Kurzübersicht
| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
|---|---|---|---|---|
| recludere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | aufschließen einschließen eröffnen erschließen freilegen offenbaren öffnen verschließen zuschließen |
| recludere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst aufgeschlossen werden du wirst eingeschlossen werden du wirst eröffnet werden du wirst erschlossen werden du wirst freigelegt werden du wirst geoffenbart werden du wirst geöffnet werden du wirst verschlossen werden du wirst zugeschlossen werden |
| recludere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst aufgeschlossen du wirst eingeschlossen du wirst eröffnet du wirst erschlossen du wirst freigelegt du wirst geoffenbart du wirst geöffnet du wirst verschlossen du wirst zugeschlossen |
| recludere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | schließe auf; schließ auf schließe ein; schließ ein eröffne erschließe; erschließ lege frei; leg frei offenbare; offenbar öffne öffne dich verschließe; verschließ schließe zu; schließ zu |
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludo |
ich schließe auf |
| 2. Person Singular | recludis |
du schließt auf |
| 3. Person Singular | recludit |
er/sie/es schließt auf |
| 1. Person Plural | recludimus |
wir schließen auf |
| 2. Person Plural | recluditis |
ihr schließt auf |
| 3. Person Plural | recludunt |
sie schließen auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludor |
ich werde aufgeschlossen |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst aufgeschlossen |
| 3. Person Singular | recluditur |
er/sie/es wird aufgeschlossen |
| 1. Person Plural | recludimur |
wir werden aufgeschlossen |
| 2. Person Plural | recludimini |
ihr werdet aufgeschlossen |
| 3. Person Plural | recluduntur |
sie werden aufgeschlossen |
Präsens Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich schließe auf |
| 2. Person Singular | recludas |
du schließest auf |
| 3. Person Singular | recludat |
er/sie/es schließe auf |
| 1. Person Plural | recludamus |
wir schließen auf |
| 2. Person Plural | recludatis |
ihr schließet auf |
| 3. Person Plural | recludant |
sie schließen auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde aufgeschlossen |
| 2. Person Singular | recludaris recludare |
du werdest aufgeschlossen |
| 3. Person Singular | recludatur |
er/sie/es werde aufgeschlossen |
| 1. Person Plural | recludamur |
wir werden aufgeschlossen |
| 2. Person Plural | recludamini |
ihr werdet aufgeschlossen |
| 3. Person Plural | recludantur |
sie werden aufgeschlossen |
Imperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludebam |
ich schloss auf |
| 2. Person Singular | recludebas |
du schlossest auf |
| 3. Person Singular | recludebat |
er/sie/es schloss auf |
| 1. Person Plural | recludebamus |
wir schlossen auf |
| 2. Person Plural | recludebatis |
ihr schlosst auf |
| 3. Person Plural | recludebant |
sie schlossen auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludebar |
ich wurde aufgeschlossen |
| 2. Person Singular | recludebaris recludebare |
du wurdest aufgeschlossen |
| 3. Person Singular | recludebatur |
er/sie/es wurde aufgeschlossen |
| 1. Person Plural | recludebamur |
wir wurden aufgeschlossen |
| 2. Person Plural | recludebamini |
ihr wurdet aufgeschlossen |
| 3. Person Plural | recludebantur |
sie wurden aufgeschlossen |
Imperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluderem |
ich schlösse auf |
| 2. Person Singular | recluderes |
du schlössest auf |
| 3. Person Singular | recluderet |
er/sie/es schlösse auf |
| 1. Person Plural | recluderemus |
wir schlössen auf |
| 2. Person Plural | recluderetis |
ihr schlösset auf |
| 3. Person Plural | recluderent |
sie schlössen auf |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recluderer |
ich würde aufgeschlossen |
| 2. Person Singular | recludereris recluderere |
du würdest aufgeschlossen |
| 3. Person Singular | recluderetur |
er/sie/es würde aufgeschlossen |
| 1. Person Plural | recluderemur |
wir würden aufgeschlossen |
| 2. Person Plural | recluderemini |
ihr würdet aufgeschlossen |
| 3. Person Plural | recluderentur |
sie würden aufgeschlossen |
Futur I
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich werde aufschließen |
| 2. Person Singular | recludes |
du wirst aufschließen |
| 3. Person Singular | recludet |
er/sie/es wird aufschließen |
| 1. Person Plural | recludemus |
wir werden aufschließen |
| 2. Person Plural | recludetis |
ihr werdet aufschließen |
| 3. Person Plural | recludent |
sie werden aufschließen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde aufgeschlossen werden |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst aufgeschlossen werden |
| 3. Person Singular | recludetur |
er/sie/es wird aufgeschlossen werden |
| 1. Person Plural | recludemur |
wir werden aufgeschlossen werden |
| 2. Person Plural | recludemini |
ihr werdet aufgeschlossen werden |
| 3. Person Plural | recludentur |
sie werden aufgeschlossen werden |
Perfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusi |
ich habe aufgeschlossen |
| 2. Person Singular | reclusisti |
du hast aufgeschlossen |
| 3. Person Singular | reclusit |
er/sie/es hat aufgeschlossen |
| 1. Person Plural | reclusimus |
wir haben aufgeschlossen |
| 2. Person Plural | reclusistis |
ihr habt aufgeschlossen |
| 3. Person Plural | recluserunt reclusere |
sie haben aufgeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sum |
ich bin aufgeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus es |
du bist aufgeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus est |
er/sie/es ist aufgeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi sumus |
wir sind aufgeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi estis |
ihr seid aufgeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi sunt |
sie sind aufgeschlossen worden |
Perfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluserim |
ich habe aufgeschlossen |
| 2. Person Singular | recluseris |
du habest aufgeschlossen |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es habe aufgeschlossen |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir haben aufgeschlossen |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr habet aufgeschlossen |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie haben aufgeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sim |
ich sei aufgeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus sis |
du seiest aufgeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus sit |
er/sie/es sei aufgeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi simus |
wir seien aufgeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi sitis |
ihr seiet aufgeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi sint |
sie seien aufgeschlossen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluseram |
ich hatte aufgeschlossen |
| 2. Person Singular | recluseras |
du hattest aufgeschlossen |
| 3. Person Singular | recluserat |
er/sie/es hatte aufgeschlossen |
| 1. Person Plural | recluseramus |
wir hatten aufgeschlossen |
| 2. Person Plural | recluseratis |
ihr hattet aufgeschlossen |
| 3. Person Plural | recluserant |
sie hatten aufgeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus eram |
ich war aufgeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus eras |
du warst aufgeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus erat |
er/sie/es war aufgeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi eramus |
wir waren aufgeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi eratis |
ihr wart aufgeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi erant |
sie waren aufgeschlossen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusissem |
ich hätte aufgeschlossen |
| 2. Person Singular | reclusisses |
du hättest aufgeschlossen |
| 3. Person Singular | reclusisset |
er/sie/es hätte aufgeschlossen |
| 1. Person Plural | reclusissemus |
wir hätten aufgeschlossen |
| 2. Person Plural | reclusissetis |
ihr hättet aufgeschlossen |
| 3. Person Plural | reclusissent |
sie hätten aufgeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus essem |
ich wäre aufgeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus esses |
du wärest aufgeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus esset |
er/sie/es wäre aufgeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi essemus |
wir wären aufgeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi essetis |
ihr wäret aufgeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi essent |
sie wären aufgeschlossen worden |
Futur II
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusero |
ich werde aufgeschlossen haben |
| 2. Person Singular | recluseris |
du wirst aufgeschlossen haben |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es wird aufgeschlossen haben |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir werden aufgeschlossen haben |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr werdet aufgeschlossen haben |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie werden aufgeschlossen haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus ero |
ich werde aufgeschlossen worden sein |
| 2. Person Singular | reclusus eris |
du wirst aufgeschlossen worden sein |
| 3. Person Singular | reclusus erit |
er/sie/es wird aufgeschlossen worden sein |
| 1. Person Plural | reclusi erimus |
wir werden aufgeschlossen worden sein |
| 2. Person Plural | reclusi eritis |
ihr werdet aufgeschlossen worden sein |
| 3. Person Plural | reclusi erunt |
sie werden aufgeschlossen worden sein |
Infinite
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludere |
aufschließen |
| Vorzeitigkeit | reclusisse |
aufgeschlossen haben |
| Nachzeitigkeit | reclusurum esse |
aufschließen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludi recludier |
aufgeschlossen werden |
| Vorzeitigkeit | reclusum esse |
aufgeschlossen worden sein |
| Nachzeitigkeit | reclusum iri |
künftig aufgeschlossen werden |
Imperative
Imperativ I
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reclude |
schließe auf; schließ auf! |
| 2. Person Plural | recludite |
schließt auf! |
Imperativ II
| Latein | |
| 2. Person Singular | recludito |
| 3. Person Singular | recludito |
| 2. Person Plural | recluditote |
| 3. Person Plural | recludunto |
Gerundium
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | recludere |
das Aufschließen |
| Genitiv | recludendi recludundi |
des Aufschließens |
| Dativ | recludendo recludundo |
dem Aufschließen |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
das Aufschließen |
| Ablativ | recludendo recludundo |
durch das Aufschließen |
| Vokativ | recludende recludunde |
Aufschließen! |
Gerundivum
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludendus recludundus |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
| Genitiv | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludendi recludundi |
| Dativ | recludendo recludundo |
recludendae recludundae |
recludendo recludundo |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
recludendam recludundam |
recludendum recludundum |
| Ablativ | recludendo recludundo |
recludenda recludunda |
recludendo recludundo |
| Vokativ | recludende recludunde |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
Plural
| Nominativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
| Genitiv | recludendorum recludundorum |
recludendarum recludundarum |
recludendorum recludundorum |
| Dativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Akkusativ | recludendos recludundos |
recludendas recludundas |
recludenda recludunda |
| Ablativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Vokativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludens |
recludens |
recludens |
| Genitiv | recludentis |
recludentis |
recludentis |
| Dativ | recludenti |
recludenti |
recludenti |
| Akkusativ | recludentem |
recludentem |
recludens |
| Ablativ | recludenti recludente |
recludenti recludente |
recludenti recludente |
| Vokativ | recludens |
recludens |
recludens |
Plural
| Nominativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Genitiv | recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
| Dativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Akkusativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Ablativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Vokativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusus |
reclusa |
reclusum |
| Genitiv | reclusi |
reclusae |
reclusi |
| Dativ | recluso |
reclusae |
recluso |
| Akkusativ | reclusum |
reclusam |
reclusum |
| Ablativ | recluso |
reclusa |
recluso |
| Vokativ | recluse |
reclusa |
reclusum |
Plural
| Nominativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
| Genitiv | reclusorum |
reclusarum |
reclusorum |
| Dativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Akkusativ | reclusos |
reclusas |
reclusa |
| Ablativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Vokativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusurus |
reclusura |
reclusurum |
| Genitiv | reclusuri |
reclusurae |
reclusuri |
| Dativ | reclusuro |
reclusurae |
reclusuro |
| Akkusativ | reclusurum |
reclusuram |
reclusurum |
| Ablativ | reclusuro |
reclusura |
reclusuro |
| Vokativ | reclusure |
reclusura |
reclusurum |
Plural
| Nominativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
| Genitiv | reclusurorum |
reclusurarum |
reclusurorum |
| Dativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Akkusativ | reclusuros |
reclusuras |
reclusura |
| Ablativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Vokativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
Supina
| Supin I | Supin II |
| reclusum |
reclusu |
Präsens Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludo |
ich schließe ein |
| 2. Person Singular | recludis |
du schließt ein |
| 3. Person Singular | recludit |
er/sie/es schließt ein |
| 1. Person Plural | recludimus |
wir schließen ein |
