plangere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
plangere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	schlagen trauern
plangere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst geschlagen du wirst getrauert
plangere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	schlage; schlag trauere; traure
plangere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst geschlagen du wirst getrauert

Aufstellung aller Formen

schlagen
trauern

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	plango	ich schlage
2. Person Singular	plangis	du schlägst
3. Person Singular	plangit	er/sie/es schlägt
1. Person Plural	plangimus	wir schlagen
2. Person Plural	plangitis	ihr schlagt
3. Person Plural	plangunt	sie schlagen

	Passiv
1. Person Singular	plangor	ich werde geschlagen
2. Person Singular	plangeris plangere	du wirst geschlagen
3. Person Singular	plangitur	er/sie/es wird geschlagen
1. Person Plural	plangimur	wir werden geschlagen
2. Person Plural	plangimini	ihr werdet geschlagen
3. Person Plural	planguntur	sie werden geschlagen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	plangam	ich schlage
2. Person Singular	plangas	du schlagest
3. Person Singular	plangat	er/sie/es schlage
1. Person Plural	plangamus	wir schlagen
2. Person Plural	plangatis	ihr schlaget
3. Person Plural	plangant	sie schlagen

	Passiv
1. Person Singular	plangar	ich werde geschlagen
2. Person Singular	plangaris plangare	du werdest geschlagen
3. Person Singular	plangatur	er/sie/es werde geschlagen
1. Person Plural	plangamur	wir werden geschlagen
2. Person Plural	plangamini	ihr werdet geschlagen
3. Person Plural	plangantur	sie werden geschlagen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	plangebam	ich schlug
2. Person Singular	plangebas	du schlugst
3. Person Singular	plangebat	er/sie/es schlug
1. Person Plural	plangebamus	wir schlugen
2. Person Plural	plangebatis	ihr schlugt
3. Person Plural	plangebant	sie schlugen

	Passiv
1. Person Singular	plangebar	ich wurde geschlagen
2. Person Singular	plangebaris plangebare	du wurdest geschlagen
3. Person Singular	plangebatur	er/sie/es wurde geschlagen
1. Person Plural	plangebamur	wir wurden geschlagen
2. Person Plural	plangebamini	ihr wurdet geschlagen
3. Person Plural	plangebantur	sie wurden geschlagen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	plangerem	ich schlüge
2. Person Singular	plangeres	du schlügest
3. Person Singular	plangeret	er/sie/es schlüge
1. Person Plural	plangeremus	wir schlügen
2. Person Plural	plangeretis	ihr schlüget
3. Person Plural	plangerent	sie schlügen

	Passiv
1. Person Singular	plangerer	ich würde geschlagen
2. Person Singular	plangereris plangerere	du würdest geschlagen
3. Person Singular	plangeretur	er/sie/es würde geschlagen
1. Person Plural	plangeremur	wir würden geschlagen
2. Person Plural	plangeremini	ihr würdet geschlagen
3. Person Plural	plangerentur	sie würden geschlagen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	plangam	ich werde schlagen
2. Person Singular	planges	du wirst schlagen
3. Person Singular	planget	er/sie/es wird schlagen
1. Person Plural	plangemus	wir werden schlagen
2. Person Plural	plangetis	ihr werdet schlagen
3. Person Plural	plangent	sie werden schlagen

	Passiv
1. Person Singular	plangar	ich werde geschlagen
2. Person Singular	plangeris plangere	du wirst geschlagen
3. Person Singular	plangetur	er/sie/es wird geschlagen
1. Person Plural	plangemur	wir werden geschlagen
2. Person Plural	plangemini	ihr werdet geschlagen
3. Person Plural	plangentur	sie werden geschlagen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	planxi	ich habe geschlagen
2. Person Singular	planxisti	du hast geschlagen
3. Person Singular	planxit	er/sie/es hat geschlagen
1. Person Plural	planximus	wir haben geschlagen
2. Person Plural	planxistis	ihr habt geschlagen
3. Person Plural	planxerunt planxere	sie haben geschlagen

