Singular |
personificaveris
|
du wirst personifiziert haben |
| 3. Person Singular |
personificaverit
|
er/sie/es wird personifiziert haben |
| 1. Person Plural |
personificaverimus
|
wir werden personifiziert haben |
| 2. Person Plural |
personificaveritis
|
ihr werdet personifiziert haben |
| 3. Person Plural |
personificaverint
|
sie werden personifiziert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
personificatus ero
|
ich werde personifiziert worden sein |
| 2. Person Singular |
personificatus eris
|
du wirst personifiziert worden sein |
| 3. Person Singular |
personificatus erit
|
er/sie/es wird personifiziert worden sein |
| 1. Person Plural |
personificati erimus
|
wir werden personifiziert worden sein |
| 2. Person Plural |
personificati eritis
|
ihr werdet personifiziert worden sein |
| 3. Person Plural |
personificati erunt
|
sie werden personifiziert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
personificare
|
personifizieren |
| Vorzeitigkeit |
personificavisse
|
personifiziert haben |
| Nachzeitigkeit |
personificaturum esse
|
personifizieren werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
personificari
personificarier
|
personifiziert werden |
| Vorzeitigkeit |
personificatum esse
|
personifiziert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
personificatum iri
|
künftig personifiziert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
personifica
|
personifiziere; personifizier! |
| 2. Person Plural |
personificate
|
personifiziert! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
personificato
|
| 3. Person Singular |
personificato
|
| 2. Person Plural |
personificatote
|
| 3. Person Plural |
personificanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
personificare
|
das Personifizieren |
| Genitiv |
personificandi
|
des Personifizierens |
| Dativ |
personificando
|
dem Personifizieren |
| Akkusativ |
personificandum
|
das Personifizieren |
| Ablativ |
personificando
|
durch das Personifizieren |
| Vokativ |
personificande
|
Personifizieren! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
personificandus
|
personificanda
|
personificandum
|
| Genitiv |
personificandi
|
personificandae
|
personificandi
|
| Dativ |
personificando
|
personificandae
|
personificando
|
| Akkusativ |
personificandum
|
personificandam
|
personificandum
|
| Ablativ |
personificando
|
personificanda
|
personificando
|
| Vokativ |
personificande
|
personificanda
|
personificandum
|
Plural
| Nominativ |
personificandi
|
personificandae
|
personificanda
|
| Genitiv |
personificandorum
|
personificandarum
|
personificandorum
|
| Dativ |
personificandis
|
personificandis
|
personificandis
|
| Akkusativ |
personificandos
|
personificandas
|
personificanda
|
| Ablativ |
personificandis
|
personificandis
|
personificandis
|
| Vokativ |
personificandi
|
personificandae
|
personificanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
personificans
|
personificans
|
personificans
|
| Genitiv |
personificantis
|
personificantis
|
personificantis
|
| Dativ |
personificanti
|
personificanti
|
personificanti
|
| Akkusativ |
personificantem
|
personificantem
|
personificans
|
| Ablativ |
personificanti
personificante
|
personificanti
personificante
|
personificanti
personificante
|
| Vokativ |
personificans
|
personificans
|
personificans
|
Plural
| Nominativ |
personificantes
|
personificantes
|
personificantia
|
| Genitiv |
personificantium
personificantum
|
personificantium
personificantum
|
personificantium
personificantum
|
| Dativ |
personificantibus
|
personificantibus
|
personificantibus
|
| Akkusativ |
personificantes
|
personificantes
|
personificantia
|
| Ablativ |
personificantibus
|
personificantibus
|
personificantibus
|
| Vokativ |
personificantes
|
personificantes
|
personificantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
personificatus
|
personificata
|
personificatum
|
| Genitiv |
personificati
|
personificatae
|
personificati
|
| Dativ |
personificato
|
personificatae
|
personificato
|
| Akkusativ |
personificatum
|
personificatam
|
personificatum
|
| Ablativ |
personificato
|
personificata
|
personificato
|
| Vokativ |
personificate
|
personificata
|
personificatum
|
Plural
| Nominativ |
personificati
|
personificatae
|
personificata
|
| Genitiv |
personificatorum
|
personificatarum
|
personificatorum
|
| Dativ |
personificatis
|
personificatis
|
personificatis
|
| Akkusativ |
personificatos
|
personificatas
|
personificata
|
| Ablativ |
personificatis
|
personificatis
|
personificatis
|
| Vokativ |
personificati
|
personificatae
|
personificata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
personificaturus
|
personificatura
|
personificaturum
|
| Genitiv |
personificaturi
|
personificaturae
|
personificaturi
|
| Dativ |
personificaturo
|
personificaturae
|
personificaturo
|
| Akkusativ |
personificaturum
|
personificaturam
|
personificaturum
|
| Ablativ |
personificaturo
|
personificatura
|
personificaturo
|
| Vokativ |
personificature
|
personificatura
|
personificaturum
|
Plural
| Nominativ |
personificaturi
|
personificaturae
|
personificatura
|
| Genitiv |
personificaturorum
|
personificaturarum
|
personificaturorum
|
| Dativ |
personificaturis
|
personificaturis
|
personificaturis
|
| Akkusativ |
personificaturos
|
personificaturas
|
personificatura
|
| Ablativ |
personificaturis
|
personificaturis
|
personificaturis
|
| Vokativ |
personificaturi
|
personificaturae
|
personificatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
personificatum
|
personificatu
|