| 2. Person Plural | recluditis |
ihr schließt ein |
| 3. Person Plural | recludunt |
sie schließen ein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludor |
ich werde eingeschlossen |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst eingeschlossen |
| 3. Person Singular | recluditur |
er/sie/es wird eingeschlossen |
| 1. Person Plural | recludimur |
wir werden eingeschlossen |
| 2. Person Plural | recludimini |
ihr werdet eingeschlossen |
| 3. Person Plural | recluduntur |
sie werden eingeschlossen |
Präsens Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich schließe ein |
| 2. Person Singular | recludas |
du schließest ein |
| 3. Person Singular | recludat |
er/sie/es schließe ein |
| 1. Person Plural | recludamus |
wir schließen ein |
| 2. Person Plural | recludatis |
ihr schließet ein |
| 3. Person Plural | recludant |
sie schließen ein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde eingeschlossen |
| 2. Person Singular | recludaris recludare |
du werdest eingeschlossen |
| 3. Person Singular | recludatur |
er/sie/es werde eingeschlossen |
| 1. Person Plural | recludamur |
wir werden eingeschlossen |
| 2. Person Plural | recludamini |
ihr werdet eingeschlossen |
| 3. Person Plural | recludantur |
sie werden eingeschlossen |
Imperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludebam |
ich schloss ein |
| 2. Person Singular | recludebas |
du schlossest ein |
| 3. Person Singular | recludebat |
er/sie/es schloss ein |
| 1. Person Plural | recludebamus |
wir schlossen ein |
| 2. Person Plural | recludebatis |
ihr schlosst ein |
| 3. Person Plural | recludebant |
sie schlossen ein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludebar |
ich wurde eingeschlossen |
| 2. Person Singular | recludebaris recludebare |
du wurdest eingeschlossen |
| 3. Person Singular | recludebatur |
er/sie/es wurde eingeschlossen |
| 1. Person Plural | recludebamur |
wir wurden eingeschlossen |
| 2. Person Plural | recludebamini |
ihr wurdet eingeschlossen |
| 3. Person Plural | recludebantur |
sie wurden eingeschlossen |
Imperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluderem |
ich schlösse ein |
| 2. Person Singular | recluderes |
du schlössest ein |
| 3. Person Singular | recluderet |
er/sie/es schlösse ein |
| 1. Person Plural | recluderemus |
wir schlössen ein |
| 2. Person Plural | recluderetis |
ihr schlösset ein |
| 3. Person Plural | recluderent |
sie schlössen ein |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recluderer |
ich würde eingeschlossen |
| 2. Person Singular | recludereris recluderere |
du würdest eingeschlossen |
| 3. Person Singular | recluderetur |
er/sie/es würde eingeschlossen |
| 1. Person Plural | recluderemur |
wir würden eingeschlossen |
| 2. Person Plural | recluderemini |
ihr würdet eingeschlossen |
| 3. Person Plural | recluderentur |
sie würden eingeschlossen |
Futur I
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich werde einschließen |
| 2. Person Singular | recludes |
du wirst einschließen |
| 3. Person Singular | recludet |
er/sie/es wird einschließen |
| 1. Person Plural | recludemus |
wir werden einschließen |
| 2. Person Plural | recludetis |
ihr werdet einschließen |
| 3. Person Plural | recludent |
sie werden einschließen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde eingeschlossen werden |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst eingeschlossen werden |
| 3. Person Singular | recludetur |
er/sie/es wird eingeschlossen werden |
| 1. Person Plural | recludemur |
wir werden eingeschlossen werden |
| 2. Person Plural | recludemini |
ihr werdet eingeschlossen werden |
| 3. Person Plural | recludentur |
sie werden eingeschlossen werden |
Perfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusi |
ich habe eingeschlossen |
| 2. Person Singular | reclusisti |
du hast eingeschlossen |
| 3. Person Singular | reclusit |
er/sie/es hat eingeschlossen |
| 1. Person Plural | reclusimus |
wir haben eingeschlossen |
| 2. Person Plural | reclusistis |
ihr habt eingeschlossen |
| 3. Person Plural | recluserunt reclusere |
sie haben eingeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sum |
ich bin eingeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus es |
du bist eingeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus est |
er/sie/es ist eingeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi sumus |
wir sind eingeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi estis |
ihr seid eingeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi sunt |
sie sind eingeschlossen worden |
Perfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluserim |
ich habe eingeschlossen |
| 2. Person Singular | recluseris |
du habest eingeschlossen |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es habe eingeschlossen |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir haben eingeschlossen |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr habet eingeschlossen |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie haben eingeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sim |
ich sei eingeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus sis |
du seiest eingeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus sit |
er/sie/es sei eingeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi simus |
wir seien eingeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi sitis |
ihr seiet eingeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi sint |
sie seien eingeschlossen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluseram |
ich hatte eingeschlossen |
| 2. Person Singular | recluseras |
du hattest eingeschlossen |
| 3. Person Singular | recluserat |
er/sie/es hatte eingeschlossen |
| 1. Person Plural | recluseramus |
wir hatten eingeschlossen |
| 2. Person Plural | recluseratis |
ihr hattet eingeschlossen |
| 3. Person Plural | recluserant |
sie hatten eingeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus eram |
ich war eingeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus eras |
du warst eingeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus erat |
er/sie/es war eingeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi eramus |
wir waren eingeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi eratis |
ihr wart eingeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi erant |
sie waren eingeschlossen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusissem |
ich hätte eingeschlossen |
| 2. Person Singular | reclusisses |
du hättest eingeschlossen |
| 3. Person Singular | reclusisset |
er/sie/es hätte eingeschlossen |
| 1. Person Plural | reclusissemus |
wir hätten eingeschlossen |
| 2. Person Plural | reclusissetis |
ihr hättet eingeschlossen |
| 3. Person Plural | reclusissent |
sie hätten eingeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus essem |
ich wäre eingeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus esses |
du wärest eingeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus esset |
er/sie/es wäre eingeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi essemus |
wir wären eingeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi essetis |
ihr wäret eingeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi essent |
sie wären eingeschlossen worden |
Futur II
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusero |
ich werde eingeschlossen haben |
| 2. Person Singular | recluseris |
du wirst eingeschlossen haben |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es wird eingeschlossen haben |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir werden eingeschlossen haben |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr werdet eingeschlossen haben |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie werden eingeschlossen haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus ero |
ich werde eingeschlossen worden sein |
| 2. Person Singular | reclusus eris |
du wirst eingeschlossen worden sein |
| 3. Person Singular | reclusus erit |
er/sie/es wird eingeschlossen worden sein |
| 1. Person Plural | reclusi erimus |
wir werden eingeschlossen worden sein |
| 2. Person Plural | reclusi eritis |
ihr werdet eingeschlossen worden sein |
| 3. Person Plural | reclusi erunt |
sie werden eingeschlossen worden sein |
Infinite
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludere |
einschließen |
| Vorzeitigkeit | reclusisse |
eingeschlossen haben |
| Nachzeitigkeit | reclusurum esse |
einschließen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludi recludier |
eingeschlossen werden |
| Vorzeitigkeit | reclusum esse |
eingeschlossen worden sein |
| Nachzeitigkeit | reclusum iri |
künftig eingeschlossen werden |
Imperative
Imperativ I
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reclude |
schließe ein; schließ ein! |
| 2. Person Plural | recludite |
schließt ein! |
Imperativ II
| Latein | |
| 2. Person Singular | recludito |
| 3. Person Singular | recludito |
| 2. Person Plural | recluditote |
| 3. Person Plural | recludunto |
Gerundium
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | recludere |
das Einschließen |
| Genitiv | recludendi recludundi |
des Einschließens |
| Dativ | recludendo recludundo |
dem Einschließen |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
das Einschließen |
| Ablativ | recludendo recludundo |
durch das Einschließen |
| Vokativ | recludende recludunde |
Einschließen! |
Gerundivum
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludendus recludundus |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
| Genitiv | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludendi recludundi |
| Dativ | recludendo recludundo |
recludendae recludundae |
recludendo recludundo |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
recludendam recludundam |
recludendum recludundum |
| Ablativ | recludendo recludundo |
recludenda recludunda |
recludendo recludundo |
| Vokativ | recludende recludunde |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
Plural
| Nominativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
| Genitiv | recludendorum recludundorum |
recludendarum recludundarum |
recludendorum recludundorum |
| Dativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Akkusativ | recludendos recludundos |
recludendas recludundas |
recludenda recludunda |
| Ablativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Vokativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludens |
recludens |
recludens |
| Genitiv | recludentis |
recludentis |
recludentis |
| Dativ | recludenti |
recludenti |
recludenti |
| Akkusativ | recludentem |
recludentem |
recludens |
| Ablativ | recludenti recludente |
recludenti recludente |
recludenti recludente |
| Vokativ | recludens |
recludens |
recludens |
Plural
| Nominativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Genitiv | recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
| Dativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Akkusativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Ablativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Vokativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusus |
reclusa |
reclusum |
| Genitiv | reclusi |
reclusae |
reclusi |
| Dativ | recluso |
reclusae |
recluso |
| Akkusativ | reclusum |
reclusam |
reclusum |
| Ablativ | recluso |
reclusa |
recluso |
| Vokativ | recluse |
reclusa |
reclusum |
Plural
| Nominativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
| Genitiv | reclusorum |
reclusarum |
reclusorum |
| Dativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Akkusativ | reclusos |
reclusas |
reclusa |
| Ablativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Vokativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusurus |
reclusura |
reclusurum |
| Genitiv | reclusuri |
reclusurae |
reclusuri |
| Dativ | reclusuro |
reclusurae |
reclusuro |
| Akkusativ | reclusurum |
reclusuram |
reclusurum |
| Ablativ | reclusuro |
reclusura |
reclusuro |
| Vokativ | reclusure |
reclusura |
reclusurum |
Plural
| Nominativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
| Genitiv | reclusurorum |
reclusurarum |
reclusurorum |
| Dativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Akkusativ | reclusuros |
reclusuras |
reclusura |
| Ablativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Vokativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
Supina
| Supin I | Supin II |
| reclusum |
reclusu |
Präsens Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludo |
ich eröffne |
| 2. Person Singular | recludis |
du eröffnest |
| 3. Person Singular | recludit |
er/sie/es eröffnet |
| 1. Person Plural | recludimus |
wir eröffnen |
| 2. Person Plural | recluditis |
ihr eröffnet |
| 3. Person Plural | recludunt |
sie eröffnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludor |
ich werde eröffnet |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst eröffnet |
| 3. Person Singular | recluditur |
er/sie/es wird eröffnet |
| 1. Person Plural | recludimur |
wir werden eröffnet |
| 2. Person Plural | recludimini |
ihr werdet eröffnet |
| 3. Person Plural | recluduntur |
sie werden eröffnet |
Präsens Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich eröffne |
| 2. Person Singular | recludas |
du eröffnest |
| 3. Person Singular | recludat |
er/sie/es eröffne |
| 1. Person Plural | recludamus |
wir eröffnen |
| 2. Person Plural | recludatis |
ihr eröffnet |
| 3. Person Plural | recludant |
sie eröffnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde eröffnet |
| 2. Person Singular | recludaris recludare |
du werdest eröffnet |
| 3. Person Singular | recludatur |
er/sie/es werde eröffnet |
| 1. Person Plural | recludamur |
wir werden eröffnet |
| 2. Person Plural | recludamini |
ihr werdet eröffnet |
| 3. Person Plural | recludantur |
sie werden eröffnet |
Imperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludebam |
ich eröffnete |
| 2. Person Singular | recludebas |
du eröffnetest |
| 3. Person Singular | recludebat |
er/sie/es eröffnete |
