resolvere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
resolvere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	auflösen
resolvere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst aufgelöst
resolvere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	löse auf
resolvere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst aufgelöst
resolvere	Verb	konsonantische Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben aufgelöst

Aufstellung aller Formen

auflösen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resolvo	ich löse auf
2. Person Singular	resolvis	du löst auf
3. Person Singular	resolvit	er/sie/es löst auf
1. Person Plural	resolvimus	wir lösen auf
2. Person Plural	resolvitis	ihr löst auf
3. Person Plural	resolvunt	sie lösen auf

	Passiv
1. Person Singular	resolvor	ich werde aufgelöst
2. Person Singular	resolveris resolvere	du wirst aufgelöst
3. Person Singular	resolvitur	er/sie/es wird aufgelöst
1. Person Plural	resolvimur	wir werden aufgelöst
2. Person Plural	resolvimini	ihr werdet aufgelöst
3. Person Plural	resolvuntur	sie werden aufgelöst

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resolvam	ich löse auf
2. Person Singular	resolvas	du lösest auf
3. Person Singular	resolvat	er/sie/es löse auf
1. Person Plural	resolvamus	wir lösen auf
2. Person Plural	resolvatis	ihr löset auf
3. Person Plural	resolvant	sie lösen auf

	Passiv
1. Person Singular	resolvar	ich werde aufgelöst
2. Person Singular	resolvaris resolvare	du werdest aufgelöst
3. Person Singular	resolvatur	er/sie/es werde aufgelöst
1. Person Plural	resolvamur	wir werden aufgelöst
2. Person Plural	resolvamini	ihr werdet aufgelöst
3. Person Plural	resolvantur	sie werden aufgelöst

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resolvebam	ich löste auf
2. Person Singular	resolvebas	du löstest auf
3. Person Singular	resolvebat	er/sie/es löste auf
1. Person Plural	resolvebamus	wir lösten auf
2. Person Plural	resolvebatis	ihr löstet auf
3. Person Plural	resolvebant	sie lösten auf

	Passiv
1. Person Singular	resolvebar	ich wurde aufgelöst
2. Person Singular	resolvebaris resolvebare	du wurdest aufgelöst
3. Person Singular	resolvebatur	er/sie/es wurde aufgelöst
1. Person Plural	resolvebamur	wir wurden aufgelöst
2. Person Plural	resolvebamini	ihr wurdet aufgelöst
3. Person Plural	resolvebantur	sie wurden aufgelöst

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resolverem	ich löste auf
2. Person Singular	resolveres	du löstest auf
3. Person Singular	resolveret	er/sie/es löste auf
1. Person Plural	resolveremus	wir lösten auf
2. Person Plural	resolveretis	ihr löstet auf
3. Person Plural	resolverent	sie lösten auf

	Passiv
1. Person Singular	resolverer	ich würde aufgelöst
2. Person Singular	resolvereris resolverere	du würdest aufgelöst
3. Person Singular	resolveretur	er/sie/es würde aufgelöst
1. Person Plural	resolveremur	wir würden aufgelöst
2. Person Plural	resolveremini	ihr würdet aufgelöst
3. Person Plural	resolverentur	sie würden aufgelöst

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	resolvam	ich werde auflösen
2. Person Singular	resolves	du wirst auflösen
3. Person Singular	resolvet	er/sie/es wird auflösen
1. Person Plural	resolvemus	wir werden auflösen
2. Person Plural	resolvetis	ihr werdet auflösen
3. Person Plural	resolvent	sie werden auflösen

	Passiv
1. Person Singular	resolvar	ich werde aufgelöst
2. Person Singular	resolveris resolvere	du wirst aufgelöst
3. Person Singular	resolvetur	er/sie/es wird aufgelöst
1. Person Plural	resolvemur	wir werden aufgelöst
2. Person Plural	resolvemini	ihr werdet aufgelöst
3. Person Plural	resolventur	sie werden aufgelöst

