recolligere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
recolligere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	erholen sammeln verwöhnen
recolligere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst erholt du wirst gesammelt du wirst verwöhnt
recolligere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	erhole sammle verwöhne
recolligere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst erholt du wirst gesammelt du wirst verwöhnt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recolligo	ich erhole
2. Person Singular	recolligis	du erholst
3. Person Singular	recolligit	er/sie/es erholt
1. Person Plural	recolligimus	wir erholen
2. Person Plural	recolligitis	ihr erholt
3. Person Plural	recolligunt	sie erholen

	Passiv
1. Person Singular	recolligor	ich werde erholt
2. Person Singular	recolligeris recolligere	du wirst erholt
3. Person Singular	recolligitur	er/sie/es wird erholt
1. Person Plural	recolligimur	wir werden erholt
2. Person Plural	recolligimini	ihr werdet erholt
3. Person Plural	recolliguntur	sie werden erholt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recolligam	ich erhole
2. Person Singular	recolligas	du erholest
3. Person Singular	recolligat	er/sie/es erhole
1. Person Plural	recolligamus	wir erholen
2. Person Plural	recolligatis	ihr erholet
3. Person Plural	recolligant	sie erholen

	Passiv
1. Person Singular	recolligar	ich werde erholt
2. Person Singular	recolligaris recolligare	du werdest erholt
3. Person Singular	recolligatur	er/sie/es werde erholt
1. Person Plural	recolligamur	wir werden erholt
2. Person Plural	recolligamini	ihr werdet erholt
3. Person Plural	recolligantur	sie werden erholt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recolligebam	ich erholte
2. Person Singular	recolligebas	du erholtest
3. Person Singular	recolligebat	er/sie/es erholte
1. Person Plural	recolligebamus	wir erholten
2. Person Plural	recolligebatis	ihr erholtet
3. Person Plural	recolligebant	sie erholten

	Passiv
1. Person Singular	recolligebar	ich wurde erholt
2. Person Singular	recolligebaris recolligebare	du wurdest erholt
3. Person Singular	recolligebatur	er/sie/es wurde erholt
1. Person Plural	recolligebamur	wir wurden erholt
2. Person Plural	recolligebamini	ihr wurdet erholt
3. Person Plural	recolligebantur	sie wurden erholt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recolligerem	ich erholte
2. Person Singular	recolligeres	du erholtest
3. Person Singular	recolligeret	er/sie/es erholte
1. Person Plural	recolligeremus	wir erholten
2. Person Plural	recolligeretis	ihr erholtet
3. Person Plural	recolligerent	sie erholten

	Passiv
1. Person Singular	recolligerer	ich würde erholt
2. Person Singular	recolligereris recolligerere	du würdest erholt
3. Person Singular	recolligeretur	er/sie/es würde erholt
1. Person Plural	recolligeremur	wir würden erholt
2. Person Plural	recolligeremini	ihr würdet erholt
3. Person Plural	recolligerentur	sie würden erholt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	recolligam	ich werde erholen
2. Person Singular	recolliges	du wirst erholen
3. Person Singular	recolliget	er/sie/es wird erholen
1. Person Plural	recolligemus	wir werden erholen
2. Person Plural	recolligetis	ihr werdet erholen
3. Person Plural	recolligent	sie werden erholen

