Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalco
|
ich betrete |
| 2. Person Singular |
recalcas
|
du betrittst |
| 3. Person Singular |
recalcat
|
er/sie/es betritt |
| 1. Person Plural |
recalcamus
|
wir betreten |
| 2. Person Plural |
recalcatis
|
ihr betretet |
| 3. Person Plural |
recalcant
|
sie betreten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcor
|
ich werde betreten |
| 2. Person Singular |
recalcaris recalcare
|
du wirst betreten |
| 3. Person Singular |
recalcatur
|
er/sie/es wird betreten |
| 1. Person Plural |
recalcamur
|
wir werden betreten |
| 2. Person Plural |
recalcamini
|
ihr werdet betreten |
| 3. Person Plural |
recalcantur
|
sie werden betreten |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcem
|
ich betrete |
| 2. Person Singular |
recalces
|
du betretest |
| 3. Person Singular |
recalcet
|
er/sie/es betrete |
| 1. Person Plural |
recalcemus
|
wir betreten |
| 2. Person Plural |
recalcetis
|
ihr betretet |
| 3. Person Plural |
recalcent
|
sie betreten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcer
|
ich werde betreten |
| 2. Person Singular |
recalceris recalcere
|
du werdest betreten |
| 3. Person Singular |
recalcetur
|
er/sie/es werde betreten |
| 1. Person Plural |
recalcemur
|
wir werden betreten |
| 2. Person Plural |
recalcemini
|
ihr werdet betreten |
| 3. Person Plural |
recalcentur
|
sie werden betreten |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabam
|
ich betrat |
| 2. Person Singular |
recalcabas
|
du betratest |
| 3. Person Singular |
recalcabat
|
er/sie/es betrat |
| 1. Person Plural |
recalcabamus
|
wir betraten |
| 2. Person Plural |
recalcabatis
|
ihr betratet |
| 3. Person Plural |
recalcabant
|
sie betraten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabar
|
ich wurde betreten |
| 2. Person Singular |
recalcabaris recalcabare
|
du wurdest betreten |
| 3. Person Singular |
recalcabatur
|
er/sie/es wurde betreten |
| 1. Person Plural |
recalcabamur
|
wir wurden betreten |
| 2. Person Plural |
recalcabamini
|
ihr wurdet betreten |
| 3. Person Plural |
recalcabantur
|
sie wurden betreten |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcarem
|
ich beträte |
| 2. Person Singular |
recalcares
|
du beträtest |
| 3. Person Singular |
recalcaret
|
er/sie/es beträte |
| 1. Person Plural |
recalcaremus
|
wir beträten |
| 2. Person Plural |
recalcaretis
|
ihr beträtet |
| 3. Person Plural |
recalcarent
|
sie beträten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcarer
|
ich würde betreten |
| 2. Person Singular |
recalcareris recalcarere
|
du würdest betreten |
| 3. Person Singular |
recalcaretur
|
er/sie/es würde betreten |
| 1. Person Plural |
recalcaremur
|
wir würden betreten |
| 2. Person Plural |
recalcaremini
|
ihr würdet betreten |
| 3. Person Plural |
recalcarentur
|
sie würden betreten |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabo
|
ich werde betreten |
| 2. Person Singular |
recalcabis
|
du wirst betreten |
| 3. Person Singular |
recalcabit
|
er/sie/es wird betreten |
| 1. Person Plural |
recalcabimus
|
wir werden betreten |
| 2. Person Plural |
recalcabitis
|
ihr werdet betreten |
| 3. Person Plural |
recalcabunt
|
sie werden betreten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabor
|
ich werde betreten werden |
| 2. Person Singular |
recalcaberis recalcabere
|
du wirst betreten werden |
| 3. Person Singular |
recalcabitur
|
er/sie/es wird betreten werden |
| 1. Person Plural |
recalcabimur
|
wir werden betreten werden |
| 2. Person Plural |
recalcabimini
|
ihr werdet betreten werden |
| 3. Person Plural |
recalcabuntur
|
sie werden betreten werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavi
|
ich habe betreten |
| 2. Person Singular |
recalcavisti
|
du hast betreten |
| 3. Person Singular |
recalcavit
|
er/sie/es hat betreten |
| 1. Person Plural |
recalcavimus
|
wir haben betreten |
| 2. Person Plural |
recalcavistis
|
ihr habt betreten |
| 3. Person Plural |
recalcaverunt recalcavere
|
sie haben betreten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus sum
|
ich bin betreten worden |
| 2. Person Singular |
recalcatus es
|
du bist betreten worden |
| 3. Person Singular |
recalcatus est
|
er/sie/es ist betreten worden |
| 1. Person Plural |
recalcati sumus
|
wir sind betreten worden |
| 2. Person Plural |
recalcati estis
|
ihr seid betreten worden |
| 3. Person Plural |
recalcati sunt
|
sie sind betreten worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcaverim
|
ich habe betreten |
| 2. Person Singular |
recalcaveris
|
du habest betreten |
| 3. Person Singular |
recalcaverit
|
er/sie/es habe betreten |
| 1. Person Plural |
recalcaverimus
|
wir haben betreten |
| 2. Person Plural |
recalcaveritis
|
ihr habet betreten |
| 3. Person Plural |
recalcaverint
|
sie haben betreten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus sim
|
ich sei betreten worden |
| 2. Person Singular |
recalcatus sis
|
du seiest betreten worden |
| 3. Person Singular |
recalcatus sit
|
er/sie/es sei betreten worden |
| 1. Person Plural |
recalcati simus
|
wir seien betreten worden |
| 2. Person Plural |
recalcati sitis
|
ihr seiet betreten worden |
| 3. Person Plural |
recalcati sint
|
sie seien betreten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcaveram
|
ich hatte betreten |
| 2. Person Singular |
recalcaveras
|
du hattest betreten |
| 3. Person Singular |
recalcaverat
|
er/sie/es hatte betreten |
| 1. Person Plural |
recalcaveramus
|
wir hatten betreten |
| 2. Person Plural |
recalcaveratis
|
ihr hattet betreten |
| 3. Person Plural |
recalcaverant
|
sie hatten betreten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus eram
|
ich war betreten worden |
| 2. Person Singular |
recalcatus eras
|
du warst betreten worden |
| 3. Person Singular |
recalcatus erat
|
er/sie/es war betreten worden |
| 1. Person Plural |
recalcati eramus
|
wir waren betreten worden |
| 2. Person Plural |
recalcati eratis
