praetermeare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
praetermeare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	vorbeigehen
praetermeare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv
praetermeare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	gehe vorbei; geh vorbei
praetermeare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie sind vorbeigegangen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	praetermeo	ich gehe vorbei
2. Person Singular	praetermeas	du gehst vorbei
3. Person Singular	praetermeat	er/sie/es geht vorbei
1. Person Plural	praetermeamus	wir gehen vorbei
2. Person Plural	praetermeatis	ihr geht vorbei
3. Person Plural	praetermeant	sie gehen vorbei

	Passiv
1. Person Singular	praetermeor
2. Person Singular	praetermearis praetermeare
3. Person Singular	praetermeatur
1. Person Plural	praetermeamur
2. Person Plural	praetermeamini
3. Person Plural	praetermeantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	praetermeem	ich gehe vorbei
2. Person Singular	praetermees	du gehest vorbei
3. Person Singular	praetermeet	er/sie/es gehe vorbei
1. Person Plural	praetermeemus	wir gehen vorbei
2. Person Plural	praetermeetis	ihr gehet vorbei
3. Person Plural	praetermeent	sie gehen vorbei

	Passiv
1. Person Singular	praetermeer
2. Person Singular	praetermeeris praetermeere
3. Person Singular	praetermeetur
1. Person Plural	praetermeemur
2. Person Plural	praetermeemini
3. Person Plural	praetermeentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	praetermeabam	ich ging vorbei
2. Person Singular	praetermeabas	du gingst vorbei
3. Person Singular	praetermeabat	er/sie/es ging vorbei
1. Person Plural	praetermeabamus	wir gingen vorbei
2. Person Plural	praetermeabatis	ihr gingt vorbei
3. Person Plural	praetermeabant	sie gingen vorbei

	Passiv
1. Person Singular	praetermeabar
2. Person Singular	praetermeabaris praetermeabare
3. Person Singular	praetermeabatur
1. Person Plural	praetermeabamur
2. Person Plural	praetermeabamini
3. Person Plural	praetermeabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	praetermearem	ich ginge vorbei
2. Person Singular	praetermeares	du gingest vorbei
3. Person Singular	praetermearet	er/sie/es ginge vorbei
1. Person Plural	praetermearemus	wir gingen vorbei
2. Person Plural	praetermearetis	ihr ginget vorbei
3. Person Plural	praetermearent	sie gingen vorbei

	Passiv
1. Person Singular	praetermearer
2. Person Singular	praetermeareris praetermearere
3. Person Singular	praetermearetur
1. Person Plural	praetermearemur
2. Person Plural	praetermearemini
3. Person Plural	praetermearentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	praetermeabo	ich werde vorbeigehen
2. Person Singular	praetermeabis	du wirst vorbeigehen
3. Person Singular	praetermeabit	er/sie/es wird vorbeigehen
1. Person Plural	praetermeabimus	wir werden vorbeigehen
2. Person Plural	praetermeabitis	ihr werdet vorbeigehen
3. Person Plural	praetermeabunt	sie werden vorbeigehen

	Passiv
1. Person Singular	praetermeabor
2. Person Singular	praetermeaberis praetermeabere
3. Person Singular	praetermeabitur
1. Person Plural	praetermeabimur
2. Person Plural	praetermeabimini
3. Person Plural	praetermeabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	praetermeavi	ich bin vorbeigegangen
2. Person Singular	praetermeavisti	du bist vorbeigegangen
3. Person Singular	praetermeavit	er/sie/es ist vorbeigegangen
1. Person Plural	praetermeavimus	wir sind vorbeigegangen
2. Person Plural	praetermeavistis	ihr seid vorbeigegangen
3. Person Plural	praetermeaverunt praetermeavere	sie sind vorbeigegangen

	Passiv
1. Person Singular	praetermeatus sum
2. Person Singular	praetermeatus es
3. Person Singular	praetermeatus est
1. Person Plural	praetermeati sumus
2. Person Plural	praetermeati estis
3. Person Plural	praetermeati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	praetermeaverim	ich sei vorbeigegangen
2. Person Singular	praetermeaveris	du seiest vorbeigegangen
3. Person Singular	praetermeaverit	er/sie/es sei vorbeigegangen
1. Person Plural	praetermeaverimus	wir seien vorbeigegangen
2. Person Plural	praetermeaveritis	ihr seiet vorbeigegangen
3. Person Plural	praetermeaverint	sie seien vorbeigegangen

	Passiv
1. Person Singular	praetermeatus sim
2. Person Singular	praetermeatus sis
3. Person Singular	praetermeatus sit
1. Person Plural	praetermeati simus
2. Person Plural	praetermeati sitis
3. Person Plural	praetermeati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	praetermeaveram	ich war vorbeigegangen
2. Person Singular	praetermeaveras	du warst vorbeigegangen
3. Person Singular	praetermeaverat	er/sie/es war vorbeigegangen
1. Person Plural	praetermeaveramus	wir waren vorbeigegangen
2. Person Plural	praetermeaveratis	ihr wart vorbeigegangen
3. Person Plural	praetermeaverant	sie waren vorbeigegangen

	Passiv
1. Person Singular	praetermeatus eram
2. Person Singular	praetermeatus eras
3. Person Singular	praetermeatus erat
1. Person Plural	praetermeati eramus
2. Person Plural	praetermeati eratis
3. Person Plural	praetermeati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	praetermeavissem	ich wäre vorbeigegangen
2. Person Singular	praetermeavisses	du wärest vorbeigegangen
3. Person Singular	praetermeavisset	er/sie/es wäre vorbeigegangen
1. Person Plural	praetermeavissemus	wir wären vorbeigegangen
2. Person Plural	praetermeavissetis	ihr wäret vorbeigegangen
3. Person Plural	praetermeavissent	sie wären vorbeigegangen

