recingere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
recingere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	abschnallen entgürten
recingere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst abgeschnallt
recingere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	schnalle ab
recingere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst abgeschnallt

Aufstellung aller Formen

abschnallen
entgürten

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recingo	ich schnalle ab
2. Person Singular	recingis	du schnallst ab
3. Person Singular	recingit	er/sie/es schnallt ab
1. Person Plural	recingimus	wir schnallen ab
2. Person Plural	recingitis	ihr schnallt ab
3. Person Plural	recingunt	sie schnallen ab

	Passiv
1. Person Singular	recingor	ich werde abgeschnallt
2. Person Singular	recingeris recingere	du wirst abgeschnallt
3. Person Singular	recingitur	er/sie/es wird abgeschnallt
1. Person Plural	recingimur	wir werden abgeschnallt
2. Person Plural	recingimini	ihr werdet abgeschnallt
3. Person Plural	recinguntur	sie werden abgeschnallt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recingam	ich schnalle ab
2. Person Singular	recingas	du schnallest ab
3. Person Singular	recingat	er/sie/es schnalle ab
1. Person Plural	recingamus	wir schnallen ab
2. Person Plural	recingatis	ihr schnallet ab
3. Person Plural	recingant	sie schnallen ab

	Passiv
1. Person Singular	recingar	ich werde abgeschnallt
2. Person Singular	recingaris recingare	du werdest abgeschnallt
3. Person Singular	recingatur	er/sie/es werde abgeschnallt
1. Person Plural	recingamur	wir werden abgeschnallt
2. Person Plural	recingamini	ihr werdet abgeschnallt
3. Person Plural	recingantur	sie werden abgeschnallt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recingebam	ich schnallte ab
2. Person Singular	recingebas	du schnalltest ab
3. Person Singular	recingebat	er/sie/es schnallte ab
1. Person Plural	recingebamus	wir schnallten ab
2. Person Plural	recingebatis	ihr schnalltet ab
3. Person Plural	recingebant	sie schnallten ab

	Passiv
1. Person Singular	recingebar	ich wurde abgeschnallt
2. Person Singular	recingebaris recingebare	du wurdest abgeschnallt
3. Person Singular	recingebatur	er/sie/es wurde abgeschnallt
1. Person Plural	recingebamur	wir wurden abgeschnallt
2. Person Plural	recingebamini	ihr wurdet abgeschnallt
3. Person Plural	recingebantur	sie wurden abgeschnallt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recingerem	ich schnallte ab
2. Person Singular	recingeres	du schnalltest ab
3. Person Singular	recingeret	er/sie/es schnallte ab
1. Person Plural	recingeremus	wir schnallten ab
2. Person Plural	recingeretis	ihr schnalltet ab
3. Person Plural	recingerent	sie schnallten ab

	Passiv
1. Person Singular	recingerer	ich würde abgeschnallt
2. Person Singular	recingereris recingerere	du würdest abgeschnallt
3. Person Singular	recingeretur	er/sie/es würde abgeschnallt
1. Person Plural	recingeremur	wir würden abgeschnallt
2. Person Plural	recingeremini	ihr würdet abgeschnallt
3. Person Plural	recingerentur	sie würden abgeschnallt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	recingam	ich werde abschnallen
2. Person Singular	recinges	du wirst abschnallen
3. Person Singular	recinget	er/sie/es wird abschnallen
1. Person Plural	recingemus	wir werden abschnallen
2. Person Plural	recingetis	ihr werdet abschnallen
3. Person Plural	recingent	sie werden abschnallen

	Passiv
1. Person Singular	recingar	ich werde abgeschnallt
2. Person Singular	recingeris recingere	du wirst abgeschnallt
3. Person Singular	recingetur	er/sie/es wird abgeschnallt
1. Person Plural	recingemur	wir werden abgeschnallt
2. Person Plural	recingemini	ihr werdet abgeschnallt
3. Person Plural	recingentur	sie werden abgeschnallt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich habe abgeschnallt
2. Person Singular	existiert nicht	du hast abgeschnallt
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hat abgeschnallt
1. Person Plural	existiert nicht	wir haben abgeschnallt
2. Person Plural	existiert nicht	ihr habt abgeschnallt
3. Person Plural	existiert nicht	sie haben abgeschnallt

