Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resigno
|
|
| 2. Person Singular |
resignas
|
|
| 3. Person Singular |
resignat
|
|
| 1. Person Plural |
resignamus
|
|
| 2. Person Plural |
resignatis
|
|
| 3. Person Plural |
resignant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignor
|
|
| 2. Person Singular |
resignaris resignare
|
|
| 3. Person Singular |
resignatur
|
|
| 1. Person Plural |
resignamur
|
|
| 2. Person Plural |
resignamini
|
|
| 3. Person Plural |
resignantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignem
|
|
| 2. Person Singular |
resignes
|
|
| 3. Person Singular |
resignet
|
|
| 1. Person Plural |
resignemus
|
|
| 2. Person Plural |
resignetis
|
|
| 3. Person Plural |
resignent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resigner
|
|
| 2. Person Singular |
resigneris resignere
|
|
| 3. Person Singular |
resignetur
|
|
| 1. Person Plural |
resignemur
|
|
| 2. Person Plural |
resignemini
|
|
| 3. Person Plural |
resignentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabam
|
|
| 2. Person Singular |
resignabas
|
|
| 3. Person Singular |
resignabat
|
|
| 1. Person Plural |
resignabamus
|
|
| 2. Person Plural |
resignabatis
|
|
| 3. Person Plural |
resignabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabar
|
|
| 2. Person Singular |
resignabaris resignabare
|
|
| 3. Person Singular |
resignabatur
|
|
| 1. Person Plural |
resignabamur
|
|
| 2. Person Plural |
resignabamini
|
|
| 3. Person Plural |
resignabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignarem
|
|
| 2. Person Singular |
resignares
|
|
| 3. Person Singular |
resignaret
|
|
| 1. Person Plural |
resignaremus
|
|
| 2. Person Plural |
resignaretis
|
|
| 3. Person Plural |
resignarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignarer
|
|
| 2. Person Singular |
resignareris resignarere
|
|
| 3. Person Singular |
resignaretur
|
|
| 1. Person Plural |
resignaremur
|
|
| 2. Person Plural |
resignaremini
|
|
| 3. Person Plural |
resignarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabo
|
|
| 2. Person Singular |
resignabis
|
|
| 3. Person Singular |
resignabit
|
|
| 1. Person Plural |
resignabimus
|
|
| 2. Person Plural |
resignabitis
|
|
| 3. Person Plural |
resignabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabor
|
|
| 2. Person Singular |
resignaberis resignabere
|
|
| 3. Person Singular |
resignabitur
|
|
| 1. Person Plural |
resignabimur
|
|
| 2. Person Plural |
resignabimini
|
|
| 3. Person Plural |
resignabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignavi
|
|
| 2. Person Singular |
resignavisti
|
|
| 3. Person Singular |
resignavit
|
|
| 1. Person Plural |
resignavimus
|
|
| 2. Person Plural |
resignavistis
|
|
| 3. Person Plural |
resignaverunt resignavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
resignatus es
|
|
| 3. Person Singular |
resignatus est
|
|
| 1. Person Plural |
resignati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
resignati estis
|
|
| 3. Person Plural |
resignati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignaverim
|
|
| 2. Person Singular |
resignaveris
|
|
| 3. Person Singular |
resignaverit
|
|
| 1. Person Plural |
resignaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
resignaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
resignaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
resignatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
resignatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
resignati simus
|
|
| 2. Person Plural |
resignati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
resignati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignaveram
|
|
| 2. Person Singular |
resignaveras
|
|
| 3. Person Singular |
resignaverat
|
|
| 1. Person Plural |
resignaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
resignaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
resignaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
resignatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
resignatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