|
ihr wart betreten worden |
| 3. Person Plural |
recalcati erant
|
sie waren betreten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavissem
|
ich hätte betreten |
| 2. Person Singular |
recalcavisses
|
du hättest betreten |
| 3. Person Singular |
recalcavisset
|
er/sie/es hätte betreten |
| 1. Person Plural |
recalcavissemus
|
wir hätten betreten |
| 2. Person Plural |
recalcavissetis
|
ihr hättet betreten |
| 3. Person Plural |
recalcavissent
|
sie hätten betreten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus essem
|
ich wäre betreten worden |
| 2. Person Singular |
recalcatus esses
|
du wärest betreten worden |
| 3. Person Singular |
recalcatus esset
|
er/sie/es wäre betreten worden |
| 1. Person Plural |
recalcati essemus
|
wir wären betreten worden |
| 2. Person Plural |
recalcati essetis
|
ihr wäret betreten worden |
| 3. Person Plural |
recalcati essent
|
sie wären betreten worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavero
|
ich werde betreten haben |
| 2. Person Singular |
recalcaveris
|
du wirst betreten haben |
| 3. Person Singular |
recalcaverit
|
er/sie/es wird betreten haben |
| 1. Person Plural |
recalcaverimus
|
wir werden betreten haben |
| 2. Person Plural |
recalcaveritis
|
ihr werdet betreten haben |
| 3. Person Plural |
recalcaverint
|
sie werden betreten haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus ero
|
ich werde betreten worden sein |
| 2. Person Singular |
recalcatus eris
|
du wirst betreten worden sein |
| 3. Person Singular |
recalcatus erit
|
er/sie/es wird betreten worden sein |
| 1. Person Plural |
recalcati erimus
|
wir werden betreten worden sein |
| 2. Person Plural |
recalcati eritis
|
ihr werdet betreten worden sein |
| 3. Person Plural |
recalcati erunt
|
sie werden betreten worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recalcare
|
betreten |
| Vorzeitigkeit |
recalcavisse
|
betreten haben |
| Nachzeitigkeit |
recalcaturum esse
|
betreten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recalcari recalcarier
|
betreten werden |
| Vorzeitigkeit |
recalcatum esse
|
betreten worden sein |
| Nachzeitigkeit |
recalcatum iri
|
künftig betreten werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
recalca
|
betritt! |
| 2. Person Plural |
recalcate
|
betretet! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
recalcato
|
| 3. Person Singular |
recalcato
|
| 2. Person Plural |
recalcatote
|
| 3. Person Plural |
recalcanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
recalcare
|
das Betreten |
| Genitiv |
recalcandi
|
des Betretens |
| Dativ |
recalcando
|
dem Betreten |
| Akkusativ |
recalcandum
|
das Betreten |
| Ablativ |
recalcando
|
durch das Betreten |
| Vokativ |
recalcande
|
Betreten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcandus
|
recalcanda
|
recalcandum
|
| Genitiv |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcandi
|
| Dativ |
recalcando
|
recalcandae
|
recalcando
|
| Akkusativ |
recalcandum
|
recalcandam
|
recalcandum
|
| Ablativ |
recalcando
|
recalcanda
|
recalcando
|
| Vokativ |
recalcande
|
recalcanda
|
recalcandum
|
Plural
| Nominativ |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcanda
|
| Genitiv |
recalcandorum
|
recalcandarum
|
recalcandorum
|
| Dativ |
recalcandis
|
recalcandis
|
recalcandis
|
| Akkusativ |
recalcandos
|
recalcandas
|
recalcanda
|
| Ablativ |
recalcandis
|
recalcandis
|
recalcandis
|
| Vokativ |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcans
|
recalcans
|
recalcans
|
| Genitiv |
recalcantis
|
recalcantis
|
recalcantis
|
| Dativ |
recalcanti
|
recalcanti
|
recalcanti
|
| Akkusativ |
recalcantem
|
recalcantem
|
recalcans
|
| Ablativ |
recalcanti recalcante
|
recalcanti recalcante
|
recalcanti recalcante
|
| Vokativ |
recalcans
|
recalcans
|
recalcans
|
Plural
| Nominativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
| Genitiv |
recalcantium recalcantum
|
recalcantium recalcantum
|
recalcantium recalcantum
|
| Dativ |
recalcantibus
|
recalcantibus
|
recalcantibus
|
| Akkusativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
| Ablativ |
recalcantibus
|
recalcantibus
|
recalcantibus
|
| Vokativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcatus
|
recalcata
|
recalcatum
|
| Genitiv |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcati
|
| Dativ |
recalcato
|
recalcatae
|
recalcato
|
| Akkusativ |
recalcatum
|
recalcatam
|
recalcatum
|
| Ablativ |
recalcato
|
recalcata
|
recalcato
|
| Vokativ |
recalcate
|
recalcata
|
recalcatum
|
Plural
| Nominativ |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcata
|
| Genitiv |
recalcatorum
|
recalcatarum
|
recalcatorum
|
| Dativ |
recalcatis
|
recalcatis
|
recalcatis
|
| Akkusativ |
recalcatos
|
recalcatas
|
recalcata
|
| Ablativ |
recalcatis
|
recalcatis
|
recalcatis
|
| Vokativ |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcaturus
|
recalcatura
|
recalcaturum
|
| Genitiv |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcaturi
|
| Dativ |
recalcaturo
|
recalcaturae
|
recalcaturo
|
| Akkusativ |
recalcaturum
|
recalcaturam
|
recalcaturum
|
| Ablativ |
recalcaturo
|
recalcatura
|
recalcaturo
|
| Vokativ |
recalcature
|
recalcatura
|
recalcaturum
|
Plural
| Nominativ |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcatura
|
| Genitiv |
recalcaturorum
|
recalcaturarum
|
recalcaturorum
|
| Dativ |
recalcaturis
|
recalcaturis
|
recalcaturis
|
| Akkusativ |
recalcaturos
|
recalcaturas
|
recalcatura
|
| Ablativ |
recalcaturis
|
recalcaturis
|
recalcaturis
|
| Vokativ |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
recalcatum
|
recalcatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalco
|
ich trete |
| 2. Person Singular |
recalcas
|
du trittst |
| 3. Person Singular |
recalcat
|
er/sie/es tritt |
| 1. Person Plural |
recalcamus
|
wir treten |
| 2. Person Plural |
recalcatis
|
ihr tretet |
| 3. Person Plural |
recalcant
|
sie treten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcor
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaris recalcare
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcamur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcamini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcem
|
ich trete |
| 2. Person Singular |
recalces
|
du tretest |
| 3. Person Singular |
recalcet
|
er/sie/es trete |
| 1. Person Plural |
recalcemus
|
wir treten |
| 2. Person Plural |
recalcetis
|
ihr tretet |
| 3. Person Plural |
recalcent
|
sie treten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcer
|
|
| 2. Person Singular |
recalceris recalcere
|
|
| 3. Person Singular |
recalcetur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcemur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcemini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabam
|
ich trat |
| 2. Person Singular |
recalcabas
|
du tratest |
| 3. Person Singular |
recalcabat
|
er/sie/es trat |
| 1. Person Plural |
recalcabamus
|
wir traten |
| 2. Person Plural |
recalcabatis
|
ihr tratet |
| 3. Person Plural |
recalcabant
|
sie traten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabar
|
|
| 2. Person Singular |
recalcabaris recalcabare
|
|
| 3. Person Singular |
recalcabatur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcabamur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcabamini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcarem
|
ich träte |
| 2. Person Singular |
recalcares
|
du trätest |
| 3. Person Singular |
recalcaret
|
er/sie/es träte |
| 1. Person Plural |
recalcaremus
|
wir träten |
| 2. Person Plural |
recalcaretis
|
ihr trätet |
| 3. Person Plural |
recalcarent
|
sie träten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcarer
|
|
| 2. Person Singular |
recalcareris recalcarere
|
|
| 3. Person Singular |
recalcaretur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcaremur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcaremini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabo
|
ich werde treten |
| 2. Person Singular |
recalcabis
|
du wirst treten |
| 3. Person Singular |
recalcabit
|
er/sie/es wird treten |
| 1. Person Plural |
recalcabimus
|
wir werden treten |
| 2. Person Plural |
recalcabitis
|
ihr werdet treten |
| 3. Person Plural |
recalcabunt
|
sie werden treten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabor
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaberis recalcabere
|
|
| 3. Person Singular |
recalcabitur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcabimur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcabimini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavi
|
ich bin getreten |
| 2. Person Singular |
recalcavisti
|
du bist getreten |
| 3. Person Singular |
recalcavit
|
er/sie/es ist getreten |
| 1. Person Plural |
recalcavimus
|
wir sind getreten |
| 2. Person Plural |
recalcavistis
|
ihr seid getreten |
| 3. Person Plural |
recalcaverunt recalcavere
|
sie sind getreten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus es
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus est
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati estis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcaverim
|
ich sei getreten |
| 2. Person Singular |
recalcaveris
|
du seiest getreten |
| 3. Person Singular |
recalcaverit
|
er/sie/es sei getreten |
| 1. Person Plural |
recalcaverimus
|
wir seien getreten |
| 2. Person Plural |
recalcaveritis
|
ihr seiet getreten |
| 3. Person Plural |
recalcaverint
|
sie seien getreten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati simus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcaveram
|
ich war getreten |
| 2. Person Singular |
recalcaveras
|
du warst getreten |
| 3. Person Singular |
recalcaverat
|
er/sie/es war getreten |
| 1. Person Plural |
recalcaveramus
|
wir waren getreten |
| 2. Person Plural |
recalcaveratis
|
ihr wart getreten |
| 3. Person Plural |
recalcaverant
|
sie waren getreten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavissem
|
ich wäre getreten |
| 2. Person Singular |
recalcavisses
|
du wärest getreten |
| 3. Person Singular |
recalcavisset
|
er/sie/es wäre getreten |
| 1. Person Plural |
recalcavissemus
|
wir wären getreten |
| 2. Person Plural |
recalcavissetis
|
ihr wäret getreten |
| 3. Person Plural |
recalcavissent
|
sie wären getreten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavero
|
ich werde getreten sein |
| 2. Person Singular |
recalcaveris
|
du wirst getreten sein |
| 3. Person Singular |
recalcaverit
|
er/sie/es wird getreten sein |
| 1. Person Plural |
recalcaverimus
|
wir werden getreten sein |
| 2. Person Plural |
recalcaveritis
|
ihr werdet getreten sein |
| 3. Person Plural |
recalcaverint
|
sie werden getreten sein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recalcare
|
treten |
| Vorzeitigkeit |
recalcavisse
|
getreten sein |
| Nachzeitigkeit |
recalcaturum esse
|
treten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recalcari recalcarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
recalcatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
recalcatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
recalca
|
tritt! |
| 2. Person Plural |
recalcate
|
tretet! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
recalcato
|
| 3. Person Singular |
recalcato
|
| 2. Person Plural |
recalcatote
|
| 3. Person Plural |
recalcanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
recalcare
|
das Treten |
| Genitiv |
recalcandi
|
des Tretens |
| Dativ |
recalcando
|
dem Treten |
| Akkusativ |
recalcandum
|
das Treten |
| Ablativ |
recalcando
|
durch das Treten |
| Vokativ |
recalcande
|
Treten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcandus
|
recalcanda
|
recalcandum
|
| Genitiv |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcandi
|
| Dativ |
recalcando
|
recalcandae
|
recalcando
|
| Akkusativ |
recalcandum
|
recalcandam
|
recalcandum
|
| Ablativ |
recalcando
|