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resolvi	ich habe aufgelöst
2. Person Singular	resolvisti	du hast aufgelöst
3. Person Singular	resolvit	er/sie/es hat aufgelöst
1. Person Plural	resolvimus	wir haben aufgelöst
2. Person Plural	resolvistis	ihr habt aufgelöst
3. Person Plural	resolverunt resolvere	sie haben aufgelöst

	Passiv
1. Person Singular	resolutus sum	ich bin aufgelöst worden
2. Person Singular	resolutus es	du bist aufgelöst worden
3. Person Singular	resolutus est	er/sie/es ist aufgelöst worden
1. Person Plural	resoluti sumus	wir sind aufgelöst worden
2. Person Plural	resoluti estis	ihr seid aufgelöst worden
3. Person Plural	resoluti sunt	sie sind aufgelöst worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resolverim	ich habe aufgelöst
2. Person Singular	resolveris	du habest aufgelöst
3. Person Singular	resolverit	er/sie/es habe aufgelöst
1. Person Plural	resolverimus	wir haben aufgelöst
2. Person Plural	resolveritis	ihr habet aufgelöst
3. Person Plural	resolverint	sie haben aufgelöst

	Passiv
1. Person Singular	resolutus sim	ich sei aufgelöst worden
2. Person Singular	resolutus sis	du seiest aufgelöst worden
3. Person Singular	resolutus sit	er/sie/es sei aufgelöst worden
1. Person Plural	resoluti simus	wir seien aufgelöst worden
2. Person Plural	resoluti sitis	ihr seiet aufgelöst worden
3. Person Plural	resoluti sint	sie seien aufgelöst worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	resolveram	ich hatte aufgelöst
2. Person Singular	resolveras	du hattest aufgelöst
3. Person Singular	resolverat	er/sie/es hatte aufgelöst
1. Person Plural	resolveramus	wir hatten aufgelöst
2. Person Plural	resolveratis	ihr hattet aufgelöst
3. Person Plural	resolverant	sie hatten aufgelöst

	Passiv
1. Person Singular	resolutus eram	ich war aufgelöst worden
2. Person Singular	resolutus eras	du warst aufgelöst worden
3. Person Singular	resolutus erat	er/sie/es war aufgelöst worden
1. Person Plural	resoluti eramus	wir waren aufgelöst worden
2. Person Plural	resoluti eratis	ihr warst aufgelöst worden
3. Person Plural	resoluti erant	sie waren aufgelöst worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	resolvissem	ich hätte aufgelöst
2. Person Singular	resolvisses	du hättest aufgelöst
3. Person Singular	resolvisset	er/sie/es hätte aufgelöst
1. Person Plural	resolvissemus	wir hätten aufgelöst
2. Person Plural	resolvissetis	ihr hättet aufgelöst
3. Person Plural	resolvissent	sie hätten aufgelöst

	Passiv
1. Person Singular	resolutus essem	ich wäre aufgelöst worden
2. Person Singular	resolutus esses	du wärest aufgelöst worden
3. Person Singular	resolutus esset	er/sie/es wäre aufgelöst worden
1. Person Plural	resoluti essemus	wir wären aufgelöst worden
2. Person Plural	resoluti essetis	ihr wäret aufgelöst worden
3. Person Plural	resoluti essent	sie wären aufgelöst worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	resolvero	ich werde aufgelöst haben
2. Person Singular	resolveris	du wirst aufgelöst haben
3. Person Singular	resolverit	er/sie/es wird aufgelöst haben
1. Person Plural	resolverimus	wir werden aufgelöst haben
2. Person Plural	resolveritis	ihr werdet aufgelöst haben
3. Person Plural	resolverint	sie werden aufgelöst haben