resignati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
resignati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
resignati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignavissem
|
|
| 2. Person Singular |
resignavisses
|
|
| 3. Person Singular |
resignavisset
|
|
| 1. Person Plural |
resignavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
resignavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
resignavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
resignatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
resignatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
resignati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
resignati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
resignati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignavero
|
|
| 2. Person Singular |
resignaveris
|
|
| 3. Person Singular |
resignaverit
|
|
| 1. Person Plural |
resignaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
resignaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
resignaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
resignatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
resignatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
resignati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
resignati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
resignati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
resignare
|
|
| Vorzeitigkeit |
resignavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
resignaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
resignari resignarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
resignatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
resignatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
resigna
|
! |
| 2. Person Plural |
resignate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
resignato
|
| 3. Person Singular |
resignato
|
| 2. Person Plural |
resignatote
|
| 3. Person Plural |
resignanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
resignare
|
das |
| Genitiv |
resignandi
|
des es |
| Dativ |
resignando
|
dem |
| Akkusativ |
resignandum
|
das |
| Ablativ |
resignando
|
durch das |
| Vokativ |
resignande
|
! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignandus
|
resignanda
|
resignandum
|
| Genitiv |
resignandi
|
resignandae
|
resignandi
|
| Dativ |
resignando
|
resignandae
|
resignando
|
| Akkusativ |
resignandum
|
resignandam
|
resignandum
|
| Ablativ |
resignando
|
resignanda
|
resignando
|
| Vokativ |
resignande
|
resignanda
|
resignandum
|
Plural
| Nominativ |
resignandi
|
resignandae
|
resignanda
|
| Genitiv |
resignandorum
|
resignandarum
|
resignandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
resignandos
|
resignandas
|
resignanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
resignandi
|
resignandae
|
resignanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignans
|
resignans
|
resignans
|
| Genitiv |
resignantis
|
resignantis
|
resignantis
|
| Dativ |
resignanti
|
resignanti
|
resignanti
|
| Akkusativ |
resignantem
|
resignantem
|
resignans
|
| Ablativ |
resignanti resignante
|
resignanti resignante
|
resignanti resignante
|
| Vokativ |
resignans
|
resignans
|
resignans
|
Plural
| Nominativ |
resignantes
|
resignantes
|
resignantia
|
| Genitiv |
resignantium resignantum
|
resignantium resignantum
|
resignantium resignantum
|
| Dativ |
resignantibus
|
resignantibus
|
resignantibus
|
| Akkusativ |
resignantes
|
resignantes
|
resignantia
|
| Ablativ |
resignantibus
|
resignantibus
|
resignantibus
|
| Vokativ |
resignantes
|
resignantes
|
resignantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignatus
|
resignata
|
resignatum
|
| Genitiv |
resignati
|
resignatae
|
resignati
|
| Dativ |
resignato
|
resignatae
|
resignato
|
| Akkusativ |
resignatum
|
resignatam
|
resignatum
|
| Ablativ |
resignato
|
resignata
|
resignato
|
| Vokativ |
resignate
|
resignata
|
resignatum
|
Plural
| Nominativ |
resignati
|
resignatae
|
resignata
|
| Genitiv |
resignatorum
|
resignatarum
|
resignatorum
|
