Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaris pervulgare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulges
|
|
| 3. Person Singular |
pervulget
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulger
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgeris pervulgere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgetur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgemini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabam
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabar
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabaris pervulgabare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgares
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaret
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaretis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarer
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgareris pervulgarere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaretur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaremini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaberis pervulgabere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabitur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabimini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavi
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisti
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavistis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverunt pervulgavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus es
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus est
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati estis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaverim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati simus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaveram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavissem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavisset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgare
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgari pervulgarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
pervulga
|
! |
| 2. Person Plural |
pervulgate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
pervulgato
|
| 3. Person Singular |
pervulgato
|
| 2. Person Plural |
pervulgatote
|
| 3. Person Plural |
pervulganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
pervulgare
|
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
|
| Dativ |
pervulgando
|
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
|
| Ablativ |
pervulgando
|
|
| Vokativ |
pervulgande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgandus
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulgandi
|
| Dativ |
pervulgando
|
pervulgandae
|
pervulgando
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
pervulgandam
|
pervulgandum
|
| Ablativ |
pervulgando
|
pervulganda
|
pervulgando
|
| Vokativ |
pervulgande
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
| Genitiv |
pervulgandorum
|
pervulgandarum
|
pervulgandorum
|
| Dativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Akkusativ |
pervulgandos
|
pervulgandas
|
pervulganda
|
| Ablativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Vokativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
| Genitiv |
pervulgantis
|
pervulgantis
|
pervulgantis
|
| Dativ |
pervulganti
|
pervulganti
|
pervulganti
|
| Akkusativ |
pervulgantem
|
pervulgantem
|
pervulgans
|
| Ablativ |
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
| Vokativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
Plural
| Nominativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Genitiv |
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
| Dativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Akkusativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Ablativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Vokativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgatus
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
| Genitiv |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgati
|
| Dativ |
pervulgato
|
pervulgatae
|
pervulgato
|
| Akkusativ |
pervulgatum
|
pervulgatam
|
pervulgatum
|
| Ablativ |
pervulgato
|
pervulgata
|
pervulgato
|
| Vokativ |
pervulgate
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
| Genitiv |
pervulgatorum
|
pervulgatarum
|
pervulgatorum
|
| Dativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Akkusativ |
pervulgatos
|
pervulgatas
|
pervulgata
|
| Ablativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Vokativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgaturus
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
| Genitiv |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgaturi
|
| Dativ |
pervulgaturo
|
pervulgaturae
|
pervulgaturo
|
| Akkusativ |
pervulgaturum
|
pervulgaturam
|
pervulgaturum
|
| Ablativ |
pervulgaturo
|
pervulgatura
|
pervulgaturo
|
| Vokativ |
pervulgature
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
| Genitiv |
pervulgaturorum
|
pervulgaturarum
|
pervulgaturorum
|
| Dativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Akkusativ |
pervulgaturos
|
pervulgaturas
|
pervulgatura
|
| Ablativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Vokativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
pervulgatum
|
pervulgatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaris pervulgare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulges
|
|
| 3. Person Singular |
pervulget
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulger
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgeris pervulgere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgetur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgemini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabam
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabar
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabaris pervulgabare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgares
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaret
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaretis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarer
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgareris pervulgarere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaretur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaremini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaberis pervulgabere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabitur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabimini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavi
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisti
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavistis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverunt pervulgavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus es
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus est
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati estis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaverim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati simus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaveram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavissem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavisset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgare
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgari pervulgarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
pervulga
|
! |
| 2. Person Plural |
pervulgate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
pervulgato
|
| 3. Person Singular |
pervulgato
|
| 2. Person Plural |
pervulgatote
|
| 3. Person Plural |
pervulganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
pervulgare
|
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
|
| Dativ |
pervulgando
|
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
|
| Ablativ |
pervulgando
|
|
| Vokativ |
pervulgande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgandus
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulgandi
|
| Dativ |
pervulgando
|
pervulgandae
|
pervulgando
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
pervulgandam
|
pervulgandum
|
| Ablativ |
pervulgando
|
pervulganda
|
pervulgando
|
| Vokativ |
pervulgande
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
| Genitiv |
pervulgandorum
|
pervulgandarum
|
pervulgandorum
|
| Dativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Akkusativ |
pervulgandos
|
pervulgandas
|
pervulganda
|
| Ablativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Vokativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
| Genitiv |
pervulgantis
|
pervulgantis
|
pervulgantis
|
| Dativ |
pervulganti
|
pervulganti
|
pervulganti
|
| Akkusativ |
pervulgantem
|
pervulgantem
|
pervulgans
|
| Ablativ |
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
| Vokativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
Plural
| Nominativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Genitiv |
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
| Dativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Akkusativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Ablativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Vokativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgatus
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
| Genitiv |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgati
|
| Dativ |
pervulgato
|
pervulgatae
|
pervulgato
|
| Akkusativ |
pervulgatum
|
pervulgatam
|
pervulgatum
|
| Ablativ |
pervulgato
|
pervulgata
|
pervulgato
|
| Vokativ |
pervulgate
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
| Genitiv |
pervulgatorum
|
pervulgatarum
|
pervulgatorum
|
| Dativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Akkusativ |
pervulgatos
|
pervulgatas
|
pervulgata
|
| Ablativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Vokativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgaturus
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
| Genitiv |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgaturi
|
| Dativ |
pervulgaturo
|
pervulgaturae
|
pervulgaturo
|
| Akkusativ |
pervulgaturum
|
pervulgaturam
|
pervulgaturum
|
| Ablativ |
pervulgaturo
|
pervulgatura
|
pervulgaturo
|
| Vokativ |
pervulgature
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
| Genitiv |
pervulgaturorum
|
pervulgaturarum
|
pervulgaturorum
|
| Dativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Akkusativ |
pervulgaturos
|
pervulgaturas
|
pervulgatura
|
| Ablativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Vokativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
pervulgatum
|
pervulgatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgo
|
ich durchlaufe |
| 2. Person Singular |
pervulgas
|
du durchläufst |
| 3. Person Singular |
pervulgat
|
er/sie/es durchläuft |
| 1. Person Plural |
pervulgamus
|
wir durchlaufen |
| 2. Person Plural |
pervulgatis
|
ihr durchlauft |
| 3. Person Plural |
pervulgant
|
sie durchlaufen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgor
|
ich werde durchlaufen |
| 2. Person Singular |
pervulgaris pervulgare
|
du wirst durchlaufen |
| 3. Person Singular |
pervulgatur
|
er/sie/es wird durchlaufen |
| 1. Person Plural |
pervulgamur
|
wir werden durchlaufen |
| 2. Person Plural |
pervulgamini
|
ihr werdet durchlaufen |
| 3. Person Plural |
pervulgantur
|
sie werden durchlaufen |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgem
|
ich durchlaufe |
| 2. Person Singular |
pervulges
|
du durchlaufest |
| 3. Person Singular |
pervulget
|
er/sie/es durchlaufe |
| 1. Person Plural |
pervulgemus
|
wir durchlaufen |
| 2. Person Plural |
pervulgetis
|
ihr durchlaufet |
| 3. Person Plural |
pervulgent
|
sie durchlaufen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulger
|
ich werde durchlaufen |
| 2. Person Singular |
pervulgeris pervulgere
|
du werdest durchlaufen |
| 3. Person Singular |
pervulgetur
|
er/sie/es werde durchlaufen |
| 1. Person Plural |
pervulgemur
|
wir werden durchlaufen |
| 2. Person Plural |
pervulgemini
|
ihr werdet durchlaufen |
| 3. Person Plural |
pervulgentur
|
sie werden durchlaufen |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabam
|
ich durchlief |
| 2. Person Singular |
pervulgabas
|
du durchliefst |
| 3. Person Singular |
pervulgabat
|
er/sie/es durchlief |
| 1. Person Plural |
pervulgabamus
|
wir durchliefen |
| 2. Person Plural |
pervulgabatis
|
ihr durchlieft |
| 3. Person Plural |
pervulgabant
|
sie durchliefen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabar
|
ich wurde durchlaufen |
| 2. Person Singular |
pervulgabaris pervulgabare
|
du wurdest durchlaufen |
| 3. Person Singular |
pervulgabatur
|
er/sie/es wurde durchlaufen |
| 1. Person Plural |
pervulgabamur
|
wir wurden durchlaufen |
| 2. Person Plural |
pervulgabamini
|
ihr wurdet durchlaufen |
| 3. Person Plural |
pervulgabantur
|
sie wurden durchlaufen |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarem
|
ich durchliefe |
| 2. Person Singular |
pervulgares
|
du durchliefest |
| 3. Person Singular |
pervulgaret
|
er/sie/es durchliefe |
| 1. Person Plural |
pervulgaremus
|
wir durchliefen |
| 2. Person Plural |
pervulgaretis
|
ihr durchliefet |
| 3. Person Plural |
pervulgarent
|
sie durchliefen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarer
|
ich würde durchlaufen |
| 2. Person Singular |
pervulgareris pervulgarere
|
du würdest durchlaufen |
| 3. Person Singular |
pervulgaretur
|
er/sie/es würde durchlaufen |
| 1. Person Plural |
pervulgaremur
|
wir würden durchlaufen |
| 2. Person Plural |
pervulgaremini
|
ihr würdet durchlaufen |
| 3. Person Plural |
pervulgarentur
|
sie würden durchlaufen |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabo
|
ich werde durchlaufen |
| 2. Person Singular |
pervulgabis
|
du wirst durchlaufen |
| 3. Person Singular |
pervulgabit
|
er/sie/es wird durchlaufen |
| 1. Person Plural |
pervulgabimus
|
wir werden durchlaufen |
| 2. Person Plural |
pervulgabitis
|
ihr werdet durchlaufen |
| 3. Person Plural |
pervulgabunt
|
sie werden durchlaufen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabor
|
ich werde durchlaufen werden |
| 2. Person Singular |
pervulgaberis pervulgabere
|
du wirst durchlaufen werden |
| 3. Person Singular |
pervulgabitur
|
er/sie/es wird durchlaufen werden |
| 1. Person Plural |
pervulgabimur
|
wir werden durchlaufen werden |
| 2. Person Plural |
pervulgabimini
|
ihr werdet durchlaufen werden |
