recrudescere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
recrudescere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	ausbrechen erwachen verschlimmern
recrudescere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst ausgebrochen du wirst erwacht du wirst verschlimmert
recrudescere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	ausbrich erwache verschlimmere; verschlimmre
recrudescere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst ausgebrochen du wirst erwacht du wirst verschlimmert

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudesco	ich breche aus
2. Person Singular	recrudescis	du brichst aus
3. Person Singular	recrudescit	er/sie/es bricht aus
1. Person Plural	recrudescimus	wir brechen aus
2. Person Plural	recrudescitis	ihr brecht aus
3. Person Plural	recrudescunt	sie brechen aus

	Passiv
1. Person Singular	recrudescor	ich werde ausgebrochen
2. Person Singular	recrudesceris recrudescere	du wirst ausgebrochen
3. Person Singular	recrudescitur	er/sie/es wird ausgebrochen
1. Person Plural	recrudescimur	wir werden ausgebrochen
2. Person Plural	recrudescimini	ihr werdet ausgebrochen
3. Person Plural	recrudescuntur	sie werden ausgebrochen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescam	ich breche aus
2. Person Singular	recrudescas	du brechest aus
3. Person Singular	recrudescat	er/sie/es breche aus
1. Person Plural	recrudescamus	wir brechen aus
2. Person Plural	recrudescatis	ihr brechet aus
3. Person Plural	recrudescant	sie brechen aus

	Passiv
1. Person Singular	recrudescar	ich werde ausgebrochen
2. Person Singular	recrudescaris recrudescare	du werdest ausgebrochen
3. Person Singular	recrudescatur	er/sie/es werde ausgebrochen
1. Person Plural	recrudescamur	wir werden ausgebrochen
2. Person Plural	recrudescamini	ihr werdet ausgebrochen
3. Person Plural	recrudescantur	sie werden ausgebrochen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescebam	ich brach aus
2. Person Singular	recrudescebas	du brachst aus
3. Person Singular	recrudescebat	er/sie/es brach aus
1. Person Plural	recrudescebamus	wir brachen aus
2. Person Plural	recrudescebatis	ihr bracht aus
3. Person Plural	recrudescebant	sie brachen aus

	Passiv
1. Person Singular	recrudescebar	ich wurde ausgebrochen
2. Person Singular	recrudescebaris recrudescebare	du wurdest ausgebrochen
3. Person Singular	recrudescebatur	er/sie/es wurde ausgebrochen
1. Person Plural	recrudescebamur	wir wurden ausgebrochen
2. Person Plural	recrudescebamini	ihr wurdet ausgebrochen
3. Person Plural	recrudescebantur	sie wurden ausgebrochen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescerem	ich bröche aus; bräche aus
2. Person Singular	recrudesceres	du bröchest aus; brächest aus
3. Person Singular	recrudesceret	er/sie/es bröche aus; bräche aus
1. Person Plural	recrudesceremus	wir bröchen aus; brächen aus
2. Person Plural	recrudesceretis	ihr bröchet aus; brächet aus
3. Person Plural	recrudescerent	sie bröchen aus; brächen aus

	Passiv
1. Person Singular	recrudescerer	ich würde ausgebrochen
2. Person Singular	recrudescereris recrudescerere	du würdest ausgebrochen
3. Person Singular	recrudesceretur	er/sie/es würde ausgebrochen
1. Person Plural	recrudesceremur	wir würden ausgebrochen
2. Person Plural	recrudesceremini	ihr würdet ausgebrochen
3. Person Plural	recrudescerentur	sie würden ausgebrochen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescam	ich werde ausbrechen
2. Person Singular	recrudesces	du wirst ausbrechen
3. Person Singular	recrudescet	er/sie/es wird ausbrechen
1. Person Plural	recrudescemus	wir werden ausbrechen
2. Person Plural	recrudescetis	ihr werdet ausbrechen
3. Person Plural	recrudescent	sie werden ausbrechen