| Dativ |
resignatis
|
resignatis
|
resignatis
|
| Akkusativ |
resignatos
|
resignatas
|
resignata
|
| Ablativ |
resignatis
|
resignatis
|
resignatis
|
| Vokativ |
resignati
|
resignatae
|
resignata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignaturus
|
resignatura
|
resignaturum
|
| Genitiv |
resignaturi
|
resignaturae
|
resignaturi
|
| Dativ |
resignaturo
|
resignaturae
|
resignaturo
|
| Akkusativ |
resignaturum
|
resignaturam
|
resignaturum
|
| Ablativ |
resignaturo
|
resignatura
|
resignaturo
|
| Vokativ |
resignature
|
resignatura
|
resignaturum
|
Plural
| Nominativ |
resignaturi
|
resignaturae
|
resignatura
|
| Genitiv |
resignaturorum
|
resignaturarum
|
resignaturorum
|
| Dativ |
resignaturis
|
resignaturis
|
resignaturis
|
| Akkusativ |
resignaturos
|
resignaturas
|
resignatura
|
| Ablativ |
resignaturis
|
resignaturis
|
resignaturis
|
| Vokativ |
resignaturi
|
resignaturae
|
resignatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
resignatum
|
resignatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resigno
|
ich gebe zurück |
| 2. Person Singular |
resignas
|
du gibst zurück |
| 3. Person Singular |
resignat
|
er/sie/es gibt zurück |
| 1. Person Plural |
resignamus
|
wir geben zurück |
| 2. Person Plural |
resignatis
|
ihr gebt zurück |
| 3. Person Plural |
resignant
|
sie geben zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignor
|
ich werde zurückgeben |
| 2. Person Singular |
resignaris resignare
|
du wirst zurückgeben |
| 3. Person Singular |
resignatur
|
er/sie/es wird zurückgeben |
| 1. Person Plural |
resignamur
|
wir werden zurückgeben |
| 2. Person Plural |
resignamini
|
ihr werdet zurückgeben |
| 3. Person Plural |
resignantur
|
sie werden zurückgeben |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignem
|
ich gebe zurück |
| 2. Person Singular |
resignes
|
du gebest zurück |
| 3. Person Singular |
resignet
|
er/sie/es gebe zurück |
| 1. Person Plural |
resignemus
|
wir geben zurück |
| 2. Person Plural |
resignetis
|
ihr gebet zurück |
| 3. Person Plural |
resignent
|
sie geben zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resigner
|
ich werde zurückgeben |
| 2. Person Singular |
resigneris resignere
|
du werdest zurückgeben |
| 3. Person Singular |
resignetur
|
er/sie/es werde zurückgeben |
| 1. Person Plural |
resignemur
|
wir werden zurückgeben |
| 2. Person Plural |
resignemini
|
ihr werdet zurückgeben |
| 3. Person Plural |
resignentur
|
sie werden zurückgeben |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabam
|
ich gab zurück |
| 2. Person Singular |
resignabas
|
du gabst zurück |
| 3. Person Singular |
resignabat
|
er/sie/es gab zurück |
| 1. Person Plural |
resignabamus
|
wir gaben zurück |
| 2. Person Plural |
resignabatis
|
ihr gabt zurück |
| 3. Person Plural |
resignabant
|
sie gaben zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabar
|
ich wurde zurückgeben |
| 2. Person Singular |
resignabaris resignabare
|
du wurdest zurückgeben |
| 3. Person Singular |
resignabatur
|
er/sie/es wurde zurückgeben |
| 1. Person Plural |
resignabamur
|
wir wurden zurückgeben |
| 2. Person Plural |
resignabamini
|
ihr wurdet zurückgeben |
| 3. Person Plural |
resignabantur
|
sie wurden zurückgeben |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignarem
|
ich gäbe zurück |
| 2. Person Singular |
resignares
|
du gäbest zurück |
| 3. Person Singular |
resignaret
|
er/sie/es gäbe zurück |
| 1. Person Plural |
resignaremus
|
wir gäben zurück |
| 2. Person Plural |
resignaretis
|
ihr gäbet zurück |
| 3. Person Plural |
resignarent
|
sie gäben zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignarer
|
ich würde zurückgeben |
| 2. Person Singular |
resignareris resignarere
|
du würdest zurückgeben |
| 3. Person Singular |
resignaretur
|
er/sie/es würde zurückgeben |
| 1. Person Plural |
resignaremur
|
wir würden zurückgeben |
| 2. Person Plural |
resignaremini
|
ihr würdet zurückgeben |
| 3. Person Plural |
resignarentur
|
sie würden zurückgeben |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabo
|
ich werde zurückgeben |