	Passiv
1. Person Singular	recinctus sum	ich bin abgeschnallt worden
2. Person Singular	recinctus es	du bist abgeschnallt worden
3. Person Singular	recinctus est	er/sie/es ist abgeschnallt worden
1. Person Plural	recincti sumus	wir sind abgeschnallt worden
2. Person Plural	recincti estis	ihr seid abgeschnallt worden
3. Person Plural	recincti sunt	sie sind abgeschnallt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich habe abgeschnallt
2. Person Singular	existiert nicht	du habest abgeschnallt
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es habe abgeschnallt
1. Person Plural	existiert nicht	wir haben abgeschnallt
2. Person Plural	existiert nicht	ihr habet abgeschnallt
3. Person Plural	existiert nicht	sie haben abgeschnallt

	Passiv
1. Person Singular	recinctus sim	ich sei abgeschnallt worden
2. Person Singular	recinctus sis	du seiest abgeschnallt worden
3. Person Singular	recinctus sit	er/sie/es sei abgeschnallt worden
1. Person Plural	recincti simus	wir seien abgeschnallt worden
2. Person Plural	recincti sitis	ihr seiet abgeschnallt worden
3. Person Plural	recincti sint	sie seien abgeschnallt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich hatte abgeschnallt
2. Person Singular	existiert nicht	du hattest abgeschnallt
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hatte abgeschnallt
1. Person Plural	existiert nicht	wir hatten abgeschnallt
2. Person Plural	existiert nicht	ihr hattet abgeschnallt
3. Person Plural	existiert nicht	sie hatten abgeschnallt

	Passiv
1. Person Singular	recinctus eram	ich war abgeschnallt worden
2. Person Singular	recinctus eras	du warst abgeschnallt worden
3. Person Singular	recinctus erat	er/sie/es war abgeschnallt worden
1. Person Plural	recincti eramus	wir waren abgeschnallt worden
2. Person Plural	recincti eratis	ihr warst abgeschnallt worden
3. Person Plural	recincti erant	sie waren abgeschnallt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich hätte abgeschnallt
2. Person Singular	existiert nicht	du hättest abgeschnallt
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hätte abgeschnallt
1. Person Plural	existiert nicht	wir hätten abgeschnallt
2. Person Plural	existiert nicht	ihr hättet abgeschnallt
3. Person Plural	existiert nicht	sie hätten abgeschnallt

	Passiv
1. Person Singular	recinctus essem	ich wäre abgeschnallt worden
2. Person Singular	recinctus esses	du wärest abgeschnallt worden
3. Person Singular	recinctus esset	er/sie/es wäre abgeschnallt worden
1. Person Plural	recincti essemus	wir wären abgeschnallt worden
2. Person Plural	recincti essetis	ihr wäret abgeschnallt worden
3. Person Plural	recincti essent	sie wären abgeschnallt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich werde abgeschnallt haben
2. Person Singular	existiert nicht	du wirst abgeschnallt haben
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es wird abgeschnallt haben
1. Person Plural	existiert nicht	wir werden abgeschnallt haben
2. Person Plural	existiert nicht	ihr werdet abgeschnallt haben
3. Person Plural	existiert nicht	sie werden abgeschnallt haben

	Passiv
1. Person Singular	recinctus ero	ich werde abgeschnallt worden sein
2. Person Singular	recinctus eris	du werdest abgeschnallt worden sein
3. Person Singular	recinctus erit	er/sie/es werde abgeschnallt worden sein
1. Person Plural	recincti erimus	wir werden abgeschnallt worden sein
2. Person Plural	recincti eritis	ihr werdet abgeschnallt worden sein
3. Person Plural	recincti erunt	sie werden abgeschnallt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	recingere	abschnallen
Vorzeitigkeit	existiert nicht	abgeschnallt haben
Nachzeitigkeit	recincturum esse	abschnallen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	recingi recingier	abgeschnallt werden
Vorzeitigkeit	recinctum esse	abgeschnallt worden sein
Nachzeitigkeit	recinctum iri	künftig abgeschnallt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	recinge recing	schnalle ab!
2. Person Plural	recingite	schnallt ab!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	recingito
3. Person Singular	recingito
2. Person Plural	recingitote
3. Person Plural	recingunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	recingere	das Abschnallen
Genitiv	recingendi recingundi	des Abschnallens
Dativ	recingendo recingundo	dem Abschnallen
Akkusativ	recingendum recingundum	das Abschnallen
Ablativ	recingendo recingundo	durch das Abschnallen
Vokativ	recingende recingunde	Abschnallen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recingendus recingundus	recingenda recingunda	recingendum recingundum
Genitiv	recingendi recingundi	recingendae recingundae	recingendi recingundi
Dativ	recingendo recingundo	recingendae recingundae	recingendo recingundo
Akkusativ	recingendum recingundum	recingendam recingundam	recingendum recingundum
Ablativ	recingendo recingundo	recingenda recingunda	recingendo recingundo
Vokativ	recingende recingunde	recingenda recingunda	recingendum recingundum