	Passiv
1. Person Singular	recolligar	ich werde erholt
2. Person Singular	recolligeris recolligere	du wirst erholt
3. Person Singular	recolligetur	er/sie/es wird erholt
1. Person Plural	recolligemur	wir werden erholt
2. Person Plural	recolligemini	ihr werdet erholt
3. Person Plural	recolligentur	sie werden erholt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recollegi	ich habe erholt
2. Person Singular	recollegisti	du hast erholt
3. Person Singular	recollegit	er/sie/es hat erholt
1. Person Plural	recollegimus	wir haben erholt
2. Person Plural	recollegistis	ihr habt erholt
3. Person Plural	recollegerunt recollegere	sie haben erholt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus sum	ich bin erholt worden
2. Person Singular	recollectus es	du bist erholt worden
3. Person Singular	recollectus est	er/sie/es ist erholt worden
1. Person Plural	recollecti sumus	wir sind erholt worden
2. Person Plural	recollecti estis	ihr seid erholt worden
3. Person Plural	recollecti sunt	sie sind erholt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recollegerim	ich habe erholt
2. Person Singular	recollegeris	du habest erholt
3. Person Singular	recollegerit	er/sie/es habe erholt
1. Person Plural	recollegerimus	wir haben erholt
2. Person Plural	recollegeritis	ihr habet erholt
3. Person Plural	recollegerint	sie haben erholt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus sim	ich sei erholt worden
2. Person Singular	recollectus sis	du seiest erholt worden
3. Person Singular	recollectus sit	er/sie/es sei erholt worden
1. Person Plural	recollecti simus	wir seien erholt worden
2. Person Plural	recollecti sitis	ihr seiet erholt worden
3. Person Plural	recollecti sint	sie seien erholt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recollegeram	ich hatte erholt
2. Person Singular	recollegeras	du hattest erholt
3. Person Singular	recollegerat	er/sie/es hatte erholt
1. Person Plural	recollegeramus	wir hatten erholt
2. Person Plural	recollegeratis	ihr hattet erholt
3. Person Plural	recollegerant	sie hatten erholt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus eram	ich war erholt worden
2. Person Singular	recollectus eras	du warst erholt worden
3. Person Singular	recollectus erat	er/sie/es war erholt worden
1. Person Plural	recollecti eramus	wir waren erholt worden
2. Person Plural	recollecti eratis	ihr warst erholt worden
3. Person Plural	recollecti erant	sie waren erholt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recollegissem	ich hätte erholt
2. Person Singular	recollegisses	du hättest erholt
3. Person Singular	recollegisset	er/sie/es hätte erholt
1. Person Plural	recollegissemus	wir hätten erholt
2. Person Plural	recollegissetis	ihr hättet erholt
3. Person Plural	recollegissent	sie hätten erholt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus essem	ich wäre erholt worden
2. Person Singular	recollectus esses	du wärest erholt worden
3. Person Singular	recollectus esset	er/sie/es wäre erholt worden
1. Person Plural	recollecti essemus	wir wären erholt worden
2. Person Plural	recollecti essetis	ihr wäret erholt worden
3. Person Plural	recollecti essent	sie wären erholt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	recollegero	ich werde erholt haben
2. Person Singular	recollegeris	du wirst erholt haben
3. Person Singular	recollegerit	er/sie/es wird erholt haben
1. Person Plural	recollegerimus	wir werden erholt haben
2. Person Plural	recollegeritis	ihr werdet erholt haben
3. Person Plural	recollegerint	sie werden erholt haben

	Passiv
1. Person Singular	recollectus ero	ich werde erholt worden sein
2. Person Singular	recollectus eris	du werdest erholt worden sein
3. Person Singular	recollectus erit	er/sie/es werde erholt worden sein
1. Person Plural	recollecti erimus	wir werden erholt worden sein
2. Person Plural	recollecti eritis	ihr werdet erholt worden sein
3. Person Plural	recollecti erunt	sie werden erholt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	recolligere	erholen
Vorzeitigkeit	recollegisse	erholt haben
Nachzeitigkeit	recollecturum esse	erholen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	recolligi recolligier	erholt werden
Vorzeitigkeit	recollectum esse	erholt worden sein
Nachzeitigkeit	recollectum iri	künftig erholt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	recollige recollig	erhole!
2. Person Plural	recolligite	erholt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	recolligito
3. Person Singular	recolligito
2. Person Plural	recolligitote
3. Person Plural	recolligunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	recolligere	das Erholen
Genitiv	recolligendi recolligundi	des Erholens
Dativ	recolligendo recolligundo	dem Erholen
Akkusativ	recolligendum recolligundum	das Erholen
Ablativ	recolligendo recolligundo	durch das Erholen
Vokativ	recolligende recolligunde	Erholen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recolligendus recolligundus	recolligenda recolligunda	recolligendum recolligundum
Genitiv	recolligendi recolligundi	recolligendae recolligundae	recolligendi recolligundi
Dativ	recolligendo recolligundo	recolligendae recolligundae	recolligendo recolligundo
Akkusativ	recolligendum recolligundum	recolligendam recolligundam	recolligendum recolligundum
Ablativ	recolligendo recolligundo	recolligenda recolligunda	recolligendo recolligundo
Vokativ	recolligende recolligunde	recolligenda recolligunda	recolligendum recolligundum

