Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
refocillare Verb A-Konjugation Infinitiv beleben, wiederbeleben
erquicken (Ecc)
wieder zum Leben erwärmen
refocillare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv noch nicht vorhanden
refocillare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv noch nicht vorhanden
refocillare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv noch nicht vorhanden

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular refocillo
2. Person Singular refocillas
3. Person Singular refocillat
1. Person Plural refocillamus
2. Person Plural refocillatis
3. Person Plural refocillant
  Passiv  
1. Person Singular refocillor
2. Person Singular refocillaris
refocillare
3. Person Singular refocillatur
1. Person Plural refocillamur
2. Person Plural refocillamini
3. Person Plural refocillantur

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular refocillem
2. Person Singular refocilles
3. Person Singular refocillet
1. Person Plural refocillemus
2. Person Plural refocilletis
3. Person Plural refocillent
  Passiv  
1. Person Singular refociller
2. Person Singular refocilleris
refocillere
3. Person Singular refocilletur
1. Person Plural refocillemur
2. Person Plural refocillemini
3. Person Plural refocillentur

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular refocillabam
2. Person Singular refocillabas
3. Person Singular refocillabat
1. Person Plural refocillabamus
2. Person Plural refocillabatis
3. Person Plural refocillabant
  Passiv  
1. Person Singular refocillabar
2. Person Singular refocillabaris
refocillabare
3. Person Singular refocillabatur
1. Person Plural refocillabamur
2. Person Plural refocillabamini
3. Person Plural refocillabantur

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular refocillarem
2. Person Singular refocillares
3. Person Singular refocillaret
1. Person Plural refocillaremus
2. Person Plural refocillaretis
3. Person Plural refocillarent
  Passiv  
1. Person Singular refocillarer
2. Person Singular refocillareris
refocillarere
3. Person Singular refocillaretur
1. Person Plural refocillaremur
2. Person Plural refocillaremini
3. Person Plural refocillarentur

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular refocillabo
2. Person Singular refocillabis
3. Person Singular refocillabit
1. Person Plural refocillabimus
2. Person Plural refocillabitis
3. Person Plural refocillabunt
  Passiv  
1. Person Singular refocillabor
2. Person Singular refocillaberis
refocillabere
3. Person Singular refocillabitur
1. Person Plural refocillabimur
2. Person Plural refocillabimini
3. Person Plural refocillabuntur

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular refocillavi
2. Person Singular refocillavisti
3. Person Singular refocillavit
1. Person Plural refocillavimus
2. Person Plural refocillavistis
3. Person Plural refocillaverunt
refocillavere
  Passiv  
1. Person Singular refocillatus sum
2. Person Singular refocillatus es
3. Person Singular refocillatus est
1. Person Plural refocillati sumus
2. Person Plural refocillati estis
3. Person Plural refocillati sunt

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular refocillaverim
2. Person Singular refocillaveris
3. Person Singular refocillaverit
1. Person Plural refocillaverimus
2. Person Plural refocillaveritis
3. Person Plural refocillaverint
  Passiv  
1. Person Singular refocillatus sim
2. Person Singular refocillatus sis
3. Person Singular refocillatus sit
1. Person Plural refocillati simus
2. Person Plural refocillati sitis
3. Person Plural refocillati sint

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular refocillaveram
2. Person Singular refocillaveras
3. Person Singular refocillaverat
1. Person Plural refocillaveramus
2. Person Plural refocillaveratis
3. Person Plural refocillaverant
  Passiv  
1. Person Singular refocillatus eram
2. Person Singular refocillatus eras
3. Person Singular refocillatus erat
1. Person Plural refocillati eramus
2. Person Plural refocillati eratis
3. Person Plural refocillati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular refocillavissem
2. Person Singular refocillavisses
3. Person Singular refocillavisset
1. Person Plural refocillavissemus
2. Person Plural refocillavissetis
3. Person Plural refocillavissent
  Passiv  
1. Person Singular refocillatus essem
2. Person Singular refocillatus esses
3. Person Singular refocillatus esset
1. Person Plural refocillati essemus
2. Person Plural refocillati essetis
3. Person Plural refocillati essent