Plural

Nominativ	recingendi recingundi	recingendae recingundae	recingenda recingunda
Genitiv	recingendorum recingundorum	recingendarum recingundarum	recingendorum recingundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	recingendos recingundos	recingendas recingundas	recingenda recingunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	recingendi recingundi	recingendae recingundae	recingenda recingunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recingens	recingens	recingens
Genitiv	recingentis	recingentis	recingentis
Dativ	recingenti	recingenti	recingenti
Akkusativ	recingentem	recingentem	recingens
Ablativ	recingenti recingente	recingenti recingente	recingenti recingente
Vokativ	recingens	recingens	recingens

Plural

Nominativ	recingentes	recingentes	recingentia
Genitiv	recingentium recingentum	recingentium recingentum	recingentium recingentum
Dativ	recingentibus	recingentibus	recingentibus
Akkusativ	recingentes	recingentes	recingentia
Ablativ	recingentibus	recingentibus	recingentibus
Vokativ	recingentes	recingentes	recingentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recinctus	recincta	recinctum
Genitiv	recincti	recinctae	recincti
Dativ	recincto	recinctae	recincto
Akkusativ	recinctum	recinctam	recinctum
Ablativ	recincto	recincta	recincto
Vokativ	recincte	recincta	recinctum

Plural

Nominativ	recincti	recinctae	recincta
Genitiv	recinctorum	recinctarum	recinctorum
Dativ	recinctis	recinctis	recinctis
Akkusativ	recinctos	recinctas	recincta
Ablativ	recinctis	recinctis	recinctis
Vokativ	recincti	recinctae	recincta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recincturus	recinctura	recincturum
Genitiv	recincturi	recincturae	recincturi
Dativ	recincturo	recincturae	recincturo
Akkusativ	recincturum	recincturam	recincturum
Ablativ	recincturo	recinctura	recincturo
Vokativ	recincture	recinctura	recincturum

Plural

Nominativ	recincturi	recincturae	recinctura
Genitiv	recincturorum	recincturarum	recincturorum
Dativ	recincturis	recincturis	recincturis
Akkusativ	recincturos	recincturas	recinctura
Ablativ	recincturis	recincturis	recincturis
Vokativ	recincturi	recincturae	recinctura

Supina

Supin I	Supin II
recinctum	recinctu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recingo
2. Person Singular	recingis
3. Person Singular	recingit
1. Person Plural	recingimus
2. Person Plural	recingitis
3. Person Plural	recingunt

	Passiv
1. Person Singular	recingor
2. Person Singular	recingeris recingere
3. Person Singular	recingitur
1. Person Plural	recingimur
2. Person Plural	recingimini
3. Person Plural	recinguntur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recingam
2. Person Singular	recingas
3. Person Singular	recingat
1. Person Plural	recingamus
2. Person Plural	recingatis
3. Person Plural	recingant

	Passiv
1. Person Singular	recingar
2. Person Singular	recingaris recingare
3. Person Singular	recingatur
1. Person Plural	recingamur
2. Person Plural	recingamini
3. Person Plural	recingantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recingebam
2. Person Singular	recingebas
3. Person Singular	recingebat
1. Person Plural	recingebamus
2. Person Plural	recingebatis
3. Person Plural	recingebant

	Passiv
1. Person Singular	recingebar
2. Person Singular	recingebaris recingebare
3. Person Singular	recingebatur
1. Person Plural	recingebamur
2. Person Plural	recingebamini
3. Person Plural	recingebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recingerem
2. Person Singular	recingeres
3. Person Singular	recingeret
1. Person Plural	recingeremus
2. Person Plural	recingeretis
3. Person Plural	recingerent

	Passiv
1. Person Singular	recingerer
2. Person Singular	recingereris recingerere
3. Person Singular	recingeretur
1. Person Plural	recingeremur
2. Person Plural	recingeremini
3. Person Plural	recingerentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	recingam
2. Person Singular	recinges
3. Person Singular	recinget
1. Person Plural	recingemus
2. Person Plural	recingetis
3. Person Plural	recingent