Plural

Nominativ	recolligendi recolligundi	recolligendae recolligundae	recolligenda recolligunda
Genitiv	recolligendorum recolligundorum	recolligendarum recolligundarum	recolligendorum recolligundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	recolligendos recolligundos	recolligendas recolligundas	recolligenda recolligunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	recolligendi recolligundi	recolligendae recolligundae	recolligenda recolligunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recolligens	recolligens	recolligens
Genitiv	recolligentis	recolligentis	recolligentis
Dativ	recolligenti	recolligenti	recolligenti
Akkusativ	recolligentem	recolligentem	recolligens
Ablativ	recolligenti recolligente	recolligenti recolligente	recolligenti recolligente
Vokativ	recolligens	recolligens	recolligens

Plural

Nominativ	recolligentes	recolligentes	recolligentia
Genitiv	recolligentium recolligentum	recolligentium recolligentum	recolligentium recolligentum
Dativ	recolligentibus	recolligentibus	recolligentibus
Akkusativ	recolligentes	recolligentes	recolligentia
Ablativ	recolligentibus	recolligentibus	recolligentibus
Vokativ	recolligentes	recolligentes	recolligentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recollectus	recollecta	recollectum
Genitiv	recollecti	recollectae	recollecti
Dativ	recollecto	recollectae	recollecto
Akkusativ	recollectum	recollectam	recollectum
Ablativ	recollecto	recollecta	recollecto
Vokativ	recollecte	recollecta	recollectum

Plural

Nominativ	recollecti	recollectae	recollecta
Genitiv	recollectorum	recollectarum	recollectorum
Dativ	recollectis	recollectis	recollectis
Akkusativ	recollectos	recollectas	recollecta
Ablativ	recollectis	recollectis	recollectis
Vokativ	recollecti	recollectae	recollecta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recollecturus	recollectura	recollecturum
Genitiv	recollecturi	recollecturae	recollecturi
Dativ	recollecturo	recollecturae	recollecturo
Akkusativ	recollecturum	recollecturam	recollecturum
Ablativ	recollecturo	recollectura	recollecturo
Vokativ	recollecture	recollectura	recollecturum

Plural

Nominativ	recollecturi	recollecturae	recollectura
Genitiv	recollecturorum	recollecturarum	recollecturorum
Dativ	recollecturis	recollecturis	recollecturis
Akkusativ	recollecturos	recollecturas	recollectura
Ablativ	recollecturis	recollecturis	recollecturis
Vokativ	recollecturi	recollecturae	recollectura

Supina

Supin I	Supin II
recollectum	recollectu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recolligo	ich sammle
2. Person Singular	recolligis	du sammelst
3. Person Singular	recolligit	er/sie/es sammelt
1. Person Plural	recolligimus	wir sammeln
2. Person Plural	recolligitis	ihr sammelt
3. Person Plural	recolligunt	sie sammeln

	Passiv
1. Person Singular	recolligor	ich werde gesammelt
2. Person Singular	recolligeris recolligere	du wirst gesammelt
3. Person Singular	recolligitur	er/sie/es wird gesammelt
1. Person Plural	recolligimur	wir werden gesammelt
2. Person Plural	recolligimini	ihr werdet gesammelt
3. Person Plural	recolliguntur	sie werden gesammelt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recolligam	ich sammle
2. Person Singular	recolligas	du sammlest
3. Person Singular	recolligat	er/sie/es sammle
1. Person Plural	recolligamus	wir sammlen
2. Person Plural	recolligatis	ihr sammlet
3. Person Plural	recolligant	sie sammlen

	Passiv
1. Person Singular	recolligar	ich werde gesammelt
2. Person Singular	recolligaris recolligare	du werdest gesammelt
3. Person Singular	recolligatur	er/sie/es werde gesammelt
1. Person Plural	recolligamur	wir werden gesammelt
2. Person Plural	recolligamini	ihr werdet gesammelt
3. Person Plural	recolligantur	sie werden gesammelt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recolligebam	ich sammelte
2. Person Singular	recolligebas	du sammeltest
3. Person Singular	recolligebat	er/sie/es sammelte
1. Person Plural	recolligebamus	wir sammelten
2. Person Plural	recolligebatis	ihr sammeltet
3. Person Plural	recolligebant	sie sammelten