	Passiv
1. Person Singular	praetermeatus essem
2. Person Singular	praetermeatus esses
3. Person Singular	praetermeatus esset
1. Person Plural	praetermeati essemus
2. Person Plural	praetermeati essetis
3. Person Plural	praetermeati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	praetermeavero	ich werde vorbeigegangen sein
2. Person Singular	praetermeaveris	du wirst vorbeigegangen sein
3. Person Singular	praetermeaverit	er/sie/es wird vorbeigegangen sein
1. Person Plural	praetermeaverimus	wir werden vorbeigegangen sein
2. Person Plural	praetermeaveritis	ihr werdet vorbeigegangen sein
3. Person Plural	praetermeaverint	sie werden vorbeigegangen sein

	Passiv
1. Person Singular	praetermeatus ero
2. Person Singular	praetermeatus eris
3. Person Singular	praetermeatus erit
1. Person Plural	praetermeati erimus
2. Person Plural	praetermeati eritis
3. Person Plural	praetermeati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	praetermeare	vorbeigehen
Vorzeitigkeit	praetermeavisse	vorbeigegangen sein
Nachzeitigkeit	praetermeaturum esse	vorbeigehen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	praetermeari praetermearier
Vorzeitigkeit	praetermeatum esse
Nachzeitigkeit	praetermeatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	praetermea	gehe vorbei; geh vorbei!
2. Person Plural	praetermeate	geht vorbei!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	praetermeato
3. Person Singular	praetermeato
2. Person Plural	praetermeatote
3. Person Plural	praetermeanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	praetermeare	das Vorbeigehen
Genitiv	praetermeandi	des Vorbeigehens
Dativ	praetermeando	dem Vorbeigehen
Akkusativ	praetermeandum	das Vorbeigehen
Ablativ	praetermeando	durch das Vorbeigehen
Vokativ	praetermeande	Vorbeigehen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	praetermeandus	praetermeanda	praetermeandum
Genitiv	praetermeandi	praetermeandae	praetermeandi
Dativ	praetermeando	praetermeandae	praetermeando
Akkusativ	praetermeandum	praetermeandam	praetermeandum
Ablativ	praetermeando	praetermeanda	praetermeando
Vokativ	praetermeande	praetermeanda	praetermeandum

Plural

Nominativ	praetermeandi	praetermeandae	praetermeanda
Genitiv	praetermeandorum	praetermeandarum	praetermeandorum
Dativ	praetermeandis	praetermeandis	praetermeandis
Akkusativ	praetermeandos	praetermeandas	praetermeanda
Ablativ	praetermeandis	praetermeandis	praetermeandis
Vokativ	praetermeandi	praetermeandae	praetermeanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	praetermeans	praetermeans	praetermeans
Genitiv	praetermeantis	praetermeantis	praetermeantis
Dativ	praetermeanti	praetermeanti	praetermeanti
Akkusativ	praetermeantem	praetermeantem	praetermeans
Ablativ	praetermeanti praetermeante	praetermeanti praetermeante	praetermeanti praetermeante
Vokativ	praetermeans	praetermeans	praetermeans

Plural

Nominativ	praetermeantes	praetermeantes	praetermeantia
Genitiv	praetermeantium praetermeantum	praetermeantium praetermeantum	praetermeantium praetermeantum
Dativ	praetermeantibus	praetermeantibus	praetermeantibus
Akkusativ	praetermeantes	praetermeantes	praetermeantia
Ablativ	praetermeantibus	praetermeantibus	praetermeantibus
Vokativ	praetermeantes	praetermeantes	praetermeantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	praetermeatus	praetermeata	praetermeatum
Genitiv	praetermeati	praetermeatae	praetermeati
Dativ	praetermeato	praetermeatae	praetermeato
Akkusativ	praetermeatum	praetermeatam	praetermeatum
Ablativ	praetermeato	praetermeata	praetermeato
Vokativ	praetermeate	praetermeata	praetermeatum

Plural

Nominativ	praetermeati	praetermeatae	praetermeata
Genitiv	praetermeatorum	praetermeatarum	praetermeatorum
Dativ	praetermeatis	praetermeatis	praetermeatis
Akkusativ	praetermeatos	praetermeatas	praetermeata
Ablativ	praetermeatis	praetermeatis	praetermeatis
Vokativ	praetermeati	praetermeatae	praetermeata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	praetermeaturus	praetermeatura	praetermeaturum
Genitiv	praetermeaturi	praetermeaturae	praetermeaturi
Dativ	praetermeaturo	praetermeaturae	praetermeaturo
Akkusativ	praetermeaturum	praetermeaturam	praetermeaturum
Ablativ	praetermeaturo	praetermeatura	praetermeaturo
Vokativ	praetermeature	praetermeatura	praetermeaturum

Plural

Nominativ	praetermeaturi	praetermeaturae	praetermeatura
Genitiv	praetermeaturorum	praetermeaturarum	praetermeaturorum
Dativ	praetermeaturis	praetermeaturis	praetermeaturis
Akkusativ	praetermeaturos	praetermeaturas	praetermeatura
Ablativ	praetermeaturis	praetermeaturis	praetermeaturis
Vokativ	praetermeaturi	praetermeaturae	praetermeatura

Supina

Supin I	Supin II
praetermeatum	praetermeatu