recalcanda
|
recalcando
|
| Vokativ |
recalcande
|
recalcanda
|
recalcandum
|
Plural
| Nominativ |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcanda
|
| Genitiv |
recalcandorum
|
recalcandarum
|
recalcandorum
|
| Dativ |
recalcandis
|
recalcandis
|
recalcandis
|
| Akkusativ |
recalcandos
|
recalcandas
|
recalcanda
|
| Ablativ |
recalcandis
|
recalcandis
|
recalcandis
|
| Vokativ |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcans
|
recalcans
|
recalcans
|
| Genitiv |
recalcantis
|
recalcantis
|
recalcantis
|
| Dativ |
recalcanti
|
recalcanti
|
recalcanti
|
| Akkusativ |
recalcantem
|
recalcantem
|
recalcans
|
| Ablativ |
recalcanti recalcante
|
recalcanti recalcante
|
recalcanti recalcante
|
| Vokativ |
recalcans
|
recalcans
|
recalcans
|
Plural
| Nominativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
| Genitiv |
recalcantium recalcantum
|
recalcantium recalcantum
|
recalcantium recalcantum
|
| Dativ |
recalcantibus
|
recalcantibus
|
recalcantibus
|
| Akkusativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
| Ablativ |
recalcantibus
|
recalcantibus
|
recalcantibus
|
| Vokativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcatus
|
recalcata
|
recalcatum
|
| Genitiv |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcati
|
| Dativ |
recalcato
|
recalcatae
|
recalcato
|
| Akkusativ |
recalcatum
|
recalcatam
|
recalcatum
|
| Ablativ |
recalcato
|
recalcata
|
recalcato
|
| Vokativ |
recalcate
|
recalcata
|
recalcatum
|
Plural
| Nominativ |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcata
|
| Genitiv |
recalcatorum
|
recalcatarum
|
recalcatorum
|
| Dativ |
recalcatis
|
recalcatis
|
recalcatis
|
| Akkusativ |
recalcatos
|
recalcatas
|
recalcata
|
| Ablativ |
recalcatis
|
recalcatis
|
recalcatis
|
| Vokativ |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcaturus
|
recalcatura
|
recalcaturum
|
| Genitiv |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcaturi
|
| Dativ |
recalcaturo
|
recalcaturae
|
recalcaturo
|
| Akkusativ |
recalcaturum
|
recalcaturam
|
recalcaturum
|
| Ablativ |
recalcaturo
|
recalcatura
|
recalcaturo
|
| Vokativ |
recalcature
|
recalcatura
|
recalcaturum
|
Plural
| Nominativ |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcatura
|
| Genitiv |
recalcaturorum
|
recalcaturarum
|
recalcaturorum
|
| Dativ |
recalcaturis
|
recalcaturis
|
recalcaturis
|
| Akkusativ |
recalcaturos
|
recalcaturas
|
recalcatura
|
| Ablativ |
recalcaturis
|
recalcaturis
|
recalcaturis
|
| Vokativ |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
recalcatum
|
recalcatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalco
|
|
| 2. Person Singular |
recalcas
|
|
| 3. Person Singular |
recalcat
|
|
| 1. Person Plural |
recalcamus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcatis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcor
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaris recalcare
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcamur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcamini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcem
|
|
| 2. Person Singular |
recalces
|
|
| 3. Person Singular |
recalcet
|
|
| 1. Person Plural |
recalcemus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcetis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcer
|
|
| 2. Person Singular |
recalceris recalcere
|
|
| 3. Person Singular |
recalcetur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcemur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcemini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabam
|
|
| 2. Person Singular |
recalcabas
|
|
| 3. Person Singular |
recalcabat
|
|
| 1. Person Plural |
recalcabamus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcabatis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabar
|
|
| 2. Person Singular |
recalcabaris recalcabare
|
|
| 3. Person Singular |
recalcabatur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcabamur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcabamini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcarem
|
|
| 2. Person Singular |
recalcares
|
|
| 3. Person Singular |
recalcaret
|
|
| 1. Person Plural |
recalcaremus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcaretis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcarer
|
|
| 2. Person Singular |
recalcareris recalcarere
|
|
| 3. Person Singular |
recalcaretur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcaremur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcaremini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabo
|
|
| 2. Person Singular |
recalcabis
|
|
| 3. Person Singular |
recalcabit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcabimus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcabitis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabor
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaberis recalcabere
|
|
| 3. Person Singular |
recalcabitur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcabimur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcabimini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavi
|
|
| 2. Person Singular |
recalcavisti
|
|
| 3. Person Singular |
recalcavit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcavimus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcavistis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcaverunt recalcavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus es
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus est
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati estis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcaverim
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaveris
|
|
| 3. Person Singular |
recalcaverit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati simus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcaveram
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaveras
|
|
| 3. Person Singular |
recalcaverat
|
|