| 2. Person Singular |
resignabis
|
du wirst zurückgeben |
| 3. Person Singular |
resignabit
|
er/sie/es wird zurückgeben |
| 1. Person Plural |
resignabimus
|
wir werden zurückgeben |
| 2. Person Plural |
resignabitis
|
ihr werdet zurückgeben |
| 3. Person Plural |
resignabunt
|
sie werden zurückgeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabor
|
ich werde zurückgeben |
| 2. Person Singular |
resignaberis resignabere
|
du wirst zurückgeben |
| 3. Person Singular |
resignabitur
|
er/sie/es wird zurückgeben |
| 1. Person Plural |
resignabimur
|
wir werden zurückgeben |
| 2. Person Plural |
resignabimini
|
ihr werdet zurückgeben |
| 3. Person Plural |
resignabuntur
|
sie werden zurückgeben |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignavi
|
ich habe zurückgeben |
| 2. Person Singular |
resignavisti
|
du hast zurückgeben |
| 3. Person Singular |
resignavit
|
er/sie/es hat zurückgeben |
| 1. Person Plural |
resignavimus
|
wir haben zurückgeben |
| 2. Person Plural |
resignavistis
|
ihr habt zurückgeben |
| 3. Person Plural |
resignaverunt resignavere
|
sie haben zurückgeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus sum
|
ich bin zurückgeben worden |
| 2. Person Singular |
resignatus es
|
du bist zurückgeben worden |
| 3. Person Singular |
resignatus est
|
er/sie/es ist zurückgeben worden |
| 1. Person Plural |
resignati sumus
|
wir sind zurückgeben worden |
| 2. Person Plural |
resignati estis
|
ihr seid zurückgeben worden |
| 3. Person Plural |
resignati sunt
|
sie sind zurückgeben worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignaverim
|
ich habe zurückgeben |
| 2. Person Singular |
resignaveris
|
du habest zurückgeben |
| 3. Person Singular |
resignaverit
|
er/sie/es habe zurückgeben |
| 1. Person Plural |
resignaverimus
|
wir haben zurückgeben |
| 2. Person Plural |
resignaveritis
|
ihr habet zurückgeben |
| 3. Person Plural |
resignaverint
|
sie haben zurückgeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus sim
|
ich sei zurückgeben worden |
| 2. Person Singular |
resignatus sis
|
du seiest zurückgeben worden |
| 3. Person Singular |
resignatus sit
|
er/sie/es sei zurückgeben worden |
| 1. Person Plural |
resignati simus
|
wir seien zurückgeben worden |
| 2. Person Plural |
resignati sitis
|
ihr seiet zurückgeben worden |
| 3. Person Plural |
resignati sint
|
sie seien zurückgeben worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignaveram
|
ich hatte zurückgeben |
| 2. Person Singular |
resignaveras
|
du hattest zurückgeben |
| 3. Person Singular |
resignaverat
|
er/sie/es hatte zurückgeben |
| 1. Person Plural |
resignaveramus
|
wir hatten zurückgeben |
| 2. Person Plural |
resignaveratis
|
ihr hattet zurückgeben |
| 3. Person Plural |
resignaverant
|
sie hatten zurückgeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus eram
|
ich war zurückgeben worden |
| 2. Person Singular |
resignatus eras
|
du warst zurückgeben worden |
| 3. Person Singular |
resignatus erat
|
er/sie/es war zurückgeben worden |
| 1. Person Plural |
resignati eramus
|
wir waren zurückgeben worden |
| 2. Person Plural |
resignati eratis
|
ihr warst zurückgeben worden |
| 3. Person Plural |
resignati erant
|
sie waren zurückgeben worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignavissem
|
ich hätte zurückgeben |
| 2. Person Singular |
resignavisses
|
du hättest zurückgeben |
| 3. Person Singular |
resignavisset
|
er/sie/es hätte zurückgeben |
| 1. Person Plural |
resignavissemus
|
wir hätten zurückgeben |
| 2. Person Plural |
resignavissetis
|
ihr hättet zurückgeben |
| 3. Person Plural |
resignavissent
|
sie hätten zurückgeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus essem
|
ich wäre zurückgeben worden |
| 2. Person Singular |
resignatus esses
|
du wärest zurückgeben worden |
| 3. Person Singular |
resignatus esset
|
er/sie/es wäre zurückgeben worden |
| 1. Person Plural |
resignati essemus
|
wir wären zurückgeben worden |
| 2. Person Plural |
resignati essetis
|
ihr wäret zurückgeben worden |
| 3. Person Plural |
resignati essent
|