| 1. Person Plural | recludebamus |
wir eröffneten |
| 2. Person Plural | recludebatis |
ihr eröffnetet |
| 3. Person Plural | recludebant |
sie eröffneten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludebar |
ich wurde eröffnet |
| 2. Person Singular | recludebaris recludebare |
du wurdest eröffnet |
| 3. Person Singular | recludebatur |
er/sie/es wurde eröffnet |
| 1. Person Plural | recludebamur |
wir wurden eröffnet |
| 2. Person Plural | recludebamini |
ihr wurdet eröffnet |
| 3. Person Plural | recludebantur |
sie wurden eröffnet |
Imperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluderem |
ich eröffnete |
| 2. Person Singular | recluderes |
du eröffnetest |
| 3. Person Singular | recluderet |
er/sie/es eröffnete |
| 1. Person Plural | recluderemus |
wir eröffneten |
| 2. Person Plural | recluderetis |
ihr eröffnetet |
| 3. Person Plural | recluderent |
sie eröffneten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recluderer |
ich würde eröffnet |
| 2. Person Singular | recludereris recluderere |
du würdest eröffnet |
| 3. Person Singular | recluderetur |
er/sie/es würde eröffnet |
| 1. Person Plural | recluderemur |
wir würden eröffnet |
| 2. Person Plural | recluderemini |
ihr würdet eröffnet |
| 3. Person Plural | recluderentur |
sie würden eröffnet |
Futur I
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich werde eröffnen |
| 2. Person Singular | recludes |
du wirst eröffnen |
| 3. Person Singular | recludet |
er/sie/es wird eröffnen |
| 1. Person Plural | recludemus |
wir werden eröffnen |
| 2. Person Plural | recludetis |
ihr werdet eröffnen |
| 3. Person Plural | recludent |
sie werden eröffnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde eröffnet werden |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst eröffnet werden |
| 3. Person Singular | recludetur |
er/sie/es wird eröffnet werden |
| 1. Person Plural | recludemur |
wir werden eröffnet werden |
| 2. Person Plural | recludemini |
ihr werdet eröffnet werden |
| 3. Person Plural | recludentur |
sie werden eröffnet werden |
Perfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusi |
ich habe eröffnet |
| 2. Person Singular | reclusisti |
du hast eröffnet |
| 3. Person Singular | reclusit |
er/sie/es hat eröffnet |
| 1. Person Plural | reclusimus |
wir haben eröffnet |
| 2. Person Plural | reclusistis |
ihr habt eröffnet |
| 3. Person Plural | recluserunt reclusere |
sie haben eröffnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sum |
ich bin eröffnet worden |
| 2. Person Singular | reclusus es |
du bist eröffnet worden |
| 3. Person Singular | reclusus est |
er/sie/es ist eröffnet worden |
| 1. Person Plural | reclusi sumus |
wir sind eröffnet worden |
| 2. Person Plural | reclusi estis |
ihr seid eröffnet worden |
| 3. Person Plural | reclusi sunt |
sie sind eröffnet worden |
Perfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluserim |
ich habe eröffnet |
| 2. Person Singular | recluseris |
du habest eröffnet |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es habe eröffnet |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir haben eröffnet |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr habet eröffnet |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie haben eröffnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sim |
ich sei eröffnet worden |
| 2. Person Singular | reclusus sis |
du seiest eröffnet worden |
| 3. Person Singular | reclusus sit |
er/sie/es sei eröffnet worden |
| 1. Person Plural | reclusi simus |
wir seien eröffnet worden |
| 2. Person Plural | reclusi sitis |
ihr seiet eröffnet worden |
| 3. Person Plural | reclusi sint |
sie seien eröffnet worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluseram |
ich hatte eröffnet |
| 2. Person Singular | recluseras |
du hattest eröffnet |
| 3. Person Singular | recluserat |
er/sie/es hatte eröffnet |
| 1. Person Plural | recluseramus |
wir hatten eröffnet |
| 2. Person Plural | recluseratis |
ihr hattet eröffnet |
| 3. Person Plural | recluserant |
sie hatten eröffnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus eram |
ich war eröffnet worden |
| 2. Person Singular | reclusus eras |
du warst eröffnet worden |
| 3. Person Singular | reclusus erat |
er/sie/es war eröffnet worden |
| 1. Person Plural | reclusi eramus |
wir waren eröffnet worden |
| 2. Person Plural | reclusi eratis |
ihr wart eröffnet worden |
| 3. Person Plural | reclusi erant |
sie waren eröffnet worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusissem |
ich hätte eröffnet |
| 2. Person Singular | reclusisses |
du hättest eröffnet |
| 3. Person Singular | reclusisset |
er/sie/es hätte eröffnet |
| 1. Person Plural | reclusissemus |
wir hätten eröffnet |
| 2. Person Plural | reclusissetis |
ihr hättet eröffnet |
| 3. Person Plural | reclusissent |
sie hätten eröffnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus essem |
ich wäre eröffnet worden |
| 2. Person Singular | reclusus esses |
du wärest eröffnet worden |
| 3. Person Singular | reclusus esset |
er/sie/es wäre eröffnet worden |
| 1. Person Plural | reclusi essemus |
wir wären eröffnet worden |
| 2. Person Plural | reclusi essetis |
ihr wäret eröffnet worden |
| 3. Person Plural | reclusi essent |
sie wären eröffnet worden |
Futur II
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusero |
ich werde eröffnet haben |
| 2. Person Singular | recluseris |
du wirst eröffnet haben |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es wird eröffnet haben |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir werden eröffnet haben |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr werdet eröffnet haben |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie werden eröffnet haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus ero |
ich werde eröffnet worden sein |
| 2. Person Singular | reclusus eris |
du wirst eröffnet worden sein |
| 3. Person Singular | reclusus erit |
er/sie/es wird eröffnet worden sein |
| 1. Person Plural | reclusi erimus |
wir werden eröffnet worden sein |
| 2. Person Plural | reclusi eritis |
ihr werdet eröffnet worden sein |
| 3. Person Plural | reclusi erunt |
sie werden eröffnet worden sein |
Infinite
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludere |
eröffnen |
| Vorzeitigkeit | reclusisse |
eröffnet haben |
| Nachzeitigkeit | reclusurum esse |
eröffnen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludi recludier |
eröffnet werden |
| Vorzeitigkeit | reclusum esse |
eröffnet worden sein |
| Nachzeitigkeit | reclusum iri |
künftig eröffnet werden |
Imperative
Imperativ I
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reclude |
eröffne! |
| 2. Person Plural | recludite |
eröffnet! |
Imperativ II
| Latein | |
| 2. Person Singular | recludito |
| 3. Person Singular | recludito |
| 2. Person Plural | recluditote |
| 3. Person Plural | recludunto |
Gerundium
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | recludere |
das Eröffnen |
| Genitiv | recludendi recludundi |
des Eröffnens |
| Dativ | recludendo recludundo |
dem Eröffnen |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
das Eröffnen |
| Ablativ | recludendo recludundo |
durch das Eröffnen |
| Vokativ | recludende recludunde |
Eröffnen! |
Gerundivum
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludendus recludundus |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
| Genitiv | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludendi recludundi |
| Dativ | recludendo recludundo |
recludendae recludundae |
recludendo recludundo |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
recludendam recludundam |
recludendum recludundum |
| Ablativ | recludendo recludundo |
recludenda recludunda |
recludendo recludundo |
| Vokativ | recludende recludunde |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
Plural
| Nominativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
| Genitiv | recludendorum recludundorum |
recludendarum recludundarum |
recludendorum recludundorum |
| Dativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Akkusativ | recludendos recludundos |
recludendas recludundas |
recludenda recludunda |
| Ablativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Vokativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludens |
recludens |
recludens |
| Genitiv | recludentis |
recludentis |
recludentis |
| Dativ | recludenti |
recludenti |
recludenti |
| Akkusativ | recludentem |
recludentem |
recludens |
| Ablativ | recludenti recludente |
recludenti recludente |
recludenti recludente |
| Vokativ | recludens |
recludens |
recludens |
Plural
| Nominativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Genitiv | recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
| Dativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Akkusativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Ablativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Vokativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusus |
reclusa |
reclusum |
| Genitiv | reclusi |
reclusae |
reclusi |
| Dativ | recluso |
reclusae |
recluso |
| Akkusativ | reclusum |
reclusam |
reclusum |
| Ablativ | recluso |
reclusa |
recluso |
| Vokativ | recluse |
reclusa |
reclusum |
Plural
| Nominativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
| Genitiv | reclusorum |
reclusarum |
reclusorum |
| Dativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Akkusativ | reclusos |
reclusas |
reclusa |
| Ablativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Vokativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusurus |
reclusura |
reclusurum |
| Genitiv | reclusuri |
reclusurae |
reclusuri |
| Dativ | reclusuro |
reclusurae |
reclusuro |
| Akkusativ | reclusurum |
reclusuram |
reclusurum |
| Ablativ | reclusuro |
reclusura |
reclusuro |
| Vokativ | reclusure |
reclusura |
reclusurum |
Plural
| Nominativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
| Genitiv | reclusurorum |
reclusurarum |
reclusurorum |
| Dativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Akkusativ | reclusuros |
reclusuras |
reclusura |
| Ablativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Vokativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
Supina
| Supin I | Supin II |
| reclusum |
reclusu |
Präsens Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludo |
ich erschließe |
| 2. Person Singular | recludis |
du erschließt |
| 3. Person Singular | recludit |
er/sie/es erschließt |
| 1. Person Plural | recludimus |
wir erschließen |
| 2. Person Plural | recluditis |
ihr erschließt |
| 3. Person Plural | recludunt |
sie erschließen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludor |
ich werde erschlossen |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst erschlossen |
| 3. Person Singular | recluditur |
er/sie/es wird erschlossen |
| 1. Person Plural | recludimur |
wir werden erschlossen |
| 2. Person Plural | recludimini |
ihr werdet erschlossen |
| 3. Person Plural | recluduntur |
sie werden erschlossen |
Präsens Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich erschließe |
| 2. Person Singular | recludas |
du erschließest |
| 3. Person Singular | recludat |
er/sie/es erschließe |
| 1. Person Plural | recludamus |
wir erschließen |
| 2. Person Plural | recludatis |
ihr erschließet |
| 3. Person Plural | recludant |
sie erschließen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde erschlossen |
| 2. Person Singular | recludaris recludare |
du werdest erschlossen |
| 3. Person Singular | recludatur |
er/sie/es werde erschlossen |
| 1. Person Plural | recludamur |
wir werden erschlossen |
| 2. Person Plural | recludamini |
ihr werdet erschlossen |
| 3. Person Plural | recludantur |
sie werden erschlossen |
Imperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludebam |
ich erschloss |
| 2. Person Singular | recludebas |
du erschlossest |
| 3. Person Singular | recludebat |
er/sie/es erschloss |
| 1. Person Plural | recludebamus |
wir erschlossen |
| 2. Person Plural | recludebatis |
ihr erschlosst |
| 3. Person Plural | recludebant |
sie erschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludebar |
ich wurde erschlossen |
| 2. Person Singular | recludebaris recludebare |
du wurdest erschlossen |
| 3. Person Singular | recludebatur |
er/sie/es wurde erschlossen |
| 1. Person Plural | recludebamur |
wir wurden erschlossen |
| 2. Person Plural | recludebamini |
ihr wurdet erschlossen |
| 3. Person Plural | recludebantur |
sie wurden erschlossen |
Imperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluderem |
ich erschlösse |
| 2. Person Singular | recluderes |
du erschlössest |
| 3. Person Singular | recluderet |
er/sie/es erschlösse |
| 1. Person Plural | recluderemus |
wir erschlössen |
| 2. Person Plural | recluderetis |
ihr erschlösset |
| 3. Person Plural | recluderent |
sie erschlössen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recluderer |
ich würde erschlossen |
| 2. Person Singular | recludereris recluderere |
du würdest erschlossen |
| 3. Person Singular | recluderetur |
er/sie/es würde erschlossen |
| 1. Person Plural | recluderemur |
wir würden erschlossen |
| 2. Person Plural | recluderemini |
ihr würdet erschlossen |
| 3. Person Plural | recluderentur |
sie würden erschlossen |
Futur I
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich werde erschließen |
| 2. Person Singular | recludes |
du wirst erschließen |
| 3. Person Singular | recludet |
er/sie/es wird erschließen |
| 1. Person Plural | recludemus |
wir werden erschließen |
| 2. Person Plural | recludetis |
ihr werdet erschließen |
| 3. Person Plural | recludent |
sie werden erschließen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde erschlossen werden |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst erschlossen werden |
| 3. Person Singular | recludetur |
er/sie/es wird erschlossen werden |
| 1. Person Plural | recludemur |
wir werden erschlossen werden |
| 2. Person Plural | recludemini |
ihr werdet erschlossen werden |