| 1. Person Plural |
recalcaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavissem
|
|
| 2. Person Singular |
recalcavisses
|
|
| 3. Person Singular |
recalcavisset
|
|
| 1. Person Plural |
recalcavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavero
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaveris
|
|
| 3. Person Singular |
recalcaverit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recalcare
|
|
| Vorzeitigkeit |
recalcavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
recalcaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recalcari recalcarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
recalcatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
recalcatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
recalca
|
! |
| 2. Person Plural |
recalcate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
recalcato
|
| 3. Person Singular |
recalcato
|
| 2. Person Plural |
recalcatote
|
| 3. Person Plural |
recalcanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
recalcare
|
|
| Genitiv |
recalcandi
|
|
| Dativ |
recalcando
|
|
| Akkusativ |
recalcandum
|
|
| Ablativ |
recalcando
|
|
| Vokativ |
recalcande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcandus
|
recalcanda
|
recalcandum
|
| Genitiv |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcandi
|
| Dativ |
recalcando
|
recalcandae
|
recalcando
|
| Akkusativ |
recalcandum
|
recalcandam
|
recalcandum
|
| Ablativ |
recalcando
|
recalcanda
|
recalcando
|
| Vokativ |
recalcande
|
recalcanda
|
recalcandum
|
Plural
| Nominativ |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcanda
|
| Genitiv |
recalcandorum
|
recalcandarum
|
recalcandorum
|
| Dativ |
recalcandis
|
recalcandis
|
recalcandis
|
| Akkusativ |
recalcandos
|
recalcandas
|
recalcanda
|
| Ablativ |
recalcandis
|
recalcandis
|
recalcandis
|
| Vokativ |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcans
|
recalcans
|
recalcans
|
| Genitiv |
recalcantis
|
recalcantis
|
recalcantis
|
| Dativ |
recalcanti
|
recalcanti
|
recalcanti
|
| Akkusativ |
recalcantem
|
recalcantem
|
recalcans
|
| Ablativ |
recalcanti recalcante
|
recalcanti recalcante
|
recalcanti recalcante
|
| Vokativ |
recalcans
|
recalcans
|
recalcans
|
Plural
| Nominativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
| Genitiv |
recalcantium recalcantum
|
recalcantium recalcantum
|
recalcantium recalcantum
|
| Dativ |
recalcantibus
|
recalcantibus
|
recalcantibus
|
| Akkusativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
| Ablativ |
recalcantibus
|
recalcantibus
|
recalcantibus
|
| Vokativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcatus
|
recalcata
|
recalcatum
|
| Genitiv |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcati
|
| Dativ |
recalcato
|
recalcatae
|
recalcato
|
| Akkusativ |
recalcatum
|
recalcatam
|
recalcatum
|
| Ablativ |
recalcato
|
recalcata
|
recalcato
|
| Vokativ |
recalcate
|
recalcata
|
recalcatum
|
Plural
| Nominativ |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcata
|
| Genitiv |
recalcatorum
|
recalcatarum
|
recalcatorum
|
| Dativ |
recalcatis
|
recalcatis
|
recalcatis
|
| Akkusativ |
recalcatos
|
recalcatas
|
recalcata
|
| Ablativ |
recalcatis
|
recalcatis
|
recalcatis
|
| Vokativ |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcaturus
|
recalcatura
|
recalcaturum
|
| Genitiv |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcaturi
|
| Dativ |
recalcaturo
|
recalcaturae
|
recalcaturo
|
| Akkusativ |
recalcaturum
|
recalcaturam
|
recalcaturum
|
| Ablativ |
recalcaturo
|
recalcatura
|
recalcaturo
|
| Vokativ |
recalcature
|
recalcatura
|
recalcaturum
|
Plural
| Nominativ |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcatura
|
| Genitiv |
recalcaturorum
|
recalcaturarum
|
recalcaturorum
|
| Dativ |
recalcaturis
|
recalcaturis
|
recalcaturis
|
| Akkusativ |
recalcaturos
|
recalcaturas
|
recalcatura
|
| Ablativ |
recalcaturis
|
recalcaturis
|
recalcaturis
|
| Vokativ |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
recalcatum
|
recalcatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalco
|
ich wiederhole |
| 2. Person Singular |
recalcas
|
du wiederholst |
| 3. Person Singular |
recalcat
|
er/sie/es wiederholt |
| 1. Person Plural |
recalcamus
|
wir wiederholen |
| 2. Person Plural |
recalcatis
|
ihr wiederholt |
| 3. Person Plural |
recalcant
|
sie wiederholen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcor
|
ich werde wiederholt |
| 2. Person Singular |
recalcaris recalcare
|
du wirst wiederholt |
| 3. Person Singular |
recalcatur
|
er/sie/es wird wiederholt |
| 1. Person Plural |
recalcamur
|
wir werden wiederholt |
| 2. Person Plural |
recalcamini
|
ihr werdet wiederholt |
| 3. Person Plural |
recalcantur
|
sie werden wiederholt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcem
|
ich wiederhole |
| 2. Person Singular |
recalces
|
du wiederholest |
| 3. Person Singular |
recalcet
|
er/sie/es wiederhole |
| 1. Person Plural |
recalcemus
|
wir wiederholen |
| 2. Person Plural |
recalcetis
|
ihr wiederholet |
| 3. Person Plural |
recalcent
|
sie wiederholen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcer
|
ich werde wiederholt |
| 2. Person Singular |
recalceris recalcere
|
du werdest wiederholt |
| 3. Person Singular |
recalcetur
|
er/sie/es werde wiederholt |
| 1. Person Plural |
recalcemur
|
wir werden wiederholt |
| 2. Person Plural |
recalcemini
|
ihr werdet wiederholt |
| 3. Person Plural |
recalcentur
|
sie werden wiederholt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabam
|
ich wiederholte |
| 2. Person Singular |
recalcabas
|
du wiederholtest |
| 3. Person Singular |
recalcabat
|
er/sie/es wiederholte |
| 1. Person Plural |
recalcabamus
|
wir wiederholten |
| 2. Person Plural |
recalcabatis
|
ihr wiederholtet |
| 3. Person Plural |
recalcabant
|
sie wiederholten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabar
|
ich wurde wiederholt |
| 2. Person Singular |
recalcabaris recalcabare