sie wären zurückgeben worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignavero
|
ich werde zurückgeben haben |
| 2. Person Singular |
resignaveris
|
du wirst zurückgeben haben |
| 3. Person Singular |
resignaverit
|
er/sie/es wird zurückgeben haben |
| 1. Person Plural |
resignaverimus
|
wir werden zurückgeben haben |
| 2. Person Plural |
resignaveritis
|
ihr werdet zurückgeben haben |
| 3. Person Plural |
resignaverint
|
sie werden zurückgeben haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus ero
|
ich werde zurückgeben worden sein |
| 2. Person Singular |
resignatus eris
|
du werdest zurückgeben worden sein |
| 3. Person Singular |
resignatus erit
|
er/sie/es werde zurückgeben worden sein |
| 1. Person Plural |
resignati erimus
|
wir werden zurückgeben worden sein |
| 2. Person Plural |
resignati eritis
|
ihr werdet zurückgeben worden sein |
| 3. Person Plural |
resignati erunt
|
sie werden zurückgeben worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
resignare
|
zurückgeben |
| Vorzeitigkeit |
resignavisse
|
zurückgeben haben |
| Nachzeitigkeit |
resignaturum esse
|
zurückgeben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
resignari resignarier
|
zurückgeben werden |
| Vorzeitigkeit |
resignatum esse
|
zurückgeben worden sein |
| Nachzeitigkeit |
resignatum iri
|
künftig zurückgeben werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
resigna
|
gib zurück! |
| 2. Person Plural |
resignate
|
gebt zurück! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
resignato
|
| 3. Person Singular |
resignato
|
| 2. Person Plural |
resignatote
|
| 3. Person Plural |
resignanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
resignare
|
das Zurückgeben |
| Genitiv |
resignandi
|
des Zurückgebens |
| Dativ |
resignando
|
dem Zurückgeben |
| Akkusativ |
resignandum
|
das Zurückgeben |
| Ablativ |
resignando
|
durch das Zurückgeben |
| Vokativ |
resignande
|
Zurückgeben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignandus
|
resignanda
|
resignandum
|
| Genitiv |
resignandi
|
resignandae
|
resignandi
|
| Dativ |
resignando
|
resignandae
|
resignando
|
| Akkusativ |
resignandum
|
resignandam
|
resignandum
|
| Ablativ |
resignando
|
resignanda
|
resignando
|
| Vokativ |
resignande
|
resignanda
|
resignandum
|
Plural
| Nominativ |
resignandi
|
resignandae
|
resignanda
|
| Genitiv |
resignandorum
|
resignandarum
|
resignandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
resignandos
|
resignandas
|
resignanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
resignandi
|
resignandae
|
resignanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignans
|
resignans
|
resignans
|
| Genitiv |
resignantis
|
resignantis
|
resignantis
|
| Dativ |
resignanti
|
resignanti
|
resignanti
|
| Akkusativ |
resignantem
|
resignantem
|
resignans
|
| Ablativ |
resignanti resignante
|
resignanti resignante
|
resignanti resignante
|
| Vokativ |
resignans
|
resignans
|
resignans
|
Plural
| Nominativ |
resignantes
|
resignantes
|
resignantia
|
| Genitiv |
resignantium resignantum
|
resignantium resignantum
|
resignantium resignantum
|
| Dativ |
resignantibus
|
resignantibus
|
resignantibus
|
| Akkusativ |
resignantes
|
resignantes
|
resignantia
|
| Ablativ |
resignantibus
|
resignantibus
|
resignantibus
|
| Vokativ |
resignantes
|
resignantes
|
resignantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignatus
|
resignata
|
resignatum
|
| Genitiv |
resignati
|
resignatae
|
resignati
|
| Dativ |
resignato
|
resignatae
|
resignato
|
| Akkusativ |
resignatum
|
resignatam
|
resignatum
|
| Ablativ |
resignato
|
resignata
|
resignato
|
| Vokativ |
resignate
|
resignata
|
resignatum
|
Plural
| Nominativ |
resignati
|
resignatae
|
resignata
|
| Genitiv |
resignatorum
|
resignatarum
|
resignatorum
|
| Dativ |
resignatis
|
resignatis
|
resignatis
|
| Akkusativ |
resignatos
|
resignatas
|
resignata
|
| Ablativ |
resignatis
|
resignatis
|
resignatis
|
| Vokativ |
resignati
|
resignatae
|
resignata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignaturus
|
resignatura
|
resignaturum
