resipiscere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
resipiscere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	wieder vernünftig werden zur Besinnung kommen, zu sich kommen, wieder aufleben, sich erholen
resipiscere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	noch nicht vorhanden
resipiscere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	noch nicht vorhanden
resipiscere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	noch nicht vorhanden

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resipisco
2. Person Singular	resipiscis
3. Person Singular	resipiscit
1. Person Plural	resipiscimus
2. Person Plural	resipiscitis
3. Person Plural	resipiscunt

	Passiv
1. Person Singular	resipiscor
2. Person Singular	resipisceris resipiscere
3. Person Singular	resipiscitur
1. Person Plural	resipiscimur
2. Person Plural	resipiscimini
3. Person Plural	resipiscuntur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resipiscam
2. Person Singular	resipiscas
3. Person Singular	resipiscat
1. Person Plural	resipiscamus
2. Person Plural	resipiscatis
3. Person Plural	resipiscant

	Passiv
1. Person Singular	resipiscar
2. Person Singular	resipiscaris resipiscare
3. Person Singular	resipiscatur
1. Person Plural	resipiscamur
2. Person Plural	resipiscamini
3. Person Plural	resipiscantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resipiscebam
2. Person Singular	resipiscebas
3. Person Singular	resipiscebat
1. Person Plural	resipiscebamus
2. Person Plural	resipiscebatis
3. Person Plural	resipiscebant

	Passiv
1. Person Singular	resipiscebar
2. Person Singular	resipiscebaris resipiscebare
3. Person Singular	resipiscebatur
1. Person Plural	resipiscebamur
2. Person Plural	resipiscebamini
3. Person Plural	resipiscebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resipiscerem
2. Person Singular	resipisceres
3. Person Singular	resipisceret
1. Person Plural	resipisceremus
2. Person Plural	resipisceretis
3. Person Plural	resipiscerent

	Passiv
1. Person Singular	resipiscerer
2. Person Singular	resipiscereris resipiscerere
3. Person Singular	resipisceretur
1. Person Plural	resipisceremur
2. Person Plural	resipisceremini
3. Person Plural	resipiscerentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	resipiscam
2. Person Singular	resipisces
3. Person Singular	resipiscet
1. Person Plural	resipiscemus
2. Person Plural	resipiscetis
3. Person Plural	resipiscent

	Passiv
1. Person Singular	resipiscar
2. Person Singular	resipisceris resipiscere
3. Person Singular	resipiscetur
1. Person Plural	resipiscemur
2. Person Plural	resipiscemini
3. Person Plural	resipiscentur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resipivi resipui
2. Person Singular	resipivisti resipuisti
3. Person Singular	resipivit resipuit
1. Person Plural	resipivimus resipuimus
2. Person Plural	resipivistis resipuistis
3. Person Plural	resipiverunt resipivere resipuerunt resipuere

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resipiverim resipuerim
2. Person Singular	resipiveris resipueris
3. Person Singular	resipiverit resipuerit
1. Person Plural	resipiverimus resipuerimus
2. Person Plural	resipiveritis resipueritis
3. Person Plural	resipiverint resipuerint

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resipiveram resipueram
2. Person Singular	resipiveras resipueras
3. Person Singular	resipiverat resipuerat
1. Person Plural	resipiveramus resipueramus
2. Person Plural	resipiveratis resipueratis
3. Person Plural	resipiverant resipuerant

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resipivissem resipuissem
2. Person Singular	resipivisses resipuisses
3. Person Singular	resipivisset resipuisset
1. Person Plural	resipivissemus resipuissemus
2. Person Plural	resipivissetis resipuissetis
3. Person Plural	resipivissent resipuissent

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	resipivero resipuero
2. Person Singular	resipiveris resipueris
3. Person Singular	resipiverit resipuerit
1. Person Plural	resipiverimus resipuerimus
2. Person Plural	resipiveritis resipueritis
3. Person Plural	resipiverint resipuerint

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	resipiscere
Vorzeitigkeit	resipivisse resipuisse
Nachzeitigkeit

	Passiv
Gleichzeitigkeit	resipisci resipiscier
Vorzeitigkeit
Nachzeitigkeit

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	resipisce	!
2. Person Plural	resipiscite	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	resipiscito
3. Person Singular	resipiscito
2. Person Plural	resipiscitote
3. Person Plural	resipiscunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	resipiscere
Genitiv	resipiscendi resipiscundi
Dativ	resipiscendo resipiscundo
Akkusativ	resipiscendum resipiscundum
Ablativ	resipiscendo resipiscundo
Vokativ	resipiscende resipiscunde