	Passiv
1. Person Singular	recrudescar	ich werde ausgebrochen
2. Person Singular	recrudesceris recrudescere	du wirst ausgebrochen
3. Person Singular	recrudescetur	er/sie/es wird ausgebrochen
1. Person Plural	recrudescemur	wir werden ausgebrochen
2. Person Plural	recrudescemini	ihr werdet ausgebrochen
3. Person Plural	recrudescentur	sie werden ausgebrochen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudui	ich habe ausgebrochen
2. Person Singular	recruduisti	du hast ausgebrochen
3. Person Singular	recruduit	er/sie/es hat ausgebrochen
1. Person Plural	recruduimus	wir haben ausgebrochen
2. Person Plural	recruduistis	ihr habt ausgebrochen
3. Person Plural	recruduerunt recruduere	sie haben ausgebrochen

	Passiv
1. Person Singular		ich bin ausgebrochen worden
2. Person Singular		du bist ausgebrochen worden
3. Person Singular		er/sie/es ist ausgebrochen worden
1. Person Plural		wir sind ausgebrochen worden
2. Person Plural		ihr seid ausgebrochen worden
3. Person Plural		sie sind ausgebrochen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recruduerim	ich habe ausgebrochen
2. Person Singular	recrudueris	du habest ausgebrochen
3. Person Singular	recruduerit	er/sie/es habe ausgebrochen
1. Person Plural	recruduerimus	wir haben ausgebrochen
2. Person Plural	recrudueritis	ihr habet ausgebrochen
3. Person Plural	recruduerint	sie haben ausgebrochen

	Passiv
1. Person Singular		ich sei ausgebrochen worden
2. Person Singular		du seiest ausgebrochen worden
3. Person Singular		er/sie/es sei ausgebrochen worden
1. Person Plural		wir seien ausgebrochen worden
2. Person Plural		ihr seiet ausgebrochen worden
3. Person Plural		sie seien ausgebrochen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudueram	ich hatte ausgebrochen
2. Person Singular	recrudueras	du hattest ausgebrochen
3. Person Singular	recruduerat	er/sie/es hatte ausgebrochen
1. Person Plural	recrudueramus	wir hatten ausgebrochen
2. Person Plural	recrudueratis	ihr hattet ausgebrochen
3. Person Plural	recruduerant	sie hatten ausgebrochen

	Passiv
1. Person Singular		ich war ausgebrochen worden
2. Person Singular		du warst ausgebrochen worden
3. Person Singular		er/sie/es war ausgebrochen worden
1. Person Plural		wir waren ausgebrochen worden
2. Person Plural		ihr warst ausgebrochen worden
3. Person Plural		sie waren ausgebrochen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recruduissem	ich hätte ausgebrochen
2. Person Singular	recruduisses	du hättest ausgebrochen
3. Person Singular	recruduisset	er/sie/es hätte ausgebrochen
1. Person Plural	recruduissemus	wir hätten ausgebrochen
2. Person Plural	recruduissetis	ihr hättet ausgebrochen
3. Person Plural	recruduissent	sie hätten ausgebrochen

	Passiv
1. Person Singular		ich wäre ausgebrochen worden
2. Person Singular		du wärest ausgebrochen worden
3. Person Singular		er/sie/es wäre ausgebrochen worden
1. Person Plural		wir wären ausgebrochen worden
2. Person Plural		ihr wäret ausgebrochen worden
3. Person Plural		sie wären ausgebrochen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	recruduero	ich werde ausgebrochen haben
2. Person Singular	recrudueris	du wirst ausgebrochen haben
3. Person Singular	recruduerit	er/sie/es wird ausgebrochen haben
1. Person Plural	recruduerimus	wir werden ausgebrochen haben
2. Person Plural	recrudueritis	ihr werdet ausgebrochen haben
3. Person Plural	recruduerint	sie werden ausgebrochen haben