	Passiv
1. Person Singular	planctus sum	ich bin geschlagen worden
2. Person Singular	planctus es	du bist geschlagen worden
3. Person Singular	planctus est	er/sie/es ist geschlagen worden
1. Person Plural	plancti sumus	wir sind geschlagen worden
2. Person Plural	plancti estis	ihr seid geschlagen worden
3. Person Plural	plancti sunt	sie sind geschlagen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	planxerim	ich habe geschlagen
2. Person Singular	planxeris	du habest geschlagen
3. Person Singular	planxerit	er/sie/es habe geschlagen
1. Person Plural	planxerimus	wir haben geschlagen
2. Person Plural	planxeritis	ihr habet geschlagen
3. Person Plural	planxerint	sie haben geschlagen

	Passiv
1. Person Singular	planctus sim	ich sei geschlagen worden
2. Person Singular	planctus sis	du seiest geschlagen worden
3. Person Singular	planctus sit	er/sie/es sei geschlagen worden
1. Person Plural	plancti simus	wir seien geschlagen worden
2. Person Plural	plancti sitis	ihr seiet geschlagen worden
3. Person Plural	plancti sint	sie seien geschlagen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	planxeram	ich hatte geschlagen
2. Person Singular	planxeras	du hattest geschlagen
3. Person Singular	planxerat	er/sie/es hatte geschlagen
1. Person Plural	planxeramus	wir hatten geschlagen
2. Person Plural	planxeratis	ihr hattet geschlagen
3. Person Plural	planxerant	sie hatten geschlagen

	Passiv
1. Person Singular	planctus eram	ich war geschlagen worden
2. Person Singular	planctus eras	du warst geschlagen worden
3. Person Singular	planctus erat	er/sie/es war geschlagen worden
1. Person Plural	plancti eramus	wir waren geschlagen worden
2. Person Plural	plancti eratis	ihr warst geschlagen worden
3. Person Plural	plancti erant	sie waren geschlagen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	planxissem	ich hätte geschlagen
2. Person Singular	planxisses	du hättest geschlagen
3. Person Singular	planxisset	er/sie/es hätte geschlagen
1. Person Plural	planxissemus	wir hätten geschlagen
2. Person Plural	planxissetis	ihr hättet geschlagen
3. Person Plural	planxissent	sie hätten geschlagen

	Passiv
1. Person Singular	planctus essem	ich wäre geschlagen worden
2. Person Singular	planctus esses	du wärest geschlagen worden
3. Person Singular	planctus esset	er/sie/es wäre geschlagen worden
1. Person Plural	plancti essemus	wir wären geschlagen worden
2. Person Plural	plancti essetis	ihr wäret geschlagen worden
3. Person Plural	plancti essent	sie wären geschlagen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	planxero	ich werde geschlagen haben
2. Person Singular	planxeris	du wirst geschlagen haben
3. Person Singular	planxerit	er/sie/es wird geschlagen haben
1. Person Plural	planxerimus	wir werden geschlagen haben
2. Person Plural	planxeritis	ihr werdet geschlagen haben
3. Person Plural	planxerint	sie werden geschlagen haben

	Passiv
1. Person Singular	planctus ero	ich werde geschlagen worden sein
2. Person Singular	planctus eris	du werdest geschlagen worden sein
3. Person Singular	planctus erit	er/sie/es werde geschlagen worden sein
1. Person Plural	plancti erimus	wir werden geschlagen worden sein
2. Person Plural	plancti eritis	ihr werdet geschlagen worden sein
3. Person Plural	plancti erunt	sie werden geschlagen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	plangere	schlagen
Vorzeitigkeit	planxisse	geschlagen haben
Nachzeitigkeit	plancturum esse	schlagen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	plangi plangier	geschlagen werden
Vorzeitigkeit	planctum esse	geschlagen worden sein
Nachzeitigkeit	planctum iri	künftig geschlagen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	plange plang	schlage; schlag!
2. Person Plural	plangite	schlagt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	plangito
3. Person Singular	plangito
2. Person Plural	plangitote
3. Person Plural	plangunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	plangere	das Schlagen
Genitiv	plangendi plangundi	des Schlagens
Dativ	plangendo plangundo	dem Schlagen
Akkusativ	plangendum plangundum	das Schlagen
Ablativ	plangendo plangundo	durch das Schlagen
Vokativ	plangende plangunde	Schlagen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	plangendus plangundus	plangenda plangunda	plangendum plangundum
Genitiv	plangendi plangundi	plangendae plangundae	plangendi plangundi
Dativ	plangendo plangundo	plangendae plangundae	plangendo plangundo
Akkusativ	plangendum plangundum	plangendam plangundam	plangendum plangundum
Ablativ	plangendo plangundo	plangenda plangunda	plangendo plangundo
Vokativ	plangende plangunde	plangenda plangunda	plangendum plangundum