|
| Genitiv |
resignaturi
|
resignaturae
|
resignaturi
|
| Dativ |
resignaturo
|
resignaturae
|
resignaturo
|
| Akkusativ |
resignaturum
|
resignaturam
|
resignaturum
|
| Ablativ |
resignaturo
|
resignatura
|
resignaturo
|
| Vokativ |
resignature
|
resignatura
|
resignaturum
|
Plural
| Nominativ |
resignaturi
|
resignaturae
|
resignatura
|
| Genitiv |
resignaturorum
|
resignaturarum
|
resignaturorum
|
| Dativ |
resignaturis
|
resignaturis
|
resignaturis
|
| Akkusativ |
resignaturos
|
resignaturas
|
resignatura
|
| Ablativ |
resignaturis
|
resignaturis
|
resignaturis
|
| Vokativ |
resignaturi
|
resignaturae
|
resignatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
resignatum
|
resignatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resigno
|
ich öffne |
| 2. Person Singular |
resignas
|
du öffnest |
| 3. Person Singular |
resignat
|
er/sie/es öffnet |
| 1. Person Plural |
resignamus
|
wir öffnen |
| 2. Person Plural |
resignatis
|
ihr öffnet |
| 3. Person Plural |
resignant
|
sie öffnen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignor
|
ich werde geöffnet |
| 2. Person Singular |
resignaris resignare
|
du wirst geöffnet |
| 3. Person Singular |
resignatur
|
er/sie/es wird geöffnet |
| 1. Person Plural |
resignamur
|
wir werden geöffnet |
| 2. Person Plural |
resignamini
|
ihr werdet geöffnet |
| 3. Person Plural |
resignantur
|
sie werden geöffnet |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignem
|
ich öffne |
| 2. Person Singular |
resignes
|
du öffnest |
| 3. Person Singular |
resignet
|
er/sie/es öffne |
| 1. Person Plural |
resignemus
|
wir öffnen |
| 2. Person Plural |
resignetis
|
ihr öffnet |
| 3. Person Plural |
resignent
|
sie öffnen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resigner
|
ich werde geöffnet |
| 2. Person Singular |
resigneris resignere
|
du werdest geöffnet |
| 3. Person Singular |
resignetur
|
er/sie/es werde geöffnet |
| 1. Person Plural |
resignemur
|
wir werden geöffnet |
| 2. Person Plural |
resignemini
|
ihr werdet geöffnet |
| 3. Person Plural |
resignentur
|
sie werden geöffnet |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabam
|
ich öffnete |
| 2. Person Singular |
resignabas
|
du öffnetest |
| 3. Person Singular |
resignabat
|
er/sie/es öffnete |
| 1. Person Plural |
resignabamus
|
wir öffneten |
| 2. Person Plural |
resignabatis
|
ihr öffnetet |
| 3. Person Plural |
resignabant
|
sie öffneten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabar
|
ich wurde geöffnet |
| 2. Person Singular |
resignabaris resignabare
|
du wurdest geöffnet |
| 3. Person Singular |
resignabatur
|
er/sie/es wurde geöffnet |
| 1. Person Plural |
resignabamur
|
wir wurden geöffnet |
| 2. Person Plural |
resignabamini
|
ihr wurdet geöffnet |
| 3. Person Plural |
resignabantur
|
sie wurden geöffnet |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignarem
|
ich öffnete |
| 2. Person Singular |
resignares
|
du öffnetest |
| 3. Person Singular |
resignaret
|
er/sie/es öffnete |
| 1. Person Plural |
resignaremus
|
wir öffneten |
| 2. Person Plural |
resignaretis
|
ihr öffnetet |
| 3. Person Plural |
resignarent
|
sie öffneten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignarer
|
ich würde geöffnet |
| 2. Person Singular |
resignareris resignarere
|
du würdest geöffnet |
| 3. Person Singular |
resignaretur
|
er/sie/es würde geöffnet |
| 1. Person Plural |
resignaremur
|
wir würden geöffnet |
| 2. Person Plural |
resignaremini
|
ihr würdet geöffnet |
| 3. Person Plural |
resignarentur
|
sie würden geöffnet |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabo
|
ich werde öffnen |
| 2. Person Singular |
resignabis
|
du wirst öffnen |
| 3. Person Singular |
resignabit
|
er/sie/es wird öffnen |
| 1. Person Plural |
resignabimus
|
wir werden öffnen |
| 2. Person Plural |
resignabitis
|
ihr werdet öffnen |
| 3. Person Plural |
resignabunt
|
sie werden öffnen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignabor
|
ich werde geöffnet |
| 2. Person Singular |
resignaberis resignabere
|
du wirst geöffnet |
| 3. Person Singular |
