Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
remigrare Verb A-Konjugation Infinitiv zurückkehren
zurückziehen
ausziehen
wandern
remigrare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv

du wirst zurückgezogen
du wirst ausgezogen

remigrare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv kehre zurück; kehr zurück
ziehe dich zurück; zieh dich zurück
ziehe zurück; zieh zurück
ziehe aus; zieh aus
wandere
remigrare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie sind zurückgekehrt
sie haben sich zurückgezogen
sie haben zurückgezogen
sie haben ausgezogen
sie sind gewandert

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular remigro
ich kehre zurück
2. Person Singular remigras
du kehrst zurück
3. Person Singular remigrat
er/sie/es kehrt zurück
1. Person Plural remigramus
wir kehren zurück
2. Person Plural remigratis
ihr kehrt zurück
3. Person Plural remigrant
sie kehren zurück
  Passiv  
1. Person Singular remigror
2. Person Singular remigraris
remigrare
3. Person Singular remigratur
1. Person Plural remigramur
2. Person Plural remigramini
3. Person Plural remigrantur

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular remigrem
ich kehre zurück
2. Person Singular remigres
du kehrest zurück
3. Person Singular remigret
er/sie/es kehre zurück
1. Person Plural remigremus
wir kehren zurück
2. Person Plural remigretis
ihr kehret zurück
3. Person Plural remigrent
sie kehren zurück
  Passiv  
1. Person Singular remigrer
2. Person Singular remigreris
remigrere
3. Person Singular remigretur
1. Person Plural remigremur
2. Person Plural remigremini
3. Person Plural remigrentur

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular remigrabam
ich kehrte zurück
2. Person Singular remigrabas
du kehrtest zurück
3. Person Singular remigrabat
er/sie/es kehrte zurück
1. Person Plural remigrabamus
wir kehrten zurück
2. Person Plural remigrabatis
ihr kehrtet zurück
3. Person Plural remigrabant
sie kehrten zurück
  Passiv  
1. Person Singular remigrabar
2. Person Singular remigrabaris
remigrabare
3. Person Singular remigrabatur
1. Person Plural remigrabamur
2. Person Plural remigrabamini
3. Person Plural remigrabantur

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular remigrarem
ich kehrte zurück
2. Person Singular remigrares
du kehrtest zurück
3. Person Singular remigraret
er/sie/es kehrte zurück
1. Person Plural remigraremus
wir kehrten zurück
2. Person Plural remigraretis
ihr kehrtet zurück
3. Person Plural remigrarent
sie kehrten zurück
  Passiv  
1. Person Singular remigrarer
2. Person Singular remigrareris
remigrarere
3. Person Singular remigraretur
1. Person Plural remigraremur
2. Person Plural remigraremini
3. Person Plural remigrarentur

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular remigrabo
ich werde zurückkehren
2. Person Singular remigrabis
du wirst zurückkehren
3. Person Singular remigrabit
er/sie/es wird zurückkehren
1. Person Plural remigrabimus
wir werden zurückkehren
2. Person Plural remigrabitis
ihr werdet zurückkehren
3. Person Plural remigrabunt
sie werden zurückkehren
  Passiv  
1. Person Singular remigrabor
2. Person Singular remigraberis
remigrabere
3. Person Singular remigrabitur
1. Person Plural remigrabimur
2. Person Plural remigrabimini
3. Person Plural remigrabuntur

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular remigravi
ich bin zurückgekehrt
2. Person Singular remigravisti
du bist zurückgekehrt
3. Person Singular remigravit
er/sie/es ist zurückgekehrt
1. Person Plural remigravimus
wir sind zurückgekehrt
2. Person Plural remigravistis
ihr seid zurückgekehrt
3. Person Plural remigraverunt
remigravere
sie sind zurückgekehrt
  Passiv  
1. Person Singular remigratus sum
2. Person Singular remigratus es
3. Person Singular remigratus est
1. Person Plural remigrati sumus
2. Person Plural remigrati estis
3. Person Plural remigrati sunt

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular remigraverim
ich sei zurückgekehrt
2. Person Singular remigraveris
du seiest zurückgekehrt
3. Person Singular remigraverit
er/sie/es sei zurückgekehrt
1. Person Plural remigraverimus
wir seien zurückgekehrt
2. Person Plural remigraveritis
ihr seiet zurückgekehrt
3. Person Plural remigraverint
sie seien zurückgekehrt
  Passiv  
1. Person Singular remigratus sim
2. Person Singular remigratus sis
3. Person Singular remigratus sit
1. Person Plural remigrati simus
2. Person Plural remigrati sitis
3. Person Plural remigrati sint

