promptare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
promptare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	herausgeben weit verteilen
promptare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst herausgegeben
promptare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	gib heraus
promptare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben herausgegeben

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	prompto	ich gebe heraus
2. Person Singular	promptas	du gibst heraus
3. Person Singular	promptat	er/sie/es gibt heraus
1. Person Plural	promptamus	wir geben heraus
2. Person Plural	promptatis	ihr gebt heraus
3. Person Plural	promptant	sie geben heraus

	Passiv
1. Person Singular	promptor	ich werde herausgegeben
2. Person Singular	promptaris promptare	du wirst herausgegeben
3. Person Singular	promptatur	er/sie/es wird herausgegeben
1. Person Plural	promptamur	wir werden herausgegeben
2. Person Plural	promptamini	ihr werdet herausgegeben
3. Person Plural	promptantur	sie werden herausgegeben

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	promptem	ich gebe heraus
2. Person Singular	promptes	du gebest heraus
3. Person Singular	promptet	er/sie/es gebe heraus
1. Person Plural	promptemus	wir geben heraus
2. Person Plural	promptetis	ihr gebet heraus
3. Person Plural	promptent	sie geben heraus

	Passiv
1. Person Singular	prompter	ich werde herausgegeben
2. Person Singular	prompteris promptere	du werdest herausgegeben
3. Person Singular	promptetur	er/sie/es werde herausgegeben
1. Person Plural	promptemur	wir werden herausgegeben
2. Person Plural	promptemini	ihr werdet herausgegeben
3. Person Plural	promptentur	sie werden herausgegeben

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	promptabam	ich gab heraus
2. Person Singular	promptabas	du gabst heraus
3. Person Singular	promptabat	er/sie/es gab heraus
1. Person Plural	promptabamus	wir gaben heraus
2. Person Plural	promptabatis	ihr gabt heraus
3. Person Plural	promptabant	sie gaben heraus

	Passiv
1. Person Singular	promptabar	ich wurde herausgegeben
2. Person Singular	promptabaris promptabare	du wurdest herausgegeben
3. Person Singular	promptabatur	er/sie/es wurde herausgegeben
1. Person Plural	promptabamur	wir wurden herausgegeben
2. Person Plural	promptabamini	ihr wurdet herausgegeben
3. Person Plural	promptabantur	sie wurden herausgegeben

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	promptarem	ich gäbe heraus
2. Person Singular	promptares	du gäbest heraus
3. Person Singular	promptaret	er/sie/es gäbe heraus
1. Person Plural	promptaremus	wir gäben heraus
2. Person Plural	promptaretis	ihr gäbet heraus
3. Person Plural	promptarent	sie gäben heraus

	Passiv
1. Person Singular	promptarer	ich würde herausgegeben
2. Person Singular	promptareris promptarere	du würdest herausgegeben
3. Person Singular	promptaretur	er/sie/es würde herausgegeben
1. Person Plural	promptaremur	wir würden herausgegeben
2. Person Plural	promptaremini	ihr würdet herausgegeben
3. Person Plural	promptarentur	sie würden herausgegeben

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	promptabo	ich werde herausgeben
2. Person Singular	promptabis	du wirst herausgeben
3. Person Singular	promptabit	er/sie/es wird herausgeben
1. Person Plural	promptabimus	wir werden herausgeben
2. Person Plural	promptabitis	ihr werdet herausgeben
3. Person Plural	promptabunt	sie werden herausgeben

	Passiv
1. Person Singular	promptabor	ich werde herausgegeben werden
2. Person Singular	promptaberis promptabere	du wirst herausgegeben werden
3. Person Singular	promptabitur	er/sie/es wird herausgegeben werden
1. Person Plural	promptabimur	wir werden herausgegeben werden
2. Person Plural	promptabimini	ihr werdet herausgegeben werden
3. Person Plural	promptabuntur	sie werden herausgegeben werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	promptavi	ich habe herausgegeben
2. Person Singular	promptavisti	du hast herausgegeben
3. Person Singular	promptavit	er/sie/es hat herausgegeben
1. Person Plural	promptavimus	wir haben herausgegeben
2. Person Plural	promptavistis	ihr habt herausgegeben
3. Person Plural	promptaverunt promptavere	sie haben herausgegeben

	Passiv
1. Person Singular	promptatus sum	ich bin herausgegeben worden
2. Person Singular	promptatus es	du bist herausgegeben worden
3. Person Singular	promptatus est	er/sie/es ist herausgegeben worden
1. Person Plural	promptati sumus	wir sind herausgegeben worden
2. Person Plural	promptati estis	ihr seid herausgegeben worden
3. Person Plural	promptati sunt	sie sind herausgegeben worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	promptaverim	ich habe herausgegeben
2. Person Singular	promptaveris	du habest herausgegeben
3. Person Singular	promptaverit	er/sie/es habe herausgegeben
1. Person Plural	promptaverimus	wir haben herausgegeben
2. Person Plural	promptaveritis	ihr habet herausgegeben
3. Person Plural	promptaverint	sie haben herausgegeben