	Passiv
1. Person Singular	resolutus ero	ich werde aufgelöst worden sein
2. Person Singular	resolutus eris	du werdest aufgelöst worden sein
3. Person Singular	resolutus erit	er/sie/es werde aufgelöst worden sein
1. Person Plural	resoluti erimus	wir werden aufgelöst worden sein
2. Person Plural	resoluti eritis	ihr werdet aufgelöst worden sein
3. Person Plural	resoluti erunt	sie werden aufgelöst worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	resolvere	auflösen
Vorzeitigkeit	resolvisse	aufgelöst haben
Nachzeitigkeit	resoluturum esse	auflösen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	resolvi resolvier	aufgelöst werden
Vorzeitigkeit	resolutum esse	aufgelöst worden sein
Nachzeitigkeit	resolutum iri	künftig aufgelöst werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	resolve resolv	löse auf!
2. Person Plural	resolvite	löst auf!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	resolvito
3. Person Singular	resolvito
2. Person Plural	resolvitote
3. Person Plural	resolvunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	resolvere	das Auflösen
Genitiv	resolvendi resolvundi	des Auflösens
Dativ	resolvendo resolvundo	dem Auflösen
Akkusativ	resolvendum resolvundum	das Auflösen
Ablativ	resolvendo resolvundo	durch das Auflösen
Vokativ	resolvende resolvunde	Auflösen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	resolvendus resolvundus	resolvenda resolvunda	resolvendum resolvundum
Genitiv	resolvendi resolvundi	resolvendae resolvundae	resolvendi resolvundi
Dativ	resolvendo resolvundo	resolvendae resolvundae	resolvendo resolvundo
Akkusativ	resolvendum resolvundum	resolvendam resolvundam	resolvendum resolvundum
Ablativ	resolvendo resolvundo	resolvenda resolvunda	resolvendo resolvundo
Vokativ	resolvende resolvunde	resolvenda resolvunda	resolvendum resolvundum

Plural

Nominativ	resolvendi resolvundi	resolvendae resolvundae	resolvenda resolvunda
Genitiv	resolvendorum resolvundorum	resolvendarum resolvundarum	resolvendorum resolvundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	resolvendos resolvundos	resolvendas resolvundas	resolvenda resolvunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	resolvendi resolvundi	resolvendae resolvundae	resolvenda resolvunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	resolvens	resolvens	resolvens
Genitiv	resolventis	resolventis	resolventis
Dativ	resolventi	resolventi	resolventi
Akkusativ	resolventem	resolventem	resolvens
Ablativ	resolventi resolvente	resolventi resolvente	resolventi resolvente
Vokativ	resolvens	resolvens	resolvens

Plural

Nominativ	resolventes	resolventes	resolventia
Genitiv	resolventium resolventum	resolventium resolventum	resolventium resolventum
Dativ	resolventibus	resolventibus	resolventibus
Akkusativ	resolventes	resolventes	resolventia
Ablativ	resolventibus	resolventibus	resolventibus
Vokativ	resolventes	resolventes	resolventia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	resolutus	resoluta	resolutum
Genitiv	resoluti	resolutae	resoluti
Dativ	resoluto	resolutae	resoluto
Akkusativ	resolutum	resolutam	resolutum
Ablativ	resoluto	resoluta	resoluto
Vokativ	resolute	resoluta	resolutum

Plural

Nominativ	resoluti	resolutae	resoluta
Genitiv	resolutorum	resolutarum	resolutorum
Dativ	resolutis	resolutis	resolutis
Akkusativ	resolutos	resolutas	resoluta
Ablativ	resolutis	resolutis	resolutis
Vokativ	resoluti	resolutae	resoluta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	resoluturus	resolutura	resoluturum
Genitiv	resoluturi	resoluturae	resoluturi
Dativ	resoluturo	resoluturae	resoluturo
Akkusativ	resoluturum	resoluturam	resoluturum
Ablativ	resoluturo	resolutura	resoluturo
Vokativ	resoluture	resolutura	resoluturum

Plural

Nominativ	resoluturi	resoluturae	resolutura
Genitiv	resoluturorum	resoluturarum	resoluturorum
Dativ	resoluturis	resoluturis	resoluturis
Akkusativ	resoluturos	resoluturas	resolutura
Ablativ	resoluturis	resoluturis	resoluturis
Vokativ	resoluturi	resoluturae	resolutura

Supina

Supin I	Supin II
resolutum	resolutu