Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
receno
|
|
| 2. Person Singular |
recenas
|
|
| 3. Person Singular |
recenat
|
|
| 1. Person Plural |
recenamus
|
|
| 2. Person Plural |
recenatis
|
|
| 3. Person Plural |
recenant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recenor
|
|
| 2. Person Singular |
recenaris recenare
|
|
| 3. Person Singular |
recenatur
|
|
| 1. Person Plural |
recenamur
|
|
| 2. Person Plural |
recenamini
|
|
| 3. Person Plural |
recenantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recenem
|
|
| 2. Person Singular |
recenes
|
|
| 3. Person Singular |
recenet
|
|
| 1. Person Plural |
recenemus
|
|
| 2. Person Plural |
recenetis
|
|
| 3. Person Plural |
recenent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recener
|
|
| 2. Person Singular |
receneris recenere
|
|
| 3. Person Singular |
recenetur
|
|
| 1. Person Plural |
recenemur
|
|
| 2. Person Plural |
recenemini
|
|
| 3. Person Plural |
recenentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recenabam
|
|
| 2. Person Singular |
recenabas
|
|
| 3. Person Singular |
recenabat
|
|
| 1. Person Plural |
recenabamus
|
|
| 2. Person Plural |
recenabatis
|
|
| 3. Person Plural |
recenabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recenabar
|
|
| 2. Person Singular |
recenabaris recenabare
|
|
| 3. Person Singular |
recenabatur
|
|
| 1. Person Plural |
recenabamur
|
|
| 2. Person Plural |
recenabamini
|
|
| 3. Person Plural |
recenabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recenarem
|
|
| 2. Person Singular |
recenares
|
|
| 3. Person Singular |
recenaret
|
|
| 1. Person Plural |
recenaremus
|
|
| 2. Person Plural |
recenaretis
|
|
| 3. Person Plural |
recenarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recenarer
|
|
| 2. Person Singular |
recenareris recenarere
|
|
| 3. Person Singular |
recenaretur
|
|
| 1. Person Plural |
recenaremur
|
|
| 2. Person Plural |
recenaremini
|
|
| 3. Person Plural |
recenarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recenabo
|
|
| 2. Person Singular |
recenabis
|
|
| 3. Person Singular |
recenabit
|
|
| 1. Person Plural |
recenabimus
|
|
| 2. Person Plural |
recenabitis
|
|
| 3. Person Plural |
recenabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recenabor
|
|
| 2. Person Singular |
recenaberis recenabere
|
|
| 3. Person Singular |
recenabitur
|
|
| 1. Person Plural |
recenabimur
|
|
| 2. Person Plural |
recenabimini
|
|
| 3. Person Plural |
recenabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recenavi
|
|
| 2. Person Singular |
recenavisti
|
|
| 3. Person Singular |
recenavit
|
|
| 1. Person Plural |
recenavimus
|
|
| 2. Person Plural |
recenavistis
|
|
| 3. Person Plural |
recenaverunt recenavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recenatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
recenatus es
|
|
| 3. Person Singular |
recenatus est
|
|
| 1. Person Plural |
recenati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
recenati estis
|
|
| 3. Person Plural |
recenati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recenaverim
|
|
| 2. Person Singular |
recenaveris
|
|
| 3. Person Singular |
recenaverit
|
|
| 1. Person Plural |
recenaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
recenaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
recenaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recenatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
recenatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
recenatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
recenati simus
|
|
| 2. Person Plural |
recenati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
recenati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recenaveram
|
|
| 2. Person Singular |
recenaveras
|
|
| 3. Person Singular |
recenaverat
|
|
| 1. Person Plural |
recenaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
recenaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
recenaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recenatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
recenatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
recenatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
recenati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
recenati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
recenati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recenavissem
|
|
| 2. Person Singular |
recenavisses
|
|
| 3. Person Singular |
recenavisset
|
|
| 1. Person Plural |
recenavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
recenavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
recenavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recenatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
recenatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
recenatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
recenati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
recenati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
recenati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recenavero
|
|
| 2. Person Singular |
recenaveris
|
|
| 3. Person Singular |
recenaverit
|
|
| 1. Person Plural |
recenaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
recenaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
recenaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recenatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
recenatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
recenatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
recenati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
recenati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
recenati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recenare
|
|
| Vorzeitigkeit |
recenavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
recenaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
recenari recenarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
recenatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
recenatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
recena
|
! |
| 2. Person Plural |
recenate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
recenato
|
| 3. Person Singular |
recenato
|
| 2. Person Plural |
recenatote
|
| 3. Person Plural |
recenanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
recenare
|
|
| Genitiv |
recenandi
|
|
| Dativ |
recenando
|
|
| Akkusativ |
recenandum
|
|
| Ablativ |
recenando
|
|
| Vokativ |
recenande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recenandus
|
recenanda
|
recenandum
|
| Genitiv |
recenandi
|
recenandae
|
recenandi
|
| Dativ |
recenando
|
recenandae
|
recenando
|
| Akkusativ |
recenandum
|
recenandam
|
recenandum
|
| Ablativ |
recenando
|
recenanda
|
recenando
|
| Vokativ |
recenande
|
recenanda
|
recenandum
|
Plural
| Nominativ |
recenandi
|
recenandae
|
recenanda
|
| Genitiv |
recenandorum
|
recenandarum
|
recenandorum
|
| Dativ |
recenandis
|
recenandis
|
recenandis
|
| Akkusativ |
recenandos
|
recenandas
|
recenanda
|
| Ablativ |
recenandis
|
recenandis
|
recenandis
|
| Vokativ |
recenandi
|
recenandae
|
recenanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recenans
|
recenans
|
recenans
|
| Genitiv |
recenantis
|
recenantis
|
recenantis
|
| Dativ |
recenanti
|
recenanti
|
recenanti
|
| Akkusativ |
recenantem
|
recenantem
|
recenans
|
| Ablativ |
recenanti recenante
|
recenanti recenante
|
recenanti recenante
|
| Vokativ |
recenans
|
recenans
|
recenans
|
Plural
| Nominativ |
recenantes
|
recenantes
|
recenantia
|
| Genitiv |
recenantium recenantum
|
recenantium recenantum
|
recenantium recenantum
|
| Dativ |
recenantibus
|
recenantibus
|
recenantibus
|
| Akkusativ |
recenantes
|
recenantes
|
recenantia
|
| Ablativ |
recenantibus
|
recenantibus
|
recenantibus
|
| Vokativ |
recenantes
|
recenantes
|
recenantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recenatus
|
recenata
|
recenatum
|
| Genitiv |
recenati
|
recenatae
|
recenati
|
| Dativ |
recenato
|
recenatae
|
recenato
|
| Akkusativ |
recenatum
|
recenatam
|
recenatum
|
| Ablativ |
recenato
|
recenata
|
recenato
|
| Vokativ |
recenate
|
recenata
|
recenatum
|
Plural
| Nominativ |
recenati
|
recenatae
|
recenata
|
| Genitiv |
recenatorum
|
recenatarum
|
recenatorum
|
| Dativ |
recenatis
|
recenatis
|
recenatis
|
| Akkusativ |
recenatos
|
recenatas
|
recenata
|
| Ablativ |
recenatis
|
recenatis
|
recenatis
|
| Vokativ |
recenati
|
recenatae
|
recenata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
recenaturus
|
recenatura
|
recenaturum
|
| Genitiv |
recenaturi
|
recenaturae
|
recenaturi
|
| Dativ |
recenaturo
|
recenaturae
|
recenaturo
|
| Akkusativ |
recenaturum
|
recenaturam
|
recenaturum
|
| Ablativ |
recenaturo
|
recenatura
|
recenaturo
|
| Vokativ |
recenature
|
recenatura
|
recenaturum
|
Plural
| Nominativ |
recenaturi
|
recenaturae
|
recenatura
|
| Genitiv |
recenaturorum
|
recenaturarum
|
recenaturorum
|
| Dativ |
recenaturis
|
recenaturis
|
recenaturis
|
| Akkusativ |
recenaturos
|
recenaturas
|
recenatura
|
| Ablativ |
recenaturis
|
recenaturis
|
recenaturis
|
| Vokativ |
recenaturi
|
recenaturae
|
recenatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
recenatum
|
recenatu
|