	Passiv
1. Person Singular		ich werde ausgebrochen worden sein
2. Person Singular		du werdest ausgebrochen worden sein
3. Person Singular		er/sie/es werde ausgebrochen worden sein
1. Person Plural		wir werden ausgebrochen worden sein
2. Person Plural		ihr werdet ausgebrochen worden sein
3. Person Plural		sie werden ausgebrochen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	recrudescere	ausbrechen
Vorzeitigkeit	recruduisse	ausgebrochen haben
Nachzeitigkeit		ausbrechen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	recrudesci recrudescier	ausgebrochen werden
Vorzeitigkeit		ausgebrochen worden sein
Nachzeitigkeit		künftig ausgebrochen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	recrudesce recrudesc	ausbrich!
2. Person Plural	recrudescite	brecht aus!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	recrudescito
3. Person Singular	recrudescito
2. Person Plural	recrudescitote
3. Person Plural	recrudescunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	recrudescere	das Ausbrechen
Genitiv	recrudescendi recrudescundi	des Ausbrechens
Dativ	recrudescendo recrudescundo	dem Ausbrechen
Akkusativ	recrudescendum recrudescundum	das Ausbrechen
Ablativ	recrudescendo recrudescundo	durch das Ausbrechen
Vokativ	recrudescende recrudescunde	Ausbrechen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recrudescendus recrudescundus	recrudescenda recrudescunda	recrudescendum recrudescundum
Genitiv	recrudescendi recrudescundi	recrudescendae recrudescundae	recrudescendi recrudescundi
Dativ	recrudescendo recrudescundo	recrudescendae recrudescundae	recrudescendo recrudescundo
Akkusativ	recrudescendum recrudescundum	recrudescendam recrudescundam	recrudescendum recrudescundum
Ablativ	recrudescendo recrudescundo	recrudescenda recrudescunda	recrudescendo recrudescundo
Vokativ	recrudescende recrudescunde	recrudescenda recrudescunda	recrudescendum recrudescundum

Plural

Nominativ	recrudescendi recrudescundi	recrudescendae recrudescundae	recrudescenda recrudescunda
Genitiv	recrudescendorum recrudescundorum	recrudescendarum recrudescundarum	recrudescendorum recrudescundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	recrudescendos recrudescundos	recrudescendas recrudescundas	recrudescenda recrudescunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	recrudescendi recrudescundi	recrudescendae recrudescundae	recrudescenda recrudescunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recrudescens	recrudescens	recrudescens
Genitiv	recrudescentis	recrudescentis	recrudescentis
Dativ	recrudescenti	recrudescenti	recrudescenti
Akkusativ	recrudescentem	recrudescentem	recrudescens
Ablativ	recrudescenti recrudescente	recrudescenti recrudescente	recrudescenti recrudescente
Vokativ	recrudescens	recrudescens	recrudescens

Plural

Nominativ	recrudescentes	recrudescentes	recrudescentia
Genitiv	recrudescentium recrudescentum	recrudescentium recrudescentum	recrudescentium recrudescentum
Dativ	recrudescentibus	recrudescentibus	recrudescentibus
Akkusativ	recrudescentes	recrudescentes	recrudescentia
Ablativ	recrudescentibus	recrudescentibus	recrudescentibus
Vokativ	recrudescentes	recrudescentes	recrudescentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudesco	ich erwache
2. Person Singular	recrudescis	du erwachst
3. Person Singular	recrudescit	er/sie/es erwacht
1. Person Plural	recrudescimus	wir erwachen
2. Person Plural	recrudescitis	ihr erwacht
3. Person Plural	recrudescunt	sie erwachen

	Passiv
1. Person Singular	recrudescor	ich werde erwacht
2. Person Singular	recrudesceris recrudescere	du wirst erwacht
3. Person Singular	recrudescitur	er/sie/es wird erwacht
1. Person Plural	recrudescimur	wir werden erwacht
2. Person Plural	recrudescimini	ihr werdet erwacht
3. Person Plural	recrudescuntur	sie werden erwacht