	Passiv
1. Person Singular	promptatus sim	ich sei herausgegeben worden
2. Person Singular	promptatus sis	du seiest herausgegeben worden
3. Person Singular	promptatus sit	er/sie/es sei herausgegeben worden
1. Person Plural	promptati simus	wir seien herausgegeben worden
2. Person Plural	promptati sitis	ihr seiet herausgegeben worden
3. Person Plural	promptati sint	sie seien herausgegeben worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	promptaveram	ich hatte herausgegeben
2. Person Singular	promptaveras	du hattest herausgegeben
3. Person Singular	promptaverat	er/sie/es hatte herausgegeben
1. Person Plural	promptaveramus	wir hatten herausgegeben
2. Person Plural	promptaveratis	ihr hattet herausgegeben
3. Person Plural	promptaverant	sie hatten herausgegeben

	Passiv
1. Person Singular	promptatus eram	ich war herausgegeben worden
2. Person Singular	promptatus eras	du warst herausgegeben worden
3. Person Singular	promptatus erat	er/sie/es war herausgegeben worden
1. Person Plural	promptati eramus	wir waren herausgegeben worden
2. Person Plural	promptati eratis	ihr wart herausgegeben worden
3. Person Plural	promptati erant	sie waren herausgegeben worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	promptavissem	ich hätte herausgegeben
2. Person Singular	promptavisses	du hättest herausgegeben
3. Person Singular	promptavisset	er/sie/es hätte herausgegeben
1. Person Plural	promptavissemus	wir hätten herausgegeben
2. Person Plural	promptavissetis	ihr hättet herausgegeben
3. Person Plural	promptavissent	sie hätten herausgegeben

	Passiv
1. Person Singular	promptatus essem	ich wäre herausgegeben worden
2. Person Singular	promptatus esses	du wärest herausgegeben worden
3. Person Singular	promptatus esset	er/sie/es wäre herausgegeben worden
1. Person Plural	promptati essemus	wir wären herausgegeben worden
2. Person Plural	promptati essetis	ihr wäret herausgegeben worden
3. Person Plural	promptati essent	sie wären herausgegeben worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	promptavero	ich werde herausgegeben haben
2. Person Singular	promptaveris	du wirst herausgegeben haben
3. Person Singular	promptaverit	er/sie/es wird herausgegeben haben
1. Person Plural	promptaverimus	wir werden herausgegeben haben
2. Person Plural	promptaveritis	ihr werdet herausgegeben haben
3. Person Plural	promptaverint	sie werden herausgegeben haben

	Passiv
1. Person Singular	promptatus ero	ich werde herausgegeben worden sein
2. Person Singular	promptatus eris	du wirst herausgegeben worden sein
3. Person Singular	promptatus erit	er/sie/es wird herausgegeben worden sein
1. Person Plural	promptati erimus	wir werden herausgegeben worden sein
2. Person Plural	promptati eritis	ihr werdet herausgegeben worden sein
3. Person Plural	promptati erunt	sie werden herausgegeben worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	promptare	herausgeben
Vorzeitigkeit	promptavisse	herausgegeben haben
Nachzeitigkeit	promptaturum esse	herausgeben werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	promptari promptarier	herausgegeben werden
Vorzeitigkeit	promptatum esse	herausgegeben worden sein
Nachzeitigkeit	promptatum iri	künftig herausgegeben werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	prompta	gib heraus!
2. Person Plural	promptate	gebt heraus!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	promptato
3. Person Singular	promptato
2. Person Plural	promptatote
3. Person Plural	promptanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	promptare	das Herausgeben
Genitiv	promptandi	des Herausgebens
Dativ	promptando	dem Herausgeben
Akkusativ	promptandum	das Herausgeben
Ablativ	promptando	durch das Herausgeben
Vokativ	promptande	Herausgeben!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	promptandus	promptanda	promptandum
Genitiv	promptandi	promptandae	promptandi
Dativ	promptando	promptandae	promptando
Akkusativ	promptandum	promptandam	promptandum
Ablativ	promptando	promptanda	promptando
Vokativ	promptande	promptanda	promptandum