	Passiv
1. Person Singular	recolligebar	ich wurde gesammelt
2. Person Singular	recolligebaris recolligebare	du wurdest gesammelt
3. Person Singular	recolligebatur	er/sie/es wurde gesammelt
1. Person Plural	recolligebamur	wir wurden gesammelt
2. Person Plural	recolligebamini	ihr wurdet gesammelt
3. Person Plural	recolligebantur	sie wurden gesammelt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recolligerem	ich sammelte
2. Person Singular	recolligeres	du sammeltest
3. Person Singular	recolligeret	er/sie/es sammelte
1. Person Plural	recolligeremus	wir sammelten
2. Person Plural	recolligeretis	ihr sammeltet
3. Person Plural	recolligerent	sie sammelten

	Passiv
1. Person Singular	recolligerer	ich würde gesammelt
2. Person Singular	recolligereris recolligerere	du würdest gesammelt
3. Person Singular	recolligeretur	er/sie/es würde gesammelt
1. Person Plural	recolligeremur	wir würden gesammelt
2. Person Plural	recolligeremini	ihr würdet gesammelt
3. Person Plural	recolligerentur	sie würden gesammelt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	recolligam	ich werde sammeln
2. Person Singular	recolliges	du wirst sammeln
3. Person Singular	recolliget	er/sie/es wird sammeln
1. Person Plural	recolligemus	wir werden sammeln
2. Person Plural	recolligetis	ihr werdet sammeln
3. Person Plural	recolligent	sie werden sammeln

	Passiv
1. Person Singular	recolligar	ich werde gesammelt
2. Person Singular	recolligeris recolligere	du wirst gesammelt
3. Person Singular	recolligetur	er/sie/es wird gesammelt
1. Person Plural	recolligemur	wir werden gesammelt
2. Person Plural	recolligemini	ihr werdet gesammelt
3. Person Plural	recolligentur	sie werden gesammelt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recollegi	ich habe gesammelt
2. Person Singular	recollegisti	du hast gesammelt
3. Person Singular	recollegit	er/sie/es hat gesammelt
1. Person Plural	recollegimus	wir haben gesammelt
2. Person Plural	recollegistis	ihr habt gesammelt
3. Person Plural	recollegerunt recollegere	sie haben gesammelt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus sum	ich bin gesammelt worden
2. Person Singular	recollectus es	du bist gesammelt worden
3. Person Singular	recollectus est	er/sie/es ist gesammelt worden
1. Person Plural	recollecti sumus	wir sind gesammelt worden
2. Person Plural	recollecti estis	ihr seid gesammelt worden
3. Person Plural	recollecti sunt	sie sind gesammelt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recollegerim	ich habe gesammelt
2. Person Singular	recollegeris	du habest gesammelt
3. Person Singular	recollegerit	er/sie/es habe gesammelt
1. Person Plural	recollegerimus	wir haben gesammelt
2. Person Plural	recollegeritis	ihr habet gesammelt
3. Person Plural	recollegerint	sie haben gesammelt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus sim	ich sei gesammelt worden
2. Person Singular	recollectus sis	du seiest gesammelt worden
3. Person Singular	recollectus sit	er/sie/es sei gesammelt worden
1. Person Plural	recollecti simus	wir seien gesammelt worden
2. Person Plural	recollecti sitis	ihr seiet gesammelt worden
3. Person Plural	recollecti sint	sie seien gesammelt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recollegeram	ich hatte gesammelt
2. Person Singular	recollegeras	du hattest gesammelt
3. Person Singular	recollegerat	er/sie/es hatte gesammelt
1. Person Plural	recollegeramus	wir hatten gesammelt
2. Person Plural	recollegeratis	ihr hattet gesammelt
3. Person Plural	recollegerant	sie hatten gesammelt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus eram	ich war gesammelt worden
2. Person Singular	recollectus eras	du warst gesammelt worden
3. Person Singular	recollectus erat	er/sie/es war gesammelt worden
1. Person Plural	recollecti eramus	wir waren gesammelt worden
2. Person Plural	recollecti eratis	ihr warst gesammelt worden
3. Person Plural	recollecti erant	sie waren gesammelt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recollegissem	ich hätte gesammelt
2. Person Singular	recollegisses	du hättest gesammelt
3. Person Singular	recollegisset	er/sie/es hätte gesammelt
1. Person Plural	recollegissemus	wir hätten gesammelt
2. Person Plural	recollegissetis	ihr hättet gesammelt
3. Person Plural	recollegissent	sie hätten gesammelt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus essem	ich wäre gesammelt worden
2. Person Singular	recollectus esses	du wärest gesammelt worden
3. Person Singular	recollectus esset	er/sie/es wäre gesammelt worden
1. Person Plural	recollecti essemus	wir wären gesammelt worden
2. Person Plural	recollecti essetis	ihr wäret gesammelt worden
3. Person Plural	recollecti essent	sie wären gesammelt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	recollegero	ich werde gesammelt haben
2. Person Singular	recollegeris	du wirst gesammelt haben
3. Person Singular	recollegerit	er/sie/es wird gesammelt haben
1. Person Plural	recollegerimus	wir werden gesammelt haben
2. Person Plural	recollegeritis	ihr werdet gesammelt haben
3. Person Plural	recollegerint	sie werden gesammelt haben