resignabitur
|
er/sie/es wird geöffnet |
| 1. Person Plural |
resignabimur
|
wir werden geöffnet |
| 2. Person Plural |
resignabimini
|
ihr werdet geöffnet |
| 3. Person Plural |
resignabuntur
|
sie werden geöffnet |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignavi
|
ich habe geöffnet |
| 2. Person Singular |
resignavisti
|
du hast geöffnet |
| 3. Person Singular |
resignavit
|
er/sie/es hat geöffnet |
| 1. Person Plural |
resignavimus
|
wir haben geöffnet |
| 2. Person Plural |
resignavistis
|
ihr habt geöffnet |
| 3. Person Plural |
resignaverunt resignavere
|
sie haben geöffnet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus sum
|
ich bin geöffnet worden |
| 2. Person Singular |
resignatus es
|
du bist geöffnet worden |
| 3. Person Singular |
resignatus est
|
er/sie/es ist geöffnet worden |
| 1. Person Plural |
resignati sumus
|
wir sind geöffnet worden |
| 2. Person Plural |
resignati estis
|
ihr seid geöffnet worden |
| 3. Person Plural |
resignati sunt
|
sie sind geöffnet worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignaverim
|
ich habe geöffnet |
| 2. Person Singular |
resignaveris
|
du habest geöffnet |
| 3. Person Singular |
resignaverit
|
er/sie/es habe geöffnet |
| 1. Person Plural |
resignaverimus
|
wir haben geöffnet |
| 2. Person Plural |
resignaveritis
|
ihr habet geöffnet |
| 3. Person Plural |
resignaverint
|
sie haben geöffnet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus sim
|
ich sei geöffnet worden |
| 2. Person Singular |
resignatus sis
|
du seiest geöffnet worden |
| 3. Person Singular |
resignatus sit
|
er/sie/es sei geöffnet worden |
| 1. Person Plural |
resignati simus
|
wir seien geöffnet worden |
| 2. Person Plural |
resignati sitis
|
ihr seiet geöffnet worden |
| 3. Person Plural |
resignati sint
|
sie seien geöffnet worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignaveram
|
ich hatte geöffnet |
| 2. Person Singular |
resignaveras
|
du hattest geöffnet |
| 3. Person Singular |
resignaverat
|
er/sie/es hatte geöffnet |
| 1. Person Plural |
resignaveramus
|
wir hatten geöffnet |
| 2. Person Plural |
resignaveratis
|
ihr hattet geöffnet |
| 3. Person Plural |
resignaverant
|
sie hatten geöffnet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus eram
|
ich war geöffnet worden |
| 2. Person Singular |
resignatus eras
|
du warst geöffnet worden |
| 3. Person Singular |
resignatus erat
|
er/sie/es war geöffnet worden |
| 1. Person Plural |
resignati eramus
|
wir waren geöffnet worden |
| 2. Person Plural |
resignati eratis
|
ihr warst geöffnet worden |
| 3. Person Plural |
resignati erant
|
sie waren geöffnet worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignavissem
|
ich hätte geöffnet |
| 2. Person Singular |
resignavisses
|
du hättest geöffnet |
| 3. Person Singular |
resignavisset
|
er/sie/es hätte geöffnet |
| 1. Person Plural |
resignavissemus
|
wir hätten geöffnet |
| 2. Person Plural |
resignavissetis
|
ihr hättet geöffnet |
| 3. Person Plural |
resignavissent
|
sie hätten geöffnet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus essem
|
ich wäre geöffnet worden |
| 2. Person Singular |
resignatus esses
|
du wärest geöffnet worden |
| 3. Person Singular |
resignatus esset
|
er/sie/es wäre geöffnet worden |
| 1. Person Plural |
resignati essemus
|
wir wären geöffnet worden |
| 2. Person Plural |
resignati essetis
|
ihr wäret geöffnet worden |
| 3. Person Plural |
resignati essent
|
sie wären geöffnet worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
resignavero
|
ich werde geöffnet haben |
| 2. Person Singular |
resignaveris
|
du wirst geöffnet haben |
| 3. Person Singular |
resignaverit
|
er/sie/es wird geöffnet haben |
| 1. Person Plural |
resignaverimus
|
wir werden geöffnet haben |
| 2. Person Plural |
resignaveritis
|
ihr werdet geöffnet haben |
| 3. Person Plural |
resignaverint
|
sie werden geöffnet haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
resignatus ero
|
ich werde geöffnet worden sein |
| 2. Person Singular |
resignatus eris
|
du werdest geöffnet worden sein |
