retento-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Neben denen auf dieser Seite zu findenden Formen von retendere (Verb im Partizip) entspricht Ihr Suchwort retento auch noch Formen von: retentare (Verb) | retinere (Verb im Partizip)

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
retendere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	entspannen lockern
retento	Verb im Partizip	konsonantische Konjugation	Dativ Maskulin Singular Partizip Perfekt Passiv	Partizip von entspannen
retento	Verb im Partizip	konsonantische Konjugation	Dativ Neutrum Singular Partizip Perfekt Passiv	Partizip von entspannen
retento	Verb im Partizip	konsonantische Konjugation	Ablativ Maskulin Singular Partizip Perfekt Passiv	Partizip von entspannen
retento	Verb im Partizip	konsonantische Konjugation	Ablativ Neutrum Singular Partizip Perfekt Passiv	Partizip von entspannen

Aufstellung aller Formen

entspannen
lockern

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	retendo	ich entspanne
2. Person Singular	retendis	du entspannst
3. Person Singular	retendit	er/sie/es entspannt
1. Person Plural	retendimus	wir entspannen
2. Person Plural	retenditis	ihr entspannt
3. Person Plural	retendunt	sie entspannen

	Passiv
1. Person Singular	retendor	ich werde entspannt
2. Person Singular	retenderis retendere	du wirst entspannt
3. Person Singular	retenditur	er/sie/es wird entspannt
1. Person Plural	retendimur	wir werden entspannt
2. Person Plural	retendimini	ihr werdet entspannt
3. Person Plural	retenduntur	sie werden entspannt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	retendam	ich entspanne
2. Person Singular	retendas	du entspannest
3. Person Singular	retendat	er/sie/es entspanne
1. Person Plural	retendamus	wir entspannen
2. Person Plural	retendatis	ihr entspannet
3. Person Plural	retendant	sie entspannen

	Passiv
1. Person Singular	retendar	ich werde entspannt
2. Person Singular	retendaris retendare	du werdest entspannt
3. Person Singular	retendatur	er/sie/es werde entspannt
1. Person Plural	retendamur	wir werden entspannt
2. Person Plural	retendamini	ihr werdet entspannt
3. Person Plural	retendantur	sie werden entspannt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	retendebam	ich entspannte
2. Person Singular	retendebas	du entspanntest
3. Person Singular	retendebat	er/sie/es entspannte
1. Person Plural	retendebamus	wir entspannten
2. Person Plural	retendebatis	ihr entspanntet
3. Person Plural	retendebant	sie entspannten

	Passiv
1. Person Singular	retendebar	ich wurde entspannt
2. Person Singular	retendebaris retendebare	du wurdest entspannt
3. Person Singular	retendebatur	er/sie/es wurde entspannt
1. Person Plural	retendebamur	wir wurden entspannt
2. Person Plural	retendebamini	ihr wurdet entspannt
3. Person Plural	retendebantur	sie wurden entspannt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	retenderem	ich entspannte
2. Person Singular	retenderes	du entspanntest
3. Person Singular	retenderet	er/sie/es entspannte
1. Person Plural	retenderemus	wir entspannten
2. Person Plural	retenderetis	ihr entspanntet
3. Person Plural	retenderent	sie entspannten

	Passiv
1. Person Singular	retenderer	ich würde entspannt
2. Person Singular	retendereris retenderere	du würdest entspannt
3. Person Singular	retenderetur	er/sie/es würde entspannt
1. Person Plural	retenderemur	wir würden entspannt
2. Person Plural	retenderemini	ihr würdet entspannt
3. Person Plural	retenderentur	sie würden entspannt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	retendam	ich werde entspannen
2. Person Singular	retendes	du wirst entspannen
3. Person Singular	retendet	er/sie/es wird entspannen
1. Person Plural	retendemus	wir werden entspannen
2. Person Plural	retendetis	ihr werdet entspannen
3. Person Plural	retendent	sie werden entspannen

	Passiv
1. Person Singular	retendar	ich werde entspannt
2. Person Singular	retenderis retendere	du wirst entspannt
3. Person Singular	retendetur	er/sie/es wird entspannt
1. Person Plural	retendemur	wir werden entspannt
2. Person Plural	retendemini	ihr werdet entspannt
3. Person Plural	retendentur	sie werden entspannt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	retendi	ich habe entspannt
2. Person Singular	retendisti	du hast entspannt
3. Person Singular	retendit	er/sie/es hat entspannt
1. Person Plural	retendimus	wir haben entspannt
2. Person Plural	retendistis	ihr habt entspannt
3. Person Plural	retenderunt retendere	sie haben entspannt