	Passiv
1. Person Singular	recollectus ero	ich werde gesammelt worden sein
2. Person Singular	recollectus eris	du werdest gesammelt worden sein
3. Person Singular	recollectus erit	er/sie/es werde gesammelt worden sein
1. Person Plural	recollecti erimus	wir werden gesammelt worden sein
2. Person Plural	recollecti eritis	ihr werdet gesammelt worden sein
3. Person Plural	recollecti erunt	sie werden gesammelt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	recolligere	sammeln
Vorzeitigkeit	recollegisse	gesammelt haben
Nachzeitigkeit	recollecturum esse	sammeln werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	recolligi recolligier	gesammelt werden
Vorzeitigkeit	recollectum esse	gesammelt worden sein
Nachzeitigkeit	recollectum iri	künftig gesammelt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	recollige recollig	sammle!
2. Person Plural	recolligite	sammelt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	recolligito
3. Person Singular	recolligito
2. Person Plural	recolligitote
3. Person Plural	recolligunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	recolligere	das Sammeln
Genitiv	recolligendi recolligundi	des Sammelnes
Dativ	recolligendo recolligundo	dem Sammeln
Akkusativ	recolligendum recolligundum	das Sammeln
Ablativ	recolligendo recolligundo	durch das Sammeln
Vokativ	recolligende recolligunde	Sammeln!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recolligendus recolligundus	recolligenda recolligunda	recolligendum recolligundum
Genitiv	recolligendi recolligundi	recolligendae recolligundae	recolligendi recolligundi
Dativ	recolligendo recolligundo	recolligendae recolligundae	recolligendo recolligundo
Akkusativ	recolligendum recolligundum	recolligendam recolligundam	recolligendum recolligundum
Ablativ	recolligendo recolligundo	recolligenda recolligunda	recolligendo recolligundo
Vokativ	recolligende recolligunde	recolligenda recolligunda	recolligendum recolligundum

Plural

Nominativ	recolligendi recolligundi	recolligendae recolligundae	recolligenda recolligunda
Genitiv	recolligendorum recolligundorum	recolligendarum recolligundarum	recolligendorum recolligundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	recolligendos recolligundos	recolligendas recolligundas	recolligenda recolligunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	recolligendi recolligundi	recolligendae recolligundae	recolligenda recolligunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recolligens	recolligens	recolligens
Genitiv	recolligentis	recolligentis	recolligentis
Dativ	recolligenti	recolligenti	recolligenti
Akkusativ	recolligentem	recolligentem	recolligens
Ablativ	recolligenti recolligente	recolligenti recolligente	recolligenti recolligente
Vokativ	recolligens	recolligens	recolligens

Plural

Nominativ	recolligentes	recolligentes	recolligentia
Genitiv	recolligentium recolligentum	recolligentium recolligentum	recolligentium recolligentum
Dativ	recolligentibus	recolligentibus	recolligentibus
Akkusativ	recolligentes	recolligentes	recolligentia
Ablativ	recolligentibus	recolligentibus	recolligentibus
Vokativ	recolligentes	recolligentes	recolligentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recollectus	recollecta	recollectum
Genitiv	recollecti	recollectae	recollecti
Dativ	recollecto	recollectae	recollecto
Akkusativ	recollectum	recollectam	recollectum
Ablativ	recollecto	recollecta	recollecto
Vokativ	recollecte	recollecta	recollectum

