Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrecto
|
|
| 2. Person Singular |
retrectas
|
|
| 3. Person Singular |
retrectat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectamus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectatis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrector
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaris retrectare
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectamur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectamini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectes
|
|
| 3. Person Singular |
retrectet
|
|
| 1. Person Plural |
retrectemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrecter
|
|
| 2. Person Singular |
retrecteris retrectere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectetur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectemur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectemini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabam
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabas
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabamus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabatis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabar
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabaris retrectabare
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabatur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabamur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabamini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectarem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectares
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaret
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaremus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaretis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectarer
|
|
| 2. Person Singular |
retrectareris retrectarere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaretur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaremur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaremini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabo
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabis
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabitis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabor
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaberis retrectabere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabitur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabimur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabimini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavi
|
|
| 2. Person Singular |
retrectavisti
|
|
| 3. Person Singular |
retrectavit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectavimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectavistis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverunt retrectavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus es
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus est
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati estis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectaverim
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati simus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectaveram
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveras
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavissem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectavisses
|
|
| 3. Person Singular |
retrectavisset
|
|
| 1. Person Plural |
retrectavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavero
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
retrectare
|
|
| Vorzeitigkeit |
retrectavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
retrectaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
retrectari retrectarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
retrectatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
retrectatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
retrecta
|
! |
| 2. Person Plural |
retrectate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
retrectato
|
| 3. Person Singular |
retrectato
|
| 2. Person Plural |
retrectatote
|
| 3. Person Plural |
retrectanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
retrectare
|
|
| Genitiv |
retrectandi
|
|
| Dativ |
retrectando
|
|
| Akkusativ |
retrectandum
|
|
| Ablativ |
retrectando
|
|
| Vokativ |
retrectande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectandus
|
retrectanda
|
retrectandum
|
| Genitiv |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectandi
|
| Dativ |
retrectando
|
retrectandae
|
retrectando
|
| Akkusativ |
retrectandum
|
retrectandam
|
retrectandum
|
| Ablativ |
retrectando
|
retrectanda
|
retrectando
|
| Vokativ |
retrectande
|
retrectanda
|
retrectandum
|
Plural
| Nominativ |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectanda
|
| Genitiv |
retrectandorum
|
retrectandarum
|
retrectandorum
|
| Dativ |
retrectandis
|
retrectandis
|
retrectandis
|
| Akkusativ |
retrectandos
|
retrectandas
|
retrectanda
|
| Ablativ |
retrectandis
|
retrectandis
|
retrectandis
|
| Vokativ |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectans
|
retrectans
|
retrectans
|
| Genitiv |
retrectantis