| 3. Person Singular |
resignatus erit
|
er/sie/es werde geöffnet worden sein |
| 1. Person Plural |
resignati erimus
|
wir werden geöffnet worden sein |
| 2. Person Plural |
resignati eritis
|
ihr werdet geöffnet worden sein |
| 3. Person Plural |
resignati erunt
|
sie werden geöffnet worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
resignare
|
öffnen |
| Vorzeitigkeit |
resignavisse
|
geöffnet haben |
| Nachzeitigkeit |
resignaturum esse
|
öffnen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
resignari resignarier
|
geöffnet werden |
| Vorzeitigkeit |
resignatum esse
|
geöffnet worden sein |
| Nachzeitigkeit |
resignatum iri
|
künftig geöffnet werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
resigna
|
öffne! |
| 2. Person Plural |
resignate
|
öffnet! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
resignato
|
| 3. Person Singular |
resignato
|
| 2. Person Plural |
resignatote
|
| 3. Person Plural |
resignanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
resignare
|
das öffnen |
| Genitiv |
resignandi
|
des öffnens |
| Dativ |
resignando
|
dem öffnen |
| Akkusativ |
resignandum
|
das öffnen |
| Ablativ |
resignando
|
durch das öffnen |
| Vokativ |
resignande
|
öffnen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignandus
|
resignanda
|
resignandum
|
| Genitiv |
resignandi
|
resignandae
|
resignandi
|
| Dativ |
resignando
|
resignandae
|
resignando
|
| Akkusativ |
resignandum
|
resignandam
|
resignandum
|
| Ablativ |
resignando
|
resignanda
|
resignando
|
| Vokativ |
resignande
|
resignanda
|
resignandum
|
Plural
| Nominativ |
resignandi
|
resignandae
|
resignanda
|
| Genitiv |
resignandorum
|
resignandarum
|
resignandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
resignandos
|
resignandas
|
resignanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
resignandi
|
resignandae
|
resignanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignans
|
resignans
|
resignans
|
| Genitiv |
resignantis
|
resignantis
|
resignantis
|
| Dativ |
resignanti
|
resignanti
|
resignanti
|
| Akkusativ |
resignantem
|
resignantem
|
resignans
|
| Ablativ |
resignanti resignante
|
resignanti resignante
|
resignanti resignante
|
| Vokativ |
resignans
|
resignans
|
resignans
|
Plural
| Nominativ |
resignantes
|
resignantes
|
resignantia
|
| Genitiv |
resignantium resignantum
|
resignantium resignantum
|
resignantium resignantum
|
| Dativ |
resignantibus
|
resignantibus
|
resignantibus
|
| Akkusativ |
resignantes
|
resignantes
|
resignantia
|
| Ablativ |
resignantibus
|
resignantibus
|
resignantibus
|
| Vokativ |
resignantes
|
resignantes
|
resignantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignatus
|
resignata
|
resignatum
|
| Genitiv |
resignati
|
resignatae
|
resignati
|
| Dativ |
resignato
|
resignatae
|
resignato
|
| Akkusativ |
resignatum
|
resignatam
|
resignatum
|
| Ablativ |
resignato
|
resignata
|
resignato
|
| Vokativ |
resignate
|
resignata
|
resignatum
|
Plural
| Nominativ |
resignati
|
resignatae
|
resignata
|
| Genitiv |
resignatorum
|
resignatarum
|
resignatorum
|
| Dativ |
resignatis
|
resignatis
|
resignatis
|
| Akkusativ |
resignatos
|
resignatas
|
resignata
|
| Ablativ |
resignatis
|
resignatis
|
resignatis
|
| Vokativ |
resignati
|
resignatae
|
resignata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
resignaturus
|
resignatura
|
resignaturum
|
| Genitiv |
resignaturi
|
resignaturae
|
resignaturi
|
| Dativ |
resignaturo
|
resignaturae
|
resignaturo
|
| Akkusativ |
resignaturum
|
resignaturam
|
resignaturum
|
| Ablativ |
resignaturo
|
resignatura
|
resignaturo
|
| Vokativ |
resignature
|
resignatura
|
resignaturum
|
Plural
| Nominativ |
resignaturi
|
resignaturae
|
resignatura
|
| Genitiv |
resignaturorum
|
resignaturarum
|
resignaturorum
|
| Dativ |
resignaturis
|
resignaturis
|
resignaturis
|
| Akkusativ |
resignaturos
|
resignaturas
|
resignatura
|
| Ablativ |
resignaturis
|
resignaturis
|
resignaturis
|
| Vokativ |
resignaturi
|
resignaturae
|
resignatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
resignatum
|
resignatu
|