Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
reportare Verb A-Konjugation Infinitiv zurücktragen
berichten
bringen
führen
heimbringen
mit nach Hause bringen
überbringen
zurückbringen
reportare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst zurückgetragen
du wirst berichtet
du wirst gebracht
du wirst geführt
du wirst heimgebracht
du wirst überbracht
du wirst zurückgebracht
reportare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv trag zurück
berichte
bringe; bring
führe; führ
bringe heim; bring heim
überbringe; überbring
bringe zurück; bring zurück
reportare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben zurückgetragen
sie haben berichtet
sie haben gebracht
sie haben geführt
sie haben heimgebracht
sie haben überbracht
sie haben zurückgebracht

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reporto
ich trage zurück
2. Person Singular reportas
du trägst zurück
3. Person Singular reportat
er/sie/es trägt zurück
1. Person Plural reportamus
wir tragen zurück
2. Person Plural reportatis
ihr tragt zurück
3. Person Plural reportant
sie tragen zurück
  Passiv  
1. Person Singular reportor
ich werde zurückgetragen
2. Person Singular reportaris
reportare
du wirst zurückgetragen
3. Person Singular reportatur
er/sie/es wird zurückgetragen
1. Person Plural reportamur
wir werden zurückgetragen
2. Person Plural reportamini
ihr werdet zurückgetragen
3. Person Plural reportantur
sie werden zurückgetragen

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reportem
ich trage zurück
2. Person Singular reportes
du tragest zurück
3. Person Singular reportet
er/sie/es trage zurück
1. Person Plural reportemus
wir tragen zurück
2. Person Plural reportetis
ihr traget zurück
3. Person Plural reportent
sie tragen zurück
  Passiv  
1. Person Singular reporter
ich werde zurückgetragen
2. Person Singular reporteris
reportere
du werdest zurückgetragen
3. Person Singular reportetur
er/sie/es werde zurückgetragen
1. Person Plural reportemur
wir werden zurückgetragen
2. Person Plural reportemini
ihr werdet zurückgetragen
3. Person Plural reportentur
sie werden zurückgetragen

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reportabam
ich trug zurück
2. Person Singular reportabas
du trugst zurück
3. Person Singular reportabat
er/sie/es trug zurück
1. Person Plural reportabamus
wir trugen zurück
2. Person Plural reportabatis
ihr trugt zurück
3. Person Plural reportabant
sie trugen zurück
  Passiv  
1. Person Singular reportabar
ich wurde zurückgetragen
2. Person Singular reportabaris
reportabare
du wurdest zurückgetragen
3. Person Singular reportabatur
er/sie/es wurde zurückgetragen
1. Person Plural reportabamur
wir wurden zurückgetragen
2. Person Plural reportabamini
ihr wurdet zurückgetragen
3. Person Plural reportabantur
sie wurden zurückgetragen

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reportarem
ich trüge zurück
2. Person Singular reportares
du trügest zurück
3. Person Singular reportaret
er/sie/es trüge zurück
1. Person Plural reportaremus
wir trügen zurück
2. Person Plural reportaretis
ihr trüget zurück
3. Person Plural reportarent
sie trügen zurück
  Passiv  
1. Person Singular reportarer
ich würde zurückgetragen
2. Person Singular reportareris
reportarere
du würdest zurückgetragen
3. Person Singular reportaretur
er/sie/es würde zurückgetragen
1. Person Plural reportaremur
wir würden zurückgetragen
2. Person Plural reportaremini
ihr würdet zurückgetragen
3. Person Plural reportarentur
sie würden zurückgetragen

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular reportabo
ich werde zurücktragen
2. Person Singular reportabis
du wirst zurücktragen
3. Person Singular reportabit
er/sie/es wird zurücktragen
1. Person Plural reportabimus
wir werden zurücktragen
2. Person Plural reportabitis
ihr werdet zurücktragen
3. Person Plural reportabunt
sie werden zurücktragen
  Passiv  
1. Person Singular reportabor
ich werde zurückgetragen werden
2. Person Singular reportaberis
reportabere
du wirst zurückgetragen werden
3. Person Singular reportabitur
er/sie/es wird zurückgetragen werden
1. Person Plural reportabimur
wir werden zurückgetragen werden
2. Person Plural reportabimini
ihr werdet zurückgetragen werden
3. Person Plural reportabuntur
sie werden zurückgetragen werden