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescam	ich erwache
2. Person Singular	recrudescas	du erwachest
3. Person Singular	recrudescat	er/sie/es erwache
1. Person Plural	recrudescamus	wir erwachen
2. Person Plural	recrudescatis	ihr erwachet
3. Person Plural	recrudescant	sie erwachen

	Passiv
1. Person Singular	recrudescar	ich werde erwacht
2. Person Singular	recrudescaris recrudescare	du werdest erwacht
3. Person Singular	recrudescatur	er/sie/es werde erwacht
1. Person Plural	recrudescamur	wir werden erwacht
2. Person Plural	recrudescamini	ihr werdet erwacht
3. Person Plural	recrudescantur	sie werden erwacht

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescebam	ich erwachte
2. Person Singular	recrudescebas	du erwachtest
3. Person Singular	recrudescebat	er/sie/es erwachte
1. Person Plural	recrudescebamus	wir erwachten
2. Person Plural	recrudescebatis	ihr erwachtet
3. Person Plural	recrudescebant	sie erwachten

	Passiv
1. Person Singular	recrudescebar	ich wurde erwacht
2. Person Singular	recrudescebaris recrudescebare	du wurdest erwacht
3. Person Singular	recrudescebatur	er/sie/es wurde erwacht
1. Person Plural	recrudescebamur	wir wurden erwacht
2. Person Plural	recrudescebamini	ihr wurdet erwacht
3. Person Plural	recrudescebantur	sie wurden erwacht

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescerem	ich erwachte
2. Person Singular	recrudesceres	du erwachtest
3. Person Singular	recrudesceret	er/sie/es erwachte
1. Person Plural	recrudesceremus	wir erwachten
2. Person Plural	recrudesceretis	ihr erwachtet
3. Person Plural	recrudescerent	sie erwachten

	Passiv
1. Person Singular	recrudescerer	ich würde erwacht
2. Person Singular	recrudescereris recrudescerere	du würdest erwacht
3. Person Singular	recrudesceretur	er/sie/es würde erwacht
1. Person Plural	recrudesceremur	wir würden erwacht
2. Person Plural	recrudesceremini	ihr würdet erwacht
3. Person Plural	recrudescerentur	sie würden erwacht

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescam	ich werde erwachen
2. Person Singular	recrudesces	du wirst erwachen
3. Person Singular	recrudescet	er/sie/es wird erwachen
1. Person Plural	recrudescemus	wir werden erwachen
2. Person Plural	recrudescetis	ihr werdet erwachen
3. Person Plural	recrudescent	sie werden erwachen

	Passiv
1. Person Singular	recrudescar	ich werde erwacht
2. Person Singular	recrudesceris recrudescere	du wirst erwacht
3. Person Singular	recrudescetur	er/sie/es wird erwacht
1. Person Plural	recrudescemur	wir werden erwacht
2. Person Plural	recrudescemini	ihr werdet erwacht
3. Person Plural	recrudescentur	sie werden erwacht

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudui	ich bin erwacht
2. Person Singular	recruduisti	du bist erwacht
3. Person Singular	recruduit	er/sie/es ist erwacht
1. Person Plural	recruduimus	wir sind erwacht
2. Person Plural	recruduistis	ihr seid erwacht
3. Person Plural	recruduerunt recruduere	sie sind erwacht

	Passiv
1. Person Singular		ich bin erwacht worden
2. Person Singular		du bist erwacht worden
3. Person Singular		er/sie/es ist erwacht worden
1. Person Plural		wir sind erwacht worden
2. Person Plural		ihr seid erwacht worden
3. Person Plural		sie sind erwacht worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recruduerim	ich sei erwacht
2. Person Singular	recrudueris	du seiest erwacht
3. Person Singular	recruduerit	er/sie/es sei erwacht
1. Person Plural	recruduerimus	wir seien erwacht
2. Person Plural	recrudueritis	ihr seiet erwacht
3. Person Plural	recruduerint	sie seien erwacht