| 3. Person Plural |
pervulgabuntur
|
sie werden durchlaufen werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavi
|
ich habe durchlaufen |
| 2. Person Singular |
pervulgavisti
|
du hast durchlaufen |
| 3. Person Singular |
pervulgavit
|
er/sie/es hat durchlaufen |
| 1. Person Plural |
pervulgavimus
|
wir haben durchlaufen |
| 2. Person Plural |
pervulgavistis
|
ihr habt durchlaufen |
| 3. Person Plural |
pervulgaverunt pervulgavere
|
sie haben durchlaufen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sum
|
ich bin durchlaufen worden |
| 2. Person Singular |
pervulgatus es
|
du bist durchlaufen worden |
| 3. Person Singular |
pervulgatus est
|
er/sie/es ist durchlaufen worden |
| 1. Person Plural |
pervulgati sumus
|
wir sind durchlaufen worden |
| 2. Person Plural |
pervulgati estis
|
ihr seid durchlaufen worden |
| 3. Person Plural |
pervulgati sunt
|
sie sind durchlaufen worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaverim
|
ich habe durchlaufen |
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
du habest durchlaufen |
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
er/sie/es habe durchlaufen |
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
wir haben durchlaufen |
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
ihr habet durchlaufen |
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
sie haben durchlaufen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sim
|
ich sei durchlaufen worden |
| 2. Person Singular |
pervulgatus sis
|
du seiest durchlaufen worden |
| 3. Person Singular |
pervulgatus sit
|
er/sie/es sei durchlaufen worden |
| 1. Person Plural |
pervulgati simus
|
wir seien durchlaufen worden |
| 2. Person Plural |
pervulgati sitis
|
ihr seiet durchlaufen worden |
| 3. Person Plural |
pervulgati sint
|
sie seien durchlaufen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaveram
|
ich hatte durchlaufen |
| 2. Person Singular |
pervulgaveras
|
du hattest durchlaufen |
| 3. Person Singular |
pervulgaverat
|
er/sie/es hatte durchlaufen |
| 1. Person Plural |
pervulgaveramus
|
wir hatten durchlaufen |
| 2. Person Plural |
pervulgaveratis
|
ihr hattet durchlaufen |
| 3. Person Plural |
pervulgaverant
|
sie hatten durchlaufen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus eram
|
ich war durchlaufen worden |
| 2. Person Singular |
pervulgatus eras
|
du warst durchlaufen worden |
| 3. Person Singular |
pervulgatus erat
|
er/sie/es war durchlaufen worden |
| 1. Person Plural |
pervulgati eramus
|
wir waren durchlaufen worden |
| 2. Person Plural |
pervulgati eratis
|
ihr wart durchlaufen worden |
| 3. Person Plural |
pervulgati erant
|
sie waren durchlaufen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavissem
|
ich hätte durchlaufen |
| 2. Person Singular |
pervulgavisses
|
du hättest durchlaufen |
| 3. Person Singular |
pervulgavisset
|
er/sie/es hätte durchlaufen |
| 1. Person Plural |
pervulgavissemus
|
wir hätten durchlaufen |
| 2. Person Plural |
pervulgavissetis
|
ihr hättet durchlaufen |
| 3. Person Plural |
pervulgavissent
|
sie hätten durchlaufen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus essem
|
ich wäre durchlaufen worden |
| 2. Person Singular |
pervulgatus esses
|
du wärest durchlaufen worden |
| 3. Person Singular |
pervulgatus esset
|
er/sie/es wäre durchlaufen worden |
| 1. Person Plural |
pervulgati essemus
|
wir wären durchlaufen worden |
| 2. Person Plural |
pervulgati essetis
|
ihr wäret durchlaufen worden |
| 3. Person Plural |
pervulgati essent
|
sie wären durchlaufen worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavero
|
ich werde durchlaufen haben |
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
du wirst durchlaufen haben |
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
er/sie/es wird durchlaufen haben |
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
wir werden durchlaufen haben |
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
ihr werdet durchlaufen haben |
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
sie werden durchlaufen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus ero
|
ich werde durchlaufen worden sein |
| 2. Person Singular |
pervulgatus eris
|
du wirst durchlaufen worden sein |
| 3. Person Singular |
pervulgatus erit
|
er/sie/es wird durchlaufen worden sein |
| 1. Person Plural |
pervulgati erimus
|
wir werden durchlaufen worden sein |
| 2. Person Plural |
pervulgati eritis
|
ihr werdet durchlaufen worden sein |
| 3. Person Plural |
pervulgati erunt
|
sie werden durchlaufen worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgare
|
durchlaufen |
| Vorzeitigkeit |
pervulgavisse
|
durchlaufen haben |
| Nachzeitigkeit |
pervulgaturum esse
|
durchlaufen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgari pervulgarier
|
durchlaufen werden |
| Vorzeitigkeit |
pervulgatum esse
|
durchlaufen worden sein |
| Nachzeitigkeit |
pervulgatum iri
|
künftig durchlaufen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
pervulga
|
durchlaufe; durchlauf! |
| 2. Person Plural |
pervulgate
|
durchlauft! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
pervulgato
|
| 3. Person Singular |
pervulgato
|
| 2. Person Plural |
pervulgatote
|
| 3. Person Plural |
pervulganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
pervulgare
|
das Durchlaufen |
| Genitiv |
pervulgandi
|
des Durchlaufens |
| Dativ |
pervulgando
|
dem Durchlaufen |
| Akkusativ |
pervulgandum
|
das Durchlaufen |
| Ablativ |
pervulgando
|
durch das Durchlaufen |
| Vokativ |
pervulgande
|
Durchlaufen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgandus
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulgandi
|
| Dativ |
pervulgando
|
pervulgandae
|
pervulgando
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
pervulgandam
|
pervulgandum
|
| Ablativ |
pervulgando
|
pervulganda
|
pervulgando
|
| Vokativ |
pervulgande
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
| Genitiv |
pervulgandorum
|
pervulgandarum
|
pervulgandorum
|
| Dativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Akkusativ |
pervulgandos
|
pervulgandas
|
pervulganda
|
| Ablativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Vokativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
| Genitiv |
pervulgantis
|
pervulgantis
|
pervulgantis
|
| Dativ |
pervulganti
|
pervulganti
|
pervulganti
|
| Akkusativ |
pervulgantem
|
pervulgantem
|
pervulgans
|
| Ablativ |
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
| Vokativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
Plural
| Nominativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Genitiv |
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
| Dativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Akkusativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Ablativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Vokativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgatus
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
| Genitiv |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgati
|
| Dativ |
pervulgato
|
pervulgatae
|
pervulgato
|
| Akkusativ |
pervulgatum
|
pervulgatam
|
pervulgatum
|
| Ablativ |
pervulgato
|
pervulgata
|
pervulgato
|
| Vokativ |
pervulgate