Plural

Nominativ	promptandi	promptandae	promptanda
Genitiv	promptandorum	promptandarum	promptandorum
Dativ	promptandis	promptandis	promptandis
Akkusativ	promptandos	promptandas	promptanda
Ablativ	promptandis	promptandis	promptandis
Vokativ	promptandi	promptandae	promptanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	promptans	promptans	promptans
Genitiv	promptantis	promptantis	promptantis
Dativ	promptanti	promptanti	promptanti
Akkusativ	promptantem	promptantem	promptans
Ablativ	promptanti promptante	promptanti promptante	promptanti promptante
Vokativ	promptans	promptans	promptans

Plural

Nominativ	promptantes	promptantes	promptantia
Genitiv	promptantium promptantum	promptantium promptantum	promptantium promptantum
Dativ	promptantibus	promptantibus	promptantibus
Akkusativ	promptantes	promptantes	promptantia
Ablativ	promptantibus	promptantibus	promptantibus
Vokativ	promptantes	promptantes	promptantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	promptatus	promptata	promptatum
Genitiv	promptati	promptatae	promptati
Dativ	promptato	promptatae	promptato
Akkusativ	promptatum	promptatam	promptatum
Ablativ	promptato	promptata	promptato
Vokativ	promptate	promptata	promptatum

Plural

Nominativ	promptati	promptatae	promptata
Genitiv	promptatorum	promptatarum	promptatorum
Dativ	promptatis	promptatis	promptatis
Akkusativ	promptatos	promptatas	promptata
Ablativ	promptatis	promptatis	promptatis
Vokativ	promptati	promptatae	promptata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	promptaturus	promptatura	promptaturum
Genitiv	promptaturi	promptaturae	promptaturi
Dativ	promptaturo	promptaturae	promptaturo
Akkusativ	promptaturum	promptaturam	promptaturum
Ablativ	promptaturo	promptatura	promptaturo
Vokativ	promptature	promptatura	promptaturum

Plural

Nominativ	promptaturi	promptaturae	promptatura
Genitiv	promptaturorum	promptaturarum	promptaturorum
Dativ	promptaturis	promptaturis	promptaturis
Akkusativ	promptaturos	promptaturas	promptatura
Ablativ	promptaturis	promptaturis	promptaturis
Vokativ	promptaturi	promptaturae	promptatura

Supina

Supin I	Supin II
promptatum	promptatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	prompto
2. Person Singular	promptas
3. Person Singular	promptat
1. Person Plural	promptamus
2. Person Plural	promptatis
3. Person Plural	promptant

	Passiv
1. Person Singular	promptor
2. Person Singular	promptaris promptare
3. Person Singular	promptatur
1. Person Plural	promptamur
2. Person Plural	promptamini
3. Person Plural	promptantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	promptem
2. Person Singular	promptes
3. Person Singular	promptet
1. Person Plural	promptemus
2. Person Plural	promptetis
3. Person Plural	promptent

	Passiv
1. Person Singular	prompter
2. Person Singular	prompteris promptere
3. Person Singular	promptetur
1. Person Plural	promptemur
2. Person Plural	promptemini
3. Person Plural	promptentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	promptabam
2. Person Singular	promptabas
3. Person Singular	promptabat
1. Person Plural	promptabamus
2. Person Plural	promptabatis
3. Person Plural	promptabant

	Passiv
1. Person Singular	promptabar
2. Person Singular	promptabaris promptabare
3. Person Singular	promptabatur
1. Person Plural	promptabamur
2. Person Plural	promptabamini
3. Person Plural	promptabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	promptarem
2. Person Singular	promptares
3. Person Singular	promptaret
1. Person Plural	promptaremus
2. Person Plural	promptaretis
3. Person Plural	promptarent

	Passiv
1. Person Singular	promptarer
2. Person Singular	promptareris promptarere
3. Person Singular	promptaretur
1. Person Plural	promptaremur
2. Person Plural	promptaremini
3. Person Plural	promptarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	promptabo
2. Person Singular	promptabis
3. Person Singular	promptabit
1. Person Plural	promptabimus
2. Person Plural	promptabitis
3. Person Plural	promptabunt

	Passiv
1. Person Singular	promptabor
2. Person Singular	promptaberis promptabere
3. Person Singular	promptabitur
1. Person Plural	promptabimur
2. Person Plural	promptabimini
3. Person Plural	promptabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	promptavi
2. Person Singular	promptavisti
3. Person Singular	promptavit
1. Person Plural	promptavimus
2. Person Plural	promptavistis
3. Person Plural	promptaverunt promptavere

	Passiv
1. Person Singular	promptatus sum
2. Person Singular	promptatus es
3. Person Singular	promptatus est
1. Person Plural	promptati sumus
2. Person Plural	promptati estis
3. Person Plural	promptati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	promptaverim
2. Person Singular	promptaveris
3. Person Singular	promptaverit
1. Person Plural	promptaverimus
2. Person Plural	promptaveritis
3. Person Plural	promptaverint

