Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
remurmurare Verb A-Konjugation Infinitiv dagegenmurmeln
entgegenmurmeln
rauschen
wieder murmeln
zurückmurmeln
remurmurare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst dagegengemurmelt
du wirst entgegengemurmelt

du wirst zurückgemurmelt
remurmurare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv murmle dagegen
murmle entgegen
rausche; rausch
murmle zurück
remurmurare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben dagegengemurmelt
sie haben entgegengemurmelt
sie haben gerauscht
sie haben zurückgemurmelt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular remurmuro
ich murmle dagegen
2. Person Singular remurmuras
du murmelst dagegen
3. Person Singular remurmurat
er/sie/es murmelt dagegen
1. Person Plural remurmuramus
wir murmeln dagegen
2. Person Plural remurmuratis
ihr murmelt dagegen
3. Person Plural remurmurant
sie murmeln dagegen
  Passiv  
1. Person Singular remurmuror
ich werde dagegengemurmelt
2. Person Singular remurmuraris
remurmurare
du wirst dagegengemurmelt
3. Person Singular remurmuratur
er/sie/es wird dagegengemurmelt
1. Person Plural remurmuramur
wir werden dagegengemurmelt
2. Person Plural remurmuramini
ihr werdet dagegengemurmelt
3. Person Plural remurmurantur
sie werden dagegengemurmelt

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular remurmurem
ich murmle dagegen
2. Person Singular remurmures
du murmelst dagegen
3. Person Singular remurmuret
er/sie/es murmle dagegen
1. Person Plural remurmuremus
wir murmeln dagegen
2. Person Plural remurmuretis
ihr murmelt dagegen
3. Person Plural remurmurent
sie murmeln dagegen
  Passiv  
1. Person Singular remurmurer
ich werde dagegengemurmelt
2. Person Singular remurmureris
remurmurere
du werdest dagegengemurmelt
3. Person Singular remurmuretur
er/sie/es werde dagegengemurmelt
1. Person Plural remurmuremur
wir werden dagegengemurmelt
2. Person Plural remurmuremini
ihr werdet dagegengemurmelt
3. Person Plural remurmurentur
sie werden dagegengemurmelt

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular remurmurabam
ich murmelte dagegen
2. Person Singular remurmurabas
du murmeltest dagegen
3. Person Singular remurmurabat
er/sie/es murmelte dagegen
1. Person Plural remurmurabamus
wir murmelten dagegen
2. Person Plural remurmurabatis
ihr murmeltet dagegen
3. Person Plural remurmurabant
sie murmelten dagegen
  Passiv  
1. Person Singular remurmurabar
ich wurde dagegengemurmelt
2. Person Singular remurmurabaris
remurmurabare
du wurdest dagegengemurmelt
3. Person Singular remurmurabatur
er/sie/es wurde dagegengemurmelt
1. Person Plural remurmurabamur
wir wurden dagegengemurmelt
2. Person Plural remurmurabamini
ihr wurdet dagegengemurmelt
3. Person Plural remurmurabantur
sie wurden dagegengemurmelt

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular remurmurarem
ich murmelte dagegen
2. Person Singular remurmurares
du murmeltest dagegen
3. Person Singular remurmuraret
er/sie/es murmelte dagegen
1. Person Plural remurmuraremus
wir murmelten dagegen
2. Person Plural remurmuraretis
ihr murmeltet dagegen
3. Person Plural remurmurarent
sie murmelten dagegen
  Passiv  
1. Person Singular remurmurarer
ich würde dagegengemurmelt
2. Person Singular remurmurareris
remurmurarere
du würdest dagegengemurmelt
3. Person Singular remurmuraretur
er/sie/es würde dagegengemurmelt
1. Person Plural remurmuraremur
wir würden dagegengemurmelt
2. Person Plural remurmuraremini
ihr würdet dagegengemurmelt
3. Person Plural remurmurarentur
sie würden dagegengemurmelt

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular remurmurabo
ich werde dagegenmurmeln
2. Person Singular remurmurabis
du wirst dagegenmurmeln
3. Person Singular remurmurabit
er/sie/es wird dagegenmurmeln
1. Person Plural remurmurabimus
wir werden dagegenmurmeln
2. Person Plural remurmurabitis
ihr werdet dagegenmurmeln
3. Person Plural remurmurabunt
sie werden dagegenmurmeln
  Passiv  
1. Person Singular remurmurabor
ich werde dagegengemurmelt werden
2. Person Singular remurmuraberis
remurmurabere
du wirst dagegengemurmelt werden
3. Person Singular remurmurabitur
er/sie/es wird dagegengemurmelt werden
1. Person Plural remurmurabimur
wir werden dagegengemurmelt werden
2. Person Plural remurmurabimini
ihr werdet dagegengemurmelt werden
3. Person Plural remurmurabuntur
sie werden dagegengemurmelt werden