	Passiv
1. Person Singular		ich sei erwacht worden
2. Person Singular		du seiest erwacht worden
3. Person Singular		er/sie/es sei erwacht worden
1. Person Plural		wir seien erwacht worden
2. Person Plural		ihr seiet erwacht worden
3. Person Plural		sie seien erwacht worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudueram	ich war erwacht
2. Person Singular	recrudueras	du warst erwacht
3. Person Singular	recruduerat	er/sie/es war erwacht
1. Person Plural	recrudueramus	wir waren erwacht
2. Person Plural	recrudueratis	ihr wart erwacht
3. Person Plural	recruduerant	sie waren erwacht

	Passiv
1. Person Singular		ich war erwacht worden
2. Person Singular		du warst erwacht worden
3. Person Singular		er/sie/es war erwacht worden
1. Person Plural		wir waren erwacht worden
2. Person Plural		ihr warst erwacht worden
3. Person Plural		sie waren erwacht worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recruduissem	ich wäre erwacht
2. Person Singular	recruduisses	du wärest erwacht
3. Person Singular	recruduisset	er/sie/es wäre erwacht
1. Person Plural	recruduissemus	wir wären erwacht
2. Person Plural	recruduissetis	ihr wäret erwacht
3. Person Plural	recruduissent	sie wären erwacht

	Passiv
1. Person Singular		ich wäre erwacht worden
2. Person Singular		du wärest erwacht worden
3. Person Singular		er/sie/es wäre erwacht worden
1. Person Plural		wir wären erwacht worden
2. Person Plural		ihr wäret erwacht worden
3. Person Plural		sie wären erwacht worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	recruduero	ich werde erwacht sein
2. Person Singular	recrudueris	du wirst erwacht sein
3. Person Singular	recruduerit	er/sie/es wird erwacht sein
1. Person Plural	recruduerimus	wir werden erwacht sein
2. Person Plural	recrudueritis	ihr werdet erwacht sein
3. Person Plural	recruduerint	sie werden erwacht sein

	Passiv
1. Person Singular		ich werde erwacht worden sein
2. Person Singular		du werdest erwacht worden sein
3. Person Singular		er/sie/es werde erwacht worden sein
1. Person Plural		wir werden erwacht worden sein
2. Person Plural		ihr werdet erwacht worden sein
3. Person Plural		sie werden erwacht worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	recrudescere	erwachen
Vorzeitigkeit	recruduisse	erwacht haben
Nachzeitigkeit		erwachen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	recrudesci recrudescier	erwacht werden
Vorzeitigkeit		erwacht worden sein
Nachzeitigkeit		künftig erwacht werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	recrudesce recrudesc	erwache!
2. Person Plural	recrudescite	erwacht!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	recrudescito
3. Person Singular	recrudescito
2. Person Plural	recrudescitote
3. Person Plural	recrudescunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	recrudescere	das Erwachen
Genitiv	recrudescendi recrudescundi	des Erwachens
Dativ	recrudescendo recrudescundo	dem Erwachen
Akkusativ	recrudescendum recrudescundum	das Erwachen
Ablativ	recrudescendo recrudescundo	durch das Erwachen
Vokativ	recrudescende recrudescunde	Erwachen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recrudescendus recrudescundus	recrudescenda recrudescunda	recrudescendum recrudescundum
Genitiv	recrudescendi recrudescundi	recrudescendae recrudescundae	recrudescendi recrudescundi
Dativ	recrudescendo recrudescundo	recrudescendae recrudescundae	recrudescendo recrudescundo
Akkusativ	recrudescendum recrudescundum	recrudescendam recrudescundam	recrudescendum recrudescundum
Ablativ	recrudescendo recrudescundo	recrudescenda recrudescunda	recrudescendo recrudescundo
Vokativ	recrudescende recrudescunde	recrudescenda recrudescunda	recrudescendum recrudescundum

