Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
recluso
|
|
| 2. Person Singular |
reclusas
|
|
| 3. Person Singular |
reclusat
|
|
| 1. Person Plural |
reclusamus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusatis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusor
|
|
| 2. Person Singular |
reclusaris reclusare
|
|
| 3. Person Singular |
reclusatur
|
|
| 1. Person Plural |
reclusamur
|
|
| 2. Person Plural |
reclusamini
|
|
| 3. Person Plural |
reclusantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusem
|
|
| 2. Person Singular |
recluses
|
|
| 3. Person Singular |
recluset
|
|
| 1. Person Plural |
reclusemus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusetis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
recluser
|
|
| 2. Person Singular |
recluseris reclusere
|
|
| 3. Person Singular |
reclusetur
|
|
| 1. Person Plural |
reclusemur
|
|
| 2. Person Plural |
reclusemini
|
|
| 3. Person Plural |
reclusentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusabam
|
|
| 2. Person Singular |
reclusabas
|
|
| 3. Person Singular |
reclusabat
|
|
| 1. Person Plural |
reclusabamus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusabatis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusabar
|
|
| 2. Person Singular |
reclusabaris reclusabare
|
|
| 3. Person Singular |
reclusabatur
|
|
| 1. Person Plural |
reclusabamur
|
|
| 2. Person Plural |
reclusabamini
|
|
| 3. Person Plural |
reclusabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusarem
|
|
| 2. Person Singular |
reclusares
|
|
| 3. Person Singular |
reclusaret
|
|
| 1. Person Plural |
reclusaremus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusaretis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusarer
|
|
| 2. Person Singular |
reclusareris reclusarere
|
|
| 3. Person Singular |
reclusaretur
|
|
| 1. Person Plural |
reclusaremur
|
|
| 2. Person Plural |
reclusaremini
|
|
| 3. Person Plural |
reclusarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusabo
|
|
| 2. Person Singular |
reclusabis
|
|
| 3. Person Singular |
reclusabit
|
|
| 1. Person Plural |
reclusabimus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusabitis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusabor
|
|
| 2. Person Singular |
reclusaberis reclusabere
|
|
| 3. Person Singular |
reclusabitur
|
|
| 1. Person Plural |
reclusabimur
|
|
| 2. Person Plural |
reclusabimini
|
|
| 3. Person Plural |
reclusabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusavi
|
|
| 2. Person Singular |
reclusavisti
|
|
| 3. Person Singular |
reclusavit
|
|
| 1. Person Plural |
reclusavimus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusavistis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusaverunt reclusavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
reclusatus es
|
|
| 3. Person Singular |
reclusatus est
|
|
| 1. Person Plural |
reclusati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusati estis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusaverim
|
|
| 2. Person Singular |
reclusaveris
|
|
| 3. Person Singular |
reclusaverit
|
|
| 1. Person Plural |
reclusaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
reclusatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
reclusatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
reclusati simus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusaveram
|
|
| 2. Person Singular |
reclusaveras
|
|
| 3. Person Singular |
reclusaverat
|
|
| 1. Person Plural |
reclusaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
reclusatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
reclusatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
reclusati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusavissem
|
|
| 2. Person Singular |
reclusavisses
|
|
| 3. Person Singular |
reclusavisset
|
|
| 1. Person Plural |
reclusavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
reclusatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
reclusatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
reclusati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusavero
|
|
| 2. Person Singular |
reclusaveris
|
|
| 3. Person Singular |
reclusaverit
|
|
| 1. Person Plural |
reclusaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
reclusatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
reclusatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
reclusatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
reclusati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
reclusati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
reclusati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
reclusare
|
|
| Vorzeitigkeit |
reclusavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
reclusaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
reclusari reclusarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
reclusatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
reclusatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
reclusa
|
! |
| 2. Person Plural |
reclusate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
reclusato
|
| 3. Person Singular |
reclusato
|
| 2. Person Plural |
reclusatote
|
| 3. Person Plural |
reclusanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
reclusare
|
|
| Genitiv |
reclusandi
|
|
| Dativ |
reclusando
|
|
| Akkusativ |
reclusandum
|
|
| Ablativ |
reclusando
|
|
| Vokativ |
reclusande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
reclusandus
|
reclusanda
|
reclusandum
|
| Genitiv |
reclusandi
|
reclusandae
|
reclusandi
|
| Dativ |
reclusando
|
reclusandae
|
reclusando
|
| Akkusativ |
reclusandum
|
reclusandam
|
reclusandum
|
| Ablativ |
reclusando
|
reclusanda
|
reclusando
|
| Vokativ |
reclusande
|
reclusanda
|
reclusandum
|
Plural
| Nominativ |
reclusandi
|
reclusandae
|
reclusanda
|
| Genitiv |
reclusandorum
|
reclusandarum
|
reclusandorum
|
| Dativ |
reclusandis
|
reclusandis
|
reclusandis
|
| Akkusativ |
reclusandos
|
reclusandas
|
reclusanda
|
| Ablativ |
reclusandis
|
reclusandis
|
reclusandis
|
| Vokativ |
reclusandi
|
reclusandae
|
reclusanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
reclusans
|
reclusans
|
reclusans
|
| Genitiv |
reclusantis
|
reclusantis
|
reclusantis
|
| Dativ |
reclusanti
|
reclusanti
|
reclusanti
|
| Akkusativ |
reclusantem
|
reclusantem
|
reclusans
|
| Ablativ |
reclusanti reclusante
|
reclusanti reclusante
|
reclusanti reclusante
|
| Vokativ |
reclusans
|
reclusans
|
reclusans
|
Plural
| Nominativ |
reclusantes
|
reclusantes
|
reclusantia
|
| Genitiv |
reclusantium reclusantum
|
reclusantium reclusantum
|
reclusantium reclusantum
|
| Dativ |
reclusantibus
|
reclusantibus
|
reclusantibus
|
| Akkusativ |
reclusantes
|
reclusantes
|
reclusantia
|
| Ablativ |
reclusantibus
|
reclusantibus
|
reclusantibus
|
| Vokativ |
reclusantes
|
reclusantes
|
reclusantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
reclusatus
|
reclusata
|
reclusatum
|
| Genitiv |
reclusati
|
reclusatae
|
reclusati
|
| Dativ |
reclusato
|
reclusatae
|
reclusato
|
| Akkusativ |
reclusatum
|
reclusatam
|
reclusatum
|
| Ablativ |
reclusato
|
reclusata
|
reclusato
|
| Vokativ |
reclusate
|
reclusata
|
reclusatum
|
Plural
| Nominativ |
reclusati
|
reclusatae
|
reclusata
|
| Genitiv |
reclusatorum
|
reclusatarum
|
reclusatorum
|
| Dativ |
reclusatis
|
reclusatis
|
reclusatis
|
| Akkusativ |
reclusatos
|
reclusatas
|
reclusata
|
| Ablativ |
reclusatis
|
reclusatis
|
reclusatis
|
| Vokativ |
reclusati
|
reclusatae
|
reclusata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
reclusaturus
|
reclusatura
|
reclusaturum
|
| Genitiv |
reclusaturi
|
reclusaturae
|
reclusaturi
|
| Dativ |
reclusaturo
|
reclusaturae
|
reclusaturo
|
| Akkusativ |
reclusaturum
|
reclusaturam
|
reclusaturum
|
| Ablativ |
reclusaturo
|
reclusatura
|
reclusaturo
|
| Vokativ |
reclusature
|
reclusatura
|
reclusaturum
|
Plural
| Nominativ |
reclusaturi
|
reclusaturae
|
reclusatura
|
| Genitiv |
reclusaturorum
|
reclusaturarum
|
reclusaturorum
|
| Dativ |
reclusaturis
|
reclusaturis
|
reclusaturis
|
| Akkusativ |
reclusaturos
|
reclusaturas
|
reclusatura
|
| Ablativ |
reclusaturis
|
reclusaturis
|
reclusaturis
|
| Vokativ |
reclusaturi
|
reclusaturae
|
reclusatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
reclusatum
|
reclusatu
|