Plural

Nominativ	plangendi plangundi	plangendae plangundae	plangenda plangunda
Genitiv	plangendorum plangundorum	plangendarum plangundarum	plangendorum plangundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	plangendos plangundos	plangendas plangundas	plangenda plangunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	plangendi plangundi	plangendae plangundae	plangenda plangunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	plangens	plangens	plangens
Genitiv	plangentis	plangentis	plangentis
Dativ	plangenti	plangenti	plangenti
Akkusativ	plangentem	plangentem	plangens
Ablativ	plangenti plangente	plangenti plangente	plangenti plangente
Vokativ	plangens	plangens	plangens

Plural

Nominativ	plangentes	plangentes	plangentia
Genitiv	plangentium plangentum	plangentium plangentum	plangentium plangentum
Dativ	plangentibus	plangentibus	plangentibus
Akkusativ	plangentes	plangentes	plangentia
Ablativ	plangentibus	plangentibus	plangentibus
Vokativ	plangentes	plangentes	plangentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	planctus	plancta	planctum
Genitiv	plancti	planctae	plancti
Dativ	plancto	planctae	plancto
Akkusativ	planctum	planctam	planctum
Ablativ	plancto	plancta	plancto
Vokativ	plancte	plancta	planctum

Plural

Nominativ	plancti	planctae	plancta
Genitiv	planctorum	planctarum	planctorum
Dativ	planctis	planctis	planctis
Akkusativ	planctos	planctas	plancta
Ablativ	planctis	planctis	planctis
Vokativ	plancti	planctae	plancta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	plancturus	planctura	plancturum
Genitiv	plancturi	plancturae	plancturi
Dativ	plancturo	plancturae	plancturo
Akkusativ	plancturum	plancturam	plancturum
Ablativ	plancturo	planctura	plancturo
Vokativ	plancture	planctura	plancturum

Plural

Nominativ	plancturi	plancturae	planctura
Genitiv	plancturorum	plancturarum	plancturorum
Dativ	plancturis	plancturis	plancturis
Akkusativ	plancturos	plancturas	planctura
Ablativ	plancturis	plancturis	plancturis
Vokativ	plancturi	plancturae	planctura

Supina

Supin I	Supin II
planctum	planctu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	plango	ich trauere; traure
2. Person Singular	plangis	du trauerst
3. Person Singular	plangit	er/sie/es trauert
1. Person Plural	plangimus	wir trauern
2. Person Plural	plangitis	ihr trauert
3. Person Plural	plangunt	sie trauern

	Passiv
1. Person Singular	plangor	ich werde getrauert
2. Person Singular	plangeris plangere	du wirst getrauert
3. Person Singular	plangitur	er/sie/es wird getrauert
1. Person Plural	plangimur	wir werden getrauert
2. Person Plural	plangimini	ihr werdet getrauert
3. Person Plural	planguntur	sie werden getrauert

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	plangam	ich trauere; traure
2. Person Singular	plangas	du trauerest; traurest
3. Person Singular	plangat	er/sie/es trauere; traure
1. Person Plural	plangamus	wir traueren
2. Person Plural	plangatis	ihr traueret
3. Person Plural	plangant	sie traueren

	Passiv
1. Person Singular	plangar	ich werde getrauert
2. Person Singular	plangaris plangare	du werdest getrauert
3. Person Singular	plangatur	er/sie/es werde getrauert
1. Person Plural	plangamur	wir werden getrauert
2. Person Plural	plangamini	ihr werdet getrauert
3. Person Plural	plangantur	sie werden getrauert

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	plangebam	ich trauerte
2. Person Singular	plangebas	du trauertest
3. Person Singular	plangebat	er/sie/es trauerte
1. Person Plural	plangebamus	wir trauerten
2. Person Plural	plangebatis	ihr trauertet
3. Person Plural	plangebant	sie trauerten

	Passiv
1. Person Singular	plangebar	ich wurde getrauert
2. Person Singular	plangebaris plangebare	du wurdest getrauert
3. Person Singular	plangebatur	er/sie/es wurde getrauert
1. Person Plural	plangebamur	wir wurden getrauert
2. Person Plural	plangebamini	ihr wurdet getrauert
3. Person Plural	plangebantur	sie wurden getrauert