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular remurmuravi
ich habe dagegengemurmelt
2. Person Singular remurmuravisti
du hast dagegengemurmelt
3. Person Singular remurmuravit
er/sie/es hat dagegengemurmelt
1. Person Plural remurmuravimus
wir haben dagegengemurmelt
2. Person Plural remurmuravistis
ihr habt dagegengemurmelt
3. Person Plural remurmuraverunt
remurmuravere
sie haben dagegengemurmelt
  Passiv  
1. Person Singular remurmuratus sum
ich bin dagegengemurmelt worden
2. Person Singular remurmuratus es
du bist dagegengemurmelt worden
3. Person Singular remurmuratus est
er/sie/es ist dagegengemurmelt worden
1. Person Plural remurmurati sumus
wir sind dagegengemurmelt worden
2. Person Plural remurmurati estis
ihr seid dagegengemurmelt worden
3. Person Plural remurmurati sunt
sie sind dagegengemurmelt worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular remurmuraverim
ich habe dagegengemurmelt
2. Person Singular remurmuraveris
du habest dagegengemurmelt
3. Person Singular remurmuraverit
er/sie/es habe dagegengemurmelt
1. Person Plural remurmuraverimus
wir haben dagegengemurmelt
2. Person Plural remurmuraveritis
ihr habet dagegengemurmelt
3. Person Plural remurmuraverint
sie haben dagegengemurmelt
  Passiv  
1. Person Singular remurmuratus sim
ich sei dagegengemurmelt worden
2. Person Singular remurmuratus sis
du seiest dagegengemurmelt worden
3. Person Singular remurmuratus sit
er/sie/es sei dagegengemurmelt worden
1. Person Plural remurmurati simus
wir seien dagegengemurmelt worden
2. Person Plural remurmurati sitis
ihr seiet dagegengemurmelt worden
3. Person Plural remurmurati sint
sie seien dagegengemurmelt worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular remurmuraveram
ich hatte dagegengemurmelt
2. Person Singular remurmuraveras
du hattest dagegengemurmelt
3. Person Singular remurmuraverat
er/sie/es hatte dagegengemurmelt
1. Person Plural remurmuraveramus
wir hatten dagegengemurmelt
2. Person Plural remurmuraveratis
ihr hattet dagegengemurmelt
3. Person Plural remurmuraverant
sie hatten dagegengemurmelt
  Passiv  
1. Person Singular remurmuratus eram
ich war dagegengemurmelt worden
2. Person Singular remurmuratus eras
du warst dagegengemurmelt worden
3. Person Singular remurmuratus erat
er/sie/es war dagegengemurmelt worden
1. Person Plural remurmurati eramus
wir waren dagegengemurmelt worden
2. Person Plural remurmurati eratis
ihr wart dagegengemurmelt worden
3. Person Plural remurmurati erant
sie waren dagegengemurmelt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular remurmuravissem
ich hätte dagegengemurmelt
2. Person Singular remurmuravisses
du hättest dagegengemurmelt
3. Person Singular remurmuravisset
er/sie/es hätte dagegengemurmelt
1. Person Plural remurmuravissemus
wir hätten dagegengemurmelt
2. Person Plural remurmuravissetis
ihr hättet dagegengemurmelt
3. Person Plural remurmuravissent
sie hätten dagegengemurmelt
  Passiv  
1. Person Singular remurmuratus essem
ich wäre dagegengemurmelt worden
2. Person Singular remurmuratus esses
du wärest dagegengemurmelt worden
3. Person Singular remurmuratus esset
er/sie/es wäre dagegengemurmelt worden
1. Person Plural remurmurati essemus
wir wären dagegengemurmelt worden
2. Person Plural remurmurati essetis
ihr wäret dagegengemurmelt worden
3. Person Plural remurmurati essent
sie wären dagegengemurmelt worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular remurmuravero
ich werde dagegengemurmelt haben
2. Person Singular remurmuraveris
du wirst dagegengemurmelt haben
3. Person Singular remurmuraverit
er/sie/es wird dagegengemurmelt haben
1. Person Plural remurmuraverimus
wir werden dagegengemurmelt haben
2. Person Plural remurmuraveritis
ihr werdet dagegengemurmelt haben
3. Person Plural remurmuraverint
sie werden dagegengemurmelt haben
  Passiv  
1. Person Singular remurmuratus ero
ich werde dagegengemurmelt worden sein
2. Person Singular remurmuratus eris
du wirst dagegengemurmelt worden sein
3. Person Singular remurmuratus erit
er/sie/es wird dagegengemurmelt worden sein
1. Person Plural remurmurati erimus
wir werden dagegengemurmelt worden sein
2. Person Plural remurmurati eritis
ihr werdet dagegengemurmelt worden sein
3. Person Plural remurmurati erunt
sie werden dagegengemurmelt worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit remurmurare
dagegenmurmeln
Vorzeitigkeit remurmuravisse
dagegengemurmelt haben
Nachzeitigkeit remurmuraturum esse
dagegenmurmeln werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit remurmurari
remurmurarier
dagegengemurmelt werden
Vorzeitigkeit remurmuratum esse
dagegengemurmelt worden sein
Nachzeitigkeit remurmuratum iri
künftig dagegengemurmelt werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular remurmura
murmle dagegen!
2. Person Plural remurmurate
murmelt dagegen!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular remurmurato
3. Person Singular remurmurato
2. Person Plural remurmuratote
3. Person Plural remurmuranto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ remurmurare
das Dagegenmurmeln
Genitiv remurmurandi
des Dagegenmurmelnes
Dativ remurmurando
dem Dagegenmurmeln
Akkusativ remurmurandum
das Dagegenmurmeln
Ablativ remurmurando
durch das Dagegenmurmeln
Vokativ remurmurande
Dagegenmurmeln!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ remurmurandus
remurmuranda
remurmurandum
Genitiv remurmurandi
remurmurandae
remurmurandi
Dativ remurmurando
remurmurandae
remurmurando
Akkusativ remurmurandum
remurmurandam
remurmurandum
Ablativ remurmurando
remurmuranda
remurmurando
Vokativ remurmurande
remurmuranda
remurmurandum

