Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
recondere Verb konsonantische Konjugation Infinitiv aufbewahren
aufheben
verbergen
verbergen, verstecken
wegstellen
wieder
zurückbringen
zurücklegen
zurück- und wegtun
recondere Verb konsonantische Konjugation 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv du wirst aufbewahrt werden
du wirst aufgehoben werden
du wirst verborgen werden

du wirst weggestellt werden
du wirst zurückgebracht werden
du wirst zurückgelegt werden

recondere Verb konsonantische Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst aufbewahrt
du wirst aufgehoben
du wirst verborgen

du wirst weggestellt
du wirst zurückgebracht
du wirst zurückgelegt

recondere Verb konsonantische Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv bewahre auf; bewahr auf
hebe auf; heb auf
verbirg
verbirg dich
stelle weg; stell weg
bringe zurück; bring zurück
lege zurück; leg zurück
lege dich zurück; leg dich zurück

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular recondo
ich bewahre auf
2. Person Singular recondis
du bewahrst auf
3. Person Singular recondit
er/sie/es bewahrt auf
1. Person Plural recondimus
wir bewahren auf
2. Person Plural reconditis
ihr bewahrt auf
3. Person Plural recondunt
sie bewahren auf
  Passiv  
1. Person Singular recondor
ich werde aufbewahrt
2. Person Singular reconderis
recondere
du wirst aufbewahrt
3. Person Singular reconditur
er/sie/es wird aufbewahrt
1. Person Plural recondimur
wir werden aufbewahrt
2. Person Plural recondimini
ihr werdet aufbewahrt
3. Person Plural reconduntur
sie werden aufbewahrt

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular recondam
ich bewahre auf
2. Person Singular recondas
du bewahrest auf
3. Person Singular recondat
er/sie/es bewahre auf
1. Person Plural recondamus
wir bewahren auf
2. Person Plural recondatis
ihr bewahret auf
3. Person Plural recondant
sie bewahren auf
  Passiv  
1. Person Singular recondar
ich werde aufbewahrt
2. Person Singular recondaris
recondare
du werdest aufbewahrt
3. Person Singular recondatur
er/sie/es werde aufbewahrt
1. Person Plural recondamur
wir werden aufbewahrt
2. Person Plural recondamini
ihr werdet aufbewahrt
3. Person Plural recondantur
sie werden aufbewahrt

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular recondebam
ich bewahrte auf
2. Person Singular recondebas
du bewahrtest auf
3. Person Singular recondebat
er/sie/es bewahrte auf
1. Person Plural recondebamus
wir bewahrten auf
2. Person Plural recondebatis
ihr bewahrtet auf
3. Person Plural recondebant
sie bewahrten auf
  Passiv  
1. Person Singular recondebar
ich wurde aufbewahrt
2. Person Singular recondebaris
recondebare
du wurdest aufbewahrt
3. Person Singular recondebatur
er/sie/es wurde aufbewahrt
1. Person Plural recondebamur
wir wurden aufbewahrt
2. Person Plural recondebamini
ihr wurdet aufbewahrt
3. Person Plural recondebantur
sie wurden aufbewahrt

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reconderem
ich bewahrte auf
2. Person Singular reconderes
du bewahrtest auf
3. Person Singular reconderet
er/sie/es bewahrte auf
1. Person Plural reconderemus
wir bewahrten auf
2. Person Plural reconderetis
ihr bewahrtet auf
3. Person Plural reconderent
sie bewahrten auf
  Passiv  
1. Person Singular reconderer
ich würde aufbewahrt
2. Person Singular recondereris
reconderere
du würdest aufbewahrt
3. Person Singular reconderetur
er/sie/es würde aufbewahrt
1. Person Plural reconderemur
wir würden aufbewahrt
2. Person Plural reconderemini
ihr würdet aufbewahrt
3. Person Plural reconderentur
sie würden aufbewahrt

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular recondam
ich werde aufbewahren
2. Person Singular recondes
du wirst aufbewahren
3. Person Singular recondet
er/sie/es wird aufbewahren
1. Person Plural recondemus
wir werden aufbewahren
2. Person Plural recondetis
ihr werdet aufbewahren
3. Person Plural recondent
sie werden aufbewahren
  Passiv  
1. Person Singular recondar
ich werde aufbewahrt werden
2. Person Singular reconderis
recondere
du wirst aufbewahrt werden
3. Person Singular recondetur
er/sie/es wird aufbewahrt werden
1. Person Plural recondemur
wir werden aufbewahrt werden
2. Person Plural recondemini
ihr werdet aufbewahrt werden
3. Person Plural recondentur
sie werden aufbewahrt werden