	Passiv
1. Person Singular	recingar
2. Person Singular	recingeris recingere
3. Person Singular	recingetur
1. Person Plural	recingemur
2. Person Plural	recingemini
3. Person Plural	recingentur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular	recinctus sum
2. Person Singular	recinctus es
3. Person Singular	recinctus est
1. Person Plural	recincti sumus
2. Person Plural	recincti estis
3. Person Plural	recincti sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular	recinctus sim
2. Person Singular	recinctus sis
3. Person Singular	recinctus sit
1. Person Plural	recincti simus
2. Person Plural	recincti sitis
3. Person Plural	recincti sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular	recinctus eram
2. Person Singular	recinctus eras
3. Person Singular	recinctus erat
1. Person Plural	recincti eramus
2. Person Plural	recincti eratis
3. Person Plural	recincti erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular	recinctus essem
2. Person Singular	recinctus esses
3. Person Singular	recinctus esset
1. Person Plural	recincti essemus
2. Person Plural	recincti essetis
3. Person Plural	recincti essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht
2. Person Singular	existiert nicht
3. Person Singular	existiert nicht
1. Person Plural	existiert nicht
2. Person Plural	existiert nicht
3. Person Plural	existiert nicht

	Passiv
1. Person Singular	recinctus ero
2. Person Singular	recinctus eris
3. Person Singular	recinctus erit
1. Person Plural	recincti erimus
2. Person Plural	recincti eritis
3. Person Plural	recincti erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	recingere
Vorzeitigkeit	existiert nicht
Nachzeitigkeit	recincturum esse
	Passiv
Gleichzeitigkeit	recingi recingier
Vorzeitigkeit	recinctum esse
Nachzeitigkeit	recinctum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	recinge recing	!
2. Person Plural	recingite	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	recingito
3. Person Singular	recingito
2. Person Plural	recingitote
3. Person Plural	recingunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	recingere	das
Genitiv	recingendi recingundi	des es
Dativ	recingendo recingundo	dem
Akkusativ	recingendum recingundum	das
Ablativ	recingendo recingundo	durch das
Vokativ	recingende recingunde	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recingendus recingundus	recingenda recingunda	recingendum recingundum
Genitiv	recingendi recingundi	recingendae recingundae	recingendi recingundi
Dativ	recingendo recingundo	recingendae recingundae	recingendo recingundo
Akkusativ	recingendum recingundum	recingendam recingundam	recingendum recingundum
Ablativ	recingendo recingundo	recingenda recingunda	recingendo recingundo
Vokativ	recingende recingunde	recingenda recingunda	recingendum recingundum

Plural

Nominativ	recingendi recingundi	recingendae recingundae	recingenda recingunda
Genitiv	recingendorum recingundorum	recingendarum recingundarum	recingendorum recingundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	recingendos recingundos	recingendas recingundas	recingenda recingunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	recingendi recingundi	recingendae recingundae	recingenda recingunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recingens	recingens	recingens
Genitiv	recingentis	recingentis	recingentis
Dativ	recingenti	recingenti	recingenti
Akkusativ	recingentem	recingentem	recingens
Ablativ	recingenti recingente	recingenti recingente	recingenti recingente
Vokativ	recingens	recingens	recingens

Plural

Nominativ	recingentes	recingentes	recingentia
Genitiv	recingentium recingentum	recingentium recingentum	recingentium recingentum
Dativ	recingentibus	recingentibus	recingentibus
Akkusativ	recingentes	recingentes	recingentia
Ablativ	recingentibus	recingentibus	recingentibus
Vokativ	recingentes	recingentes	recingentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recinctus	recincta	recinctum
Genitiv	recincti	recinctae	recincti
Dativ	recincto	recinctae	recincto
Akkusativ	recinctum	recinctam	recinctum
Ablativ	recincto	recincta	recincto
Vokativ	recincte	recincta	recinctum

Plural

Nominativ	recincti	recinctae	recincta
Genitiv	recinctorum	recinctarum	recinctorum
Dativ	recinctis	recinctis	recinctis
Akkusativ	recinctos	recinctas	recincta
Ablativ	recinctis	recinctis	recinctis
Vokativ	recincti	recinctae	recincta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recincturus	recinctura	recincturum
Genitiv	recincturi	recincturae	recincturi
Dativ	recincturo	recincturae	recincturo
Akkusativ	recincturum	recincturam	recincturum
Ablativ	recincturo	recinctura	recincturo
Vokativ	recincture	recinctura	recincturum

Plural

Nominativ	recincturi	recincturae	recinctura
Genitiv	recincturorum	recincturarum	recincturorum
Dativ	recincturis	recincturis	recincturis
Akkusativ	recincturos	recincturas	recinctura
Ablativ	recincturis	recincturis	recincturis
Vokativ	recincturi	recincturae	recinctura

Supina

Supin I	Supin II
recinctum	recinctu