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reportavi
ich habe zurückgetragen
2. Person Singular reportavisti
du hast zurückgetragen
3. Person Singular reportavit
er/sie/es hat zurückgetragen
1. Person Plural reportavimus
wir haben zurückgetragen
2. Person Plural reportavistis
ihr habt zurückgetragen
3. Person Plural reportaverunt
reportavere
sie haben zurückgetragen
  Passiv  
1. Person Singular reportatus sum
ich bin zurückgetragen worden
2. Person Singular reportatus es
du bist zurückgetragen worden
3. Person Singular reportatus est
er/sie/es ist zurückgetragen worden
1. Person Plural reportati sumus
wir sind zurückgetragen worden
2. Person Plural reportati estis
ihr seid zurückgetragen worden
3. Person Plural reportati sunt
sie sind zurückgetragen worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reportaverim
ich habe zurückgetragen
2. Person Singular reportaveris
du habest zurückgetragen
3. Person Singular reportaverit
er/sie/es habe zurückgetragen
1. Person Plural reportaverimus
wir haben zurückgetragen
2. Person Plural reportaveritis
ihr habet zurückgetragen
3. Person Plural reportaverint
sie haben zurückgetragen
  Passiv  
1. Person Singular reportatus sim
ich sei zurückgetragen worden
2. Person Singular reportatus sis
du seiest zurückgetragen worden
3. Person Singular reportatus sit
er/sie/es sei zurückgetragen worden
1. Person Plural reportati simus
wir seien zurückgetragen worden
2. Person Plural reportati sitis
ihr seiet zurückgetragen worden
3. Person Plural reportati sint
sie seien zurückgetragen worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular reportaveram
ich hatte zurückgetragen
2. Person Singular reportaveras
du hattest zurückgetragen
3. Person Singular reportaverat
er/sie/es hatte zurückgetragen
1. Person Plural reportaveramus
wir hatten zurückgetragen
2. Person Plural reportaveratis
ihr hattet zurückgetragen
3. Person Plural reportaverant
sie hatten zurückgetragen
  Passiv  
1. Person Singular reportatus eram
ich war zurückgetragen worden
2. Person Singular reportatus eras
du warst zurückgetragen worden
3. Person Singular reportatus erat
er/sie/es war zurückgetragen worden
1. Person Plural reportati eramus
wir waren zurückgetragen worden
2. Person Plural reportati eratis
ihr wart zurückgetragen worden
3. Person Plural reportati erant
sie waren zurückgetragen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular reportavissem
ich hätte zurückgetragen
2. Person Singular reportavisses
du hättest zurückgetragen
3. Person Singular reportavisset
er/sie/es hätte zurückgetragen
1. Person Plural reportavissemus
wir hätten zurückgetragen
2. Person Plural reportavissetis
ihr hättet zurückgetragen
3. Person Plural reportavissent
sie hätten zurückgetragen
  Passiv  
1. Person Singular reportatus essem
ich wäre zurückgetragen worden
2. Person Singular reportatus esses
du wärest zurückgetragen worden
3. Person Singular reportatus esset
er/sie/es wäre zurückgetragen worden
1. Person Plural reportati essemus
wir wären zurückgetragen worden
2. Person Plural reportati essetis
ihr wäret zurückgetragen worden
3. Person Plural reportati essent
sie wären zurückgetragen worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular reportavero
ich werde zurückgetragen haben
2. Person Singular reportaveris
du wirst zurückgetragen haben
3. Person Singular reportaverit
er/sie/es wird zurückgetragen haben
1. Person Plural reportaverimus
wir werden zurückgetragen haben
2. Person Plural reportaveritis
ihr werdet zurückgetragen haben
3. Person Plural reportaverint
sie werden zurückgetragen haben
  Passiv  
1. Person Singular reportatus ero
ich werde zurückgetragen worden sein
2. Person Singular reportatus eris
du wirst zurückgetragen worden sein
3. Person Singular reportatus erit
er/sie/es wird zurückgetragen worden sein
1. Person Plural reportati erimus
wir werden zurückgetragen worden sein
2. Person Plural reportati eritis
ihr werdet zurückgetragen worden sein
3. Person Plural reportati erunt
sie werden zurückgetragen worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit reportare
zurücktragen
Vorzeitigkeit reportavisse
zurückgetragen haben
Nachzeitigkeit reportaturum esse
zurücktragen werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit reportari
reportarier
zurückgetragen werden
Vorzeitigkeit reportatum esse
zurückgetragen worden sein
Nachzeitigkeit reportatum iri
künftig zurückgetragen werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular reporta
trag zurück!
2. Person Plural reportate
tragt zurück!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular reportato
3. Person Singular reportato
2. Person Plural reportatote
3. Person Plural reportanto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ reportare
das Zurücktragen
Genitiv reportandi
des Zurücktragens
Dativ reportando
dem Zurücktragen
Akkusativ reportandum
das Zurücktragen
Ablativ reportando
durch das Zurücktragen
Vokativ reportande
Zurücktragen!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reportandus
reportanda
reportandum
Genitiv reportandi
reportandae
reportandi
Dativ reportando
reportandae
reportando
Akkusativ reportandum
reportandam
reportandum
Ablativ reportando
reportanda
reportando
Vokativ reportande
reportanda
reportandum