Plural

Nominativ	recollecti	recollectae	recollecta
Genitiv	recollectorum	recollectarum	recollectorum
Dativ	recollectis	recollectis	recollectis
Akkusativ	recollectos	recollectas	recollecta
Ablativ	recollectis	recollectis	recollectis
Vokativ	recollecti	recollectae	recollecta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recollecturus	recollectura	recollecturum
Genitiv	recollecturi	recollecturae	recollecturi
Dativ	recollecturo	recollecturae	recollecturo
Akkusativ	recollecturum	recollecturam	recollecturum
Ablativ	recollecturo	recollectura	recollecturo
Vokativ	recollecture	recollectura	recollecturum

Plural

Nominativ	recollecturi	recollecturae	recollectura
Genitiv	recollecturorum	recollecturarum	recollecturorum
Dativ	recollecturis	recollecturis	recollecturis
Akkusativ	recollecturos	recollecturas	recollectura
Ablativ	recollecturis	recollecturis	recollecturis
Vokativ	recollecturi	recollecturae	recollectura

Supina

Supin I	Supin II
recollectum	recollectu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recolligo	ich verwöhne
2. Person Singular	recolligis	du verwöhnst
3. Person Singular	recolligit	er/sie/es verwöhnt
1. Person Plural	recolligimus	wir verwöhnen
2. Person Plural	recolligitis	ihr verwöhnt
3. Person Plural	recolligunt	sie verwöhnen

	Passiv
1. Person Singular	recolligor	ich werde verwöhnt
2. Person Singular	recolligeris recolligere	du wirst verwöhnt
3. Person Singular	recolligitur	er/sie/es wird verwöhnt
1. Person Plural	recolligimur	wir werden verwöhnt
2. Person Plural	recolligimini	ihr werdet verwöhnt
3. Person Plural	recolliguntur	sie werden verwöhnt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recolligam	ich verwöhne
2. Person Singular	recolligas	du verwöhnest
3. Person Singular	recolligat	er/sie/es verwöhne
1. Person Plural	recolligamus	wir verwöhnen
2. Person Plural	recolligatis	ihr verwöhnet
3. Person Plural	recolligant	sie verwöhnen

	Passiv
1. Person Singular	recolligar	ich werde verwöhnt
2. Person Singular	recolligaris recolligare	du werdest verwöhnt
3. Person Singular	recolligatur	er/sie/es werde verwöhnt
1. Person Plural	recolligamur	wir werden verwöhnt
2. Person Plural	recolligamini	ihr werdet verwöhnt
3. Person Plural	recolligantur	sie werden verwöhnt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recolligebam	ich verwöhnte
2. Person Singular	recolligebas	du verwöhntest
3. Person Singular	recolligebat	er/sie/es verwöhnte
1. Person Plural	recolligebamus	wir verwöhnten
2. Person Plural	recolligebatis	ihr verwöhntet
3. Person Plural	recolligebant	sie verwöhnten

	Passiv
1. Person Singular	recolligebar	ich wurde verwöhnt
2. Person Singular	recolligebaris recolligebare	du wurdest verwöhnt
3. Person Singular	recolligebatur	er/sie/es wurde verwöhnt
1. Person Plural	recolligebamur	wir wurden verwöhnt
2. Person Plural	recolligebamini	ihr wurdet verwöhnt
3. Person Plural	recolligebantur	sie wurden verwöhnt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recolligerem	ich verwöhnte
2. Person Singular	recolligeres	du verwöhntest
3. Person Singular	recolligeret	er/sie/es verwöhnte
1. Person Plural	recolligeremus	wir verwöhnten
2. Person Plural	recolligeretis	ihr verwöhntet
3. Person Plural	recolligerent	sie verwöhnten

	Passiv
1. Person Singular	recolligerer	ich würde verwöhnt
2. Person Singular	recolligereris recolligerere	du würdest verwöhnt
3. Person Singular	recolligeretur	er/sie/es würde verwöhnt
1. Person Plural	recolligeremur	wir würden verwöhnt
2. Person Plural	recolligeremini	ihr würdet verwöhnt
3. Person Plural	recolligerentur	sie würden verwöhnt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	recolligam	ich werde verwöhnen
2. Person Singular	recolliges	du wirst verwöhnen
3. Person Singular	recolliget	er/sie/es wird verwöhnen
1. Person Plural	recolligemus	wir werden verwöhnen
2. Person Plural	recolligetis	ihr werdet verwöhnen
3. Person Plural	recolligent	sie werden verwöhnen

	Passiv
1. Person Singular	recolligar	ich werde verwöhnt
2. Person Singular	recolligeris recolligere	du wirst verwöhnt
3. Person Singular	recolligetur	er/sie/es wird verwöhnt
1. Person Plural	recolligemur	wir werden verwöhnt
2. Person Plural	recolligemini	ihr werdet verwöhnt
3. Person Plural	recolligentur	sie werden verwöhnt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recollegi	ich habe verwöhnt
2. Person Singular	recollegisti	du hast verwöhnt
3. Person Singular	recollegit	er/sie/es hat verwöhnt
1. Person Plural	recollegimus	wir haben verwöhnt
2. Person Plural	recollegistis	ihr habt verwöhnt
3. Person Plural	recollegerunt recollegere	sie haben verwöhnt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus sum	ich bin verwöhnt worden
2. Person Singular	recollectus es	du bist verwöhnt worden
3. Person Singular	recollectus est	er/sie/es ist verwöhnt worden
1. Person Plural	recollecti sumus	wir sind verwöhnt worden
2. Person Plural	recollecti estis	ihr seid verwöhnt worden
3. Person Plural	recollecti sunt	sie sind verwöhnt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recollegerim	ich habe verwöhnt
2. Person Singular	recollegeris	du habest verwöhnt
3. Person Singular	recollegerit	er/sie/es habe verwöhnt
1. Person Plural	recollegerimus	wir haben verwöhnt
2. Person Plural	recollegeritis	ihr habet verwöhnt
3. Person Plural	recollegerint	sie haben verwöhnt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus sim	ich sei verwöhnt worden
2. Person Singular	recollectus sis	du seiest verwöhnt worden
3. Person Singular	recollectus sit	er/sie/es sei verwöhnt worden
1. Person Plural	recollecti simus	wir seien verwöhnt worden
2. Person Plural	recollecti sitis	ihr seiet verwöhnt worden
3. Person Plural	recollecti sint	sie seien verwöhnt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recollegeram	ich hatte verwöhnt
2. Person Singular	recollegeras	du hattest verwöhnt
3. Person Singular	recollegerat	er/sie/es hatte verwöhnt
1. Person Plural	recollegeramus	wir hatten verwöhnt
2. Person Plural	recollegeratis	ihr hattet verwöhnt
3. Person Plural	recollegerant	sie hatten verwöhnt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus eram	ich war verwöhnt worden
2. Person Singular	recollectus eras	du warst verwöhnt worden
3. Person Singular	recollectus erat	er/sie/es war verwöhnt worden
1. Person Plural	recollecti eramus	wir waren verwöhnt worden
2. Person Plural	recollecti eratis	ihr warst verwöhnt worden
3. Person Plural	recollecti erant	sie waren verwöhnt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recollegissem	ich hätte verwöhnt
2. Person Singular	recollegisses	du hättest verwöhnt
3. Person Singular	recollegisset	er/sie/es hätte verwöhnt
1. Person Plural	recollegissemus	wir hätten verwöhnt
2. Person Plural	recollegissetis	ihr hättet verwöhnt
3. Person Plural	recollegissent	sie hätten verwöhnt

	Passiv
1. Person Singular	recollectus essem	ich wäre verwöhnt worden
2. Person Singular	recollectus esses	du wärest verwöhnt worden
3. Person Singular	recollectus esset	er/sie/es wäre verwöhnt worden
1. Person Plural	recollecti essemus	wir wären verwöhnt worden
2. Person Plural	recollecti essetis	ihr wäret verwöhnt worden
3. Person Plural	recollecti essent	sie wären verwöhnt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	recollegero	ich werde verwöhnt haben
2. Person Singular	recollegeris	du wirst verwöhnt haben
3. Person Singular	recollegerit	er/sie/es wird verwöhnt haben
1. Person Plural	recollegerimus	wir werden verwöhnt haben
2. Person Plural	recollegeritis	ihr werdet verwöhnt haben
3. Person Plural	recollegerint	sie werden verwöhnt haben

