Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
reclinare Verb A-Konjugation Infinitiv angelehnt
erquicken
hinlehnen
Nachtlager (Beilager) halten
rückwärts anlehnen
[se reclinare => sich zurücklehnen]
zurückbeugen
zurückbiegen
zurückgebogen
reclinare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst erquickt
du wirst hingelehnt
du wirst zurückbeugt
du wirst zurückgebogen
reclinare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv erquicke; erquick
lehne hin; lehn hin
beuge zurück; beug zurück
biege zurück; bieg zurück
reclinare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben erquickt
sie haben hingelehnt
sie haben zurückbeugt
sie haben zurückgebogen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reclino
2. Person Singular reclinas
3. Person Singular reclinat
1. Person Plural reclinamus
2. Person Plural reclinatis
3. Person Plural reclinant
  Passiv  
1. Person Singular reclinor
2. Person Singular reclinaris
reclinare
3. Person Singular reclinatur
1. Person Plural reclinamur
2. Person Plural reclinamini
3. Person Plural reclinantur

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reclinem
2. Person Singular reclines
3. Person Singular reclinet
1. Person Plural reclinemus
2. Person Plural reclinetis
3. Person Plural reclinent
  Passiv  
1. Person Singular recliner
2. Person Singular reclineris
reclinere
3. Person Singular reclinetur
1. Person Plural reclinemur
2. Person Plural reclinemini
3. Person Plural reclinentur

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reclinabam
2. Person Singular reclinabas
3. Person Singular reclinabat
1. Person Plural reclinabamus
2. Person Plural reclinabatis
3. Person Plural reclinabant
  Passiv  
1. Person Singular reclinabar
2. Person Singular reclinabaris
reclinabare
3. Person Singular reclinabatur
1. Person Plural reclinabamur
2. Person Plural reclinabamini
3. Person Plural reclinabantur

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reclinarem
2. Person Singular reclinares
3. Person Singular reclinaret
1. Person Plural reclinaremus
2. Person Plural reclinaretis
3. Person Plural reclinarent
  Passiv  
1. Person Singular reclinarer
2. Person Singular reclinareris
reclinarere
3. Person Singular reclinaretur
1. Person Plural reclinaremur
2. Person Plural reclinaremini
3. Person Plural reclinarentur

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular reclinabo
2. Person Singular reclinabis
3. Person Singular reclinabit
1. Person Plural reclinabimus
2. Person Plural reclinabitis
3. Person Plural reclinabunt
  Passiv  
1. Person Singular reclinabor
2. Person Singular reclinaberis
reclinabere
3. Person Singular reclinabitur
1. Person Plural reclinabimur
2. Person Plural reclinabimini
3. Person Plural reclinabuntur

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reclinavi
2. Person Singular reclinavisti
3. Person Singular reclinavit
1. Person Plural reclinavimus
2. Person Plural reclinavistis
3. Person Plural reclinaverunt
reclinavere
  Passiv  
1. Person Singular reclinatus sum
2. Person Singular reclinatus es
3. Person Singular reclinatus est
1. Person Plural reclinati sumus
2. Person Plural reclinati estis
3. Person Plural reclinati sunt

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reclinaverim
2. Person Singular reclinaveris
3. Person Singular reclinaverit
1. Person Plural reclinaverimus
2. Person Plural reclinaveritis
3. Person Plural reclinaverint
  Passiv  
1. Person Singular reclinatus sim
2. Person Singular reclinatus sis
3. Person Singular reclinatus sit
1. Person Plural reclinati simus
2. Person Plural reclinati sitis
3. Person Plural reclinati sint

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reclinaveram
2. Person Singular reclinaveras
3. Person Singular reclinaverat
1. Person Plural reclinaveramus
2. Person Plural reclinaveratis
3. Person Plural reclinaverant
  Passiv  
1. Person Singular reclinatus eram
2. Person Singular reclinatus eras
3. Person Singular reclinatus erat
1. Person Plural reclinati eramus
2. Person Plural reclinati eratis
3. Person Plural reclinati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reclinavissem
2. Person Singular reclinavisses
3. Person Singular reclinavisset
1. Person Plural reclinavissemus
2. Person Plural reclinavissetis
3. Person Plural reclinavissent
  Passiv  
1. Person Singular reclinatus essem
2. Person Singular reclinatus esses
3. Person Singular reclinatus esset
1. Person Plural reclinati essemus
2. Person Plural reclinati essetis
3. Person Plural reclinati essent