Plural

Nominativ reportandi
reportandae
reportanda
Genitiv reportandorum
reportandarum
reportandorum
Dativ reportandis
reportandis
reportandis
Akkusativ reportandos
reportandas
reportanda
Ablativ reportandis
reportandis
reportandis
Vokativ reportandi
reportandae
reportanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reportans
reportans
reportans
Genitiv reportantis
reportantis
reportantis
Dativ reportanti
reportanti
reportanti
Akkusativ reportantem
reportantem
reportans
Ablativ reportanti
reportante
reportanti
reportante
reportanti
reportante
Vokativ reportans
reportans
reportans

Plural

Nominativ reportantes
reportantes
reportantia
Genitiv reportantium
reportantum
reportantium
reportantum
reportantium
reportantum
Dativ reportantibus
reportantibus
reportantibus
Akkusativ reportantes
reportantes
reportantia
Ablativ reportantibus
reportantibus
reportantibus
Vokativ reportantes
reportantes
reportantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reportatus
reportata
reportatum
Genitiv reportati
reportatae
reportati
Dativ reportato
reportatae
reportato
Akkusativ reportatum
reportatam
reportatum
Ablativ reportato
reportata
reportato
Vokativ reportate
reportata
reportatum

Plural

Nominativ reportati
reportatae
reportata
Genitiv reportatorum
reportatarum
reportatorum
Dativ reportatis
reportatis
reportatis
Akkusativ reportatos
reportatas
reportata
Ablativ reportatis
reportatis
reportatis
Vokativ reportati
reportatae
reportata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ reportaturus
reportatura
reportaturum
Genitiv reportaturi
reportaturae
reportaturi
Dativ reportaturo
reportaturae
reportaturo
Akkusativ reportaturum
reportaturam
reportaturum
Ablativ reportaturo
reportatura
reportaturo
Vokativ reportature
reportatura
reportaturum

Plural

Nominativ reportaturi
reportaturae
reportatura
Genitiv reportaturorum
reportaturarum
reportaturorum
Dativ reportaturis
reportaturis
reportaturis
Akkusativ reportaturos
reportaturas
reportatura
Ablativ reportaturis
reportaturis
reportaturis
Vokativ reportaturi
reportaturae
reportatura

Supina

Supin I Supin II
reportatum
reportatu