|
du wurdest wiederholt |
| 3. Person Singular |
recalcabatur
|
er/sie/es wurde wiederholt |
| 1. Person Plural |
recalcabamur
|
wir wurden wiederholt |
| 2. Person Plural |
recalcabamini
|
ihr wurdet wiederholt |
| 3. Person Plural |
recalcabantur
|
sie wurden wiederholt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcarem
|
ich wiederholte |
| 2. Person Singular |
recalcares
|
du wiederholtest |
| 3. Person Singular |
recalcaret
|
er/sie/es wiederholte |
| 1. Person Plural |
recalcaremus
|
wir wiederholten |
| 2. Person Plural |
recalcaretis
|
ihr wiederholtet |
| 3. Person Plural |
recalcarent
|
sie wiederholten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcarer
|
ich würde wiederholt |
| 2. Person Singular |
recalcareris recalcarere
|
du würdest wiederholt |
| 3. Person Singular |
recalcaretur
|
er/sie/es würde wiederholt |
| 1. Person Plural |
recalcaremur
|
wir würden wiederholt |
| 2. Person Plural |
recalcaremini
|
ihr würdet wiederholt |
| 3. Person Plural |
recalcarentur
|
sie würden wiederholt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabo
|
ich werde wiederholen |
| 2. Person Singular |
recalcabis
|
du wirst wiederholen |
| 3. Person Singular |
recalcabit
|
er/sie/es wird wiederholen |
| 1. Person Plural |
recalcabimus
|
wir werden wiederholen |
| 2. Person Plural |
recalcabitis
|
ihr werdet wiederholen |
| 3. Person Plural |
recalcabunt
|
sie werden wiederholen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabor
|
ich werde wiederholt werden |
| 2. Person Singular |
recalcaberis recalcabere
|
du wirst wiederholt werden |
| 3. Person Singular |
recalcabitur
|
er/sie/es wird wiederholt werden |
| 1. Person Plural |
recalcabimur
|
wir werden wiederholt werden |
| 2. Person Plural |
recalcabimini
|
ihr werdet wiederholt werden |
| 3. Person Plural |
recalcabuntur
|
sie werden wiederholt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavi
|
ich habe wiederholt |
| 2. Person Singular |
recalcavisti
|
du hast wiederholt |
| 3. Person Singular |
recalcavit
|
er/sie/es hat wiederholt |
| 1. Person Plural |
recalcavimus
|
wir haben wiederholt |
| 2. Person Plural |
recalcavistis
|
ihr habt wiederholt |
| 3. Person Plural |
recalcaverunt recalcavere
|
sie haben wiederholt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus sum
|
ich bin wiederholt worden |
| 2. Person Singular |
recalcatus es
|
du bist wiederholt worden |
| 3. Person Singular |
recalcatus est
|
er/sie/es ist wiederholt worden |
| 1. Person Plural |
recalcati sumus
|
wir sind wiederholt worden |
| 2. Person Plural |
recalcati estis
|
ihr seid wiederholt worden |
| 3. Person Plural |
recalcati sunt
|
sie sind wiederholt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcaverim
|
ich habe wiederholt |
| 2. Person Singular |
recalcaveris
|
du habest wiederholt |
| 3. Person Singular |
recalcaverit
|
er/sie/es habe wiederholt |
| 1. Person Plural |
recalcaverimus
|
wir haben wiederholt |
| 2. Person Plural |
recalcaveritis
|
ihr habet wiederholt |
| 3. Person Plural |
recalcaverint
|
sie haben wiederholt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus sim
|
ich sei wiederholt worden |
| 2. Person Singular |
recalcatus sis
|
du seiest wiederholt worden |
| 3. Person Singular |
recalcatus sit
|
er/sie/es sei wiederholt worden |
| 1. Person Plural |
recalcati simus
|
wir seien wiederholt worden |
| 2. Person Plural |
recalcati sitis
|
ihr seiet wiederholt worden |
| 3. Person Plural |
recalcati sint
|
sie seien wiederholt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcaveram
|
ich hatte wiederholt |
| 2. Person Singular |
recalcaveras
|
du hattest wiederholt |
| 3. Person Singular |
recalcaverat
|
er/sie/es hatte wiederholt |
| 1. Person Plural |
recalcaveramus
|
wir hatten wiederholt |
| 2. Person Plural |
recalcaveratis
|
ihr hattet wiederholt |
| 3. Person Plural |
recalcaverant
|
sie hatten wiederholt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus eram
|
ich war wiederholt worden |
| 2. Person Singular |
recalcatus eras
|
du warst wiederholt worden |
| 3. Person Singular |
recalcatus erat
|
er/sie/es war wiederholt worden |
| 1. Person Plural |
recalcati eramus
|
wir waren wiederholt worden |
| 2. Person Plural |
recalcati eratis
|
ihr wart wiederholt worden |
| 3. Person Plural |
recalcati erant
|
sie waren wiederholt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavissem
|
ich hätte wiederholt |
| 2. Person Singular |
recalcavisses
|
du hättest wiederholt |
| 3. Person Singular |
recalcavisset
|
er/sie/es hätte wiederholt |
| 1. Person Plural |
recalcavissemus
|
wir hätten wiederholt |
| 2. Person Plural |
recalcavissetis
|
ihr hättet wiederholt |
| 3. Person Plural |
recalcavissent
|
sie hätten wiederholt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus essem
|
ich wäre wiederholt worden |
| 2. Person Singular |
recalcatus esses
|
du wärest wiederholt worden |
| 3. Person Singular |
recalcatus esset
|
er/sie/es wäre wiederholt worden |
| 1. Person Plural |
recalcati essemus
|
wir wären wiederholt worden |
| 2. Person Plural |
recalcati essetis
|
ihr wäret wiederholt worden |
| 3. Person Plural |
recalcati essent
|
sie wären wiederholt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavero
|
ich werde wiederholt haben |
| 2. Person Singular |
recalcaveris
|
du wirst wiederholt haben |
| 3. Person Singular |
recalcaverit
|
er/sie/es wird wiederholt haben |
| 1. Person Plural |
recalcaverimus
|
wir werden wiederholt haben |
| 2. Person Plural |
recalcaveritis
|
ihr werdet wiederholt haben |
| 3. Person Plural |
recalcaverint
|
sie werden wiederholt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus ero
|
ich werde wiederholt worden sein |
| 2. Person Singular |
recalcatus eris
|
du wirst wiederholt worden sein |
| 3. Person Singular |
recalcatus erit
|
er/sie/es wird wiederholt worden sein |
| 1. Person Plural |
recalcati erimus
|
wir werden wiederholt worden sein |
| 2. Person Plural |