Plural

Nominativ	recrudescendi recrudescundi	recrudescendae recrudescundae	recrudescenda recrudescunda
Genitiv	recrudescendorum recrudescundorum	recrudescendarum recrudescundarum	recrudescendorum recrudescundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	recrudescendos recrudescundos	recrudescendas recrudescundas	recrudescenda recrudescunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	recrudescendi recrudescundi	recrudescendae recrudescundae	recrudescenda recrudescunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recrudescens	recrudescens	recrudescens
Genitiv	recrudescentis	recrudescentis	recrudescentis
Dativ	recrudescenti	recrudescenti	recrudescenti
Akkusativ	recrudescentem	recrudescentem	recrudescens
Ablativ	recrudescenti recrudescente	recrudescenti recrudescente	recrudescenti recrudescente
Vokativ	recrudescens	recrudescens	recrudescens

Plural

Nominativ	recrudescentes	recrudescentes	recrudescentia
Genitiv	recrudescentium recrudescentum	recrudescentium recrudescentum	recrudescentium recrudescentum
Dativ	recrudescentibus	recrudescentibus	recrudescentibus
Akkusativ	recrudescentes	recrudescentes	recrudescentia
Ablativ	recrudescentibus	recrudescentibus	recrudescentibus
Vokativ	recrudescentes	recrudescentes	recrudescentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudesco	ich verschlimmere; verschlimmre
2. Person Singular	recrudescis	du verschlimmerst
3. Person Singular	recrudescit	er/sie/es verschlimmert
1. Person Plural	recrudescimus	wir verschlimmern
2. Person Plural	recrudescitis	ihr verschlimmert
3. Person Plural	recrudescunt	sie verschlimmern

	Passiv
1. Person Singular	recrudescor	ich werde verschlimmert
2. Person Singular	recrudesceris recrudescere	du wirst verschlimmert
3. Person Singular	recrudescitur	er/sie/es wird verschlimmert
1. Person Plural	recrudescimur	wir werden verschlimmert
2. Person Plural	recrudescimini	ihr werdet verschlimmert
3. Person Plural	recrudescuntur	sie werden verschlimmert

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescam	ich verschlimmere; verschlimmre
2. Person Singular	recrudescas	du verschlimmerest; verschlimmrest
3. Person Singular	recrudescat	er/sie/es verschlimmere; verschlimmre
1. Person Plural	recrudescamus	wir verschlimmeren
2. Person Plural	recrudescatis	ihr verschlimmeret
3. Person Plural	recrudescant	sie verschlimmeren

	Passiv
1. Person Singular	recrudescar	ich werde verschlimmert
2. Person Singular	recrudescaris recrudescare	du werdest verschlimmert
3. Person Singular	recrudescatur	er/sie/es werde verschlimmert
1. Person Plural	recrudescamur	wir werden verschlimmert
2. Person Plural	recrudescamini	ihr werdet verschlimmert
3. Person Plural	recrudescantur	sie werden verschlimmert

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescebam	ich verschlimmerte
2. Person Singular	recrudescebas	du verschlimmertest
3. Person Singular	recrudescebat	er/sie/es verschlimmerte
1. Person Plural	recrudescebamus	wir verschlimmerten
2. Person Plural	recrudescebatis	ihr verschlimmertet
3. Person Plural	recrudescebant	sie verschlimmerten

	Passiv
1. Person Singular	recrudescebar	ich wurde verschlimmert
2. Person Singular	recrudescebaris recrudescebare	du wurdest verschlimmert
3. Person Singular	recrudescebatur	er/sie/es wurde verschlimmert
1. Person Plural	recrudescebamur	wir wurden verschlimmert
2. Person Plural	recrudescebamini	ihr wurdet verschlimmert
3. Person Plural	recrudescebantur	sie wurden verschlimmert

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescerem	ich verschlimmerte
2. Person Singular	recrudesceres	du verschlimmertest
3. Person Singular	recrudesceret	er/sie/es verschlimmerte
1. Person Plural	recrudesceremus	wir verschlimmerten
2. Person Plural	recrudesceretis	ihr verschlimmertet
3. Person Plural	recrudescerent	sie verschlimmerten