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	resipiscendus resipiscundus	resipiscenda resipiscunda	resipiscendum resipiscundum
Genitiv	resipiscendi resipiscundi	resipiscendae resipiscundae	resipiscendi resipiscundi
Dativ	resipiscendo resipiscundo	resipiscendae resipiscundae	resipiscendo resipiscundo
Akkusativ	resipiscendum resipiscundum	resipiscendam resipiscundam	resipiscendum resipiscundum
Ablativ	resipiscendo resipiscundo	resipiscenda resipiscunda	resipiscendo resipiscundo
Vokativ	resipiscende resipiscunde	resipiscenda resipiscunda	resipiscendum resipiscundum

Plural

Nominativ	resipiscendi resipiscundi	resipiscendae resipiscundae	resipiscenda resipiscunda
Genitiv	resipiscendorum resipiscundorum	resipiscendarum resipiscundarum	resipiscendorum resipiscundorum
Dativ	resipiscendis resipiscundis	resipiscendis resipiscundis	resipiscendis resipiscundis
Akkusativ	resipiscendos resipiscundos	resipiscendas resipiscundas	resipiscenda resipiscunda
Ablativ	resipiscendis resipiscundis	resipiscendis resipiscundis	resipiscendis resipiscundis
Vokativ	resipiscendi resipiscundi	resipiscendae resipiscundae	resipiscenda resipiscunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	resipiscens	resipiscens	resipiscens
Genitiv	resipiscentis	resipiscentis	resipiscentis
Dativ	resipiscenti	resipiscenti	resipiscenti
Akkusativ	resipiscentem	resipiscentem	resipiscens
Ablativ	resipiscenti resipiscente	resipiscenti resipiscente	resipiscenti resipiscente
Vokativ	resipiscens	resipiscens	resipiscens

Plural

Nominativ	resipiscentes	resipiscentes	resipiscentia
Genitiv	resipiscentium resipiscentum	resipiscentium resipiscentum	resipiscentium resipiscentum
Dativ	resipiscentibus	resipiscentibus	resipiscentibus
Akkusativ	resipiscentes	resipiscentes	resipiscentia
Ablativ	resipiscentibus	resipiscentibus	resipiscentibus
Vokativ	resipiscentes	resipiscentes	resipiscentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resipisco
2. Person Singular	resipiscis
3. Person Singular	resipiscit
1. Person Plural	resipiscimus
2. Person Plural	resipiscitis
3. Person Plural	resipiscunt

	Passiv
1. Person Singular	resipiscor
2. Person Singular	resipisceris resipiscere
3. Person Singular	resipiscitur
1. Person Plural	resipiscimur
2. Person Plural	resipiscimini
3. Person Plural	resipiscuntur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resipiscam
2. Person Singular	resipiscas
3. Person Singular	resipiscat
1. Person Plural	resipiscamus
2. Person Plural	resipiscatis
3. Person Plural	resipiscant

	Passiv
1. Person Singular	resipiscar
2. Person Singular	resipiscaris resipiscare
3. Person Singular	resipiscatur
1. Person Plural	resipiscamur
2. Person Plural	resipiscamini
3. Person Plural	resipiscantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resipiscebam
2. Person Singular	resipiscebas
3. Person Singular	resipiscebat
1. Person Plural	resipiscebamus
2. Person Plural	resipiscebatis
3. Person Plural	resipiscebant

	Passiv
1. Person Singular	resipiscebar
2. Person Singular	resipiscebaris resipiscebare
3. Person Singular	resipiscebatur
1. Person Plural	resipiscebamur
2. Person Plural	resipiscebamini
3. Person Plural	resipiscebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resipiscerem
2. Person Singular	resipisceres
3. Person Singular	resipisceret
1. Person Plural	resipisceremus
2. Person Plural	resipisceretis
3. Person Plural	resipiscerent

	Passiv
1. Person Singular	resipiscerer
2. Person Singular	resipiscereris resipiscerere
3. Person Singular	resipisceretur
1. Person Plural	resipisceremur
2. Person Plural	resipisceremini
3. Person Plural	resipiscerentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	resipiscam
2. Person Singular	resipisces
3. Person Singular	resipiscet
1. Person Plural	resipiscemus
2. Person Plural	resipiscetis
3. Person Plural	resipiscent