	Passiv
1. Person Singular	retentus sum	ich bin entspannt worden
2. Person Singular	retentus es	du bist entspannt worden
3. Person Singular	retentus est	er/sie/es ist entspannt worden
1. Person Plural	retenti sumus	wir sind entspannt worden
2. Person Plural	retenti estis	ihr seid entspannt worden
3. Person Plural	retenti sunt	sie sind entspannt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	retenderim	ich habe entspannt
2. Person Singular	retenderis	du habest entspannt
3. Person Singular	retenderit	er/sie/es habe entspannt
1. Person Plural	retenderimus	wir haben entspannt
2. Person Plural	retenderitis	ihr habet entspannt
3. Person Plural	retenderint	sie haben entspannt

	Passiv
1. Person Singular	retentus sim	ich sei entspannt worden
2. Person Singular	retentus sis	du seiest entspannt worden
3. Person Singular	retentus sit	er/sie/es sei entspannt worden
1. Person Plural	retenti simus	wir seien entspannt worden
2. Person Plural	retenti sitis	ihr seiet entspannt worden
3. Person Plural	retenti sint	sie seien entspannt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	retenderam	ich hatte entspannt
2. Person Singular	retenderas	du hattest entspannt
3. Person Singular	retenderat	er/sie/es hatte entspannt
1. Person Plural	retenderamus	wir hatten entspannt
2. Person Plural	retenderatis	ihr hattet entspannt
3. Person Plural	retenderant	sie hatten entspannt

	Passiv
1. Person Singular	retentus eram	ich war entspannt worden
2. Person Singular	retentus eras	du warst entspannt worden
3. Person Singular	retentus erat	er/sie/es war entspannt worden
1. Person Plural	retenti eramus	wir waren entspannt worden
2. Person Plural	retenti eratis	ihr warst entspannt worden
3. Person Plural	retenti erant	sie waren entspannt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	retendissem	ich hätte entspannt
2. Person Singular	retendisses	du hättest entspannt
3. Person Singular	retendisset	er/sie/es hätte entspannt
1. Person Plural	retendissemus	wir hätten entspannt
2. Person Plural	retendissetis	ihr hättet entspannt
3. Person Plural	retendissent	sie hätten entspannt

	Passiv
1. Person Singular	retentus essem	ich wäre entspannt worden
2. Person Singular	retentus esses	du wärest entspannt worden
3. Person Singular	retentus esset	er/sie/es wäre entspannt worden
1. Person Plural	retenti essemus	wir wären entspannt worden
2. Person Plural	retenti essetis	ihr wäret entspannt worden
3. Person Plural	retenti essent	sie wären entspannt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	retendero	ich werde entspannt haben
2. Person Singular	retenderis	du wirst entspannt haben
3. Person Singular	retenderit	er/sie/es wird entspannt haben
1. Person Plural	retenderimus	wir werden entspannt haben
2. Person Plural	retenderitis	ihr werdet entspannt haben
3. Person Plural	retenderint	sie werden entspannt haben

	Passiv
1. Person Singular	retentus ero	ich werde entspannt worden sein
2. Person Singular	retentus eris	du werdest entspannt worden sein
3. Person Singular	retentus erit	er/sie/es werde entspannt worden sein
1. Person Plural	retenti erimus	wir werden entspannt worden sein
2. Person Plural	retenti eritis	ihr werdet entspannt worden sein
3. Person Plural	retenti erunt	sie werden entspannt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	retendere	entspannen
Vorzeitigkeit	retendisse	entspannt haben
Nachzeitigkeit	retenturum esse	entspannen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	retendi retendier	entspannt werden
Vorzeitigkeit	retentum esse	entspannt worden sein
Nachzeitigkeit	retentum iri	künftig entspannt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	retende retend	entspanne!
2. Person Plural	retendite	entspannt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	retendito
3. Person Singular	retendito
2. Person Plural	retenditote
3. Person Plural	retendunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	retendere	das Entspannen
Genitiv	retendendi retendundi	des Entspannens
Dativ	retendendo retendundo	dem Entspannen
Akkusativ	retendendum retendundum	das Entspannen
Ablativ	retendendo retendundo	durch das Entspannen
Vokativ	retendende retendunde	Entspannen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	retendendus retendundus	retendenda retendunda	retendendum retendundum
Genitiv	retendendi retendundi	retendendae retendundae	retendendi retendundi
Dativ	retendendo retendundo	retendendae retendundae	retendendo retendundo
Akkusativ	retendendum retendundum	retendendam retendundam	retendendum retendundum
Ablativ	retendendo retendundo	retendenda retendunda	retendendo retendundo
Vokativ	retendende retendunde	retendenda retendunda	retendendum retendundum

Plural

Nominativ	retendendi retendundi	retendendae retendundae	retendenda retendunda
Genitiv	retendendorum retendundorum	retendendarum retendundarum	retendendorum retendundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	retendendos retendundos	retendendas retendundas	retendenda retendunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	retendendi retendundi	retendendae retendundae	retendenda retendunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	retendens	retendens	retendens
Genitiv	retendentis	retendentis	retendentis
Dativ	retendenti	retendenti	retendenti
Akkusativ	retendentem	retendentem	retendens
Ablativ	retendenti retendente	retendenti retendente	retendenti retendente
Vokativ	retendens	retendens	retendens

Plural

Nominativ	retendentes	retendentes	retendentia
Genitiv	retendentium retendentum	retendentium retendentum	retendentium retendentum
Dativ	retendentibus	retendentibus	retendentibus
Akkusativ	retendentes	retendentes	retendentia
Ablativ	retendentibus	retendentibus	retendentibus
Vokativ	retendentes	retendentes	retendentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	retentus	retenta	retentum
Genitiv	retenti	retentae	retenti
Dativ	retento	retentae	retento
Akkusativ	retentum	retentam	retentum
Ablativ	retento	retenta	retento
Vokativ	retente	retenta	retentum

Plural

Nominativ	retenti	retentae	retenta
Genitiv	retentorum	retentarum	retentorum
Dativ	retentis	retentis	retentis
Akkusativ	retentos	retentas	retenta
Ablativ	retentis	retentis	retentis
Vokativ	retenti	retentae	retenta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	retenturus	retentura	retenturum
Genitiv	retenturi	retenturae	retenturi
Dativ	retenturo	retenturae	retenturo
Akkusativ	retenturum	retenturam	retenturum
Ablativ	retenturo	retentura	retenturo
Vokativ	retenture	retentura	retenturum

Plural

Nominativ	retenturi	retenturae	retentura
Genitiv	retenturorum	retenturarum	retenturorum
Dativ	retenturis	retenturis	retenturis
Akkusativ	retenturos	retenturas	retentura
Ablativ	retenturis	retenturis	retenturis
Vokativ	retenturi	retenturae	retentura

Supina

Supin I	Supin II
retentum	retentu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	retendo	ich lockere; lockre
2. Person Singular	retendis	du lockerst
3. Person Singular	retendit	er/sie/es lockert
1. Person Plural	retendimus	wir lockern
2. Person Plural	retenditis	ihr lockert
3. Person Plural	retendunt	sie lockern

	Passiv
1. Person Singular	retendor	ich werde gelockert
2. Person Singular	retenderis retendere	du wirst gelockert
3. Person Singular	retenditur	er/sie/es wird gelockert
1. Person Plural	retendimur	wir werden gelockert
2. Person Plural	retendimini	ihr werdet gelockert
3. Person Plural	retenduntur	sie werden gelockert

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	retendam	ich lockere; lockre
2. Person Singular	retendas	du lockerest; lockrest
3. Person Singular	retendat	er/sie/es lockere; lockre
1. Person Plural	retendamus	wir lockeren
2. Person Plural	retendatis	ihr lockeret
3. Person Plural	retendant	sie lockeren

	Passiv
1. Person Singular	retendar	ich werde gelockert
2. Person Singular	retendaris retendare	du werdest gelockert
3. Person Singular	retendatur	er/sie/es werde gelockert
1. Person Plural	retendamur	wir werden gelockert
2. Person Plural	retendamini	ihr werdet gelockert
3. Person Plural	retendantur	sie werden gelockert

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	retendebam	ich lockerte
2. Person Singular	retendebas	du lockertest
3. Person Singular	retendebat	er/sie/es lockerte
1. Person Plural	retendebamus	wir lockerten
2. Person Plural	retendebatis	ihr lockertet
3. Person Plural	retendebant	sie lockerten