| 3. Person Plural | recludentur |
sie werden erschlossen werden |
Perfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusi |
ich habe erschlossen |
| 2. Person Singular | reclusisti |
du hast erschlossen |
| 3. Person Singular | reclusit |
er/sie/es hat erschlossen |
| 1. Person Plural | reclusimus |
wir haben erschlossen |
| 2. Person Plural | reclusistis |
ihr habt erschlossen |
| 3. Person Plural | recluserunt reclusere |
sie haben erschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sum |
ich bin erschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus es |
du bist erschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus est |
er/sie/es ist erschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi sumus |
wir sind erschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi estis |
ihr seid erschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi sunt |
sie sind erschlossen worden |
Perfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluserim |
ich habe erschlossen |
| 2. Person Singular | recluseris |
du habest erschlossen |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es habe erschlossen |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir haben erschlossen |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr habet erschlossen |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie haben erschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sim |
ich sei erschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus sis |
du seiest erschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus sit |
er/sie/es sei erschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi simus |
wir seien erschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi sitis |
ihr seiet erschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi sint |
sie seien erschlossen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluseram |
ich hatte erschlossen |
| 2. Person Singular | recluseras |
du hattest erschlossen |
| 3. Person Singular | recluserat |
er/sie/es hatte erschlossen |
| 1. Person Plural | recluseramus |
wir hatten erschlossen |
| 2. Person Plural | recluseratis |
ihr hattet erschlossen |
| 3. Person Plural | recluserant |
sie hatten erschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus eram |
ich war erschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus eras |
du warst erschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus erat |
er/sie/es war erschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi eramus |
wir waren erschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi eratis |
ihr wart erschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi erant |
sie waren erschlossen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusissem |
ich hätte erschlossen |
| 2. Person Singular | reclusisses |
du hättest erschlossen |
| 3. Person Singular | reclusisset |
er/sie/es hätte erschlossen |
| 1. Person Plural | reclusissemus |
wir hätten erschlossen |
| 2. Person Plural | reclusissetis |
ihr hättet erschlossen |
| 3. Person Plural | reclusissent |
sie hätten erschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus essem |
ich wäre erschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus esses |
du wärest erschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus esset |
er/sie/es wäre erschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi essemus |
wir wären erschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi essetis |
ihr wäret erschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi essent |
sie wären erschlossen worden |
Futur II
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusero |
ich werde erschlossen haben |
| 2. Person Singular | recluseris |
du wirst erschlossen haben |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es wird erschlossen haben |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir werden erschlossen haben |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr werdet erschlossen haben |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie werden erschlossen haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus ero |
ich werde erschlossen worden sein |
| 2. Person Singular | reclusus eris |
du wirst erschlossen worden sein |
| 3. Person Singular | reclusus erit |
er/sie/es wird erschlossen worden sein |
| 1. Person Plural | reclusi erimus |
wir werden erschlossen worden sein |
| 2. Person Plural | reclusi eritis |
ihr werdet erschlossen worden sein |
| 3. Person Plural | reclusi erunt |
sie werden erschlossen worden sein |
Infinite
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludere |
erschließen |
| Vorzeitigkeit | reclusisse |
erschlossen haben |
| Nachzeitigkeit | reclusurum esse |
erschließen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludi recludier |
erschlossen werden |
| Vorzeitigkeit | reclusum esse |
erschlossen worden sein |
| Nachzeitigkeit | reclusum iri |
künftig erschlossen werden |
Imperative
Imperativ I
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reclude |
erschließe; erschließ! |
| 2. Person Plural | recludite |
erschließt! |
Imperativ II
| Latein | |
| 2. Person Singular | recludito |
| 3. Person Singular | recludito |
| 2. Person Plural | recluditote |
| 3. Person Plural | recludunto |
Gerundium
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | recludere |
das Erschließen |
| Genitiv | recludendi recludundi |
des Erschließens |
| Dativ | recludendo recludundo |
dem Erschließen |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
das Erschließen |
| Ablativ | recludendo recludundo |
durch das Erschließen |
| Vokativ | recludende recludunde |
Erschließen! |
Gerundivum
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludendus recludundus |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
| Genitiv | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludendi recludundi |
| Dativ | recludendo recludundo |
recludendae recludundae |
recludendo recludundo |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
recludendam recludundam |
recludendum recludundum |
| Ablativ | recludendo recludundo |
recludenda recludunda |
recludendo recludundo |
| Vokativ | recludende recludunde |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
Plural
| Nominativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
| Genitiv | recludendorum recludundorum |
recludendarum recludundarum |
recludendorum recludundorum |
| Dativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Akkusativ | recludendos recludundos |
recludendas recludundas |
recludenda recludunda |
| Ablativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Vokativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludens |
recludens |
recludens |
| Genitiv | recludentis |
recludentis |
recludentis |
| Dativ | recludenti |
recludenti |
recludenti |
| Akkusativ | recludentem |
recludentem |
recludens |
| Ablativ | recludenti recludente |
recludenti recludente |
recludenti recludente |
| Vokativ | recludens |
recludens |
recludens |
Plural
| Nominativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Genitiv | recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
| Dativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Akkusativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Ablativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Vokativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusus |
reclusa |
reclusum |
| Genitiv | reclusi |
reclusae |
reclusi |
| Dativ | recluso |
reclusae |
recluso |
| Akkusativ | reclusum |
reclusam |
reclusum |
| Ablativ | recluso |
reclusa |
recluso |
| Vokativ | recluse |
reclusa |
reclusum |
Plural
| Nominativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
| Genitiv | reclusorum |
reclusarum |
reclusorum |
| Dativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Akkusativ | reclusos |
reclusas |
reclusa |
| Ablativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Vokativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusurus |
reclusura |
reclusurum |
| Genitiv | reclusuri |
reclusurae |
reclusuri |
| Dativ | reclusuro |
reclusurae |
reclusuro |
| Akkusativ | reclusurum |
reclusuram |
reclusurum |
| Ablativ | reclusuro |
reclusura |
reclusuro |
| Vokativ | reclusure |
reclusura |
reclusurum |
Plural
| Nominativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
| Genitiv | reclusurorum |
reclusurarum |
reclusurorum |
| Dativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Akkusativ | reclusuros |
reclusuras |
reclusura |
| Ablativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Vokativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
Supina
| Supin I | Supin II |
| reclusum |
reclusu |
Präsens Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludo |
ich lege frei |
| 2. Person Singular | recludis |
du legst frei |
| 3. Person Singular | recludit |
er/sie/es legt frei |
| 1. Person Plural | recludimus |
wir legen frei |
| 2. Person Plural | recluditis |
ihr legt frei |
| 3. Person Plural | recludunt |
sie legen frei |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludor |
ich werde freigelegt |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst freigelegt |
| 3. Person Singular | recluditur |
er/sie/es wird freigelegt |
| 1. Person Plural | recludimur |
wir werden freigelegt |
| 2. Person Plural | recludimini |
ihr werdet freigelegt |
| 3. Person Plural | recluduntur |
sie werden freigelegt |
Präsens Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich lege frei |
| 2. Person Singular | recludas |
du legest frei |
| 3. Person Singular | recludat |
er/sie/es lege frei |
| 1. Person Plural | recludamus |
wir legen frei |
| 2. Person Plural | recludatis |
ihr leget frei |
| 3. Person Plural | recludant |
sie legen frei |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde freigelegt |
| 2. Person Singular | recludaris recludare |
du werdest freigelegt |
| 3. Person Singular | recludatur |
er/sie/es werde freigelegt |
| 1. Person Plural | recludamur |
wir werden freigelegt |
| 2. Person Plural | recludamini |
ihr werdet freigelegt |
| 3. Person Plural | recludantur |
sie werden freigelegt |
Imperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludebam |
ich legte frei |
| 2. Person Singular | recludebas |
du legtest frei |
| 3. Person Singular | recludebat |
er/sie/es legte frei |
| 1. Person Plural | recludebamus |
wir legten frei |
| 2. Person Plural | recludebatis |
ihr legtet frei |
| 3. Person Plural | recludebant |
sie legten frei |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludebar |
ich wurde freigelegt |
| 2. Person Singular | recludebaris recludebare |
du wurdest freigelegt |
| 3. Person Singular | recludebatur |
er/sie/es wurde freigelegt |
| 1. Person Plural | recludebamur |
wir wurden freigelegt |
| 2. Person Plural | recludebamini |
ihr wurdet freigelegt |
| 3. Person Plural | recludebantur |
sie wurden freigelegt |
Imperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluderem |
ich legte frei |
| 2. Person Singular | recluderes |
du legtest frei |
| 3. Person Singular | recluderet |
er/sie/es legte frei |
| 1. Person Plural | recluderemus |
wir legten frei |
| 2. Person Plural | recluderetis |
ihr legtet frei |
| 3. Person Plural | recluderent |
sie legten frei |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recluderer |
ich würde freigelegt |
| 2. Person Singular | recludereris recluderere |
du würdest freigelegt |
| 3. Person Singular | recluderetur |
er/sie/es würde freigelegt |
| 1. Person Plural | recluderemur |
wir würden freigelegt |
| 2. Person Plural | recluderemini |
ihr würdet freigelegt |
| 3. Person Plural | recluderentur |
sie würden freigelegt |
Futur I
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich werde freilegen |
| 2. Person Singular | recludes |
du wirst freilegen |
| 3. Person Singular | recludet |
er/sie/es wird freilegen |
| 1. Person Plural | recludemus |
wir werden freilegen |
| 2. Person Plural | recludetis |
ihr werdet freilegen |
| 3. Person Plural | recludent |
sie werden freilegen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde freigelegt werden |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst freigelegt werden |
| 3. Person Singular | recludetur |
er/sie/es wird freigelegt werden |
| 1. Person Plural | recludemur |
wir werden freigelegt werden |
| 2. Person Plural | recludemini |
ihr werdet freigelegt werden |
| 3. Person Plural | recludentur |
sie werden freigelegt werden |
Perfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusi |
ich habe freigelegt |
| 2. Person Singular | reclusisti |
du hast freigelegt |
| 3. Person Singular | reclusit |
er/sie/es hat freigelegt |
| 1. Person Plural | reclusimus |
wir haben freigelegt |
| 2. Person Plural | reclusistis |
ihr habt freigelegt |
| 3. Person Plural | recluserunt reclusere |
sie haben freigelegt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sum |
ich bin freigelegt worden |
| 2. Person Singular | reclusus es |
du bist freigelegt worden |
| 3. Person Singular | reclusus est |
er/sie/es ist freigelegt worden |
| 1. Person Plural | reclusi sumus |
wir sind freigelegt worden |
| 2. Person Plural | reclusi estis |
ihr seid freigelegt worden |
| 3. Person Plural | reclusi sunt |
sie sind freigelegt worden |
Perfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluserim |
ich habe freigelegt |
| 2. Person Singular | recluseris |
du habest freigelegt |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es habe freigelegt |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir haben freigelegt |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr habet freigelegt |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie haben freigelegt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sim |
ich sei freigelegt worden |
| 2. Person Singular | reclusus sis |
du seiest freigelegt worden |
| 3. Person Singular | reclusus sit |
er/sie/es sei freigelegt worden |
| 1. Person Plural | reclusi simus |
wir seien freigelegt worden |
| 2. Person Plural | reclusi sitis |
ihr seiet freigelegt worden |
| 3. Person Plural | reclusi sint |
sie seien freigelegt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluseram |
ich hatte freigelegt |
| 2. Person Singular | recluseras |
du hattest freigelegt |
| 3. Person Singular | recluserat |
er/sie/es hatte freigelegt |
| 1. Person Plural | recluseramus |
wir hatten freigelegt |
| 2. Person Plural | recluseratis |
ihr hattet freigelegt |
| 3. Person Plural | recluserant |
sie hatten freigelegt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus eram |
ich war freigelegt worden |
| 2. Person Singular | reclusus eras |
du warst freigelegt worden |
| 3. Person Singular | reclusus erat |
er/sie/es war freigelegt worden |
| 1. Person Plural | reclusi eramus |
wir waren freigelegt worden |
| 2. Person Plural | reclusi eratis |
ihr wart freigelegt worden |
| 3. Person Plural | reclusi erant |
sie waren freigelegt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusissem |
ich hätte freigelegt |
| 2. Person Singular | reclusisses |
du hättest freigelegt |
| 3. Person Singular | reclusisset |
er/sie/es hätte freigelegt |
| 1. Person Plural | reclusissemus |
wir hätten freigelegt |
| 2. Person Plural | reclusissetis |
ihr hättet freigelegt |
| 3. Person Plural | reclusissent |
sie hätten freigelegt |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus essem |
ich wäre freigelegt worden |
| 2. Person Singular | reclusus esses |
du wärest freigelegt worden |
| 3. Person Singular | reclusus esset |
er/sie/es wäre freigelegt worden |
| 1. Person Plural | reclusi essemus |
wir wären freigelegt worden |
| 2. Person Plural | reclusi essetis |
ihr wäret freigelegt worden |
| 3. Person Plural | reclusi essent |
sie wären freigelegt worden |
Futur II
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusero |
ich werde freigelegt haben |
| 2. Person Singular | recluseris |
du wirst freigelegt haben |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es wird freigelegt haben |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir werden freigelegt haben |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr werdet freigelegt haben |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie werden freigelegt haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus ero |
ich werde freigelegt worden sein |
| 2. Person Singular | reclusus eris |
du wirst freigelegt worden sein |
| 3. Person Singular | reclusus erit |
er/sie/es wird freigelegt worden sein |
| 1. Person Plural | reclusi erimus |
wir werden freigelegt worden sein |
| 2. Person Plural | reclusi eritis |
ihr werdet freigelegt worden sein |
| 3. Person Plural | reclusi erunt |
sie werden freigelegt worden sein |
Infinite
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludere |
freilegen |
| Vorzeitigkeit | reclusisse |
freigelegt haben |
| Nachzeitigkeit | reclusurum esse |
freilegen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludi recludier |
freigelegt werden |
| Vorzeitigkeit | reclusum esse |
freigelegt worden sein |
| Nachzeitigkeit | reclusum iri |
künftig freigelegt werden |
Imperative
Imperativ I
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reclude |
lege frei; leg frei! |
| 2. Person Plural | recludite |
legt frei! |
Imperativ II
| Latein | |
| 2. Person Singular | recludito |
| 3. Person Singular | recludito |
| 2. Person Plural | recluditote |
| 3. Person Plural | recludunto |
Gerundium
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | recludere |
das Freilegen |
| Genitiv | recludendi recludundi |
des Freilegens |
| Dativ | recludendo recludundo |
dem Freilegen |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
das Freilegen |
| Ablativ | recludendo recludundo |
durch das Freilegen |
| Vokativ | recludende recludunde |
Freilegen! |
Gerundivum
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludendus recludundus |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
| Genitiv | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludendi recludundi |
| Dativ | recludendo recludundo |
recludendae recludundae |
recludendo recludundo |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
recludendam recludundam |
recludendum recludundum |
| Ablativ | recludendo recludundo |
recludenda recludunda |
recludendo recludundo |
| Vokativ | recludende recludunde |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
Plural
| Nominativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
| Genitiv | recludendorum recludundorum |
recludendarum recludundarum |
recludendorum recludundorum |
| Dativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Akkusativ | recludendos recludundos |
recludendas recludundas |
recludenda recludunda |
| Ablativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Vokativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludens |
recludens |
recludens |
| Genitiv | recludentis |
recludentis |
recludentis |
| Dativ | recludenti |
recludenti |
recludenti |
| Akkusativ | recludentem |
recludentem |
recludens |
| Ablativ | recludenti recludente |
recludenti recludente |
recludenti recludente |
| Vokativ | recludens |
recludens |
recludens |
Plural
| Nominativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Genitiv | recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
| Dativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Akkusativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Ablativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Vokativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusus |
reclusa |
reclusum |
| Genitiv | reclusi |
reclusae |
reclusi |
| Dativ | recluso |
reclusae |
recluso |
| Akkusativ | reclusum |
reclusam |
reclusum |
| Ablativ | recluso |
reclusa |
recluso |
| Vokativ | recluse |
reclusa |
reclusum |
Plural
| Nominativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
| Genitiv | reclusorum |
reclusarum |
reclusorum |
| Dativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Akkusativ | reclusos |
reclusas |
reclusa |
| Ablativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Vokativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusurus |
reclusura |
reclusurum |
| Genitiv | reclusuri |
reclusurae |
reclusuri |
| Dativ | reclusuro |
reclusurae |
reclusuro |
| Akkusativ | reclusurum |
reclusuram |
reclusurum |
| Ablativ | reclusuro |
reclusura |
reclusuro |
| Vokativ | reclusure |
reclusura |
reclusurum |
Plural
| Nominativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
| Genitiv | reclusurorum |
reclusurarum |
reclusurorum |
| Dativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Akkusativ | reclusuros |
reclusuras |
reclusura |
| Ablativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Vokativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
Supina
| Supin I | Supin II |
| reclusum |
reclusu |
Präsens Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludo |
ich offenbare |
| 2. Person Singular | recludis |
du offenbarst |
| 3. Person Singular | recludit |
er/sie/es offenbart |
| 1. Person Plural | recludimus |
wir offenbaren |
| 2. Person Plural | recluditis |
ihr offenbart |
| 3. Person Plural | recludunt |
sie offenbaren |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludor |
ich werde geoffenbart |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst geoffenbart |
| 3. Person Singular | recluditur |
er/sie/es wird geoffenbart |
| 1. Person Plural | recludimur |
wir werden geoffenbart |
| 2. Person Plural | recludimini |
ihr werdet geoffenbart |
| 3. Person Plural | recluduntur |
sie werden geoffenbart |
Präsens Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich offenbare |
| 2. Person Singular | recludas |
du offenbarest |
| 3. Person Singular | recludat |
er/sie/es offenbare |
| 1. Person Plural | recludamus |
wir offenbaren |
| 2. Person Plural | recludatis |
ihr offenbaret |
| 3. Person Plural | recludant |
sie offenbaren |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde geoffenbart |
| 2. Person Singular | recludaris recludare |
du werdest geoffenbart |
| 3. Person Singular | recludatur |
er/sie/es werde geoffenbart |
| 1. Person Plural | recludamur |
wir werden geoffenbart |
| 2. Person Plural | recludamini |
ihr werdet geoffenbart |
| 3. Person Plural | recludantur |
sie werden geoffenbart |
Imperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludebam |
ich offenbarte |
| 2. Person Singular | recludebas |
du offenbartest |
| 3. Person Singular | recludebat |
er/sie/es offenbarte |
| 1. Person Plural | recludebamus |
wir offenbarten |
| 2. Person Plural | recludebatis |
ihr offenbartet |
| 3. Person Plural | recludebant |
sie offenbarten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludebar |
ich wurde geoffenbart |
| 2. Person Singular | recludebaris recludebare |
du wurdest geoffenbart |
| 3. Person Singular | recludebatur |
er/sie/es wurde geoffenbart |
| 1. Person Plural | recludebamur |
wir wurden geoffenbart |
| 2. Person Plural | recludebamini |
ihr wurdet geoffenbart |
| 3. Person Plural | recludebantur |
sie wurden geoffenbart |
Imperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluderem |
ich offenbarte |
| 2. Person Singular | recluderes |
du offenbartest |
| 3. Person Singular | recluderet |
er/sie/es offenbarte |
| 1. Person Plural | recluderemus |
wir offenbarten |
| 2. Person Plural | recluderetis |
ihr offenbartet |
| 3. Person Plural | recluderent |
sie offenbarten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recluderer |
ich würde geoffenbart |
| 2. Person Singular | recludereris recluderere |
du würdest geoffenbart |
| 3. Person Singular | recluderetur |
er/sie/es würde geoffenbart |
| 1. Person Plural | recluderemur |
wir würden geoffenbart |
| 2. Person Plural | recluderemini |
ihr würdet geoffenbart |
| 3. Person Plural | recluderentur |
sie würden geoffenbart |
Futur I
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich werde offenbaren |
| 2. Person Singular | recludes |
du wirst offenbaren |
| 3. Person Singular | recludet |
er/sie/es wird offenbaren |
| 1. Person Plural | recludemus |
wir werden offenbaren |
| 2. Person Plural | recludetis |
ihr werdet offenbaren |
| 3. Person Plural | recludent |
sie werden offenbaren |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde geoffenbart werden |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst geoffenbart werden |
| 3. Person Singular | recludetur |
er/sie/es wird geoffenbart werden |
| 1. Person Plural | recludemur |
wir werden geoffenbart werden |
| 2. Person Plural | recludemini |
ihr werdet geoffenbart werden |
| 3. Person Plural | recludentur |
sie werden geoffenbart werden |
Perfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusi |
ich habe geoffenbart |
| 2. Person Singular | reclusisti |
du hast geoffenbart |
| 3. Person Singular | reclusit |
er/sie/es hat geoffenbart |
| 1. Person Plural | reclusimus |
wir haben geoffenbart |
| 2. Person Plural | reclusistis |
ihr habt geoffenbart |
| 3. Person Plural | recluserunt reclusere |
sie haben geoffenbart |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sum |
ich bin geoffenbart worden |
| 2. Person Singular | reclusus es |
du bist geoffenbart worden |
| 3. Person Singular | reclusus est |
er/sie/es ist geoffenbart worden |
| 1. Person Plural | reclusi sumus |
wir sind geoffenbart worden |
| 2. Person Plural | reclusi estis |
ihr seid geoffenbart worden |
| 3. Person Plural | reclusi sunt |
sie sind geoffenbart worden |
Perfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluserim |
ich habe geoffenbart |
| 2. Person Singular | recluseris |
du habest geoffenbart |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es habe geoffenbart |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir haben geoffenbart |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr habet geoffenbart |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie haben geoffenbart |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sim |
ich sei geoffenbart worden |
| 2. Person Singular | reclusus sis |
du seiest geoffenbart worden |
| 3. Person Singular | reclusus sit |
er/sie/es sei geoffenbart worden |
| 1. Person Plural | reclusi simus |
wir seien geoffenbart worden |
| 2. Person Plural | reclusi sitis |
ihr seiet geoffenbart worden |
| 3. Person Plural | reclusi sint |
sie seien geoffenbart worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluseram |
ich hatte geoffenbart |
| 2. Person Singular | recluseras |
du hattest geoffenbart |
| 3. Person Singular | recluserat |
er/sie/es hatte geoffenbart |
| 1. Person Plural | recluseramus |
wir hatten geoffenbart |
| 2. Person Plural | recluseratis |
ihr hattet geoffenbart |
| 3. Person Plural | recluserant |
sie hatten geoffenbart |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus eram |
ich war geoffenbart worden |
| 2. Person Singular | reclusus eras |
du warst geoffenbart worden |
| 3. Person Singular | reclusus erat |
er/sie/es war geoffenbart worden |
| 1. Person Plural | reclusi eramus |
wir waren geoffenbart worden |
| 2. Person Plural | reclusi eratis |
ihr wart geoffenbart worden |
| 3. Person Plural | reclusi erant |
sie waren geoffenbart worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusissem |
ich hätte geoffenbart |
| 2. Person Singular | reclusisses |
du hättest geoffenbart |
| 3. Person Singular | reclusisset |
er/sie/es hätte geoffenbart |
| 1. Person Plural | reclusissemus |
wir hätten geoffenbart |
| 2. Person Plural | reclusissetis |
ihr hättet geoffenbart |
| 3. Person Plural | reclusissent |
sie hätten geoffenbart |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus essem |
ich wäre geoffenbart worden |
| 2. Person Singular | reclusus esses |
du wärest geoffenbart worden |
| 3. Person Singular | reclusus esset |
er/sie/es wäre geoffenbart worden |
| 1. Person Plural | reclusi essemus |
wir wären geoffenbart worden |
| 2. Person Plural | reclusi essetis |
ihr wäret geoffenbart worden |
| 3. Person Plural | reclusi essent |
sie wären geoffenbart worden |
Futur II
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusero |
ich werde geoffenbart haben |
| 2. Person Singular | recluseris |
du wirst geoffenbart haben |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es wird geoffenbart haben |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir werden geoffenbart haben |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr werdet geoffenbart haben |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie werden geoffenbart haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus ero |
ich werde geoffenbart worden sein |
| 2. Person Singular | reclusus eris |
du wirst geoffenbart worden sein |
| 3. Person Singular | reclusus erit |
er/sie/es wird geoffenbart worden sein |
| 1. Person Plural | reclusi erimus |
wir werden geoffenbart worden sein |
| 2. Person Plural | reclusi eritis |
ihr werdet geoffenbart worden sein |
| 3. Person Plural | reclusi erunt |
sie werden geoffenbart worden sein |
Infinite
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludere |
offenbaren |
| Vorzeitigkeit | reclusisse |
geoffenbart haben |
| Nachzeitigkeit | reclusurum esse |
offenbaren werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludi recludier |
geoffenbart werden |
| Vorzeitigkeit | reclusum esse |
geoffenbart worden sein |
| Nachzeitigkeit | reclusum iri |
künftig geoffenbart werden |
Imperative
Imperativ I
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reclude |
offenbare; offenbar! |
| 2. Person Plural | recludite |
offenbart! |
Imperativ II
| Latein | |
| 2. Person Singular | recludito |
| 3. Person Singular | recludito |
| 2. Person Plural | recluditote |
| 3. Person Plural | recludunto |
Gerundium
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | recludere |
das Offenbaren |
| Genitiv | recludendi recludundi |
des Offenbarens |
| Dativ | recludendo recludundo |
dem Offenbaren |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
das Offenbaren |
| Ablativ | recludendo recludundo |
durch das Offenbaren |
| Vokativ | recludende recludunde |
Offenbaren! |
Gerundivum
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludendus recludundus |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
| Genitiv | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludendi recludundi |
| Dativ | recludendo recludundo |
recludendae recludundae |
recludendo recludundo |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
recludendam recludundam |
recludendum recludundum |
| Ablativ | recludendo recludundo |
recludenda recludunda |
recludendo recludundo |
| Vokativ | recludende recludunde |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
Plural
| Nominativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
| Genitiv | recludendorum recludundorum |
recludendarum recludundarum |
recludendorum recludundorum |
| Dativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Akkusativ | recludendos recludundos |
recludendas recludundas |
recludenda recludunda |
| Ablativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Vokativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludens |
recludens |
recludens |
| Genitiv | recludentis |
recludentis |
recludentis |
| Dativ | recludenti |
recludenti |
recludenti |
| Akkusativ | recludentem |
recludentem |
recludens |
| Ablativ | recludenti recludente |
recludenti recludente |
recludenti recludente |
| Vokativ | recludens |
recludens |
recludens |
Plural
| Nominativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Genitiv | recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
| Dativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Akkusativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Ablativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Vokativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusus |
reclusa |
reclusum |
| Genitiv | reclusi |
reclusae |
reclusi |
| Dativ | recluso |
reclusae |
recluso |
| Akkusativ | reclusum |
reclusam |
reclusum |
| Ablativ | recluso |
reclusa |
recluso |
| Vokativ | recluse |
reclusa |
reclusum |
Plural
| Nominativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
| Genitiv | reclusorum |
reclusarum |
reclusorum |
| Dativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Akkusativ | reclusos |
reclusas |
reclusa |
| Ablativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Vokativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusurus |
reclusura |
reclusurum |
| Genitiv | reclusuri |
reclusurae |
reclusuri |
| Dativ | reclusuro |
reclusurae |
reclusuro |
| Akkusativ | reclusurum |
reclusuram |
reclusurum |
| Ablativ | reclusuro |
reclusura |
reclusuro |
| Vokativ | reclusure |
reclusura |
reclusurum |
Plural
| Nominativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
| Genitiv | reclusurorum |
reclusurarum |
reclusurorum |
| Dativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Akkusativ | reclusuros |
reclusuras |
reclusura |
| Ablativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Vokativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
Supina
| Supin I | Supin II |
| reclusum |
reclusu |
Präsens Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludo |
ich öffne |
| 2. Person Singular | recludis |
du öffnest |
| 3. Person Singular | recludit |
er/sie/es öffnet |
| 1. Person Plural | recludimus |
wir öffnen |
| 2. Person Plural | recluditis |
ihr öffnet |
| 3. Person Plural | recludunt |
sie öffnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludor |
ich werde geöffnet |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst geöffnet |
| 3. Person Singular | recluditur |
er/sie/es wird geöffnet |
| 1. Person Plural | recludimur |
wir werden geöffnet |
| 2. Person Plural | recludimini |
ihr werdet geöffnet |
| 3. Person Plural | recluduntur |
sie werden geöffnet |
Präsens Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich öffne |
| 2. Person Singular | recludas |
du öffnest |
| 3. Person Singular | recludat |
er/sie/es öffne |
| 1. Person Plural | recludamus |
wir öffnen |
| 2. Person Plural | recludatis |
ihr öffnet |
| 3. Person Plural | recludant |
sie öffnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde geöffnet |
| 2. Person Singular | recludaris recludare |
du werdest geöffnet |
| 3. Person Singular | recludatur |
er/sie/es werde geöffnet |
| 1. Person Plural | recludamur |
wir werden geöffnet |
| 2. Person Plural | recludamini |
ihr werdet geöffnet |
| 3. Person Plural | recludantur |
sie werden geöffnet |
Imperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludebam |
ich öffnete |
| 2. Person Singular | recludebas |
du öffnetest |
| 3. Person Singular | recludebat |
er/sie/es öffnete |
| 1. Person Plural | recludebamus |
wir öffneten |
| 2. Person Plural | recludebatis |
ihr öffnetet |
| 3. Person Plural | recludebant |
sie öffneten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludebar |
ich wurde geöffnet |
| 2. Person Singular | recludebaris recludebare |
du wurdest geöffnet |
| 3. Person Singular | recludebatur |
er/sie/es wurde geöffnet |
| 1. Person Plural | recludebamur |
wir wurden geöffnet |
| 2. Person Plural | recludebamini |
ihr wurdet geöffnet |
| 3. Person Plural | recludebantur |
sie wurden geöffnet |
Imperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluderem |
ich öffnete |
| 2. Person Singular | recluderes |
du öffnetest |
| 3. Person Singular | recluderet |
er/sie/es öffnete |
| 1. Person Plural | recluderemus |
wir öffneten |
| 2. Person Plural | recluderetis |
ihr öffnetet |
| 3. Person Plural | recluderent |
sie öffneten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recluderer |
ich würde geöffnet |
| 2. Person Singular | recludereris recluderere |
du würdest geöffnet |
| 3. Person Singular | recluderetur |
er/sie/es würde geöffnet |
| 1. Person Plural | recluderemur |
wir würden geöffnet |
| 2. Person Plural | recluderemini |
ihr würdet geöffnet |
| 3. Person Plural | recluderentur |
sie würden geöffnet |
Futur I
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich werde öffnen |
| 2. Person Singular | recludes |
du wirst öffnen |
| 3. Person Singular | recludet |
er/sie/es wird öffnen |
| 1. Person Plural | recludemus |
wir werden öffnen |
| 2. Person Plural | recludetis |
ihr werdet öffnen |
| 3. Person Plural | recludent |
sie werden öffnen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde geöffnet werden |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst geöffnet werden |
| 3. Person Singular | recludetur |
er/sie/es wird geöffnet werden |
| 1. Person Plural | recludemur |
wir werden geöffnet werden |
| 2. Person Plural | recludemini |
ihr werdet geöffnet werden |
| 3. Person Plural | recludentur |
sie werden geöffnet werden |
Perfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusi |
ich habe geöffnet |
| 2. Person Singular | reclusisti |
du hast geöffnet |
| 3. Person Singular | reclusit |
er/sie/es hat geöffnet |
| 1. Person Plural | reclusimus |
wir haben geöffnet |
| 2. Person Plural | reclusistis |
ihr habt geöffnet |
| 3. Person Plural | recluserunt reclusere |
sie haben geöffnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sum |
ich bin geöffnet worden |
| 2. Person Singular | reclusus es |
du bist geöffnet worden |
| 3. Person Singular | reclusus est |
er/sie/es ist geöffnet worden |
| 1. Person Plural | reclusi sumus |
wir sind geöffnet worden |
| 2. Person Plural | reclusi estis |
ihr seid geöffnet worden |
| 3. Person Plural | reclusi sunt |
sie sind geöffnet worden |
Perfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluserim |
ich habe geöffnet |
| 2. Person Singular | recluseris |
du habest geöffnet |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es habe geöffnet |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir haben geöffnet |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr habet geöffnet |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie haben geöffnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sim |
ich sei geöffnet worden |
| 2. Person Singular | reclusus sis |
du seiest geöffnet worden |
| 3. Person Singular | reclusus sit |
er/sie/es sei geöffnet worden |
| 1. Person Plural | reclusi simus |
wir seien geöffnet worden |
| 2. Person Plural | reclusi sitis |
ihr seiet geöffnet worden |
| 3. Person Plural | reclusi sint |
sie seien geöffnet worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluseram |
ich hatte geöffnet |
| 2. Person Singular | recluseras |
du hattest geöffnet |
| 3. Person Singular | recluserat |
er/sie/es hatte geöffnet |
| 1. Person Plural | recluseramus |
wir hatten geöffnet |
| 2. Person Plural | recluseratis |
ihr hattet geöffnet |
| 3. Person Plural | recluserant |
sie hatten geöffnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus eram |
ich war geöffnet worden |
| 2. Person Singular | reclusus eras |
du warst geöffnet worden |
| 3. Person Singular | reclusus erat |
er/sie/es war geöffnet worden |
| 1. Person Plural | reclusi eramus |
wir waren geöffnet worden |
| 2. Person Plural | reclusi eratis |
ihr wart geöffnet worden |
| 3. Person Plural | reclusi erant |
sie waren geöffnet worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusissem |
ich hätte geöffnet |
| 2. Person Singular | reclusisses |
du hättest geöffnet |
| 3. Person Singular | reclusisset |
er/sie/es hätte geöffnet |
| 1. Person Plural | reclusissemus |
wir hätten geöffnet |
| 2. Person Plural | reclusissetis |
ihr hättet geöffnet |
| 3. Person Plural | reclusissent |
sie hätten geöffnet |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus essem |
ich wäre geöffnet worden |
| 2. Person Singular | reclusus esses |
du wärest geöffnet worden |
| 3. Person Singular | reclusus esset |
er/sie/es wäre geöffnet worden |
| 1. Person Plural | reclusi essemus |
wir wären geöffnet worden |
| 2. Person Plural | reclusi essetis |
ihr wäret geöffnet worden |
| 3. Person Plural | reclusi essent |
sie wären geöffnet worden |
Futur II
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusero |
ich werde geöffnet haben |
| 2. Person Singular | recluseris |
du wirst geöffnet haben |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es wird geöffnet haben |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir werden geöffnet haben |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr werdet geöffnet haben |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie werden geöffnet haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus ero |
ich werde geöffnet worden sein |
| 2. Person Singular | reclusus eris |
du wirst geöffnet worden sein |
| 3. Person Singular | reclusus erit |
er/sie/es wird geöffnet worden sein |
| 1. Person Plural | reclusi erimus |
wir werden geöffnet worden sein |
| 2. Person Plural | reclusi eritis |
ihr werdet geöffnet worden sein |
| 3. Person Plural | reclusi erunt |
sie werden geöffnet worden sein |
Infinite
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludere |
öffnen |
| Vorzeitigkeit | reclusisse |
geöffnet haben |
| Nachzeitigkeit | reclusurum esse |
öffnen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludi recludier |
geöffnet werden |
| Vorzeitigkeit | reclusum esse |
geöffnet worden sein |
| Nachzeitigkeit | reclusum iri |
künftig geöffnet werden |
Imperative
Imperativ I
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reclude |
öffne! |
| 2. Person Plural | recludite |
öffnet! |
Imperativ II
| Latein | |
| 2. Person Singular | recludito |
| 3. Person Singular | recludito |
| 2. Person Plural | recluditote |
| 3. Person Plural | recludunto |
Gerundium
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | recludere |
das Öffnen |
| Genitiv | recludendi recludundi |
des Öffnens |
| Dativ | recludendo recludundo |
dem Öffnen |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
das Öffnen |
| Ablativ | recludendo recludundo |
durch das Öffnen |
| Vokativ | recludende recludunde |
Öffnen! |
Gerundivum
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludendus recludundus |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
| Genitiv | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludendi recludundi |
| Dativ | recludendo recludundo |
recludendae recludundae |
recludendo recludundo |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
recludendam recludundam |
recludendum recludundum |
| Ablativ | recludendo recludundo |
recludenda recludunda |
recludendo recludundo |
| Vokativ | recludende recludunde |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
Plural
| Nominativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
| Genitiv | recludendorum recludundorum |
recludendarum recludundarum |
recludendorum recludundorum |
| Dativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Akkusativ | recludendos recludundos |
recludendas recludundas |
recludenda recludunda |
| Ablativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Vokativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludens |
recludens |
recludens |
| Genitiv | recludentis |
recludentis |
recludentis |
| Dativ | recludenti |
recludenti |
recludenti |
| Akkusativ | recludentem |
recludentem |
recludens |
| Ablativ | recludenti recludente |
recludenti recludente |
recludenti recludente |
| Vokativ | recludens |
recludens |
recludens |
Plural
| Nominativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Genitiv | recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
| Dativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Akkusativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Ablativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Vokativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusus |
reclusa |
reclusum |
| Genitiv | reclusi |
reclusae |
reclusi |
| Dativ | recluso |
reclusae |
recluso |
| Akkusativ | reclusum |
reclusam |
reclusum |
| Ablativ | recluso |
reclusa |
recluso |
| Vokativ | recluse |
reclusa |
reclusum |
Plural
| Nominativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
| Genitiv | reclusorum |
reclusarum |
reclusorum |
| Dativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Akkusativ | reclusos |
reclusas |
reclusa |
| Ablativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Vokativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusurus |
reclusura |
reclusurum |
| Genitiv | reclusuri |
reclusurae |
reclusuri |
| Dativ | reclusuro |
reclusurae |
reclusuro |
| Akkusativ | reclusurum |
reclusuram |
reclusurum |
| Ablativ | reclusuro |
reclusura |
reclusuro |
| Vokativ | reclusure |
reclusura |
reclusurum |
Plural
| Nominativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
| Genitiv | reclusurorum |
reclusurarum |
reclusurorum |
| Dativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Akkusativ | reclusuros |
reclusuras |
reclusura |
| Ablativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Vokativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
Supina
| Supin I | Supin II |
| reclusum |
reclusu |
Präsens Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludo |
ich verschließe |
| 2. Person Singular | recludis |
du verschließt |
| 3. Person Singular | recludit |
er/sie/es verschließt |
| 1. Person Plural | recludimus |
wir verschließen |
| 2. Person Plural | recluditis |
ihr verschließt |
| 3. Person Plural | recludunt |
sie verschließen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludor |
ich werde verschlossen |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst verschlossen |
| 3. Person Singular | recluditur |
er/sie/es wird verschlossen |
| 1. Person Plural | recludimur |
wir werden verschlossen |
| 2. Person Plural | recludimini |
ihr werdet verschlossen |
| 3. Person Plural | recluduntur |
sie werden verschlossen |
Präsens Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich verschließe |
| 2. Person Singular | recludas |
du verschließest |
| 3. Person Singular | recludat |
er/sie/es verschließe |
| 1. Person Plural | recludamus |
wir verschließen |
| 2. Person Plural | recludatis |
ihr verschließet |
| 3. Person Plural | recludant |
sie verschließen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde verschlossen |
| 2. Person Singular | recludaris recludare |
du werdest verschlossen |
| 3. Person Singular | recludatur |
er/sie/es werde verschlossen |
| 1. Person Plural | recludamur |
wir werden verschlossen |
| 2. Person Plural | recludamini |
ihr werdet verschlossen |
| 3. Person Plural | recludantur |
sie werden verschlossen |
Imperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludebam |
ich verschloss |
| 2. Person Singular | recludebas |
du verschlossest |
| 3. Person Singular | recludebat |
er/sie/es verschloss |
| 1. Person Plural | recludebamus |
wir verschlossen |
| 2. Person Plural | recludebatis |
ihr verschlosst |
| 3. Person Plural | recludebant |
sie verschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludebar |
ich wurde verschlossen |
| 2. Person Singular | recludebaris recludebare |
du wurdest verschlossen |
| 3. Person Singular | recludebatur |
er/sie/es wurde verschlossen |
| 1. Person Plural | recludebamur |
wir wurden verschlossen |
| 2. Person Plural | recludebamini |
ihr wurdet verschlossen |
| 3. Person Plural | recludebantur |
sie wurden verschlossen |
Imperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluderem |
ich verschlösse |
| 2. Person Singular | recluderes |
du verschlössest |
| 3. Person Singular | recluderet |
er/sie/es verschlösse |
| 1. Person Plural | recluderemus |
wir verschlössen |
| 2. Person Plural | recluderetis |
ihr verschlösset |
| 3. Person Plural | recluderent |
sie verschlössen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recluderer |
ich würde verschlossen |
| 2. Person Singular | recludereris recluderere |
du würdest verschlossen |
| 3. Person Singular | recluderetur |
er/sie/es würde verschlossen |
| 1. Person Plural | recluderemur |
wir würden verschlossen |
| 2. Person Plural | recluderemini |
ihr würdet verschlossen |
| 3. Person Plural | recluderentur |
sie würden verschlossen |
Futur I
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich werde verschließen |
| 2. Person Singular | recludes |
du wirst verschließen |
| 3. Person Singular | recludet |
er/sie/es wird verschließen |
| 1. Person Plural | recludemus |
wir werden verschließen |
| 2. Person Plural | recludetis |
ihr werdet verschließen |
| 3. Person Plural | recludent |
sie werden verschließen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde verschlossen werden |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst verschlossen werden |
| 3. Person Singular | recludetur |
er/sie/es wird verschlossen werden |
| 1. Person Plural | recludemur |
wir werden verschlossen werden |
| 2. Person Plural | recludemini |
ihr werdet verschlossen werden |
| 3. Person Plural | recludentur |
sie werden verschlossen werden |
Perfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusi |
ich habe verschlossen |
| 2. Person Singular | reclusisti |
du hast verschlossen |
| 3. Person Singular | reclusit |
er/sie/es hat verschlossen |
| 1. Person Plural | reclusimus |
wir haben verschlossen |
| 2. Person Plural | reclusistis |
ihr habt verschlossen |
| 3. Person Plural | recluserunt reclusere |
sie haben verschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sum |
ich bin verschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus es |
du bist verschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus est |
er/sie/es ist verschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi sumus |
wir sind verschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi estis |
ihr seid verschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi sunt |
sie sind verschlossen worden |
Perfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluserim |
ich habe verschlossen |
| 2. Person Singular | recluseris |
du habest verschlossen |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es habe verschlossen |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir haben verschlossen |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr habet verschlossen |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie haben verschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sim |
ich sei verschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus sis |
du seiest verschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus sit |
er/sie/es sei verschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi simus |
wir seien verschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi sitis |
ihr seiet verschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi sint |
sie seien verschlossen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluseram |
ich hatte verschlossen |
| 2. Person Singular | recluseras |
du hattest verschlossen |
| 3. Person Singular | recluserat |
er/sie/es hatte verschlossen |
| 1. Person Plural | recluseramus |
wir hatten verschlossen |
| 2. Person Plural | recluseratis |
ihr hattet verschlossen |
| 3. Person Plural | recluserant |
sie hatten verschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus eram |
ich war verschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus eras |
du warst verschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus erat |
er/sie/es war verschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi eramus |
wir waren verschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi eratis |
ihr wart verschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi erant |
sie waren verschlossen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusissem |
ich hätte verschlossen |
| 2. Person Singular | reclusisses |
du hättest verschlossen |
| 3. Person Singular | reclusisset |
er/sie/es hätte verschlossen |
| 1. Person Plural | reclusissemus |
wir hätten verschlossen |
| 2. Person Plural | reclusissetis |
ihr hättet verschlossen |
| 3. Person Plural | reclusissent |
sie hätten verschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus essem |
ich wäre verschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus esses |
du wärest verschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus esset |
er/sie/es wäre verschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi essemus |
wir wären verschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi essetis |
ihr wäret verschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi essent |
sie wären verschlossen worden |
Futur II
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusero |
ich werde verschlossen haben |
| 2. Person Singular | recluseris |
du wirst verschlossen haben |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es wird verschlossen haben |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir werden verschlossen haben |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr werdet verschlossen haben |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie werden verschlossen haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus ero |
ich werde verschlossen worden sein |
| 2. Person Singular | reclusus eris |
du wirst verschlossen worden sein |
| 3. Person Singular | reclusus erit |
er/sie/es wird verschlossen worden sein |
| 1. Person Plural | reclusi erimus |
wir werden verschlossen worden sein |
| 2. Person Plural | reclusi eritis |
ihr werdet verschlossen worden sein |
| 3. Person Plural | reclusi erunt |
sie werden verschlossen worden sein |
Infinite
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludere |
verschließen |
| Vorzeitigkeit | reclusisse |
verschlossen haben |
| Nachzeitigkeit | reclusurum esse |
verschließen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludi recludier |
verschlossen werden |
| Vorzeitigkeit | reclusum esse |
verschlossen worden sein |
| Nachzeitigkeit | reclusum iri |
künftig verschlossen werden |
Imperative
Imperativ I
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reclude |
verschließe; verschließ! |
| 2. Person Plural | recludite |
verschließt! |
Imperativ II
| Latein | |
| 2. Person Singular | recludito |
| 3. Person Singular | recludito |
| 2. Person Plural | recluditote |
| 3. Person Plural | recludunto |
Gerundium
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | recludere |
das Verschließen |
| Genitiv | recludendi recludundi |
des Verschließens |
| Dativ | recludendo recludundo |
dem Verschließen |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
das Verschließen |
| Ablativ | recludendo recludundo |
durch das Verschließen |
| Vokativ | recludende recludunde |
Verschließen! |
Gerundivum
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludendus recludundus |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
| Genitiv | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludendi recludundi |
| Dativ | recludendo recludundo |
recludendae recludundae |
recludendo recludundo |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
recludendam recludundam |
recludendum recludundum |
| Ablativ | recludendo recludundo |
recludenda recludunda |
recludendo recludundo |
| Vokativ | recludende recludunde |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
Plural
| Nominativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
| Genitiv | recludendorum recludundorum |
recludendarum recludundarum |
recludendorum recludundorum |
| Dativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Akkusativ | recludendos recludundos |
recludendas recludundas |
recludenda recludunda |
| Ablativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Vokativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludens |
recludens |
recludens |
| Genitiv | recludentis |
recludentis |
recludentis |
| Dativ | recludenti |
recludenti |
recludenti |
| Akkusativ | recludentem |
recludentem |
recludens |
| Ablativ | recludenti recludente |
recludenti recludente |
recludenti recludente |
| Vokativ | recludens |
recludens |
recludens |
Plural
| Nominativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Genitiv | recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
| Dativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Akkusativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Ablativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Vokativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusus |
reclusa |
reclusum |
| Genitiv | reclusi |
reclusae |
reclusi |
| Dativ | recluso |
reclusae |
recluso |
| Akkusativ | reclusum |
reclusam |
reclusum |
| Ablativ | recluso |
reclusa |
recluso |
| Vokativ | recluse |
reclusa |
reclusum |
Plural
| Nominativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
| Genitiv | reclusorum |
reclusarum |
reclusorum |
| Dativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Akkusativ | reclusos |
reclusas |
reclusa |
| Ablativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Vokativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusurus |
reclusura |
reclusurum |
| Genitiv | reclusuri |
reclusurae |
reclusuri |
| Dativ | reclusuro |
reclusurae |
reclusuro |
| Akkusativ | reclusurum |
reclusuram |
reclusurum |
| Ablativ | reclusuro |
reclusura |
reclusuro |
| Vokativ | reclusure |
reclusura |
reclusurum |
Plural
| Nominativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
| Genitiv | reclusurorum |
reclusurarum |
reclusurorum |
| Dativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Akkusativ | reclusuros |
reclusuras |
reclusura |
| Ablativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Vokativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
Supina
| Supin I | Supin II |
| reclusum |
reclusu |
Präsens Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludo |
ich schließe zu |
| 2. Person Singular | recludis |
du schließt zu |
| 3. Person Singular | recludit |
er/sie/es schließt zu |
| 1. Person Plural | recludimus |
wir schließen zu |
| 2. Person Plural | recluditis |
ihr schließt zu |
| 3. Person Plural | recludunt |
sie schließen zu |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludor |
ich werde zugeschlossen |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst zugeschlossen |
| 3. Person Singular | recluditur |
er/sie/es wird zugeschlossen |
| 1. Person Plural | recludimur |
wir werden zugeschlossen |
| 2. Person Plural | recludimini |
ihr werdet zugeschlossen |
| 3. Person Plural | recluduntur |
sie werden zugeschlossen |
Präsens Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich schließe zu |
| 2. Person Singular | recludas |
du schließest zu |
| 3. Person Singular | recludat |
er/sie/es schließe zu |
| 1. Person Plural | recludamus |
wir schließen zu |
| 2. Person Plural | recludatis |
ihr schließet zu |
| 3. Person Plural | recludant |
sie schließen zu |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde zugeschlossen |
| 2. Person Singular | recludaris recludare |
du werdest zugeschlossen |
| 3. Person Singular | recludatur |
er/sie/es werde zugeschlossen |
| 1. Person Plural | recludamur |
wir werden zugeschlossen |
| 2. Person Plural | recludamini |
ihr werdet zugeschlossen |
| 3. Person Plural | recludantur |
sie werden zugeschlossen |
Imperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludebam |
ich schloss zu |
| 2. Person Singular | recludebas |
du schlossest zu |
| 3. Person Singular | recludebat |
er/sie/es schloss zu |
| 1. Person Plural | recludebamus |
wir schlossen zu |
| 2. Person Plural | recludebatis |
ihr schlosst zu |
| 3. Person Plural | recludebant |
sie schlossen zu |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludebar |
ich wurde zugeschlossen |
| 2. Person Singular | recludebaris recludebare |
du wurdest zugeschlossen |
| 3. Person Singular | recludebatur |
er/sie/es wurde zugeschlossen |
| 1. Person Plural | recludebamur |
wir wurden zugeschlossen |
| 2. Person Plural | recludebamini |
ihr wurdet zugeschlossen |
| 3. Person Plural | recludebantur |
sie wurden zugeschlossen |
Imperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluderem |
ich schlösse zu |
| 2. Person Singular | recluderes |
du schlössest zu |
| 3. Person Singular | recluderet |
er/sie/es schlösse zu |
| 1. Person Plural | recluderemus |
wir schlössen zu |
| 2. Person Plural | recluderetis |
ihr schlösset zu |
| 3. Person Plural | recluderent |
sie schlössen zu |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recluderer |
ich würde zugeschlossen |
| 2. Person Singular | recludereris recluderere |
du würdest zugeschlossen |
| 3. Person Singular | recluderetur |
er/sie/es würde zugeschlossen |
| 1. Person Plural | recluderemur |
wir würden zugeschlossen |
| 2. Person Plural | recluderemini |
ihr würdet zugeschlossen |
| 3. Person Plural | recluderentur |
sie würden zugeschlossen |
Futur I
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recludam |
ich werde zuschließen |
| 2. Person Singular | recludes |
du wirst zuschließen |
| 3. Person Singular | recludet |
er/sie/es wird zuschließen |
| 1. Person Plural | recludemus |
wir werden zuschließen |
| 2. Person Plural | recludetis |
ihr werdet zuschließen |
| 3. Person Plural | recludent |
sie werden zuschließen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | recludar |
ich werde zugeschlossen werden |
| 2. Person Singular | recluderis recludere |
du wirst zugeschlossen werden |
| 3. Person Singular | recludetur |
er/sie/es wird zugeschlossen werden |
| 1. Person Plural | recludemur |
wir werden zugeschlossen werden |
| 2. Person Plural | recludemini |
ihr werdet zugeschlossen werden |
| 3. Person Plural | recludentur |
sie werden zugeschlossen werden |
Perfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusi |
ich habe zugeschlossen |
| 2. Person Singular | reclusisti |
du hast zugeschlossen |
| 3. Person Singular | reclusit |
er/sie/es hat zugeschlossen |
| 1. Person Plural | reclusimus |
wir haben zugeschlossen |
| 2. Person Plural | reclusistis |
ihr habt zugeschlossen |
| 3. Person Plural | recluserunt reclusere |
sie haben zugeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sum |
ich bin zugeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus es |
du bist zugeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus est |
er/sie/es ist zugeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi sumus |
wir sind zugeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi estis |
ihr seid zugeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi sunt |
sie sind zugeschlossen worden |
Perfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluserim |
ich habe zugeschlossen |
| 2. Person Singular | recluseris |
du habest zugeschlossen |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es habe zugeschlossen |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir haben zugeschlossen |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr habet zugeschlossen |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie haben zugeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus sim |
ich sei zugeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus sis |
du seiest zugeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus sit |
er/sie/es sei zugeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi simus |
wir seien zugeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi sitis |
ihr seiet zugeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi sint |
sie seien zugeschlossen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | recluseram |
ich hatte zugeschlossen |
| 2. Person Singular | recluseras |
du hattest zugeschlossen |
| 3. Person Singular | recluserat |
er/sie/es hatte zugeschlossen |
| 1. Person Plural | recluseramus |
wir hatten zugeschlossen |
| 2. Person Plural | recluseratis |
ihr hattet zugeschlossen |
| 3. Person Plural | recluserant |
sie hatten zugeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus eram |
ich war zugeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus eras |
du warst zugeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus erat |
er/sie/es war zugeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi eramus |
wir waren zugeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi eratis |
ihr wart zugeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi erant |
sie waren zugeschlossen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusissem |
ich hätte zugeschlossen |
| 2. Person Singular | reclusisses |
du hättest zugeschlossen |
| 3. Person Singular | reclusisset |
er/sie/es hätte zugeschlossen |
| 1. Person Plural | reclusissemus |
wir hätten zugeschlossen |
| 2. Person Plural | reclusissetis |
ihr hättet zugeschlossen |
| 3. Person Plural | reclusissent |
sie hätten zugeschlossen |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus essem |
ich wäre zugeschlossen worden |
| 2. Person Singular | reclusus esses |
du wärest zugeschlossen worden |
| 3. Person Singular | reclusus esset |
er/sie/es wäre zugeschlossen worden |
| 1. Person Plural | reclusi essemus |
wir wären zugeschlossen worden |
| 2. Person Plural | reclusi essetis |
ihr wäret zugeschlossen worden |
| 3. Person Plural | reclusi essent |
sie wären zugeschlossen worden |
Futur II
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | reclusero |
ich werde zugeschlossen haben |
| 2. Person Singular | recluseris |
du wirst zugeschlossen haben |
| 3. Person Singular | recluserit |
er/sie/es wird zugeschlossen haben |
| 1. Person Plural | recluserimus |
wir werden zugeschlossen haben |
| 2. Person Plural | recluseritis |
ihr werdet zugeschlossen haben |
| 3. Person Plural | recluserint |
sie werden zugeschlossen haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | reclusus ero |
ich werde zugeschlossen worden sein |
| 2. Person Singular | reclusus eris |
du wirst zugeschlossen worden sein |
| 3. Person Singular | reclusus erit |
er/sie/es wird zugeschlossen worden sein |
| 1. Person Plural | reclusi erimus |
wir werden zugeschlossen worden sein |
| 2. Person Plural | reclusi eritis |
ihr werdet zugeschlossen worden sein |
| 3. Person Plural | reclusi erunt |
sie werden zugeschlossen worden sein |
Infinite
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludere |
zuschließen |
| Vorzeitigkeit | reclusisse |
zugeschlossen haben |
| Nachzeitigkeit | reclusurum esse |
zuschließen werden |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | recludi recludier |
zugeschlossen werden |
| Vorzeitigkeit | reclusum esse |
zugeschlossen worden sein |
| Nachzeitigkeit | reclusum iri |
künftig zugeschlossen werden |
Imperative
Imperativ I
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | reclude |
schließe zu; schließ zu! |
| 2. Person Plural | recludite |
schließt zu! |
Imperativ II
| Latein | |
| 2. Person Singular | recludito |
| 3. Person Singular | recludito |
| 2. Person Plural | recluditote |
| 3. Person Plural | recludunto |
Gerundium
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | recludere |
das Zuschließen |
| Genitiv | recludendi recludundi |
des Zuschließens |
| Dativ | recludendo recludundo |
dem Zuschließen |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
das Zuschließen |
| Ablativ | recludendo recludundo |
durch das Zuschließen |
| Vokativ | recludende recludunde |
Zuschließen! |
Gerundivum
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludendus recludundus |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
| Genitiv | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludendi recludundi |
| Dativ | recludendo recludundo |
recludendae recludundae |
recludendo recludundo |
| Akkusativ | recludendum recludundum |
recludendam recludundam |
recludendum recludundum |
| Ablativ | recludendo recludundo |
recludenda recludunda |
recludendo recludundo |
| Vokativ | recludende recludunde |
recludenda recludunda |
recludendum recludundum |
Plural
| Nominativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
| Genitiv | recludendorum recludundorum |
recludendarum recludundarum |
recludendorum recludundorum |
| Dativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Akkusativ | recludendos recludundos |
recludendas recludundas |
recludenda recludunda |
| Ablativ | recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
recludendis recludundis |
| Vokativ | recludendi recludundi |
recludendae recludundae |
recludenda recludunda |
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | recludens |
recludens |
recludens |
| Genitiv | recludentis |
recludentis |
recludentis |
| Dativ | recludenti |
recludenti |
recludenti |
| Akkusativ | recludentem |
recludentem |
recludens |
| Ablativ | recludenti recludente |
recludenti recludente |
recludenti recludente |
| Vokativ | recludens |
recludens |
recludens |
Plural
| Nominativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Genitiv | recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
recludentium recludentum |
| Dativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Akkusativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
| Ablativ | recludentibus |
recludentibus |
recludentibus |
| Vokativ | recludentes |
recludentes |
recludentia |
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusus |
reclusa |
reclusum |
| Genitiv | reclusi |
reclusae |
reclusi |
| Dativ | recluso |
reclusae |
recluso |
| Akkusativ | reclusum |
reclusam |
reclusum |
| Ablativ | recluso |
reclusa |
recluso |
| Vokativ | recluse |
reclusa |
reclusum |
Plural
| Nominativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
| Genitiv | reclusorum |
reclusarum |
reclusorum |
| Dativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Akkusativ | reclusos |
reclusas |
reclusa |
| Ablativ | reclusis |
reclusis |
reclusis |
| Vokativ | reclusi |
reclusae |
reclusa |
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | reclusurus |
reclusura |
reclusurum |
| Genitiv | reclusuri |
reclusurae |
reclusuri |
| Dativ | reclusuro |
reclusurae |
reclusuro |
| Akkusativ | reclusurum |
reclusuram |
reclusurum |
| Ablativ | reclusuro |
reclusura |
reclusuro |
| Vokativ | reclusure |
reclusura |
reclusurum |
Plural
| Nominativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
| Genitiv | reclusurorum |
reclusurarum |
reclusurorum |
| Dativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Akkusativ | reclusuros |
reclusuras |
reclusura |
| Ablativ | reclusuris |
reclusuris |
reclusuris |
| Vokativ | reclusuri |
reclusurae |
reclusura |
Supina
| Supin I | Supin II |
| reclusum |
reclusu |