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	plangerem	ich trauerte
2. Person Singular	plangeres	du trauertest
3. Person Singular	plangeret	er/sie/es trauerte
1. Person Plural	plangeremus	wir trauerten
2. Person Plural	plangeretis	ihr trauertet
3. Person Plural	plangerent	sie trauerten

	Passiv
1. Person Singular	plangerer	ich würde getrauert
2. Person Singular	plangereris plangerere	du würdest getrauert
3. Person Singular	plangeretur	er/sie/es würde getrauert
1. Person Plural	plangeremur	wir würden getrauert
2. Person Plural	plangeremini	ihr würdet getrauert
3. Person Plural	plangerentur	sie würden getrauert

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	plangam	ich werde trauern
2. Person Singular	planges	du wirst trauern
3. Person Singular	planget	er/sie/es wird trauern
1. Person Plural	plangemus	wir werden trauern
2. Person Plural	plangetis	ihr werdet trauern
3. Person Plural	plangent	sie werden trauern

	Passiv
1. Person Singular	plangar	ich werde getrauert
2. Person Singular	plangeris plangere	du wirst getrauert
3. Person Singular	plangetur	er/sie/es wird getrauert
1. Person Plural	plangemur	wir werden getrauert
2. Person Plural	plangemini	ihr werdet getrauert
3. Person Plural	plangentur	sie werden getrauert

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	planxi	ich habe getrauert
2. Person Singular	planxisti	du hast getrauert
3. Person Singular	planxit	er/sie/es hat getrauert
1. Person Plural	planximus	wir haben getrauert
2. Person Plural	planxistis	ihr habt getrauert
3. Person Plural	planxerunt planxere	sie haben getrauert

	Passiv
1. Person Singular	planctus sum	ich bin getrauert worden
2. Person Singular	planctus es	du bist getrauert worden
3. Person Singular	planctus est	er/sie/es ist getrauert worden
1. Person Plural	plancti sumus	wir sind getrauert worden
2. Person Plural	plancti estis	ihr seid getrauert worden
3. Person Plural	plancti sunt	sie sind getrauert worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	planxerim	ich habe getrauert
2. Person Singular	planxeris	du habest getrauert
3. Person Singular	planxerit	er/sie/es habe getrauert
1. Person Plural	planxerimus	wir haben getrauert
2. Person Plural	planxeritis	ihr habet getrauert
3. Person Plural	planxerint	sie haben getrauert

	Passiv
1. Person Singular	planctus sim	ich sei getrauert worden
2. Person Singular	planctus sis	du seiest getrauert worden
3. Person Singular	planctus sit	er/sie/es sei getrauert worden
1. Person Plural	plancti simus	wir seien getrauert worden
2. Person Plural	plancti sitis	ihr seiet getrauert worden
3. Person Plural	plancti sint	sie seien getrauert worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	planxeram	ich hatte getrauert
2. Person Singular	planxeras	du hattest getrauert
3. Person Singular	planxerat	er/sie/es hatte getrauert
1. Person Plural	planxeramus	wir hatten getrauert
2. Person Plural	planxeratis	ihr hattet getrauert
3. Person Plural	planxerant	sie hatten getrauert

	Passiv
1. Person Singular	planctus eram	ich war getrauert worden
2. Person Singular	planctus eras	du warst getrauert worden
3. Person Singular	planctus erat	er/sie/es war getrauert worden
1. Person Plural	plancti eramus	wir waren getrauert worden
2. Person Plural	plancti eratis	ihr warst getrauert worden
3. Person Plural	plancti erant	sie waren getrauert worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	planxissem	ich hätte getrauert
2. Person Singular	planxisses	du hättest getrauert
3. Person Singular	planxisset	er/sie/es hätte getrauert
1. Person Plural	planxissemus	wir hätten getrauert
2. Person Plural	planxissetis	ihr hättet getrauert
3. Person Plural	planxissent	sie hätten getrauert