	Passiv
1. Person Singular	retendebar	ich wurde gelockert
2. Person Singular	retendebaris retendebare	du wurdest gelockert
3. Person Singular	retendebatur	er/sie/es wurde gelockert
1. Person Plural	retendebamur	wir wurden gelockert
2. Person Plural	retendebamini	ihr wurdet gelockert
3. Person Plural	retendebantur	sie wurden gelockert

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	retenderem	ich lockerte
2. Person Singular	retenderes	du lockertest
3. Person Singular	retenderet	er/sie/es lockerte
1. Person Plural	retenderemus	wir lockerten
2. Person Plural	retenderetis	ihr lockertet
3. Person Plural	retenderent	sie lockerten

	Passiv
1. Person Singular	retenderer	ich würde gelockert
2. Person Singular	retendereris retenderere	du würdest gelockert
3. Person Singular	retenderetur	er/sie/es würde gelockert
1. Person Plural	retenderemur	wir würden gelockert
2. Person Plural	retenderemini	ihr würdet gelockert
3. Person Plural	retenderentur	sie würden gelockert

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	retendam	ich werde lockern
2. Person Singular	retendes	du wirst lockern
3. Person Singular	retendet	er/sie/es wird lockern
1. Person Plural	retendemus	wir werden lockern
2. Person Plural	retendetis	ihr werdet lockern
3. Person Plural	retendent	sie werden lockern

	Passiv
1. Person Singular	retendar	ich werde gelockert
2. Person Singular	retenderis retendere	du wirst gelockert
3. Person Singular	retendetur	er/sie/es wird gelockert
1. Person Plural	retendemur	wir werden gelockert
2. Person Plural	retendemini	ihr werdet gelockert
3. Person Plural	retendentur	sie werden gelockert

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	retendi	ich habe gelockert
2. Person Singular	retendisti	du hast gelockert
3. Person Singular	retendit	er/sie/es hat gelockert
1. Person Plural	retendimus	wir haben gelockert
2. Person Plural	retendistis	ihr habt gelockert
3. Person Plural	retenderunt retendere	sie haben gelockert

	Passiv
1. Person Singular	retentus sum	ich bin gelockert worden
2. Person Singular	retentus es	du bist gelockert worden
3. Person Singular	retentus est	er/sie/es ist gelockert worden
1. Person Plural	retenti sumus	wir sind gelockert worden
2. Person Plural	retenti estis	ihr seid gelockert worden
3. Person Plural	retenti sunt	sie sind gelockert worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	retenderim	ich habe gelockert
2. Person Singular	retenderis	du habest gelockert
3. Person Singular	retenderit	er/sie/es habe gelockert
1. Person Plural	retenderimus	wir haben gelockert
2. Person Plural	retenderitis	ihr habet gelockert
3. Person Plural	retenderint	sie haben gelockert

	Passiv
1. Person Singular	retentus sim	ich sei gelockert worden
2. Person Singular	retentus sis	du seiest gelockert worden
3. Person Singular	retentus sit	er/sie/es sei gelockert worden
1. Person Plural	retenti simus	wir seien gelockert worden
2. Person Plural	retenti sitis	ihr seiet gelockert worden
3. Person Plural	retenti sint	sie seien gelockert worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	retenderam	ich hatte gelockert
2. Person Singular	retenderas	du hattest gelockert
3. Person Singular	retenderat	er/sie/es hatte gelockert
1. Person Plural	retenderamus	wir hatten gelockert
2. Person Plural	retenderatis	ihr hattet gelockert
3. Person Plural	retenderant	sie hatten gelockert

	Passiv
1. Person Singular	retentus eram	ich war gelockert worden
2. Person Singular	retentus eras	du warst gelockert worden
3. Person Singular	retentus erat	er/sie/es war gelockert worden
1. Person Plural	retenti eramus	wir waren gelockert worden
2. Person Plural	retenti eratis	ihr warst gelockert worden
3. Person Plural	retenti erant	sie waren gelockert worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	retendissem	ich hätte gelockert
2. Person Singular	retendisses	du hättest gelockert
3. Person Singular	retendisset	er/sie/es hätte gelockert
1. Person Plural	retendissemus	wir hätten gelockert
2. Person Plural	retendissetis	ihr hättet gelockert
3. Person Plural	retendissent	sie hätten gelockert