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular recondidi
ich habe aufbewahrt
2. Person Singular recondidisti
du hast aufbewahrt
3. Person Singular recondidit
er/sie/es hat aufbewahrt
1. Person Plural recondidimus
wir haben aufbewahrt
2. Person Plural recondidistis
ihr habt aufbewahrt
3. Person Plural recondiderunt
recondidere
sie haben aufbewahrt
  Passiv  
1. Person Singular reconditus sum
ich bin aufbewahrt worden
2. Person Singular reconditus es
du bist aufbewahrt worden
3. Person Singular reconditus est
er/sie/es ist aufbewahrt worden
1. Person Plural reconditi sumus
wir sind aufbewahrt worden
2. Person Plural reconditi estis
ihr seid aufbewahrt worden
3. Person Plural reconditi sunt
sie sind aufbewahrt worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular recondiderim
ich habe aufbewahrt
2. Person Singular recondideris
du habest aufbewahrt
3. Person Singular recondiderit
er/sie/es habe aufbewahrt
1. Person Plural recondiderimus
wir haben aufbewahrt
2. Person Plural recondideritis
ihr habet aufbewahrt
3. Person Plural recondiderint
sie haben aufbewahrt
  Passiv  
1. Person Singular reconditus sim
ich sei aufbewahrt worden
2. Person Singular reconditus sis
du seiest aufbewahrt worden
3. Person Singular reconditus sit
er/sie/es sei aufbewahrt worden
1. Person Plural reconditi simus
wir seien aufbewahrt worden
2. Person Plural reconditi sitis
ihr seiet aufbewahrt worden
3. Person Plural reconditi sint
sie seien aufbewahrt worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular recondideram
ich hatte aufbewahrt
2. Person Singular recondideras
du hattest aufbewahrt
3. Person Singular recondiderat
er/sie/es hatte aufbewahrt
1. Person Plural recondideramus
wir hatten aufbewahrt
2. Person Plural recondideratis
ihr hattet aufbewahrt
3. Person Plural recondiderant
sie hatten aufbewahrt
  Passiv  
1. Person Singular reconditus eram
ich war aufbewahrt worden
2. Person Singular reconditus eras
du warst aufbewahrt worden
3. Person Singular reconditus erat
er/sie/es war aufbewahrt worden
1. Person Plural reconditi eramus
wir waren aufbewahrt worden
2. Person Plural reconditi eratis
ihr wart aufbewahrt worden
3. Person Plural reconditi erant
sie waren aufbewahrt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular recondidissem
ich hätte aufbewahrt
2. Person Singular recondidisses
du hättest aufbewahrt
3. Person Singular recondidisset
er/sie/es hätte aufbewahrt
1. Person Plural recondidissemus
wir hätten aufbewahrt
2. Person Plural recondidissetis
ihr hättet aufbewahrt
3. Person Plural recondidissent
sie hätten aufbewahrt
  Passiv  
1. Person Singular reconditus essem
ich wäre aufbewahrt worden
2. Person Singular reconditus esses
du wärest aufbewahrt worden
3. Person Singular reconditus esset
er/sie/es wäre aufbewahrt worden
1. Person Plural reconditi essemus
wir wären aufbewahrt worden
2. Person Plural reconditi essetis
ihr wäret aufbewahrt worden
3. Person Plural reconditi essent
sie wären aufbewahrt worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular recondidero
ich werde aufbewahrt haben
2. Person Singular recondideris
du wirst aufbewahrt haben
3. Person Singular recondiderit
er/sie/es wird aufbewahrt haben
1. Person Plural recondiderimus
wir werden aufbewahrt haben
2. Person Plural recondideritis
ihr werdet aufbewahrt haben
3. Person Plural recondiderint
sie werden aufbewahrt haben
  Passiv  
1. Person Singular reconditus ero
ich werde aufbewahrt worden sein
2. Person Singular reconditus eris
du wirst aufbewahrt worden sein
3. Person Singular reconditus erit
er/sie/es wird aufbewahrt worden sein
1. Person Plural reconditi erimus
wir werden aufbewahrt worden sein
2. Person Plural reconditi eritis
ihr werdet aufbewahrt worden sein
3. Person Plural reconditi erunt
sie werden aufbewahrt worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit recondere
aufbewahren
Vorzeitigkeit recondidisse
aufbewahrt haben
Nachzeitigkeit reconditurum esse
aufbewahren werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit recondi
recondier
aufbewahrt werden
Vorzeitigkeit reconditum esse
aufbewahrt worden sein
Nachzeitigkeit reconditum iri
künftig aufbewahrt werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular reconde
bewahre auf; bewahr auf!
2. Person Plural recondite
bewahrt auf!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular recondito
3. Person Singular recondito
2. Person Plural reconditote
3. Person Plural recondunto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ recondere
das Aufbewahren
Genitiv recondendi
recondundi
des Aufbewahrens
Dativ recondendo
recondundo
dem Aufbewahren
Akkusativ recondendum
recondundum
das Aufbewahren
Ablativ recondendo
recondundo
durch das Aufbewahren
Vokativ recondende
recondunde
Aufbewahren!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ recondendus
recondundus
recondenda
recondunda
recondendum
recondundum
Genitiv recondendi
recondundi
recondendae
recondundae
recondendi
recondundi
Dativ recondendo
recondundo
recondendae
recondundae
recondendo
recondundo
Akkusativ recondendum
recondundum
recondendam
recondundam
recondendum
recondundum
Ablativ recondendo
recondundo
recondenda
recondunda
recondendo
recondundo
Vokativ recondende
recondunde
recondenda
recondunda
recondendum
recondundum

Plural

Nominativ recondendi
recondundi
recondendae
recondundae
recondenda
recondunda
Genitiv recondendorum
recondundorum
recondendarum
recondundarum
recondendorum
recondundorum
Dativ recondendis
recondundis
recondendis
recondundis
recondendis
recondundis
Akkusativ recondendos
recondundos
recondendas
recondundas
recondenda
recondunda
Ablativ recondendis
recondundis
recondendis
recondundis
recondendis
recondundis
Vokativ recondendi
recondundi
recondendae
recondundae
recondenda
recondunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ recondens
recondens
recondens
Genitiv recondentis
recondentis
recondentis
Dativ recondenti
recondenti
recondenti
Akkusativ recondentem
recondentem
recondens
Ablativ recondenti
recondente
recondenti
recondente
recondenti
recondente
Vokativ recondens
recondens
recondens

Plural

Nominativ recondentes
recondentes
recondentia
Genitiv recondentium
recondentum
recondentium
recondentum
recondentium
recondentum
Dativ recondentibus
recondentibus
recondentibus
Akkusativ recondentes
recondentes
recondentia
Ablativ recondentibus
recondentibus
recondentibus
Vokativ recondentes
recondentes
recondentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reconditus
recondita
reconditum
Genitiv reconditi
reconditae
reconditi
Dativ recondito
reconditae
recondito
Akkusativ reconditum
reconditam
reconditum
Ablativ recondito
recondita
recondito
Vokativ recondite
recondita
reconditum

Plural

Nominativ reconditi
reconditae
recondita
Genitiv reconditorum
reconditarum
reconditorum
Dativ reconditis
reconditis
reconditis
Akkusativ reconditos
reconditas
recondita
Ablativ reconditis
reconditis
reconditis
Vokativ reconditi
reconditae
recondita

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reconditurus
reconditura
reconditurum
Genitiv recondituri
reconditurae
recondituri
Dativ recondituro
reconditurae
recondituro
Akkusativ reconditurum
recondituram
reconditurum
Ablativ recondituro
reconditura
recondituro
Vokativ reconditure
reconditura
reconditurum

Plural

Nominativ recondituri
reconditurae
reconditura
Genitiv reconditurorum
reconditurarum
reconditurorum
Dativ recondituris
recondituris
recondituris
Akkusativ recondituros
recondituras
reconditura
Ablativ recondituris
recondituris
recondituris
Vokativ recondituri
reconditurae
reconditura

Supina

Supin I Supin II
reconditum
reconditu