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular remigraveram
ich war zurückgekehrt
2. Person Singular remigraveras
du warst zurückgekehrt
3. Person Singular remigraverat
er/sie/es war zurückgekehrt
1. Person Plural remigraveramus
wir waren zurückgekehrt
2. Person Plural remigraveratis
ihr wart zurückgekehrt
3. Person Plural remigraverant
sie waren zurückgekehrt
  Passiv  
1. Person Singular remigratus eram
2. Person Singular remigratus eras
3. Person Singular remigratus erat
1. Person Plural remigrati eramus
2. Person Plural remigrati eratis
3. Person Plural remigrati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular remigravissem
ich wäre zurückgekehrt
2. Person Singular remigravisses
du wärest zurückgekehrt
3. Person Singular remigravisset
er/sie/es wäre zurückgekehrt
1. Person Plural remigravissemus
wir wären zurückgekehrt
2. Person Plural remigravissetis
ihr wäret zurückgekehrt
3. Person Plural remigravissent
sie wären zurückgekehrt
  Passiv  
1. Person Singular remigratus essem
2. Person Singular remigratus esses
3. Person Singular remigratus esset
1. Person Plural remigrati essemus
2. Person Plural remigrati essetis
3. Person Plural remigrati essent

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular remigravero
ich werde zurückgekehrt sein
2. Person Singular remigraveris
du wirst zurückgekehrt sein
3. Person Singular remigraverit
er/sie/es wird zurückgekehrt sein
1. Person Plural remigraverimus
wir werden zurückgekehrt sein
2. Person Plural remigraveritis
ihr werdet zurückgekehrt sein
3. Person Plural remigraverint
sie werden zurückgekehrt sein
  Passiv  
1. Person Singular remigratus ero
2. Person Singular remigratus eris
3. Person Singular remigratus erit
1. Person Plural remigrati erimus
2. Person Plural remigrati eritis
3. Person Plural remigrati erunt

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit remigrare
zurückkehren
Vorzeitigkeit remigravisse
zurückgekehrt sein
Nachzeitigkeit remigraturum esse
zurückkehren werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit remigrari
remigrarier
Vorzeitigkeit remigratum esse
Nachzeitigkeit remigratum iri

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular remigra
kehre zurück; kehr zurück!
2. Person Plural remigrate
kehrt zurück!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular remigrato
3. Person Singular remigrato
2. Person Plural remigratote
3. Person Plural remigranto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ remigrare
das Zurückkehren
Genitiv remigrandi
des Zurückkehrens
Dativ remigrando
dem Zurückkehren
Akkusativ remigrandum
das Zurückkehren
Ablativ remigrando
durch das Zurückkehren
Vokativ remigrande
Zurückkehren!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ remigrandus
remigranda
remigrandum
Genitiv remigrandi
remigrandae
remigrandi
Dativ remigrando
remigrandae
remigrando
Akkusativ remigrandum
remigrandam
remigrandum
Ablativ remigrando
remigranda
remigrando
Vokativ remigrande
remigranda
remigrandum

Plural

Nominativ remigrandi
remigrandae
remigranda
Genitiv remigrandorum
remigrandarum
remigrandorum
Dativ remigrandis
remigrandis
remigrandis
Akkusativ remigrandos
remigrandas
remigranda
Ablativ remigrandis
remigrandis
remigrandis
Vokativ remigrandi
remigrandae
remigranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ remigrans
remigrans
remigrans
Genitiv remigrantis
remigrantis
remigrantis
Dativ remigranti
remigranti
remigranti
Akkusativ remigrantem
remigrantem
remigrans
Ablativ remigranti
remigrante
remigranti
remigrante
remigranti
remigrante
Vokativ remigrans
remigrans
remigrans

Plural

Nominativ remigrantes
remigrantes
remigrantia
Genitiv remigrantium
remigrantum
remigrantium
remigrantum
remigrantium
remigrantum
Dativ remigrantibus
remigrantibus
remigrantibus
Akkusativ remigrantes
remigrantes
remigrantia
Ablativ remigrantibus
remigrantibus
remigrantibus
Vokativ remigrantes
remigrantes
remigrantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ remigratus
remigrata
remigratum
Genitiv remigrati
remigratae
remigrati
Dativ remigrato
remigratae
remigrato
Akkusativ remigratum
remigratam
remigratum
Ablativ remigrato
remigrata
remigrato
Vokativ remigrate
remigrata
remigratum

Plural

Nominativ remigrati
remigratae
remigrata
Genitiv remigratorum
remigratarum
remigratorum
Dativ remigratis
remigratis
remigratis
Akkusativ remigratos
remigratas
remigrata
Ablativ remigratis
remigratis
remigratis
Vokativ remigrati
remigratae
remigrata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ remigraturus
remigratura
remigraturum
Genitiv remigraturi
remigraturae
remigraturi
Dativ remigraturo
remigraturae
remigraturo
Akkusativ remigraturum
remigraturam
remigraturum
Ablativ remigraturo
remigratura
remigraturo
Vokativ remigrature
remigratura
remigraturum

Plural

Nominativ remigraturi
remigraturae
remigratura
Genitiv remigraturorum
remigraturarum
remigraturorum
Dativ remigraturis
remigraturis
remigraturis
Akkusativ remigraturos
remigraturas
remigratura
Ablativ remigraturis
remigraturis
remigraturis
Vokativ remigraturi
remigraturae
remigratura

Supina

Supin I Supin II
remigratum
remigratu