	Passiv
1. Person Singular	planctus essem	ich wäre getrauert worden
2. Person Singular	planctus esses	du wärest getrauert worden
3. Person Singular	planctus esset	er/sie/es wäre getrauert worden
1. Person Plural	plancti essemus	wir wären getrauert worden
2. Person Plural	plancti essetis	ihr wäret getrauert worden
3. Person Plural	plancti essent	sie wären getrauert worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	planxero	ich werde getrauert haben
2. Person Singular	planxeris	du wirst getrauert haben
3. Person Singular	planxerit	er/sie/es wird getrauert haben
1. Person Plural	planxerimus	wir werden getrauert haben
2. Person Plural	planxeritis	ihr werdet getrauert haben
3. Person Plural	planxerint	sie werden getrauert haben

	Passiv
1. Person Singular	planctus ero	ich werde getrauert worden sein
2. Person Singular	planctus eris	du werdest getrauert worden sein
3. Person Singular	planctus erit	er/sie/es werde getrauert worden sein
1. Person Plural	plancti erimus	wir werden getrauert worden sein
2. Person Plural	plancti eritis	ihr werdet getrauert worden sein
3. Person Plural	plancti erunt	sie werden getrauert worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	plangere	trauern
Vorzeitigkeit	planxisse	getrauert haben
Nachzeitigkeit	plancturum esse	trauern werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	plangi plangier	getrauert werden
Vorzeitigkeit	planctum esse	getrauert worden sein
Nachzeitigkeit	planctum iri	künftig getrauert werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	plange plang	trauere; traure!
2. Person Plural	plangite	trauert!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	plangito
3. Person Singular	plangito
2. Person Plural	plangitote
3. Person Plural	plangunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	plangere	das Trauern
Genitiv	plangendi plangundi	des Trauernes
Dativ	plangendo plangundo	dem Trauern
Akkusativ	plangendum plangundum	das Trauern
Ablativ	plangendo plangundo	durch das Trauern
Vokativ	plangende plangunde	Trauern!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	plangendus plangundus	plangenda plangunda	plangendum plangundum
Genitiv	plangendi plangundi	plangendae plangundae	plangendi plangundi
Dativ	plangendo plangundo	plangendae plangundae	plangendo plangundo
Akkusativ	plangendum plangundum	plangendam plangundam	plangendum plangundum
Ablativ	plangendo plangundo	plangenda plangunda	plangendo plangundo
Vokativ	plangende plangunde	plangenda plangunda	plangendum plangundum

Plural

Nominativ	plangendi plangundi	plangendae plangundae	plangenda plangunda
Genitiv	plangendorum plangundorum	plangendarum plangundarum	plangendorum plangundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	plangendos plangundos	plangendas plangundas	plangenda plangunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	plangendi plangundi	plangendae plangundae	plangenda plangunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	plangens	plangens	plangens
Genitiv	plangentis	plangentis	plangentis
Dativ	plangenti	plangenti	plangenti
Akkusativ	plangentem	plangentem	plangens
Ablativ	plangenti plangente	plangenti plangente	plangenti plangente
Vokativ	plangens	plangens	plangens

Plural

Nominativ	plangentes	plangentes	plangentia
Genitiv	plangentium plangentum	plangentium plangentum	plangentium plangentum
Dativ	plangentibus	plangentibus	plangentibus
Akkusativ	plangentes	plangentes	plangentia
Ablativ	plangentibus	plangentibus	plangentibus
Vokativ	plangentes	plangentes	plangentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	planctus	plancta	planctum
Genitiv	plancti	planctae	plancti
Dativ	plancto	planctae	plancto
Akkusativ	planctum	planctam	planctum
Ablativ	plancto	plancta	plancto
Vokativ	plancte	plancta	planctum

Plural

Nominativ	plancti	planctae	plancta
Genitiv	planctorum	planctarum	planctorum
Dativ	planctis	planctis	planctis
Akkusativ	planctos	planctas	plancta
Ablativ	planctis	planctis	planctis
Vokativ	plancti	planctae	plancta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	plancturus	planctura	plancturum
Genitiv	plancturi	plancturae	plancturi
Dativ	plancturo	plancturae	plancturo
Akkusativ	plancturum	plancturam	plancturum
Ablativ	plancturo	planctura	plancturo
Vokativ	plancture	planctura	plancturum

Plural

Nominativ	plancturi	plancturae	planctura
Genitiv	plancturorum	plancturarum	plancturorum
Dativ	plancturis	plancturis	plancturis
Akkusativ	plancturos	plancturas	planctura
Ablativ	plancturis	plancturis	plancturis
Vokativ	plancturi	plancturae	planctura

Supina

Supin I	Supin II
planctum	planctu