|
retrectantis
|
retrectantis
|
| Dativ |
retrectanti
|
retrectanti
|
retrectanti
|
| Akkusativ |
retrectantem
|
retrectantem
|
retrectans
|
| Ablativ |
retrectanti retrectante
|
retrectanti retrectante
|
retrectanti retrectante
|
| Vokativ |
retrectans
|
retrectans
|
retrectans
|
Plural
| Nominativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
| Genitiv |
retrectantium retrectantum
|
retrectantium retrectantum
|
retrectantium retrectantum
|
| Dativ |
retrectantibus
|
retrectantibus
|
retrectantibus
|
| Akkusativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
| Ablativ |
retrectantibus
|
retrectantibus
|
retrectantibus
|
| Vokativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectatus
|
retrectata
|
retrectatum
|
| Genitiv |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectati
|
| Dativ |
retrectato
|
retrectatae
|
retrectato
|
| Akkusativ |
retrectatum
|
retrectatam
|
retrectatum
|
| Ablativ |
retrectato
|
retrectata
|
retrectato
|
| Vokativ |
retrectate
|
retrectata
|
retrectatum
|
Plural
| Nominativ |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectata
|
| Genitiv |
retrectatorum
|
retrectatarum
|
retrectatorum
|
| Dativ |
retrectatis
|
retrectatis
|
retrectatis
|
| Akkusativ |
retrectatos
|
retrectatas
|
retrectata
|
| Ablativ |
retrectatis
|
retrectatis
|
retrectatis
|
| Vokativ |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectaturus
|
retrectatura
|
retrectaturum
|
| Genitiv |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectaturi
|
| Dativ |
retrectaturo
|
retrectaturae
|
retrectaturo
|
| Akkusativ |
retrectaturum
|
retrectaturam
|
retrectaturum
|
| Ablativ |
retrectaturo
|
retrectatura
|
retrectaturo
|
| Vokativ |
retrectature
|
retrectatura
|
retrectaturum
|
Plural
| Nominativ |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectatura
|
| Genitiv |
retrectaturorum
|
retrectaturarum
|
retrectaturorum
|
| Dativ |
retrectaturis
|
retrectaturis
|
retrectaturis
|
| Akkusativ |
retrectaturos
|
retrectaturas
|
retrectatura
|
| Ablativ |
retrectaturis
|
retrectaturis
|
retrectaturis
|
| Vokativ |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
retrectatum
|
retrectatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrecto
|
|
| 2. Person Singular |
retrectas
|
|
| 3. Person Singular |
retrectat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectamus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectatis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrector
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaris retrectare
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectamur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectamini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectes
|
|
| 3. Person Singular |
retrectet
|
|
| 1. Person Plural |
retrectemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrecter
|
|
| 2. Person Singular |
retrecteris retrectere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectetur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectemur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectemini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabam
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabas
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabamus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabatis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabar
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabaris retrectabare
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabatur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabamur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabamini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectarem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectares
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaret
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaremus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaretis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectarer
|
|
| 2. Person Singular |
retrectareris retrectarere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaretur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaremur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaremini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabo
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabis
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabitis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabor
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaberis retrectabere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabitur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabimur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabimini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavi
|
|
| 2. Person Singular |
retrectavisti
|
|
| 3. Person Singular |
retrectavit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectavimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectavistis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverunt retrectavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus es
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus est
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati estis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectaverim
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati simus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectaveram
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveras
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavissem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectavisses
|
|
| 3. Person Singular |
retrectavisset
|
|
| 1. Person Plural |
retrectavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavero
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
retrectare
|
|
| Vorzeitigkeit |
retrectavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
retrectaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
retrectari retrectarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
retrectatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
retrectatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
retrecta
|
! |
| 2. Person Plural |
retrectate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
retrectato
|
| 3. Person Singular |
retrectato
|
| 2. Person Plural |
retrectatote
|
| 3. Person Plural |
retrectanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
retrectare
|
|
| Genitiv |
retrectandi
|
|
| Dativ |
retrectando
|
|
| Akkusativ |
retrectandum
|
|
| Ablativ |
retrectando
|
|
| Vokativ |
retrectande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectandus
|
retrectanda
|
retrectandum
|
| Genitiv |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectandi
|
| Dativ |
retrectando
|
retrectandae
|
retrectando
|
| Akkusativ |
retrectandum
|
retrectandam
|
retrectandum
|
| Ablativ |
retrectando
|
retrectanda
|
retrectando
|
| Vokativ |
retrectande
|
retrectanda
|
retrectandum
|
Plural
| Nominativ |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectanda
|
| Genitiv |
retrectandorum
|
retrectandarum
|
retrectandorum
|
| Dativ |
retrectandis
|
retrectandis
|
retrectandis
|
| Akkusativ |
retrectandos
|
retrectandas
|
retrectanda
|
| Ablativ |
retrectandis
|
retrectandis
|
retrectandis
|
| Vokativ |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectans
|
retrectans
|
retrectans
|
| Genitiv |
retrectantis
|
retrectantis
|
retrectantis
|
| Dativ |
retrectanti
|
retrectanti
|
retrectanti
|
| Akkusativ |
retrectantem
|
retrectantem
|
retrectans
|
| Ablativ |
retrectanti retrectante
|
retrectanti retrectante
|
retrectanti retrectante
|
| Vokativ |
retrectans
|
retrectans
|
retrectans
|
Plural
| Nominativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
| Genitiv |
retrectantium retrectantum
|
retrectantium retrectantum
|
retrectantium retrectantum
|
| Dativ |
retrectantibus
|
retrectantibus
|
retrectantibus
|
| Akkusativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
| Ablativ |
retrectantibus
|
retrectantibus
|
retrectantibus
|
| Vokativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectatus
|
retrectata
|
retrectatum
|
| Genitiv |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectati
|
| Dativ |
retrectato
|
retrectatae
|
retrectato
|
| Akkusativ |
retrectatum
|
retrectatam
|
retrectatum
|
| Ablativ |
retrectato
|
retrectata
|
retrectato
|
| Vokativ |
retrectate
|
retrectata
|
retrectatum
|
Plural
| Nominativ |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectata
|
| Genitiv |
retrectatorum
|
retrectatarum
|
retrectatorum
|
| Dativ |
retrectatis
|
retrectatis
|
retrectatis
|
| Akkusativ |
retrectatos
|
retrectatas
|
retrectata
|
| Ablativ |
retrectatis
|
retrectatis
|
retrectatis
|
| Vokativ |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectaturus
|
retrectatura
|
retrectaturum
|
| Genitiv |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectaturi
|
| Dativ |
retrectaturo
|
retrectaturae
|
retrectaturo
|
| Akkusativ |
retrectaturum
|
retrectaturam
|
retrectaturum
|
| Ablativ |
retrectaturo
|
retrectatura
|
retrectaturo
|
| Vokativ |
retrectature
|
retrectatura
|
retrectaturum
|
Plural
| Nominativ |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectatura
|
| Genitiv |
retrectaturorum
|
retrectaturarum
|
retrectaturorum
|
| Dativ |
retrectaturis
|
retrectaturis
|
retrectaturis
|
| Akkusativ |
retrectaturos
|
retrectaturas
|
retrectatura
|
| Ablativ |
retrectaturis
|
retrectaturis
|
retrectaturis
|
| Vokativ |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
retrectatum
|
retrectatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrecto
|
|
| 2. Person Singular |
retrectas
|
|
| 3. Person Singular |
retrectat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectamus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectatis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrector
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaris retrectare
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectamur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectamini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectes
|
|
| 3. Person Singular |
retrectet
|
|
| 1. Person Plural |
retrectemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrecter
|
|
| 2. Person Singular |
retrecteris retrectere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectetur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectemur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectemini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabam
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabas
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabamus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabatis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabar
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabaris retrectabare
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabatur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabamur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabamini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectarem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectares
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaret
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaremus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaretis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectarer
|
|
| 2. Person Singular |
retrectareris retrectarere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaretur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaremur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaremini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabo
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabis
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabitis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabor
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaberis retrectabere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabitur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabimur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabimini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavi
|
|
| 2. Person Singular |
retrectavisti
|
|
| 3. Person Singular |
retrectavit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectavimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectavistis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverunt retrectavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus es
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus est
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati estis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectaverim
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati simus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectaveram
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveras
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavissem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectavisses
|
|
| 3. Person Singular |
retrectavisset
|
|
| 1. Person Plural |
retrectavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavero
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
retrectare
|
|
| Vorzeitigkeit |
retrectavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
retrectaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
retrectari retrectarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
retrectatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
retrectatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
retrecta
|
! |
| 2. Person Plural |
retrectate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
retrectato
|
| 3. Person Singular |
retrectato
|
| 2. Person Plural |
retrectatote
|
| 3. Person Plural |
retrectanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
retrectare
|
|
| Genitiv |
retrectandi
|
|
| Dativ |
retrectando
|
|
| Akkusativ |
retrectandum
|
|
| Ablativ |
retrectando
|
|
| Vokativ |
retrectande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectandus
|
retrectanda
|
retrectandum
|
| Genitiv |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectandi
|
| Dativ |
retrectando
|
retrectandae
|
retrectando
|
| Akkusativ |
retrectandum
|
retrectandam
|
retrectandum
|
| Ablativ |
retrectando
|
retrectanda
|
retrectando
|
| Vokativ |
retrectande
|
retrectanda
|
retrectandum
|
Plural
| Nominativ |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectanda
|
| Genitiv |
retrectandorum
|
retrectandarum
|
retrectandorum
|
| Dativ |
retrectandis
|
retrectandis
|
retrectandis
|
| Akkusativ |
retrectandos
|
retrectandas
|
retrectanda
|
| Ablativ |
retrectandis
|
retrectandis
|
retrectandis
|
| Vokativ |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectans
|
retrectans
|
retrectans
|
| Genitiv |
retrectantis
|
retrectantis
|
retrectantis
|
| Dativ |
retrectanti
|
retrectanti
|
retrectanti
|
| Akkusativ |
retrectantem
|
retrectantem
|
retrectans
|
| Ablativ |
retrectanti retrectante
|
retrectanti retrectante
|
retrectanti retrectante
|
| Vokativ |
retrectans
|
retrectans
|
retrectans
|
Plural
| Nominativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
| Genitiv |
retrectantium retrectantum
|
retrectantium retrectantum
|
retrectantium retrectantum
|
| Dativ |
retrectantibus
|
retrectantibus
|
retrectantibus
|
| Akkusativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
| Ablativ |
retrectantibus
|
retrectantibus
|
retrectantibus
|
| Vokativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectatus
|
retrectata
|
retrectatum
|
| Genitiv |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectati
|
| Dativ |
retrectato
|
retrectatae
|
retrectato
|
| Akkusativ |
retrectatum