	Passiv
1. Person Singular	recrudescerer	ich würde verschlimmert
2. Person Singular	recrudescereris recrudescerere	du würdest verschlimmert
3. Person Singular	recrudesceretur	er/sie/es würde verschlimmert
1. Person Plural	recrudesceremur	wir würden verschlimmert
2. Person Plural	recrudesceremini	ihr würdet verschlimmert
3. Person Plural	recrudescerentur	sie würden verschlimmert

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	recrudescam	ich werde verschlimmern
2. Person Singular	recrudesces	du wirst verschlimmern
3. Person Singular	recrudescet	er/sie/es wird verschlimmern
1. Person Plural	recrudescemus	wir werden verschlimmern
2. Person Plural	recrudescetis	ihr werdet verschlimmern
3. Person Plural	recrudescent	sie werden verschlimmern

	Passiv
1. Person Singular	recrudescar	ich werde verschlimmert
2. Person Singular	recrudesceris recrudescere	du wirst verschlimmert
3. Person Singular	recrudescetur	er/sie/es wird verschlimmert
1. Person Plural	recrudescemur	wir werden verschlimmert
2. Person Plural	recrudescemini	ihr werdet verschlimmert
3. Person Plural	recrudescentur	sie werden verschlimmert

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudui	ich habe verschlimmert
2. Person Singular	recruduisti	du hast verschlimmert
3. Person Singular	recruduit	er/sie/es hat verschlimmert
1. Person Plural	recruduimus	wir haben verschlimmert
2. Person Plural	recruduistis	ihr habt verschlimmert
3. Person Plural	recruduerunt recruduere	sie haben verschlimmert

	Passiv
1. Person Singular		ich bin verschlimmert worden
2. Person Singular		du bist verschlimmert worden
3. Person Singular		er/sie/es ist verschlimmert worden
1. Person Plural		wir sind verschlimmert worden
2. Person Plural		ihr seid verschlimmert worden
3. Person Plural		sie sind verschlimmert worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recruduerim	ich habe verschlimmert
2. Person Singular	recrudueris	du habest verschlimmert
3. Person Singular	recruduerit	er/sie/es habe verschlimmert
1. Person Plural	recruduerimus	wir haben verschlimmert
2. Person Plural	recrudueritis	ihr habet verschlimmert
3. Person Plural	recruduerint	sie haben verschlimmert

	Passiv
1. Person Singular		ich sei verschlimmert worden
2. Person Singular		du seiest verschlimmert worden
3. Person Singular		er/sie/es sei verschlimmert worden
1. Person Plural		wir seien verschlimmert worden
2. Person Plural		ihr seiet verschlimmert worden
3. Person Plural		sie seien verschlimmert worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	recrudueram	ich hatte verschlimmert
2. Person Singular	recrudueras	du hattest verschlimmert
3. Person Singular	recruduerat	er/sie/es hatte verschlimmert
1. Person Plural	recrudueramus	wir hatten verschlimmert
2. Person Plural	recrudueratis	ihr hattet verschlimmert
3. Person Plural	recruduerant	sie hatten verschlimmert

	Passiv
1. Person Singular		ich war verschlimmert worden
2. Person Singular		du warst verschlimmert worden
3. Person Singular		er/sie/es war verschlimmert worden
1. Person Plural		wir waren verschlimmert worden
2. Person Plural		ihr warst verschlimmert worden
3. Person Plural		sie waren verschlimmert worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	recruduissem	ich hätte verschlimmert
2. Person Singular	recruduisses	du hättest verschlimmert
3. Person Singular	recruduisset	er/sie/es hätte verschlimmert
1. Person Plural	recruduissemus	wir hätten verschlimmert
2. Person Plural	recruduissetis	ihr hättet verschlimmert
3. Person Plural	recruduissent	sie hätten verschlimmert

