Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
repudiare Verb A-Konjugation Infinitiv verschmähen
verwerfen
zurückweisen
ablehnen
verstoßen
von der Hand weisen
von sich weisen
repudiare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst verschmäht
du wirst verworfen
du wirst zurückgewiesen
du wirst abgelehnt
du wirst verstoßen
repudiare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv verschmähe; verschmäh
verwirf
weise zurück; weis zurück
lehne ab; lehn ab
verstoß
repudiare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben verschmäht
sie haben verworfen
sie haben zurückgewiesen
sie haben abgelehnt
sie haben verstoßen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular repudio
ich verschmähe
2. Person Singular repudias
du verschmähst
3. Person Singular repudiat
er/sie/es verschmäht
1. Person Plural repudiamus
wir verschmähen
2. Person Plural repudiatis
ihr verschmäht
3. Person Plural repudiant
sie verschmähen
  Passiv  
1. Person Singular repudior
ich werde verschmäht
2. Person Singular repudiaris
repudiare
du wirst verschmäht
3. Person Singular repudiatur
er/sie/es wird verschmäht
1. Person Plural repudiamur
wir werden verschmäht
2. Person Plural repudiamini
ihr werdet verschmäht
3. Person Plural repudiantur
sie werden verschmäht

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular repudiem
ich verschmähe
2. Person Singular repudies
du verschmähest
3. Person Singular repudiet
er/sie/es verschmähe
1. Person Plural repudiemus
wir verschmähen
2. Person Plural repudietis
ihr verschmähet
3. Person Plural repudient
sie verschmähen
  Passiv  
1. Person Singular repudier
ich werde verschmäht
2. Person Singular repudieris
repudiere
du werdest verschmäht
3. Person Singular repudietur
er/sie/es werde verschmäht
1. Person Plural repudiemur
wir werden verschmäht
2. Person Plural repudiemini
ihr werdet verschmäht
3. Person Plural repudientur
sie werden verschmäht

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular repudiabam
ich verschmähte
2. Person Singular repudiabas
du verschmähtest
3. Person Singular repudiabat
er/sie/es verschmähte
1. Person Plural repudiabamus
wir verschmähten
2. Person Plural repudiabatis
ihr verschmähtet
3. Person Plural repudiabant
sie verschmähten
  Passiv  
1. Person Singular repudiabar
ich wurde verschmäht
2. Person Singular repudiabaris
repudiabare
du wurdest verschmäht
3. Person Singular repudiabatur
er/sie/es wurde verschmäht
1. Person Plural repudiabamur
wir wurden verschmäht
2. Person Plural repudiabamini
ihr wurdet verschmäht
3. Person Plural repudiabantur
sie wurden verschmäht

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular repudiarem
ich verschmähte
2. Person Singular repudiares
du verschmähtest
3. Person Singular repudiaret
er/sie/es verschmähte
1. Person Plural repudiaremus
wir verschmähten
2. Person Plural repudiaretis
ihr verschmähtet
3. Person Plural repudiarent
sie verschmähten
  Passiv  
1. Person Singular repudiarer
ich würde verschmäht
2. Person Singular repudiareris
repudiarere
du würdest verschmäht
3. Person Singular repudiaretur
er/sie/es würde verschmäht
1. Person Plural repudiaremur
wir würden verschmäht
2. Person Plural repudiaremini
ihr würdet verschmäht
3. Person Plural repudiarentur
sie würden verschmäht

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular repudiabo
ich werde verschmähen
2. Person Singular repudiabis
du wirst verschmähen
3. Person Singular repudiabit
er/sie/es wird verschmähen
1. Person Plural repudiabimus
wir werden verschmähen
2. Person Plural repudiabitis
ihr werdet verschmähen
3. Person Plural repudiabunt
sie werden verschmähen
  Passiv  
1. Person Singular repudiabor
ich werde verschmäht werden
2. Person Singular repudiaberis
repudiabere
du wirst verschmäht werden
3. Person Singular repudiabitur
er/sie/es wird verschmäht werden
1. Person Plural repudiabimur
wir werden verschmäht werden
2. Person Plural repudiabimini
ihr werdet verschmäht werden
3. Person Plural repudiabuntur
sie werden verschmäht werden