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular refocillavero
2. Person Singular refocillaveris
3. Person Singular refocillaverit
1. Person Plural refocillaverimus
2. Person Plural refocillaveritis
3. Person Plural refocillaverint
  Passiv  
1. Person Singular refocillatus ero
2. Person Singular refocillatus eris
3. Person Singular refocillatus erit
1. Person Plural refocillati erimus
2. Person Plural refocillati eritis
3. Person Plural refocillati erunt

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit refocillare
Vorzeitigkeit refocillavisse
Nachzeitigkeit refocillaturum esse
  Passiv  
Gleichzeitigkeit refocillari
refocillarier
Vorzeitigkeit refocillatum esse
Nachzeitigkeit refocillatum iri

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular refocilla
!
2. Person Plural refocillate
!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular refocillato
3. Person Singular refocillato
2. Person Plural refocillatote
3. Person Plural refocillanto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ refocillare
Genitiv refocillandi
Dativ refocillando
Akkusativ refocillandum
Ablativ refocillando
Vokativ refocillande

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ refocillandus
refocillanda
refocillandum
Genitiv refocillandi
refocillandae
refocillandi
Dativ refocillando
refocillandae
refocillando
Akkusativ refocillandum
refocillandam
refocillandum
Ablativ refocillando
refocillanda
refocillando
Vokativ refocillande
refocillanda
refocillandum

Plural

Nominativ refocillandi
refocillandae
refocillanda
Genitiv refocillandorum
refocillandarum
refocillandorum
Dativ refocillandis
refocillandis
refocillandis
Akkusativ refocillandos
refocillandas
refocillanda
Ablativ refocillandis
refocillandis
refocillandis
Vokativ refocillandi
refocillandae
refocillanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ refocillans
refocillans
refocillans
Genitiv refocillantis
refocillantis
refocillantis
Dativ refocillanti
refocillanti
refocillanti
Akkusativ refocillantem
refocillantem
refocillans
Ablativ refocillanti
refocillante
refocillanti
refocillante
refocillanti
refocillante
Vokativ refocillans
refocillans
refocillans

Plural

Nominativ refocillantes
refocillantes
refocillantia
Genitiv refocillantium
refocillantum
refocillantium
refocillantum
refocillantium
refocillantum
Dativ refocillantibus
refocillantibus
refocillantibus
Akkusativ refocillantes
refocillantes
refocillantia
Ablativ refocillantibus
refocillantibus
refocillantibus
Vokativ refocillantes
refocillantes
refocillantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ refocillatus
refocillata
refocillatum
Genitiv refocillati
refocillatae
refocillati
Dativ refocillato
refocillatae
refocillato
Akkusativ refocillatum
refocillatam
refocillatum
Ablativ refocillato
refocillata
refocillato
Vokativ refocillate
refocillata
refocillatum

Plural

Nominativ refocillati
refocillatae
refocillata
Genitiv refocillatorum
refocillatarum
refocillatorum
Dativ refocillatis
refocillatis
refocillatis
Akkusativ refocillatos
refocillatas
refocillata
Ablativ refocillatis
refocillatis
refocillatis
Vokativ refocillati
refocillatae
refocillata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ refocillaturus
refocillatura
refocillaturum
Genitiv refocillaturi
refocillaturae
refocillaturi
Dativ refocillaturo
refocillaturae
refocillaturo
Akkusativ refocillaturum
refocillaturam
refocillaturum
Ablativ refocillaturo
refocillatura
refocillaturo
Vokativ refocillature
refocillatura
refocillaturum

Plural

Nominativ refocillaturi
refocillaturae
refocillatura
Genitiv refocillaturorum
refocillaturarum
refocillaturorum
Dativ refocillaturis
refocillaturis
refocillaturis
Akkusativ refocillaturos
refocillaturas
refocillatura
Ablativ refocillaturis
refocillaturis
refocillaturis
Vokativ refocillaturi
refocillaturae
refocillatura

Supina

Supin I Supin II
refocillatum
refocillatu