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular reclinavero
2. Person Singular reclinaveris
3. Person Singular reclinaverit
1. Person Plural reclinaverimus
2. Person Plural reclinaveritis
3. Person Plural reclinaverint
  Passiv  
1. Person Singular reclinatus ero
2. Person Singular reclinatus eris
3. Person Singular reclinatus erit
1. Person Plural reclinati erimus
2. Person Plural reclinati eritis
3. Person Plural reclinati erunt

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit reclinare
Vorzeitigkeit reclinavisse
Nachzeitigkeit reclinaturum esse
  Passiv  
Gleichzeitigkeit reclinari
reclinarier
Vorzeitigkeit reclinatum esse
Nachzeitigkeit reclinatum iri

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular reclina
!
2. Person Plural reclinate
!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular reclinato
3. Person Singular reclinato
2. Person Plural reclinatote
3. Person Plural reclinanto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ reclinare
Genitiv reclinandi
Dativ reclinando
Akkusativ reclinandum
Ablativ reclinando
Vokativ reclinande

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reclinandus
reclinanda
reclinandum
Genitiv reclinandi
reclinandae
reclinandi
Dativ reclinando
reclinandae
reclinando
Akkusativ reclinandum
reclinandam
reclinandum
Ablativ reclinando
reclinanda
reclinando
Vokativ reclinande
reclinanda
reclinandum

Plural

Nominativ reclinandi
reclinandae
reclinanda
Genitiv reclinandorum
reclinandarum
reclinandorum
Dativ reclinandis
reclinandis
reclinandis
Akkusativ reclinandos
reclinandas
reclinanda
Ablativ reclinandis
reclinandis
reclinandis
Vokativ reclinandi
reclinandae
reclinanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reclinans
reclinans
reclinans
Genitiv reclinantis
reclinantis
reclinantis
Dativ reclinanti
reclinanti
reclinanti
Akkusativ reclinantem
reclinantem
reclinans
Ablativ reclinanti
reclinante
reclinanti
reclinante
reclinanti
reclinante
Vokativ reclinans
reclinans
reclinans

Plural

Nominativ reclinantes
reclinantes
reclinantia
Genitiv reclinantium
reclinantum
reclinantium
reclinantum
reclinantium
reclinantum
Dativ reclinantibus
reclinantibus
reclinantibus
Akkusativ reclinantes
reclinantes
reclinantia
Ablativ reclinantibus
reclinantibus
reclinantibus
Vokativ reclinantes
reclinantes
reclinantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reclinatus
reclinata
reclinatum
Genitiv reclinati
reclinatae
reclinati
Dativ reclinato
reclinatae
reclinato
Akkusativ reclinatum
reclinatam
reclinatum
Ablativ reclinato
reclinata
reclinato
Vokativ reclinate
reclinata
reclinatum

Plural

Nominativ reclinati
reclinatae
reclinata
Genitiv reclinatorum
reclinatarum
reclinatorum
Dativ reclinatis
reclinatis
reclinatis
Akkusativ reclinatos
reclinatas
reclinata
Ablativ reclinatis
reclinatis
reclinatis
Vokativ reclinati
reclinatae
reclinata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reclinaturus
reclinatura
reclinaturum
Genitiv reclinaturi
reclinaturae
reclinaturi
Dativ reclinaturo
reclinaturae
reclinaturo
Akkusativ reclinaturum
reclinaturam
reclinaturum
Ablativ reclinaturo
reclinatura
reclinaturo
Vokativ reclinature
reclinatura
reclinaturum

Plural

Nominativ reclinaturi
reclinaturae
reclinatura
Genitiv reclinaturorum
reclinaturarum
reclinaturorum
Dativ reclinaturis
reclinaturis
reclinaturis
Akkusativ reclinaturos
reclinaturas
reclinatura
Ablativ reclinaturis
reclinaturis
reclinaturis
Vokativ reclinaturi
reclinaturae
reclinatura

Supina

Supin I Supin II
reclinatum
reclinatu