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
| Genitiv |
pervulgatorum
|
pervulgatarum
|
pervulgatorum
|
| Dativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Akkusativ |
pervulgatos
|
pervulgatas
|
pervulgata
|
| Ablativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Vokativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgaturus
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
| Genitiv |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgaturi
|
| Dativ |
pervulgaturo
|
pervulgaturae
|
pervulgaturo
|
| Akkusativ |
pervulgaturum
|
pervulgaturam
|
pervulgaturum
|
| Ablativ |
pervulgaturo
|
pervulgatura
|
pervulgaturo
|
| Vokativ |
pervulgature
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
| Genitiv |
pervulgaturorum
|
pervulgaturarum
|
pervulgaturorum
|
| Dativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Akkusativ |
pervulgaturos
|
pervulgaturas
|
pervulgatura
|
| Ablativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Vokativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
pervulgatum
|
pervulgatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaris pervulgare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulges
|
|
| 3. Person Singular |
pervulget
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulger
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgeris pervulgere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgetur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgemini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabam
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabar
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabaris pervulgabare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgares
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaret
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaretis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarer
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgareris pervulgarere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaretur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaremini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaberis pervulgabere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabitur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabimini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavi
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisti
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavistis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverunt pervulgavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus es
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus est
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati estis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaverim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati simus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaveram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavissem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavisset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgare
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgari pervulgarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
pervulga
|
! |
| 2. Person Plural |
pervulgate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
pervulgato
|
| 3. Person Singular |
pervulgato
|
| 2. Person Plural |
pervulgatote
|
| 3. Person Plural |
pervulganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
pervulgare
|
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
|
| Dativ |
pervulgando
|
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
|
| Ablativ |
pervulgando
|
|
| Vokativ |
pervulgande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgandus
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulgandi
|
| Dativ |
pervulgando
|
pervulgandae
|
pervulgando
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
pervulgandam
|
pervulgandum
|
| Ablativ |
pervulgando
|
pervulganda
|
pervulgando
|
| Vokativ |
pervulgande
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
| Genitiv |
pervulgandorum
|
pervulgandarum
|
pervulgandorum
|
| Dativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Akkusativ |
pervulgandos
|
pervulgandas
|
pervulganda
|
| Ablativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Vokativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
| Genitiv |
pervulgantis
|
pervulgantis
|
pervulgantis
|
| Dativ |
pervulganti
|
pervulganti
|
pervulganti
|
| Akkusativ |
pervulgantem
|
pervulgantem
|
pervulgans
|
| Ablativ |
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
| Vokativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
Plural
| Nominativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Genitiv |
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
| Dativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Akkusativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Ablativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Vokativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgatus
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
| Genitiv |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgati
|
| Dativ |
pervulgato
|
pervulgatae
|
pervulgato
|
| Akkusativ |
pervulgatum
|
pervulgatam
|
pervulgatum
|
| Ablativ |
pervulgato
|
pervulgata
|
pervulgato
|
| Vokativ |
pervulgate
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
| Genitiv |
pervulgatorum
|
pervulgatarum
|
pervulgatorum
|
| Dativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Akkusativ |
pervulgatos
|
pervulgatas
|
pervulgata
|
| Ablativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Vokativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgaturus
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
| Genitiv |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgaturi
|
| Dativ |
pervulgaturo
|
pervulgaturae
|
pervulgaturo
|
| Akkusativ |
pervulgaturum
|
pervulgaturam
|
pervulgaturum
|
| Ablativ |
pervulgaturo
|
pervulgatura
|
pervulgaturo
|
| Vokativ |
pervulgature
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
| Genitiv |
pervulgaturorum
|
pervulgaturarum
|
pervulgaturorum
|
| Dativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Akkusativ |
pervulgaturos
|
pervulgaturas
|
pervulgatura
|
| Ablativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Vokativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
pervulgatum
|
pervulgatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaris pervulgare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulges
|
|
| 3. Person Singular |
pervulget
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulger
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgeris pervulgere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgetur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgemini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabam
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabar
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabaris pervulgabare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgares
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaret
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaretis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarer
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgareris pervulgarere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaretur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaremini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaberis pervulgabere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabitur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabimini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavi
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisti
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavistis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverunt pervulgavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus es
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus est
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati estis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaverim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati simus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaveram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavissem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavisset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgare
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgari pervulgarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
pervulga
|
! |
| 2. Person Plural |
pervulgate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
pervulgato
|
| 3. Person Singular |
pervulgato
|
| 2. Person Plural |
pervulgatote
|
| 3. Person Plural |
pervulganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
pervulgare
|
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
|
| Dativ |
pervulgando
|
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
|
| Ablativ |
pervulgando
|
|
| Vokativ |
pervulgande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgandus
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulgandi
|
| Dativ |
pervulgando
|
pervulgandae
|
pervulgando
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
pervulgandam
|
pervulgandum
|
| Ablativ |
pervulgando
|
pervulganda
|
pervulgando
|
| Vokativ |
pervulgande
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
| Genitiv |
pervulgandorum
|
pervulgandarum
|
pervulgandorum
|
| Dativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Akkusativ |
pervulgandos
|
pervulgandas
|
pervulganda
|
| Ablativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Vokativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
| Genitiv |
pervulgantis
|
pervulgantis
|
pervulgantis
|
| Dativ |
pervulganti
|
pervulganti
|
pervulganti
|
| Akkusativ |
pervulgantem
|
pervulgantem
|
pervulgans
|
| Ablativ |
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
| Vokativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
Plural
| Nominativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Genitiv |
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
| Dativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Akkusativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Ablativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Vokativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgatus
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
| Genitiv |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgati
|
| Dativ |
pervulgato
|
pervulgatae
|
pervulgato
|
| Akkusativ |
pervulgatum
|
pervulgatam
|
pervulgatum
|
| Ablativ |
pervulgato
|
pervulgata
|
pervulgato
|
| Vokativ |
pervulgate
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
| Genitiv |
pervulgatorum
|
pervulgatarum
|
pervulgatorum
|
| Dativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Akkusativ |
pervulgatos
|
pervulgatas
|
pervulgata
|
| Ablativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Vokativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgaturus
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
| Genitiv |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgaturi
|
| Dativ |
pervulgaturo
|
pervulgaturae
|
pervulgaturo
|
| Akkusativ |
pervulgaturum
|
pervulgaturam
|
pervulgaturum
|
| Ablativ |
pervulgaturo
|
pervulgatura
|
pervulgaturo
|
| Vokativ |
pervulgature
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
| Genitiv |
pervulgaturorum
|
pervulgaturarum
|
pervulgaturorum
|
| Dativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Akkusativ |
pervulgaturos
|
pervulgaturas
|
pervulgatura
|
| Ablativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Vokativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
pervulgatum
|
pervulgatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgo
|
ich teile mit |
| 2. Person Singular |
pervulgas
|
du teilst mit |
| 3. Person Singular |
pervulgat
|
er/sie/es teilt mit |
| 1. Person Plural |
pervulgamus
|
wir teilen mit |
| 2. Person Plural |
pervulgatis
|
ihr teilt mit |
| 3. Person Plural |
pervulgant
|
sie teilen mit |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgor
|
ich werde mitgeteilt |
| 2. Person Singular |
pervulgaris pervulgare
|
du wirst mitgeteilt |
| 3. Person Singular |
pervulgatur
|
er/sie/es wird mitgeteilt |
| 1. Person Plural |
pervulgamur
|
wir werden mitgeteilt |
| 2. Person Plural |
pervulgamini
|
ihr werdet mitgeteilt |
| 3. Person Plural |
pervulgantur
|
sie werden mitgeteilt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgem
|
ich teile mit |
| 2. Person Singular |
pervulges
|
du teilest mit |
| 3. Person Singular |
pervulget
|
er/sie/es teile mit |
| 1. Person Plural |
pervulgemus
|
wir teilen mit |
| 2. Person Plural |
pervulgetis
|
ihr teilet mit |
| 3. Person Plural |
pervulgent
|
sie teilen mit |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulger
|
ich werde mitgeteilt |
| 2. Person Singular |
pervulgeris pervulgere
|
du werdest mitgeteilt |
| 3. Person Singular |
pervulgetur
|
er/sie/es werde mitgeteilt |
| 1. Person Plural |
pervulgemur
|
wir werden mitgeteilt |
| 2. Person Plural |
pervulgemini
|
ihr werdet mitgeteilt |
| 3. Person Plural |
pervulgentur
|
sie werden mitgeteilt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabam
|
ich teilte mit |
| 2. Person Singular |
pervulgabas
|
du teiltest mit |
| 3. Person Singular |
pervulgabat
|
er/sie/es teilte mit |
| 1. Person Plural |
pervulgabamus
|
wir teilten mit |
| 2. Person Plural |
pervulgabatis
|
ihr teiltet mit |
| 3. Person Plural |
pervulgabant
|
sie teilten mit |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabar
|
ich wurde mitgeteilt |
| 2. Person Singular |
pervulgabaris pervulgabare
|
du wurdest mitgeteilt |
| 3. Person Singular |
pervulgabatur
|
er/sie/es wurde mitgeteilt |
| 1. Person Plural |
pervulgabamur
|
wir wurden mitgeteilt |
| 2. Person Plural |
pervulgabamini
|
ihr wurdet mitgeteilt |
| 3. Person Plural |
pervulgabantur
|
sie wurden mitgeteilt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarem
|
ich teilte mit |
| 2. Person Singular |
pervulgares
|
du teiltest mit |
| 3. Person Singular |
pervulgaret
|
er/sie/es teilte mit |
| 1. Person Plural |
pervulgaremus
|
wir teilten mit |
| 2. Person Plural |
pervulgaretis
|
ihr teiltet mit |
| 3. Person Plural |
pervulgarent
|
sie teilten mit |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarer
|
ich würde mitgeteilt |
| 2. Person Singular |
pervulgareris pervulgarere
|
du würdest mitgeteilt |
| 3. Person Singular |
pervulgaretur
|
er/sie/es würde mitgeteilt |
| 1. Person Plural |
pervulgaremur
|
wir würden mitgeteilt |
| 2. Person Plural |
pervulgaremini
|
ihr würdet mitgeteilt |
| 3. Person Plural |
pervulgarentur
|
sie würden mitgeteilt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabo
|
ich werde mitteilen |
| 2. Person Singular |
pervulgabis
|
du wirst mitteilen |
| 3. Person Singular |
pervulgabit
|
er/sie/es wird mitteilen |
| 1. Person Plural |
pervulgabimus
|
wir werden mitteilen |
| 2. Person Plural |
pervulgabitis
|
ihr werdet mitteilen |
| 3. Person Plural |
pervulgabunt
|
sie werden mitteilen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabor
|
ich werde mitgeteilt werden |
| 2. Person Singular |
pervulgaberis pervulgabere
|
du wirst mitgeteilt werden |
| 3. Person Singular |
pervulgabitur
|
er/sie/es wird mitgeteilt werden |
| 1. Person Plural |
pervulgabimur
|
wir werden mitgeteilt werden |
| 2. Person Plural |
pervulgabimini
|
ihr werdet mitgeteilt werden |
| 3. Person Plural |
pervulgabuntur
|
sie werden mitgeteilt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavi
|
ich habe mitgeteilt |
| 2. Person Singular |
pervulgavisti
|
du hast mitgeteilt |
| 3. Person Singular |
pervulgavit
|
er/sie/es hat mitgeteilt |
| 1. Person Plural |
pervulgavimus
|
wir haben mitgeteilt |
| 2. Person Plural |
pervulgavistis
|
ihr habt mitgeteilt |
| 3. Person Plural |
pervulgaverunt pervulgavere
|
sie haben mitgeteilt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sum
|
ich bin mitgeteilt worden |
| 2. Person Singular |
pervulgatus es
|
du bist mitgeteilt worden |
| 3. Person Singular |
pervulgatus est
|
er/sie/es ist mitgeteilt worden |
| 1. Person Plural |
pervulgati sumus
|
wir sind mitgeteilt worden |
| 2. Person Plural |
pervulgati estis
|
ihr seid mitgeteilt worden |
| 3. Person Plural |
pervulgati sunt
|
sie sind mitgeteilt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaverim
|
ich habe mitgeteilt |
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
du habest mitgeteilt |
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
er/sie/es habe mitgeteilt |
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
wir haben mitgeteilt |
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
ihr habet mitgeteilt |
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
sie haben mitgeteilt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sim
|
ich sei mitgeteilt worden |
| 2. Person Singular |
pervulgatus sis
|
du seiest mitgeteilt worden |
| 3. Person Singular |
pervulgatus sit
|
er/sie/es sei mitgeteilt worden |
| 1. Person Plural |
pervulgati simus
|
wir seien mitgeteilt worden |
| 2. Person Plural |
pervulgati sitis
|
ihr seiet mitgeteilt worden |
| 3. Person Plural |
pervulgati sint
|
sie seien mitgeteilt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaveram
|
ich hatte mitgeteilt |
| 2. Person Singular |
pervulgaveras
|
du hattest mitgeteilt |
| 3. Person Singular |
pervulgaverat
|
er/sie/es hatte mitgeteilt |
| 1. Person Plural |
pervulgaveramus
|
wir hatten mitgeteilt |
| 2. Person Plural |
pervulgaveratis
|
ihr hattet mitgeteilt |
| 3. Person Plural |
pervulgaverant
|
sie hatten mitgeteilt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus eram
|
ich war mitgeteilt worden |
| 2. Person Singular |
pervulgatus eras
|
du warst mitgeteilt worden |
| 3. Person Singular |
pervulgatus erat
|
er/sie/es war mitgeteilt worden |
| 1. Person Plural |
pervulgati eramus
|
wir waren mitgeteilt worden |
| 2. Person Plural |
pervulgati eratis
|
ihr wart mitgeteilt worden |
| 3. Person Plural |
pervulgati erant
|
sie waren mitgeteilt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavissem
|
ich hätte mitgeteilt |
| 2. Person Singular |
pervulgavisses
|
du hättest mitgeteilt |
| 3. Person Singular |
pervulgavisset
|
er/sie/es hätte mitgeteilt |
| 1. Person Plural |
pervulgavissemus
|
wir hätten mitgeteilt |
| 2. Person Plural |
pervulgavissetis
|
ihr hättet mitgeteilt |
| 3. Person Plural |
pervulgavissent
|
sie hätten mitgeteilt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus essem
|
ich wäre mitgeteilt worden |
| 2. Person Singular |
pervulgatus esses
|
du wärest mitgeteilt worden |
| 3. Person Singular |
pervulgatus esset
|
er/sie/es wäre mitgeteilt worden |
| 1. Person Plural |
pervulgati essemus
|
wir wären mitgeteilt worden |
| 2. Person Plural |
pervulgati essetis
|
ihr wäret mitgeteilt worden |
| 3. Person Plural |
pervulgati essent
|
sie wären mitgeteilt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavero
|
ich werde mitgeteilt haben |
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
du wirst mitgeteilt haben |
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
er/sie/es wird mitgeteilt haben |
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
wir werden mitgeteilt haben |
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
ihr werdet mitgeteilt haben |
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
sie werden mitgeteilt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus ero
|
ich werde mitgeteilt worden sein |
| 2. Person Singular |
pervulgatus eris
|
du wirst mitgeteilt worden sein |
| 3. Person Singular |
pervulgatus erit
|
er/sie/es wird mitgeteilt worden sein |
| 1. Person Plural |
pervulgati erimus
|
wir werden mitgeteilt worden sein |
| 2. Person Plural |
pervulgati eritis
|
ihr werdet mitgeteilt worden sein |
| 3. Person Plural |
pervulgati erunt
|
sie werden mitgeteilt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgare
|
mitteilen |
| Vorzeitigkeit |
pervulgavisse
|
mitgeteilt haben |
| Nachzeitigkeit |
pervulgaturum esse
|
mitteilen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgari pervulgarier
|
mitgeteilt werden |
| Vorzeitigkeit |
pervulgatum esse
|
mitgeteilt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
pervulgatum iri
|
künftig mitgeteilt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
pervulga
|
teile mit; teil mit! |
| 2. Person Plural |
pervulgate
|
teilt mit! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
pervulgato
|
| 3. Person Singular |
pervulgato
|
| 2. Person Plural |
pervulgatote
|
| 3. Person Plural |
pervulganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
pervulgare
|
das Mitteilen |
| Genitiv |
pervulgandi
|
des Mitteilens |
| Dativ |
pervulgando
|
dem Mitteilen |
| Akkusativ |
pervulgandum
|
das Mitteilen |
| Ablativ |
pervulgando
|
durch das Mitteilen |
| Vokativ |
pervulgande
|
Mitteilen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgandus
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulgandi
|
| Dativ |
pervulgando
|
pervulgandae
|
pervulgando
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
pervulgandam
|
pervulgandum
|
| Ablativ |
pervulgando
|
pervulganda
|
pervulgando
|
| Vokativ |
pervulgande
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
| Genitiv |
pervulgandorum
|
pervulgandarum
|
pervulgandorum
|
| Dativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Akkusativ |
pervulgandos
|
pervulgandas
|
pervulganda
|
| Ablativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Vokativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
| Genitiv |
pervulgantis
|
pervulgantis
|
pervulgantis
|
| Dativ |
pervulganti
|
pervulganti
|
pervulganti
|
| Akkusativ |
pervulgantem
|
pervulgantem
|
pervulgans
|
| Ablativ |
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
| Vokativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
Plural
| Nominativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Genitiv |
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
| Dativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Akkusativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Ablativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Vokativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgatus
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
| Genitiv |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgati
|
| Dativ |
pervulgato
|
pervulgatae
|
pervulgato
|
| Akkusativ |
pervulgatum
|
pervulgatam
|
pervulgatum
|
| Ablativ |
pervulgato
|
pervulgata
|
pervulgato
|
| Vokativ |
pervulgate
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
| Genitiv |
pervulgatorum
|
pervulgatarum
|
pervulgatorum
|
| Dativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Akkusativ |
pervulgatos
|
pervulgatas
|
pervulgata
|
| Ablativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Vokativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgaturus
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
| Genitiv |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgaturi
|
| Dativ |
pervulgaturo
|
pervulgaturae
|
pervulgaturo
|
| Akkusativ |
pervulgaturum
|
pervulgaturam
|
pervulgaturum
|
| Ablativ |
pervulgaturo
|
pervulgatura
|
pervulgaturo
|
| Vokativ |
pervulgature
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
| Genitiv |
pervulgaturorum
|
pervulgaturarum
|
pervulgaturorum
|
| Dativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Akkusativ |
pervulgaturos
|
pervulgaturas
|
pervulgatura
|
| Ablativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Vokativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
pervulgatum
|
pervulgatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaris pervulgare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulges
|
|
| 3. Person Singular |
pervulget
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulger
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgeris pervulgere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgetur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgemini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabam
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabar
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabaris pervulgabare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgares
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaret
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaretis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarer
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgareris pervulgarere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaretur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaremini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaberis pervulgabere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabitur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabimini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavi
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisti
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavistis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverunt pervulgavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus es
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus est
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati estis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaverim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati simus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaveram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavissem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavisset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgare
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgari pervulgarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
pervulga
|
! |
| 2. Person Plural |
pervulgate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
pervulgato
|
| 3. Person Singular |
pervulgato
|
| 2. Person Plural |
pervulgatote
|
| 3. Person Plural |
pervulganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
pervulgare
|
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
|
| Dativ |
pervulgando
|
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
|
| Ablativ |
pervulgando
|
|
| Vokativ |
pervulgande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgandus
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulgandi
|
| Dativ |
pervulgando
|
pervulgandae
|
pervulgando
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
pervulgandam
|
pervulgandum
|
| Ablativ |
pervulgando
|
pervulganda
|
pervulgando
|
| Vokativ |
pervulgande
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
| Genitiv |
pervulgandorum
|
pervulgandarum
|
pervulgandorum
|
| Dativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Akkusativ |
pervulgandos
|
pervulgandas
|
pervulganda
|
| Ablativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Vokativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
| Genitiv |
pervulgantis
|
pervulgantis
|
pervulgantis
|
| Dativ |
pervulganti
|
pervulganti
|
pervulganti
|
| Akkusativ |
pervulgantem
|
pervulgantem
|
pervulgans
|
| Ablativ |
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
| Vokativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
Plural
| Nominativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Genitiv |
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
| Dativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Akkusativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Ablativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Vokativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgatus
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
| Genitiv |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgati
|
| Dativ |
pervulgato
|
pervulgatae
|
pervulgato
|
| Akkusativ |
pervulgatum
|
pervulgatam
|
pervulgatum
|
| Ablativ |
pervulgato
|
pervulgata
|
pervulgato
|
| Vokativ |
pervulgate
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
| Genitiv |
pervulgatorum
|
pervulgatarum
|
pervulgatorum
|
| Dativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Akkusativ |
pervulgatos
|
pervulgatas
|
pervulgata
|
| Ablativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Vokativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgaturus
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
| Genitiv |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgaturi
|
| Dativ |
pervulgaturo
|
pervulgaturae
|
pervulgaturo
|
| Akkusativ |
pervulgaturum
|
pervulgaturam
|
pervulgaturum
|
| Ablativ |
pervulgaturo
|
pervulgatura
|
pervulgaturo
|
| Vokativ |
pervulgature
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
| Genitiv |
pervulgaturorum
|
pervulgaturarum
|
pervulgaturorum
|
| Dativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Akkusativ |
pervulgaturos
|
pervulgaturas
|
pervulgatura
|
| Ablativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Vokativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