|
retrectatam
|
retrectatum
|
| Ablativ |
retrectato
|
retrectata
|
retrectato
|
| Vokativ |
retrectate
|
retrectata
|
retrectatum
|
Plural
| Nominativ |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectata
|
| Genitiv |
retrectatorum
|
retrectatarum
|
retrectatorum
|
| Dativ |
retrectatis
|
retrectatis
|
retrectatis
|
| Akkusativ |
retrectatos
|
retrectatas
|
retrectata
|
| Ablativ |
retrectatis
|
retrectatis
|
retrectatis
|
| Vokativ |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectaturus
|
retrectatura
|
retrectaturum
|
| Genitiv |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectaturi
|
| Dativ |
retrectaturo
|
retrectaturae
|
retrectaturo
|
| Akkusativ |
retrectaturum
|
retrectaturam
|
retrectaturum
|
| Ablativ |
retrectaturo
|
retrectatura
|
retrectaturo
|
| Vokativ |
retrectature
|
retrectatura
|
retrectaturum
|
Plural
| Nominativ |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectatura
|
| Genitiv |
retrectaturorum
|
retrectaturarum
|
retrectaturorum
|
| Dativ |
retrectaturis
|
retrectaturis
|
retrectaturis
|
| Akkusativ |
retrectaturos
|
retrectaturas
|
retrectatura
|
| Ablativ |
retrectaturis
|
retrectaturis
|
retrectaturis
|
| Vokativ |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
retrectatum
|
retrectatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrecto
|
ich nehme zurück |
| 2. Person Singular |
retrectas
|
du nimmst zurück |
| 3. Person Singular |
retrectat
|
er/sie/es nimmt zurück |
| 1. Person Plural |
retrectamus
|
wir nehmen zurück |
| 2. Person Plural |
retrectatis
|
ihr nehmt zurück |
| 3. Person Plural |
retrectant
|
sie nehmen zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrector
|
ich werde zurückgenommen |
| 2. Person Singular |
retrectaris retrectare
|
du wirst zurückgenommen |
| 3. Person Singular |
retrectatur
|
er/sie/es wird zurückgenommen |
| 1. Person Plural |
retrectamur
|
wir werden zurückgenommen |
| 2. Person Plural |
retrectamini
|
ihr werdet zurückgenommen |
| 3. Person Plural |
retrectantur
|
sie werden zurückgenommen |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectem
|
ich nehme zurück |
| 2. Person Singular |
retrectes
|
du nehmest zurück |
| 3. Person Singular |
retrectet
|
er/sie/es nehme zurück |
| 1. Person Plural |
retrectemus
|
wir nehmen zurück |
| 2. Person Plural |
retrectetis
|
ihr nehmet zurück |
| 3. Person Plural |
retrectent
|
sie nehmen zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrecter
|
ich werde zurückgenommen |
| 2. Person Singular |
retrecteris retrectere
|
du werdest zurückgenommen |
| 3. Person Singular |
retrectetur
|
er/sie/es werde zurückgenommen |
| 1. Person Plural |
retrectemur
|
wir werden zurückgenommen |
| 2. Person Plural |
retrectemini
|
ihr werdet zurückgenommen |
| 3. Person Plural |
retrectentur
|
sie werden zurückgenommen |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabam
|
ich nahm zurück |
| 2. Person Singular |
retrectabas
|
du nahmst zurück |
| 3. Person Singular |
retrectabat
|
er/sie/es nahm zurück |
| 1. Person Plural |
retrectabamus
|
wir nahmen zurück |
| 2. Person Plural |
retrectabatis
|
ihr nahmt zurück |
| 3. Person Plural |
retrectabant
|
sie nahmen zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabar
|
ich wurde zurückgenommen |
| 2. Person Singular |
retrectabaris retrectabare
|
du wurdest zurückgenommen |
| 3. Person Singular |
retrectabatur
|
er/sie/es wurde zurückgenommen |
| 1. Person Plural |
retrectabamur
|
wir wurden zurückgenommen |
| 2. Person Plural |
retrectabamini
|
ihr wurdet zurückgenommen |
| 3. Person Plural |
retrectabantur
|
sie wurden zurückgenommen |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectarem
|
ich nähme zurück |
| 2. Person Singular |
retrectares
|
du nähmest zurück |
| 3. Person Singular |
retrectaret
|
er/sie/es nähme zurück |
| 1. Person Plural |
retrectaremus
|
wir nähmen zurück |
| 2. Person Plural |
retrectaretis
|
ihr nähmet zurück |
| 3. Person Plural |
retrectarent
|
sie nähmen zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectarer
|
ich würde zurückgenommen |
| 2. Person Singular |
retrectareris retrectarere
|
du würdest zurückgenommen |
| 3. Person Singular |
retrectaretur
|
er/sie/es würde zurückgenommen |
| 1. Person Plural |
retrectaremur
|
wir würden zurückgenommen |
| 2. Person Plural |
retrectaremini
|
ihr würdet zurückgenommen |
| 3. Person Plural |
retrectarentur
|
sie würden zurückgenommen |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabo
|
ich werde zurücknehmen |
| 2. Person Singular |
retrectabis
|
du wirst zurücknehmen |
| 3. Person Singular |
retrectabit
|
er/sie/es wird zurücknehmen |
| 1. Person Plural |
retrectabimus
|
wir werden zurücknehmen |
| 2. Person Plural |
retrectabitis
|
ihr werdet zurücknehmen |
| 3. Person Plural |
retrectabunt
|
sie werden zurücknehmen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabor
|
ich werde zurückgenommen werden |
| 2. Person Singular |
retrectaberis retrectabere
|
du wirst zurückgenommen werden |
| 3. Person Singular |
retrectabitur
|
er/sie/es wird zurückgenommen werden |
| 1. Person Plural |
retrectabimur
|
wir werden zurückgenommen werden |
| 2. Person Plural |
retrectabimini
|
ihr werdet zurückgenommen werden |