	Passiv
1. Person Singular	promptatus sim
2. Person Singular	promptatus sis
3. Person Singular	promptatus sit
1. Person Plural	promptati simus
2. Person Plural	promptati sitis
3. Person Plural	promptati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	promptaveram
2. Person Singular	promptaveras
3. Person Singular	promptaverat
1. Person Plural	promptaveramus
2. Person Plural	promptaveratis
3. Person Plural	promptaverant

	Passiv
1. Person Singular	promptatus eram
2. Person Singular	promptatus eras
3. Person Singular	promptatus erat
1. Person Plural	promptati eramus
2. Person Plural	promptati eratis
3. Person Plural	promptati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	promptavissem
2. Person Singular	promptavisses
3. Person Singular	promptavisset
1. Person Plural	promptavissemus
2. Person Plural	promptavissetis
3. Person Plural	promptavissent

	Passiv
1. Person Singular	promptatus essem
2. Person Singular	promptatus esses
3. Person Singular	promptatus esset
1. Person Plural	promptati essemus
2. Person Plural	promptati essetis
3. Person Plural	promptati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	promptavero
2. Person Singular	promptaveris
3. Person Singular	promptaverit
1. Person Plural	promptaverimus
2. Person Plural	promptaveritis
3. Person Plural	promptaverint

	Passiv
1. Person Singular	promptatus ero
2. Person Singular	promptatus eris
3. Person Singular	promptatus erit
1. Person Plural	promptati erimus
2. Person Plural	promptati eritis
3. Person Plural	promptati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	promptare
Vorzeitigkeit	promptavisse
Nachzeitigkeit	promptaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	promptari promptarier
Vorzeitigkeit	promptatum esse
Nachzeitigkeit	promptatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	prompta	!
2. Person Plural	promptate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	promptato
3. Person Singular	promptato
2. Person Plural	promptatote
3. Person Plural	promptanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	promptare
Genitiv	promptandi
Dativ	promptando
Akkusativ	promptandum
Ablativ	promptando
Vokativ	promptande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	promptandus	promptanda	promptandum
Genitiv	promptandi	promptandae	promptandi
Dativ	promptando	promptandae	promptando
Akkusativ	promptandum	promptandam	promptandum
Ablativ	promptando	promptanda	promptando
Vokativ	promptande	promptanda	promptandum

Plural

Nominativ	promptandi	promptandae	promptanda
Genitiv	promptandorum	promptandarum	promptandorum
Dativ	promptandis	promptandis	promptandis
Akkusativ	promptandos	promptandas	promptanda
Ablativ	promptandis	promptandis	promptandis
Vokativ	promptandi	promptandae	promptanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	promptans	promptans	promptans
Genitiv	promptantis	promptantis	promptantis
Dativ	promptanti	promptanti	promptanti
Akkusativ	promptantem	promptantem	promptans
Ablativ	promptanti promptante	promptanti promptante	promptanti promptante
Vokativ	promptans	promptans	promptans

Plural

Nominativ	promptantes	promptantes	promptantia
Genitiv	promptantium promptantum	promptantium promptantum	promptantium promptantum
Dativ	promptantibus	promptantibus	promptantibus
Akkusativ	promptantes	promptantes	promptantia
Ablativ	promptantibus	promptantibus	promptantibus
Vokativ	promptantes	promptantes	promptantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	promptatus	promptata	promptatum
Genitiv	promptati	promptatae	promptati
Dativ	promptato	promptatae	promptato
Akkusativ	promptatum	promptatam	promptatum
Ablativ	promptato	promptata	promptato
Vokativ	promptate	promptata	promptatum

Plural

Nominativ	promptati	promptatae	promptata
Genitiv	promptatorum	promptatarum	promptatorum
Dativ	promptatis	promptatis	promptatis
Akkusativ	promptatos	promptatas	promptata
Ablativ	promptatis	promptatis	promptatis
Vokativ	promptati	promptatae	promptata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	promptaturus	promptatura	promptaturum
Genitiv	promptaturi	promptaturae	promptaturi
Dativ	promptaturo	promptaturae	promptaturo
Akkusativ	promptaturum	promptaturam	promptaturum
Ablativ	promptaturo	promptatura	promptaturo
Vokativ	promptature	promptatura	promptaturum

Plural

Nominativ	promptaturi	promptaturae	promptatura
Genitiv	promptaturorum	promptaturarum	promptaturorum
Dativ	promptaturis	promptaturis	promptaturis
Akkusativ	promptaturos	promptaturas	promptatura
Ablativ	promptaturis	promptaturis	promptaturis
Vokativ	promptaturi	promptaturae	promptatura

Supina

Supin I	Supin II
promptatum	promptatu