	Passiv
1. Person Singular		ich wäre verschlimmert worden
2. Person Singular		du wärest verschlimmert worden
3. Person Singular		er/sie/es wäre verschlimmert worden
1. Person Plural		wir wären verschlimmert worden
2. Person Plural		ihr wäret verschlimmert worden
3. Person Plural		sie wären verschlimmert worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	recruduero	ich werde verschlimmert haben
2. Person Singular	recrudueris	du wirst verschlimmert haben
3. Person Singular	recruduerit	er/sie/es wird verschlimmert haben
1. Person Plural	recruduerimus	wir werden verschlimmert haben
2. Person Plural	recrudueritis	ihr werdet verschlimmert haben
3. Person Plural	recruduerint	sie werden verschlimmert haben

	Passiv
1. Person Singular		ich werde verschlimmert worden sein
2. Person Singular		du werdest verschlimmert worden sein
3. Person Singular		er/sie/es werde verschlimmert worden sein
1. Person Plural		wir werden verschlimmert worden sein
2. Person Plural		ihr werdet verschlimmert worden sein
3. Person Plural		sie werden verschlimmert worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	recrudescere	verschlimmern
Vorzeitigkeit	recruduisse	verschlimmert haben
Nachzeitigkeit		verschlimmern werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	recrudesci recrudescier	verschlimmert werden
Vorzeitigkeit		verschlimmert worden sein
Nachzeitigkeit		künftig verschlimmert werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	recrudesce recrudesc	verschlimmere; verschlimmre!
2. Person Plural	recrudescite	verschlimmert!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	recrudescito
3. Person Singular	recrudescito
2. Person Plural	recrudescitote
3. Person Plural	recrudescunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	recrudescere	das Verschlimmern
Genitiv	recrudescendi recrudescundi	des Verschlimmernes
Dativ	recrudescendo recrudescundo	dem Verschlimmern
Akkusativ	recrudescendum recrudescundum	das Verschlimmern
Ablativ	recrudescendo recrudescundo	durch das Verschlimmern
Vokativ	recrudescende recrudescunde	Verschlimmern!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recrudescendus recrudescundus	recrudescenda recrudescunda	recrudescendum recrudescundum
Genitiv	recrudescendi recrudescundi	recrudescendae recrudescundae	recrudescendi recrudescundi
Dativ	recrudescendo recrudescundo	recrudescendae recrudescundae	recrudescendo recrudescundo
Akkusativ	recrudescendum recrudescundum	recrudescendam recrudescundam	recrudescendum recrudescundum
Ablativ	recrudescendo recrudescundo	recrudescenda recrudescunda	recrudescendo recrudescundo
Vokativ	recrudescende recrudescunde	recrudescenda recrudescunda	recrudescendum recrudescundum

Plural

Nominativ	recrudescendi recrudescundi	recrudescendae recrudescundae	recrudescenda recrudescunda
Genitiv	recrudescendorum recrudescundorum	recrudescendarum recrudescundarum	recrudescendorum recrudescundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	recrudescendos recrudescundos	recrudescendas recrudescundas	recrudescenda recrudescunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	recrudescendi recrudescundi	recrudescendae recrudescundae	recrudescenda recrudescunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	recrudescens	recrudescens	recrudescens
Genitiv	recrudescentis	recrudescentis	recrudescentis
Dativ	recrudescenti	recrudescenti	recrudescenti
Akkusativ	recrudescentem	recrudescentem	recrudescens
Ablativ	recrudescenti recrudescente	recrudescenti recrudescente	recrudescenti recrudescente
Vokativ	recrudescens	recrudescens	recrudescens

Plural

Nominativ	recrudescentes	recrudescentes	recrudescentia
Genitiv	recrudescentium recrudescentum	recrudescentium recrudescentum	recrudescentium recrudescentum
Dativ	recrudescentibus	recrudescentibus	recrudescentibus
Akkusativ	recrudescentes	recrudescentes	recrudescentia
Ablativ	recrudescentibus	recrudescentibus	recrudescentibus
Vokativ	recrudescentes	recrudescentes	recrudescentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht