Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
reconciliare Verb A-Konjugation Infinitiv wiederherstellen
aussöhnen
befreunden
verbinden
versöhnen
wieder gutmachen
wieder vereinigen
wieder versöhnen
wieder zur Stelle schaffen
reconciliare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst wiederhergestellt
du wirst ausgesöhnt
du wirst befreundet

du wirst verbunden
du wirst versöhnt
reconciliare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv stelle wieder her; stell wieder her
söhne aus; söhn aus
befreunde
verbinde dich
verbinde
versöhne; versöhn
reconciliare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben wiederhergestellt
sie haben ausgesöhnt
sie haben befreundet
sie haben sich verbunden
sie haben verbunden
sie haben versöhnt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reconcilio
ich stelle wieder her
2. Person Singular reconcilias
du stellst wieder her
3. Person Singular reconciliat
er/sie/es stellt wieder her
1. Person Plural reconciliamus
wir stellen wieder her
2. Person Plural reconciliatis
ihr stellt wieder her
3. Person Plural reconciliant
sie stellen wieder her
  Passiv  
1. Person Singular reconcilior
ich werde wiederhergestellt
2. Person Singular reconciliaris
reconciliare
du wirst wiederhergestellt
3. Person Singular reconciliatur
er/sie/es wird wiederhergestellt
1. Person Plural reconciliamur
wir werden wiederhergestellt
2. Person Plural reconciliamini
ihr werdet wiederhergestellt
3. Person Plural reconciliantur
sie werden wiederhergestellt

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reconciliem
ich stelle wieder her
2. Person Singular reconcilies
du stellest wieder her
3. Person Singular reconciliet
er/sie/es stelle wieder her
1. Person Plural reconciliemus
wir stellen wieder her
2. Person Plural reconcilietis
ihr stellet wieder her
3. Person Plural reconcilient
sie stellen wieder her
  Passiv  
1. Person Singular reconcilier
ich werde wiederhergestellt
2. Person Singular reconcilieris
reconciliere
du werdest wiederhergestellt
3. Person Singular reconcilietur
er/sie/es werde wiederhergestellt
1. Person Plural reconciliemur
wir werden wiederhergestellt
2. Person Plural reconciliemini
ihr werdet wiederhergestellt
3. Person Plural reconcilientur
sie werden wiederhergestellt

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reconciliabam
ich stellte wieder her
2. Person Singular reconciliabas
du stelltest wieder her
3. Person Singular reconciliabat
er/sie/es stellte wieder her
1. Person Plural reconciliabamus
wir stellten wieder her
2. Person Plural reconciliabatis
ihr stelltet wieder her
3. Person Plural reconciliabant
sie stellten wieder her
  Passiv  
1. Person Singular reconciliabar
ich wurde wiederhergestellt
2. Person Singular reconciliabaris
reconciliabare
du wurdest wiederhergestellt
3. Person Singular reconciliabatur
er/sie/es wurde wiederhergestellt
1. Person Plural reconciliabamur
wir wurden wiederhergestellt
2. Person Plural reconciliabamini
ihr wurdet wiederhergestellt
3. Person Plural reconciliabantur
sie wurden wiederhergestellt

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reconciliarem
ich stellte wieder her
2. Person Singular reconciliares
du stelltest wieder her
3. Person Singular reconciliaret
er/sie/es stellte wieder her
1. Person Plural reconciliaremus
wir stellten wieder her
2. Person Plural reconciliaretis
ihr stelltet wieder her
3. Person Plural reconciliarent
sie stellten wieder her
  Passiv  
1. Person Singular reconciliarer
ich würde wiederhergestellt
2. Person Singular reconciliareris
reconciliarere
du würdest wiederhergestellt
3. Person Singular reconciliaretur
er/sie/es würde wiederhergestellt
1. Person Plural reconciliaremur
wir würden wiederhergestellt
2. Person Plural reconciliaremini
ihr würdet wiederhergestellt
3. Person Plural reconciliarentur
sie würden wiederhergestellt

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular reconciliabo
ich werde wiederherstellen
2. Person Singular reconciliabis
du wirst wiederherstellen
3. Person Singular reconciliabit
er/sie/es wird wiederherstellen
1. Person Plural reconciliabimus
wir werden wiederherstellen
2. Person Plural reconciliabitis
ihr werdet wiederherstellen
3. Person Plural reconciliabunt
sie werden wiederherstellen
  Passiv  
1. Person Singular reconciliabor
ich werde wiederhergestellt werden
2. Person Singular reconciliaberis
reconciliabere
du wirst wiederhergestellt werden
3. Person Singular reconciliabitur
er/sie/es wird wiederhergestellt werden
1. Person Plural reconciliabimur
wir werden wiederhergestellt werden
2. Person Plural reconciliabimini
ihr werdet wiederhergestellt werden
3. Person Plural reconciliabuntur
sie werden wiederhergestellt werden

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reconciliavi
ich habe wiederhergestellt
2. Person Singular reconciliavisti
du hast wiederhergestellt
3. Person Singular reconciliavit
er/sie/es hat wiederhergestellt
1. Person Plural reconciliavimus
wir haben wiederhergestellt
2. Person Plural reconciliavistis
ihr habt wiederhergestellt
3. Person Plural reconciliaverunt
reconciliavere
sie haben wiederhergestellt
  Passiv  
1. Person Singular reconciliatus sum
ich bin wiederhergestellt worden
2. Person Singular reconciliatus es
du bist wiederhergestellt worden
3. Person Singular reconciliatus est
er/sie/es ist wiederhergestellt worden
1. Person Plural reconciliati sumus
wir sind wiederhergestellt worden
2. Person Plural reconciliati estis
ihr seid wiederhergestellt worden
3. Person Plural reconciliati sunt
sie sind wiederhergestellt worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reconciliaverim
ich habe wiederhergestellt
2. Person Singular reconciliaveris
du habest wiederhergestellt
3. Person Singular reconciliaverit
er/sie/es habe wiederhergestellt
1. Person Plural reconciliaverimus
wir haben wiederhergestellt
2. Person Plural reconciliaveritis
ihr habet wiederhergestellt
3. Person Plural reconciliaverint
sie haben wiederhergestellt
  Passiv  
1. Person Singular reconciliatus sim
ich sei wiederhergestellt worden
2. Person Singular reconciliatus sis
du seiest wiederhergestellt worden
3. Person Singular reconciliatus sit
er/sie/es sei wiederhergestellt worden
1. Person Plural reconciliati simus
wir seien wiederhergestellt worden
2. Person Plural reconciliati sitis
ihr seiet wiederhergestellt worden
3. Person Plural reconciliati sint
sie seien wiederhergestellt worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reconciliaveram
ich hatte wiederhergestellt
2. Person Singular reconciliaveras
du hattest wiederhergestellt
3. Person Singular reconciliaverat
er/sie/es hatte wiederhergestellt
1. Person Plural reconciliaveramus
wir hatten wiederhergestellt
2. Person Plural reconciliaveratis
ihr hattet wiederhergestellt
3. Person Plural reconciliaverant
sie hatten wiederhergestellt
  Passiv  
1. Person Singular reconciliatus eram
ich war wiederhergestellt worden
2. Person Singular reconciliatus eras
du warst wiederhergestellt worden
3. Person Singular reconciliatus erat
er/sie/es war wiederhergestellt worden
1. Person Plural reconciliati eramus
wir waren wiederhergestellt worden
2. Person Plural reconciliati eratis
ihr wart wiederhergestellt worden
3. Person Plural reconciliati erant
sie waren wiederhergestellt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reconciliavissem
ich hätte wiederhergestellt
2. Person Singular reconciliavisses
du hättest wiederhergestellt
3. Person Singular reconciliavisset
er/sie/es hätte wiederhergestellt
1. Person Plural reconciliavissemus
wir hätten wiederhergestellt
2. Person Plural reconciliavissetis
ihr hättet wiederhergestellt
3. Person Plural reconciliavissent
sie hätten wiederhergestellt
  Passiv  
1. Person Singular reconciliatus essem
ich wäre wiederhergestellt worden
2. Person Singular reconciliatus esses
du wärest wiederhergestellt worden
3. Person Singular reconciliatus esset
er/sie/es wäre wiederhergestellt worden
1. Person Plural reconciliati essemus
wir wären wiederhergestellt worden
2. Person Plural reconciliati essetis
ihr wäret wiederhergestellt worden
3. Person Plural reconciliati essent
sie wären wiederhergestellt worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular reconciliavero
ich werde wiederhergestellt haben
2. Person Singular reconciliaveris
du wirst wiederhergestellt haben
3. Person Singular reconciliaverit
er/sie/es wird wiederhergestellt haben
1. Person Plural reconciliaverimus
wir werden wiederhergestellt haben
2. Person Plural reconciliaveritis
ihr werdet wiederhergestellt haben
3. Person Plural reconciliaverint
sie werden wiederhergestellt haben
  Passiv  
1. Person Singular reconciliatus ero
ich werde wiederhergestellt worden sein
2. Person Singular reconciliatus eris
du wirst wiederhergestellt worden sein
3. Person Singular reconciliatus erit
er/sie/es wird wiederhergestellt worden sein
1. Person Plural reconciliati erimus
wir werden wiederhergestellt worden sein
2. Person Plural reconciliati eritis
ihr werdet wiederhergestellt worden sein
3. Person Plural reconciliati erunt
sie werden wiederhergestellt worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit reconciliare
wiederherstellen
Vorzeitigkeit reconciliavisse
wiederhergestellt haben
Nachzeitigkeit reconciliaturum esse
wiederherstellen werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit reconciliari
reconciliarier
wiederhergestellt werden
Vorzeitigkeit reconciliatum esse
wiederhergestellt worden sein
Nachzeitigkeit reconciliatum iri
künftig wiederhergestellt werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular reconcilia
stelle wieder her; stell wieder her!
2. Person Plural reconciliate
stellt wieder her!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular reconciliato
3. Person Singular reconciliato
2. Person Plural reconciliatote
3. Person Plural reconcilianto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ reconciliare
das Wiederherstellen
Genitiv reconciliandi
des Wiederherstellens
Dativ reconciliando
dem Wiederherstellen
Akkusativ reconciliandum
das Wiederherstellen
Ablativ reconciliando
durch das Wiederherstellen
Vokativ reconciliande
Wiederherstellen!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reconciliandus
reconcilianda
reconciliandum
Genitiv reconciliandi
reconciliandae
reconciliandi
Dativ reconciliando
reconciliandae
reconciliando
Akkusativ reconciliandum
reconciliandam
reconciliandum
Ablativ reconciliando
reconcilianda
reconciliando
Vokativ reconciliande
reconcilianda
reconciliandum

Plural

Nominativ reconciliandi
reconciliandae
reconcilianda
Genitiv reconciliandorum
reconciliandarum
reconciliandorum
Dativ reconciliandis
reconciliandis
reconciliandis
Akkusativ reconciliandos
reconciliandas
reconcilianda
Ablativ reconciliandis
reconciliandis
reconciliandis
Vokativ reconciliandi
reconciliandae
reconcilianda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reconcilians
reconcilians
reconcilians
Genitiv reconciliantis
reconciliantis
reconciliantis
Dativ reconcilianti
reconcilianti
reconcilianti
Akkusativ reconciliantem
reconciliantem
reconcilians
Ablativ reconcilianti
reconciliante
reconcilianti
reconciliante
reconcilianti
reconciliante
Vokativ reconcilians
reconcilians
reconcilians

Plural

Nominativ reconciliantes
reconciliantes
reconciliantia
Genitiv reconciliantium
reconciliantum
reconciliantium
reconciliantum
reconciliantium
reconciliantum
Dativ reconciliantibus
reconciliantibus
reconciliantibus
Akkusativ reconciliantes
reconciliantes
reconciliantia
Ablativ reconciliantibus
reconciliantibus
reconciliantibus
Vokativ reconciliantes
reconciliantes
reconciliantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reconciliatus
reconciliata
reconciliatum
Genitiv reconciliati
reconciliatae
reconciliati
Dativ reconciliato
reconciliatae
reconciliato
Akkusativ reconciliatum
reconciliatam
reconciliatum
Ablativ reconciliato
reconciliata
reconciliato
Vokativ reconciliate
reconciliata
reconciliatum

Plural

Nominativ reconciliati
reconciliatae
reconciliata
Genitiv reconciliatorum
reconciliatarum
reconciliatorum
Dativ reconciliatis
reconciliatis
reconciliatis
Akkusativ reconciliatos
reconciliatas
reconciliata
Ablativ reconciliatis
reconciliatis
reconciliatis
Vokativ reconciliati
reconciliatae
reconciliata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reconciliaturus
reconciliatura
reconciliaturum
Genitiv reconciliaturi
reconciliaturae
reconciliaturi
Dativ reconciliaturo
reconciliaturae
reconciliaturo
Akkusativ reconciliaturum
reconciliaturam
reconciliaturum
Ablativ reconciliaturo
reconciliatura
reconciliaturo
Vokativ reconciliature
reconciliatura
reconciliaturum

Plural

Nominativ reconciliaturi
reconciliaturae
reconciliatura
Genitiv reconciliaturorum
reconciliaturarum
reconciliaturorum
Dativ reconciliaturis
reconciliaturis
reconciliaturis
Akkusativ reconciliaturos
reconciliaturas
reconciliatura
Ablativ reconciliaturis
reconciliaturis
reconciliaturis
Vokativ reconciliaturi
reconciliaturae
reconciliatura

Supina

Supin I Supin II
reconciliatum
reconciliatu