pervulgatum
|
pervulgatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaris pervulgare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulges
|
|
| 3. Person Singular |
pervulget
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulger
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgeris pervulgere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgetur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgemur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgemini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabam
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabas
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabatis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabar
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabaris pervulgabare
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabatur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabamur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabamini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgares
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaret
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaretis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgarer
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgareris pervulgarere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaretur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaremur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaremini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabo
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgabis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgabor
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaberis pervulgabere
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgabitur
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgabimur
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgabimini
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavi
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisti
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavistis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverunt pervulgavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus es
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus est
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati estis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaverim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati simus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgaveram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavissem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgavisses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgavisset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgavero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgaveris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgaverit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
pervulgatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
pervulgatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
pervulgatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
pervulgati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
pervulgati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
pervulgati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgare
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
pervulgari pervulgarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
pervulgatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
pervulgatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
pervulga
|
! |
| 2. Person Plural |
pervulgate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
pervulgato
|
| 3. Person Singular |
pervulgato
|
| 2. Person Plural |
pervulgatote
|
| 3. Person Plural |
pervulganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
pervulgare
|
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
|
| Dativ |
pervulgando
|
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
|
| Ablativ |
pervulgando
|
|
| Vokativ |
pervulgande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgandus
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
| Genitiv |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulgandi
|
| Dativ |
pervulgando
|
pervulgandae
|
pervulgando
|
| Akkusativ |
pervulgandum
|
pervulgandam
|
pervulgandum
|
| Ablativ |
pervulgando
|
pervulganda
|
pervulgando
|
| Vokativ |
pervulgande
|
pervulganda
|
pervulgandum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
| Genitiv |
pervulgandorum
|
pervulgandarum
|
pervulgandorum
|
| Dativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Akkusativ |
pervulgandos
|
pervulgandas
|
pervulganda
|
| Ablativ |
pervulgandis
|
pervulgandis
|
pervulgandis
|
| Vokativ |
pervulgandi
|
pervulgandae
|
pervulganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
| Genitiv |
pervulgantis
|
pervulgantis
|
pervulgantis
|
| Dativ |
pervulganti
|
pervulganti
|
pervulganti
|
| Akkusativ |
pervulgantem
|
pervulgantem
|
pervulgans
|
| Ablativ |
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
pervulganti pervulgante
|
| Vokativ |
pervulgans
|
pervulgans
|
pervulgans
|
Plural
| Nominativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Genitiv |
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
pervulgantium pervulgantum
|
| Dativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Akkusativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
| Ablativ |
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
pervulgantibus
|
| Vokativ |
pervulgantes
|
pervulgantes
|
pervulgantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgatus
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
| Genitiv |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgati
|
| Dativ |
pervulgato
|
pervulgatae
|
pervulgato
|
| Akkusativ |
pervulgatum
|
pervulgatam
|
pervulgatum
|
| Ablativ |
pervulgato
|
pervulgata
|
pervulgato
|
| Vokativ |
pervulgate
|
pervulgata
|
pervulgatum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
| Genitiv |
pervulgatorum
|
pervulgatarum
|
pervulgatorum
|
| Dativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Akkusativ |
pervulgatos
|
pervulgatas
|
pervulgata
|
| Ablativ |
pervulgatis
|
pervulgatis
|
pervulgatis
|
| Vokativ |
pervulgati
|
pervulgatae
|
pervulgata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
pervulgaturus
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
| Genitiv |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgaturi
|
| Dativ |
pervulgaturo
|
pervulgaturae
|
pervulgaturo
|
| Akkusativ |
pervulgaturum
|
pervulgaturam
|
pervulgaturum
|
| Ablativ |
pervulgaturo
|
pervulgatura
|
pervulgaturo
|
| Vokativ |
pervulgature
|
pervulgatura
|
pervulgaturum
|
Plural
| Nominativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
| Genitiv |
pervulgaturorum
|
pervulgaturarum
|
pervulgaturorum
|
| Dativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Akkusativ |
pervulgaturos
|
pervulgaturas
|
pervulgatura
|
| Ablativ |
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
pervulgaturis
|
| Vokativ |
pervulgaturi
|
pervulgaturae
|
pervulgatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
pervulgatum
|
pervulgatu
|