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular repudiavi
ich habe verschmäht
2. Person Singular repudiavisti
du hast verschmäht
3. Person Singular repudiavit
er/sie/es hat verschmäht
1. Person Plural repudiavimus
wir haben verschmäht
2. Person Plural repudiavistis
ihr habt verschmäht
3. Person Plural repudiaverunt
repudiavere
sie haben verschmäht
  Passiv  
1. Person Singular repudiatus sum
ich bin verschmäht worden
2. Person Singular repudiatus es
du bist verschmäht worden
3. Person Singular repudiatus est
er/sie/es ist verschmäht worden
1. Person Plural repudiati sumus
wir sind verschmäht worden
2. Person Plural repudiati estis
ihr seid verschmäht worden
3. Person Plural repudiati sunt
sie sind verschmäht worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular repudiaverim
ich habe verschmäht
2. Person Singular repudiaveris
du habest verschmäht
3. Person Singular repudiaverit
er/sie/es habe verschmäht
1. Person Plural repudiaverimus
wir haben verschmäht
2. Person Plural repudiaveritis
ihr habet verschmäht
3. Person Plural repudiaverint
sie haben verschmäht
  Passiv  
1. Person Singular repudiatus sim
ich sei verschmäht worden
2. Person Singular repudiatus sis
du seiest verschmäht worden
3. Person Singular repudiatus sit
er/sie/es sei verschmäht worden
1. Person Plural repudiati simus
wir seien verschmäht worden
2. Person Plural repudiati sitis
ihr seiet verschmäht worden
3. Person Plural repudiati sint
sie seien verschmäht worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular repudiaveram
ich hatte verschmäht
2. Person Singular repudiaveras
du hattest verschmäht
3. Person Singular repudiaverat
er/sie/es hatte verschmäht
1. Person Plural repudiaveramus
wir hatten verschmäht
2. Person Plural repudiaveratis
ihr hattet verschmäht
3. Person Plural repudiaverant
sie hatten verschmäht
  Passiv  
1. Person Singular repudiatus eram
ich war verschmäht worden
2. Person Singular repudiatus eras
du warst verschmäht worden
3. Person Singular repudiatus erat
er/sie/es war verschmäht worden
1. Person Plural repudiati eramus
wir waren verschmäht worden
2. Person Plural repudiati eratis
ihr wart verschmäht worden
3. Person Plural repudiati erant
sie waren verschmäht worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular repudiavissem
ich hätte verschmäht
2. Person Singular repudiavisses
du hättest verschmäht
3. Person Singular repudiavisset
er/sie/es hätte verschmäht
1. Person Plural repudiavissemus
wir hätten verschmäht
2. Person Plural repudiavissetis
ihr hättet verschmäht
3. Person Plural repudiavissent
sie hätten verschmäht
  Passiv  
1. Person Singular repudiatus essem
ich wäre verschmäht worden
2. Person Singular repudiatus esses
du wärest verschmäht worden
3. Person Singular repudiatus esset
er/sie/es wäre verschmäht worden
1. Person Plural repudiati essemus
wir wären verschmäht worden
2. Person Plural repudiati essetis
ihr wäret verschmäht worden
3. Person Plural repudiati essent
sie wären verschmäht worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular repudiavero
ich werde verschmäht haben
2. Person Singular repudiaveris
du wirst verschmäht haben
3. Person Singular repudiaverit
er/sie/es wird verschmäht haben
1. Person Plural repudiaverimus
wir werden verschmäht haben
2. Person Plural repudiaveritis
ihr werdet verschmäht haben
3. Person Plural repudiaverint
sie werden verschmäht haben
  Passiv  
1. Person Singular repudiatus ero
ich werde verschmäht worden sein
2. Person Singular repudiatus eris
du wirst verschmäht worden sein
3. Person Singular repudiatus erit
er/sie/es wird verschmäht worden sein
1. Person Plural repudiati erimus
wir werden verschmäht worden sein
2. Person Plural repudiati eritis
ihr werdet verschmäht worden sein
3. Person Plural repudiati erunt
sie werden verschmäht worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit repudiare
verschmähen
Vorzeitigkeit repudiavisse
verschmäht haben
Nachzeitigkeit repudiaturum esse
verschmähen werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit repudiari
repudiarier
verschmäht werden
Vorzeitigkeit repudiatum esse
verschmäht worden sein
Nachzeitigkeit repudiatum iri
künftig verschmäht werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular repudia
verschmähe; verschmäh!
2. Person Plural repudiate
verschmäht!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular repudiato
3. Person Singular repudiato
2. Person Plural repudiatote
3. Person Plural repudianto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ repudiare
das Verschmähen
Genitiv repudiandi
des Verschmähens
Dativ repudiando
dem Verschmähen
Akkusativ repudiandum
das Verschmähen
Ablativ repudiando
durch das Verschmähen
Vokativ repudiande
Verschmähen!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ repudiandus
repudianda
repudiandum
Genitiv repudiandi
repudiandae
repudiandi
Dativ repudiando
repudiandae
repudiando
Akkusativ repudiandum
repudiandam
repudiandum
Ablativ repudiando
repudianda
repudiando
Vokativ repudiande
repudianda
repudiandum