recalcati eritis
|
ihr werdet wiederholt worden sein |
| 3. Person Plural |
recalcati erunt
|
sie werden wiederholt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recalcare
|
wiederholen |
| Vorzeitigkeit |
recalcavisse
|
wiederholt haben |
| Nachzeitigkeit |
recalcaturum esse
|
wiederholen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recalcari recalcarier
|
wiederholt werden |
| Vorzeitigkeit |
recalcatum esse
|
wiederholt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
recalcatum iri
|
künftig wiederholt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
recalca
|
wiederhole; wiederhol! |
| 2. Person Plural |
recalcate
|
wiederholt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
recalcato
|
| 3. Person Singular |
recalcato
|
| 2. Person Plural |
recalcatote
|
| 3. Person Plural |
recalcanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
recalcare
|
das Wiederholen |
| Genitiv |
recalcandi
|
des Wiederholens |
| Dativ |
recalcando
|
dem Wiederholen |
| Akkusativ |
recalcandum
|
das Wiederholen |
| Ablativ |
recalcando
|
durch das Wiederholen |
| Vokativ |
recalcande
|
Wiederholen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcandus
|
recalcanda
|
recalcandum
|
| Genitiv |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcandi
|
| Dativ |
recalcando
|
recalcandae
|
recalcando
|
| Akkusativ |
recalcandum
|
recalcandam
|
recalcandum
|
| Ablativ |
recalcando
|
recalcanda
|
recalcando
|
| Vokativ |
recalcande
|
recalcanda
|
recalcandum
|
Plural
| Nominativ |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcanda
|
| Genitiv |
recalcandorum
|
recalcandarum
|
recalcandorum
|
| Dativ |
recalcandis
|
recalcandis
|
recalcandis
|
| Akkusativ |
recalcandos
|
recalcandas
|
recalcanda
|
| Ablativ |
recalcandis
|
recalcandis
|
recalcandis
|
| Vokativ |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcans
|
recalcans
|
recalcans
|
| Genitiv |
recalcantis
|
recalcantis
|
recalcantis
|
| Dativ |
recalcanti
|
recalcanti
|
recalcanti
|
| Akkusativ |
recalcantem
|
recalcantem
|
recalcans
|
| Ablativ |
recalcanti recalcante
|
recalcanti recalcante
|
recalcanti recalcante
|
| Vokativ |
recalcans
|
recalcans
|
recalcans
|
Plural
| Nominativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
| Genitiv |
recalcantium recalcantum
|
recalcantium recalcantum
|
recalcantium recalcantum
|
| Dativ |
recalcantibus
|
recalcantibus
|
recalcantibus
|
| Akkusativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
| Ablativ |
recalcantibus
|
recalcantibus
|
recalcantibus
|
| Vokativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcatus
|
recalcata
|
recalcatum
|
| Genitiv |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcati
|
| Dativ |
recalcato
|
recalcatae
|
recalcato
|
| Akkusativ |
recalcatum
|
recalcatam
|
recalcatum
|
| Ablativ |
recalcato
|
recalcata
|
recalcato
|
| Vokativ |
recalcate
|
recalcata
|
recalcatum
|
Plural
| Nominativ |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcata
|
| Genitiv |
recalcatorum
|
recalcatarum
|
recalcatorum
|
| Dativ |
recalcatis
|
recalcatis
|
recalcatis
|
| Akkusativ |
recalcatos
|
recalcatas
|
recalcata
|
| Ablativ |
recalcatis
|
recalcatis
|
recalcatis
|
| Vokativ |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcaturus
|
recalcatura
|
recalcaturum
|
| Genitiv |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcaturi
|
| Dativ |
recalcaturo
|
recalcaturae
|
recalcaturo
|
| Akkusativ |
recalcaturum
|
recalcaturam
|
recalcaturum
|
| Ablativ |
recalcaturo
|
recalcatura
|
recalcaturo
|
| Vokativ |
recalcature
|
recalcatura
|
recalcaturum
|
Plural
| Nominativ |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcatura
|
| Genitiv |
recalcaturorum
|
recalcaturarum
|
recalcaturorum
|
| Dativ |
recalcaturis
|
recalcaturis
|
recalcaturis
|
| Akkusativ |
recalcaturos
|
recalcaturas
|
recalcatura
|
| Ablativ |
recalcaturis
|
recalcaturis
|
recalcaturis
|
| Vokativ |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
recalcatum
|
recalcatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalco
|
|
| 2. Person Singular |
recalcas
|
|
| 3. Person Singular |
recalcat
|
|
| 1. Person Plural |
recalcamus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcatis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcor
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaris recalcare
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcamur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcamini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcem
|
|
| 2. Person Singular |
recalces
|
|
| 3. Person Singular |
recalcet
|
|
| 1. Person Plural |
recalcemus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcetis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcer
|
|
| 2. Person Singular |
recalceris recalcere
|
|
| 3. Person Singular |
recalcetur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcemur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcemini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabam
|
|
| 2. Person Singular |
recalcabas
|
|
| 3. Person Singular |
recalcabat
|
|
| 1. Person Plural |
recalcabamus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcabatis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabar
|
|
| 2. Person Singular |
recalcabaris recalcabare
|
|
| 3. Person Singular |
recalcabatur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcabamur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcabamini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcarem
|
|
| 2. Person Singular |
recalcares
|
|
| 3. Person Singular |
recalcaret
|
|
| 1. Person Plural |
recalcaremus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcaretis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcarer
|
|
| 2. Person Singular |
recalcareris recalcarere
|
|
| 3. Person Singular |
recalcaretur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcaremur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcaremini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabo
|
|
| 2. Person Singular |
recalcabis
|
|
| 3. Person Singular |
recalcabit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcabimus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcabitis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcabor
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaberis recalcabere
|
|
| 3. Person Singular |
recalcabitur
|
|
| 1. Person Plural |
recalcabimur
|
|
| 2. Person Plural |
recalcabimini
|
|
| 3. Person Plural |
recalcabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavi
|
|
| 2. Person Singular |
recalcavisti
|
|
| 3. Person Singular |
recalcavit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcavimus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcavistis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcaverunt recalcavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus es
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus est
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati estis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcaverim
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaveris
|
|
| 3. Person Singular |
recalcaverit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati simus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcaveram
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaveras
|
|
| 3. Person Singular |
recalcaverat
|
|
| 1. Person Plural |
recalcaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavissem
|
|
| 2. Person Singular |
recalcavisses
|
|
| 3. Person Singular |
recalcavisset
|
|
| 1. Person Plural |
recalcavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcavero
|
|
| 2. Person Singular |
recalcaveris
|
|
| 3. Person Singular |
recalcaverit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recalcatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
recalcatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
recalcatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
recalcati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
recalcati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
recalcati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recalcare
|
|
| Vorzeitigkeit |
recalcavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
recalcaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recalcari recalcarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
recalcatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
recalcatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
recalca
|
! |
| 2. Person Plural |
recalcate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
recalcato
|
| 3. Person Singular |
recalcato
|
| 2. Person Plural |
recalcatote
|
| 3. Person Plural |
recalcanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
recalcare
|
|
| Genitiv |
recalcandi
|
|
| Dativ |
recalcando
|
|
| Akkusativ |
recalcandum
|
|
| Ablativ |
recalcando
|
|
| Vokativ |
recalcande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcandus
|
recalcanda
|
recalcandum
|
| Genitiv |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcandi
|
| Dativ |
recalcando
|
recalcandae
|
recalcando
|
| Akkusativ |
recalcandum
|
recalcandam
|
recalcandum
|
| Ablativ |
recalcando
|
recalcanda
|
recalcando
|
| Vokativ |
recalcande
|
recalcanda
|
recalcandum
|
Plural
| Nominativ |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcanda
|
| Genitiv |
recalcandorum
|
recalcandarum
|
recalcandorum
|
| Dativ |
recalcandis
|
recalcandis
|
recalcandis
|
| Akkusativ |
recalcandos
|
recalcandas
|
recalcanda
|
| Ablativ |
recalcandis
|
recalcandis
|
recalcandis
|
| Vokativ |
recalcandi
|
recalcandae
|
recalcanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcans
|
recalcans
|
recalcans
|
| Genitiv |
recalcantis
|
recalcantis
|
recalcantis
|
| Dativ |
recalcanti
|
recalcanti
|
recalcanti
|
| Akkusativ |
recalcantem
|
recalcantem
|
recalcans
|
| Ablativ |
recalcanti recalcante
|
recalcanti recalcante
|
recalcanti recalcante
|
| Vokativ |
recalcans
|
recalcans
|
recalcans
|
Plural
| Nominativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
| Genitiv |
recalcantium recalcantum
|
recalcantium recalcantum
|
recalcantium recalcantum
|
| Dativ |
recalcantibus
|
recalcantibus
|
recalcantibus
|
| Akkusativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
| Ablativ |
recalcantibus
|
recalcantibus
|
recalcantibus
|
| Vokativ |
recalcantes
|
recalcantes
|
recalcantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcatus
|
recalcata
|
recalcatum
|
| Genitiv |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcati
|
| Dativ |
recalcato
|
recalcatae
|
recalcato
|
| Akkusativ |
recalcatum
|
recalcatam
|
recalcatum
|
| Ablativ |
recalcato
|
recalcata
|
recalcato
|
| Vokativ |
recalcate
|
recalcata
|
recalcatum
|
Plural
| Nominativ |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcata
|
| Genitiv |
recalcatorum
|
recalcatarum
|
recalcatorum
|
| Dativ |
recalcatis
|
recalcatis
|
recalcatis
|
| Akkusativ |
recalcatos
|
recalcatas
|
recalcata
|
| Ablativ |
recalcatis
|
recalcatis
|
recalcatis
|
| Vokativ |
recalcati
|
recalcatae
|
recalcata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recalcaturus
|
recalcatura
|
recalcaturum
|
| Genitiv |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcaturi
|
| Dativ |
recalcaturo
|
recalcaturae
|
recalcaturo
|
| Akkusativ |
recalcaturum
|
recalcaturam
|
recalcaturum
|
| Ablativ |
recalcaturo
|
recalcatura
|
recalcaturo
|
| Vokativ |
recalcature
|
recalcatura
|
recalcaturum
|
Plural
| Nominativ |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcatura
|
| Genitiv |
recalcaturorum
|
recalcaturarum
|
recalcaturorum
|
| Dativ |
recalcaturis
|
recalcaturis
|
recalcaturis
|
| Akkusativ |
recalcaturos
|
recalcaturas
|
recalcatura
|
| Ablativ |
recalcaturis
|
recalcaturis
|
recalcaturis
|
| Vokativ |
recalcaturi
|
recalcaturae
|
recalcatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
recalcatum
|
recalcatu
|