	Passiv
1. Person Singular	resipiscar
2. Person Singular	resipisceris resipiscere
3. Person Singular	resipiscetur
1. Person Plural	resipiscemur
2. Person Plural	resipiscemini
3. Person Plural	resipiscentur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resipivi resipui
2. Person Singular	resipivisti resipuisti
3. Person Singular	resipivit resipuit
1. Person Plural	resipivimus resipuimus
2. Person Plural	resipivistis resipuistis
3. Person Plural	resipiverunt resipivere resipuerunt resipuere

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resipiverim resipuerim
2. Person Singular	resipiveris resipueris
3. Person Singular	resipiverit resipuerit
1. Person Plural	resipiverimus resipuerimus
2. Person Plural	resipiveritis resipueritis
3. Person Plural	resipiverint resipuerint

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resipiveram resipueram
2. Person Singular	resipiveras resipueras
3. Person Singular	resipiverat resipuerat
1. Person Plural	resipiveramus resipueramus
2. Person Plural	resipiveratis resipueratis
3. Person Plural	resipiverant resipuerant

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resipivissem resipuissem
2. Person Singular	resipivisses resipuisses
3. Person Singular	resipivisset resipuisset
1. Person Plural	resipivissemus resipuissemus
2. Person Plural	resipivissetis resipuissetis
3. Person Plural	resipivissent resipuissent

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	resipivero resipuero
2. Person Singular	resipiveris resipueris
3. Person Singular	resipiverit resipuerit
1. Person Plural	resipiverimus resipuerimus
2. Person Plural	resipiveritis resipueritis
3. Person Plural	resipiverint resipuerint

	Passiv
1. Person Singular
2. Person Singular
3. Person Singular
1. Person Plural
2. Person Plural
3. Person Plural

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	resipiscere
Vorzeitigkeit	resipivisse resipuisse
Nachzeitigkeit

	Passiv
Gleichzeitigkeit	resipisci resipiscier
Vorzeitigkeit
Nachzeitigkeit

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	resipisce	!
2. Person Plural	resipiscite	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	resipiscito
3. Person Singular	resipiscito
2. Person Plural	resipiscitote
3. Person Plural	resipiscunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	resipiscere
Genitiv	resipiscendi resipiscundi
Dativ	resipiscendo resipiscundo
Akkusativ	resipiscendum resipiscundum
Ablativ	resipiscendo resipiscundo
Vokativ	resipiscende resipiscunde

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	resipiscendus resipiscundus	resipiscenda resipiscunda	resipiscendum resipiscundum
Genitiv	resipiscendi resipiscundi	resipiscendae resipiscundae	resipiscendi resipiscundi
Dativ	resipiscendo resipiscundo	resipiscendae resipiscundae	resipiscendo resipiscundo
Akkusativ	resipiscendum resipiscundum	resipiscendam resipiscundam	resipiscendum resipiscundum
Ablativ	resipiscendo resipiscundo	resipiscenda resipiscunda	resipiscendo resipiscundo
Vokativ	resipiscende resipiscunde	resipiscenda resipiscunda	resipiscendum resipiscundum

Plural

Nominativ	resipiscendi resipiscundi	resipiscendae resipiscundae	resipiscenda resipiscunda
Genitiv	resipiscendorum resipiscundorum	resipiscendarum resipiscundarum	resipiscendorum resipiscundorum
Dativ	resipiscendis resipiscundis	resipiscendis resipiscundis	resipiscendis resipiscundis
Akkusativ	resipiscendos resipiscundos	resipiscendas resipiscundas	resipiscenda resipiscunda
Ablativ	resipiscendis resipiscundis	resipiscendis resipiscundis	resipiscendis resipiscundis
Vokativ	resipiscendi resipiscundi	resipiscendae resipiscundae	resipiscenda resipiscunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	resipiscens	resipiscens	resipiscens
Genitiv	resipiscentis	resipiscentis	resipiscentis
Dativ	resipiscenti	resipiscenti	resipiscenti
Akkusativ	resipiscentem	resipiscentem	resipiscens
Ablativ	resipiscenti resipiscente	resipiscenti resipiscente	resipiscenti resipiscente
Vokativ	resipiscens	resipiscens	resipiscens

Plural

Nominativ	resipiscentes	resipiscentes	resipiscentia
Genitiv	resipiscentium resipiscentum	resipiscentium resipiscentum	resipiscentium resipiscentum
Dativ	resipiscentibus	resipiscentibus	resipiscentibus
Akkusativ	resipiscentes	resipiscentes	resipiscentia
Ablativ	resipiscentibus	resipiscentibus	resipiscentibus
Vokativ	resipiscentes	resipiscentes	resipiscentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Plural

Nominativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Genitiv	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht

Supina

Supin I	Supin II
existiert nicht	existiert nicht