Plural

Nominativ repudiandi
repudiandae
repudianda
Genitiv repudiandorum
repudiandarum
repudiandorum
Dativ repudiandis
repudiandis
repudiandis
Akkusativ repudiandos
repudiandas
repudianda
Ablativ repudiandis
repudiandis
repudiandis
Vokativ repudiandi
repudiandae
repudianda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ repudians
repudians
repudians
Genitiv repudiantis
repudiantis
repudiantis
Dativ repudianti
repudianti
repudianti
Akkusativ repudiantem
repudiantem
repudians
Ablativ repudianti
repudiante
repudianti
repudiante
repudianti
repudiante
Vokativ repudians
repudians
repudians

Plural

Nominativ repudiantes
repudiantes
repudiantia
Genitiv repudiantium
repudiantum
repudiantium
repudiantum
repudiantium
repudiantum
Dativ repudiantibus
repudiantibus
repudiantibus
Akkusativ repudiantes
repudiantes
repudiantia
Ablativ repudiantibus
repudiantibus
repudiantibus
Vokativ repudiantes
repudiantes
repudiantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ repudiatus
repudiata
repudiatum
Genitiv repudiati
repudiatae
repudiati
Dativ repudiato
repudiatae
repudiato
Akkusativ repudiatum
repudiatam
repudiatum
Ablativ repudiato
repudiata
repudiato
Vokativ repudiate
repudiata
repudiatum

Plural

Nominativ repudiati
repudiatae
repudiata
Genitiv repudiatorum
repudiatarum
repudiatorum
Dativ repudiatis
repudiatis
repudiatis
Akkusativ repudiatos
repudiatas
repudiata
Ablativ repudiatis
repudiatis
repudiatis
Vokativ repudiati
repudiatae
repudiata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ repudiaturus
repudiatura
repudiaturum
Genitiv repudiaturi
repudiaturae
repudiaturi
Dativ repudiaturo
repudiaturae
repudiaturo
Akkusativ repudiaturum
repudiaturam
repudiaturum
Ablativ repudiaturo
repudiatura
repudiaturo
Vokativ repudiature
repudiatura
repudiaturum

Plural

Nominativ repudiaturi
repudiaturae
repudiatura
Genitiv repudiaturorum
repudiaturarum
repudiaturorum
Dativ repudiaturis
repudiaturis
repudiaturis
Akkusativ repudiaturos
repudiaturas
repudiatura
Ablativ repudiaturis
repudiaturis
repudiaturis
Vokativ repudiaturi
repudiaturae
repudiatura

Supina

Supin I Supin II
repudiatum
repudiatu