Plural

Nominativ remurmurandi
remurmurandae
remurmuranda
Genitiv remurmurandorum
remurmurandarum
remurmurandorum
Dativ remurmurandis
remurmurandis
remurmurandis
Akkusativ remurmurandos
remurmurandas
remurmuranda
Ablativ remurmurandis
remurmurandis
remurmurandis
Vokativ remurmurandi
remurmurandae
remurmuranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ remurmurans
remurmurans
remurmurans
Genitiv remurmurantis
remurmurantis
remurmurantis
Dativ remurmuranti
remurmuranti
remurmuranti
Akkusativ remurmurantem
remurmurantem
remurmurans
Ablativ remurmuranti
remurmurante
remurmuranti
remurmurante
remurmuranti
remurmurante
Vokativ remurmurans
remurmurans
remurmurans

Plural

Nominativ remurmurantes
remurmurantes
remurmurantia
Genitiv remurmurantium
remurmurantum
remurmurantium
remurmurantum
remurmurantium
remurmurantum
Dativ remurmurantibus
remurmurantibus
remurmurantibus
Akkusativ remurmurantes
remurmurantes
remurmurantia
Ablativ remurmurantibus
remurmurantibus
remurmurantibus
Vokativ remurmurantes
remurmurantes
remurmurantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ remurmuratus
remurmurata
remurmuratum
Genitiv remurmurati
remurmuratae
remurmurati
Dativ remurmurato
remurmuratae
remurmurato
Akkusativ remurmuratum
remurmuratam
remurmuratum
Ablativ remurmurato
remurmurata
remurmurato
Vokativ remurmurate
remurmurata
remurmuratum

Plural

Nominativ remurmurati
remurmuratae
remurmurata
Genitiv remurmuratorum
remurmuratarum
remurmuratorum
Dativ remurmuratis
remurmuratis
remurmuratis
Akkusativ remurmuratos
remurmuratas
remurmurata
Ablativ remurmuratis
remurmuratis
remurmuratis
Vokativ remurmurati
remurmuratae
remurmurata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ remurmuraturus
remurmuratura
remurmuraturum
Genitiv remurmuraturi
remurmuraturae
remurmuraturi
Dativ remurmuraturo
remurmuraturae
remurmuraturo
Akkusativ remurmuraturum
remurmuraturam
remurmuraturum
Ablativ remurmuraturo
remurmuratura
remurmuraturo
Vokativ remurmurature
remurmuratura
remurmuraturum

Plural

Nominativ remurmuraturi
remurmuraturae
remurmuratura
Genitiv remurmuraturorum
remurmuraturarum
remurmuraturorum
Dativ remurmuraturis
remurmuraturis
remurmuraturis
Akkusativ remurmuraturos
remurmuraturas
remurmuratura
Ablativ remurmuraturis
remurmuraturis
remurmuraturis
Vokativ remurmuraturi
remurmuraturae
remurmuratura

Supina

Supin I Supin II
remurmuratum
remurmuratu