	Passiv
1. Person Singular	recollectus ero	ich werde verwöhnt worden sein
2. Person Singular	recollectus eris	du werdest verwöhnt worden sein
3. Person Singular	recollectus erit	er/sie/es werde verwöhnt worden sein
1. Person Plural	recollecti erimus	wir werden verwöhnt worden sein
2. Person Plural	recollecti eritis	ihr werdet verwöhnt worden sein
3. Person Plural	recollecti erunt	sie werden verwöhnt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	recolligere	verwöhnen
Vorzeitigkeit	recollegisse	verwöhnt haben
Nachzeitigkeit	recollecturum esse	verwöhnen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	recolligi recolligier	verwöhnt werden
Vorzeitigkeit	recollectum esse	verwöhnt worden sein
Nachzeitigkeit	recollectum iri	künftig verwöhnt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	recollige recollig	verwöhne!
2. Person Plural	recolligite	verwöhnt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	recolligito
3. Person Singular	recolligito
2. Person Plural	recolligitote
3. Person Plural	recolligunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	recolligere	das Verwöhnen
Genitiv	recolligendi recolligundi	des Verwöhnens
Dativ	recolligendo recolligundo	dem Verwöhnen
Akkusativ	recolligendum recolligundum	das Verwöhnen
Ablativ	recolligendo recolligundo	durch das Verwöhnen
Vokativ	recolligende recolligunde	Verwöhnen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recolligendus recolligundus	recolligenda recolligunda	recolligendum recolligundum
Genitiv	recolligendi recolligundi	recolligendae recolligundae	recolligendi recolligundi
Dativ	recolligendo recolligundo	recolligendae recolligundae	recolligendo recolligundo
Akkusativ	recolligendum recolligundum	recolligendam recolligundam	recolligendum recolligundum
Ablativ	recolligendo recolligundo	recolligenda recolligunda	recolligendo recolligundo
Vokativ	recolligende recolligunde	recolligenda recolligunda	recolligendum recolligundum

Plural

Nominativ	recolligendi recolligundi	recolligendae recolligundae	recolligenda recolligunda
Genitiv	recolligendorum recolligundorum	recolligendarum recolligundarum	recolligendorum recolligundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	recolligendos recolligundos	recolligendas recolligundas	recolligenda recolligunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	recolligendi recolligundi	recolligendae recolligundae	recolligenda recolligunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recolligens	recolligens	recolligens
Genitiv	recolligentis	recolligentis	recolligentis
Dativ	recolligenti	recolligenti	recolligenti
Akkusativ	recolligentem	recolligentem	recolligens
Ablativ	recolligenti recolligente	recolligenti recolligente	recolligenti recolligente
Vokativ	recolligens	recolligens	recolligens

Plural

Nominativ	recolligentes	recolligentes	recolligentia
Genitiv	recolligentium recolligentum	recolligentium recolligentum	recolligentium recolligentum
Dativ	recolligentibus	recolligentibus	recolligentibus
Akkusativ	recolligentes	recolligentes	recolligentia
Ablativ	recolligentibus	recolligentibus	recolligentibus
Vokativ	recolligentes	recolligentes	recolligentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recollectus	recollecta	recollectum
Genitiv	recollecti	recollectae	recollecti
Dativ	recollecto	recollectae	recollecto
Akkusativ	recollectum	recollectam	recollectum
Ablativ	recollecto	recollecta	recollecto
Vokativ	recollecte	recollecta	recollectum

Plural

Nominativ	recollecti	recollectae	recollecta
Genitiv	recollectorum	recollectarum	recollectorum
Dativ	recollectis	recollectis	recollectis
Akkusativ	recollectos	recollectas	recollecta
Ablativ	recollectis	recollectis	recollectis
Vokativ	recollecti	recollectae	recollecta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recollecturus	recollectura	recollecturum
Genitiv	recollecturi	recollecturae	recollecturi
Dativ	recollecturo	recollecturae	recollecturo
Akkusativ	recollecturum	recollecturam	recollecturum
Ablativ	recollecturo	recollectura	recollecturo
Vokativ	recollecture	recollectura	recollecturum

Plural

Nominativ	recollecturi	recollecturae	recollectura
Genitiv	recollecturorum	recollecturarum	recollecturorum
Dativ	recollecturis	recollecturis	recollecturis
Akkusativ	recollecturos	recollecturas	recollectura
Ablativ	recollecturis	recollecturis	recollecturis
Vokativ	recollecturi	recollecturae	recollectura

Supina

Supin I	Supin II
recollectum	recollectu