	Passiv
1. Person Singular	retentus essem	ich wäre gelockert worden
2. Person Singular	retentus esses	du wärest gelockert worden
3. Person Singular	retentus esset	er/sie/es wäre gelockert worden
1. Person Plural	retenti essemus	wir wären gelockert worden
2. Person Plural	retenti essetis	ihr wäret gelockert worden
3. Person Plural	retenti essent	sie wären gelockert worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	retendero	ich werde gelockert haben
2. Person Singular	retenderis	du wirst gelockert haben
3. Person Singular	retenderit	er/sie/es wird gelockert haben
1. Person Plural	retenderimus	wir werden gelockert haben
2. Person Plural	retenderitis	ihr werdet gelockert haben
3. Person Plural	retenderint	sie werden gelockert haben

	Passiv
1. Person Singular	retentus ero	ich werde gelockert worden sein
2. Person Singular	retentus eris	du werdest gelockert worden sein
3. Person Singular	retentus erit	er/sie/es werde gelockert worden sein
1. Person Plural	retenti erimus	wir werden gelockert worden sein
2. Person Plural	retenti eritis	ihr werdet gelockert worden sein
3. Person Plural	retenti erunt	sie werden gelockert worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	retendere	lockern
Vorzeitigkeit	retendisse	gelockert haben
Nachzeitigkeit	retenturum esse	lockern werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	retendi retendier	gelockert werden
Vorzeitigkeit	retentum esse	gelockert worden sein
Nachzeitigkeit	retentum iri	künftig gelockert werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	retende retend	lockere; lockre!
2. Person Plural	retendite	lockert!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	retendito
3. Person Singular	retendito
2. Person Plural	retenditote
3. Person Plural	retendunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	retendere	das Lockern
Genitiv	retendendi retendundi	des Lockernes
Dativ	retendendo retendundo	dem Lockern
Akkusativ	retendendum retendundum	das Lockern
Ablativ	retendendo retendundo	durch das Lockern
Vokativ	retendende retendunde	Lockern!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	retendendus retendundus	retendenda retendunda	retendendum retendundum
Genitiv	retendendi retendundi	retendendae retendundae	retendendi retendundi
Dativ	retendendo retendundo	retendendae retendundae	retendendo retendundo
Akkusativ	retendendum retendundum	retendendam retendundam	retendendum retendundum
Ablativ	retendendo retendundo	retendenda retendunda	retendendo retendundo
Vokativ	retendende retendunde	retendenda retendunda	retendendum retendundum

Plural

Nominativ	retendendi retendundi	retendendae retendundae	retendenda retendunda
Genitiv	retendendorum retendundorum	retendendarum retendundarum	retendendorum retendundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	retendendos retendundos	retendendas retendundas	retendenda retendunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	retendendi retendundi	retendendae retendundae	retendenda retendunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	retendens	retendens	retendens
Genitiv	retendentis	retendentis	retendentis
Dativ	retendenti	retendenti	retendenti
Akkusativ	retendentem	retendentem	retendens
Ablativ	retendenti retendente	retendenti retendente	retendenti retendente
Vokativ	retendens	retendens	retendens

Plural

Nominativ	retendentes	retendentes	retendentia
Genitiv	retendentium retendentum	retendentium retendentum	retendentium retendentum
Dativ	retendentibus	retendentibus	retendentibus
Akkusativ	retendentes	retendentes	retendentia
Ablativ	retendentibus	retendentibus	retendentibus
Vokativ	retendentes	retendentes	retendentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	retentus	retenta	retentum
Genitiv	retenti	retentae	retenti
Dativ	retento	retentae	retento
Akkusativ	retentum	retentam	retentum
Ablativ	retento	retenta	retento
Vokativ	retente	retenta	retentum

Plural

Nominativ	retenti	retentae	retenta
Genitiv	retentorum	retentarum	retentorum
Dativ	retentis	retentis	retentis
Akkusativ	retentos	retentas	retenta
Ablativ	retentis	retentis	retentis
Vokativ	retenti	retentae	retenta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	retenturus	retentura	retenturum
Genitiv	retenturi	retenturae	retenturi
Dativ	retenturo	retenturae	retenturo
Akkusativ	retenturum	retenturam	retenturum
Ablativ	retenturo	retentura	retenturo
Vokativ	retenture	retentura	retenturum

Plural

Nominativ	retenturi	retenturae	retentura
Genitiv	retenturorum	retenturarum	retenturorum
Dativ	retenturis	retenturis	retenturis
Akkusativ	retenturos	retenturas	retentura
Ablativ	retenturis	retenturis	retenturis
Vokativ	retenturi	retenturae	retentura

Supina

Supin I	Supin II
retentum	retentu