| 3. Person Plural |
retrectabuntur
|
sie werden zurückgenommen werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavi
|
ich habe zurückgenommen |
| 2. Person Singular |
retrectavisti
|
du hast zurückgenommen |
| 3. Person Singular |
retrectavit
|
er/sie/es hat zurückgenommen |
| 1. Person Plural |
retrectavimus
|
wir haben zurückgenommen |
| 2. Person Plural |
retrectavistis
|
ihr habt zurückgenommen |
| 3. Person Plural |
retrectaverunt retrectavere
|
sie haben zurückgenommen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus sum
|
ich bin zurückgenommen worden |
| 2. Person Singular |
retrectatus es
|
du bist zurückgenommen worden |
| 3. Person Singular |
retrectatus est
|
er/sie/es ist zurückgenommen worden |
| 1. Person Plural |
retrectati sumus
|
wir sind zurückgenommen worden |
| 2. Person Plural |
retrectati estis
|
ihr seid zurückgenommen worden |
| 3. Person Plural |
retrectati sunt
|
sie sind zurückgenommen worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectaverim
|
ich habe zurückgenommen |
| 2. Person Singular |
retrectaveris
|
du habest zurückgenommen |
| 3. Person Singular |
retrectaverit
|
er/sie/es habe zurückgenommen |
| 1. Person Plural |
retrectaverimus
|
wir haben zurückgenommen |
| 2. Person Plural |
retrectaveritis
|
ihr habet zurückgenommen |
| 3. Person Plural |
retrectaverint
|
sie haben zurückgenommen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus sim
|
ich sei zurückgenommen worden |
| 2. Person Singular |
retrectatus sis
|
du seiest zurückgenommen worden |
| 3. Person Singular |
retrectatus sit
|
er/sie/es sei zurückgenommen worden |
| 1. Person Plural |
retrectati simus
|
wir seien zurückgenommen worden |
| 2. Person Plural |
retrectati sitis
|
ihr seiet zurückgenommen worden |
| 3. Person Plural |
retrectati sint
|
sie seien zurückgenommen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectaveram
|
ich hatte zurückgenommen |
| 2. Person Singular |
retrectaveras
|
du hattest zurückgenommen |
| 3. Person Singular |
retrectaverat
|
er/sie/es hatte zurückgenommen |
| 1. Person Plural |
retrectaveramus
|
wir hatten zurückgenommen |
| 2. Person Plural |
retrectaveratis
|
ihr hattet zurückgenommen |
| 3. Person Plural |
retrectaverant
|
sie hatten zurückgenommen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus eram
|
ich war zurückgenommen worden |
| 2. Person Singular |
retrectatus eras
|
du warst zurückgenommen worden |
| 3. Person Singular |
retrectatus erat
|
er/sie/es war zurückgenommen worden |
| 1. Person Plural |
retrectati eramus
|
wir waren zurückgenommen worden |
| 2. Person Plural |
retrectati eratis
|
ihr wart zurückgenommen worden |
| 3. Person Plural |
retrectati erant
|
sie waren zurückgenommen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavissem
|
ich hätte zurückgenommen |
| 2. Person Singular |
retrectavisses
|
du hättest zurückgenommen |
| 3. Person Singular |
retrectavisset
|
er/sie/es hätte zurückgenommen |
| 1. Person Plural |
retrectavissemus
|
wir hätten zurückgenommen |
| 2. Person Plural |
retrectavissetis
|
ihr hättet zurückgenommen |
| 3. Person Plural |
retrectavissent
|
sie hätten zurückgenommen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus essem
|
ich wäre zurückgenommen worden |
| 2. Person Singular |
retrectatus esses
|
du wärest zurückgenommen worden |
| 3. Person Singular |
retrectatus esset
|
er/sie/es wäre zurückgenommen worden |
| 1. Person Plural |
retrectati essemus
|
wir wären zurückgenommen worden |
| 2. Person Plural |
retrectati essetis
|
ihr wäret zurückgenommen worden |
| 3. Person Plural |
retrectati essent
|
sie wären zurückgenommen worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavero
|
ich werde zurückgenommen haben |
| 2. Person Singular |
retrectaveris
|
du wirst zurückgenommen haben |
| 3. Person Singular |
retrectaverit
|
er/sie/es wird zurückgenommen haben |
| 1. Person Plural |
retrectaverimus
|
wir werden zurückgenommen haben |
| 2. Person Plural |
retrectaveritis
|
ihr werdet zurückgenommen haben |
| 3. Person Plural |
retrectaverint
|
sie werden zurückgenommen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus ero
|
ich werde zurückgenommen worden sein |
| 2. Person Singular |
retrectatus eris
|
du wirst zurückgenommen worden sein |
| 3. Person Singular |
retrectatus erit
|
er/sie/es wird zurückgenommen worden sein |
| 1. Person Plural |
retrectati erimus
|
wir werden zurückgenommen worden sein |
| 2. Person Plural |
retrectati eritis
|
ihr werdet zurückgenommen worden sein |
| 3. Person Plural |
retrectati erunt
|
sie werden zurückgenommen worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
retrectare
|
zurücknehmen |
| Vorzeitigkeit |
retrectavisse
|
zurückgenommen haben |
| Nachzeitigkeit |
retrectaturum esse
|
zurücknehmen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
retrectari retrectarier
|
zurückgenommen werden |
| Vorzeitigkeit |
retrectatum esse
|
zurückgenommen worden sein |
| Nachzeitigkeit |
retrectatum iri
|
künftig zurückgenommen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
retrecta
|
nimm zurück! |
| 2. Person Plural |
retrectate
|
nehmt zurück! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
retrectato
|
| 3. Person Singular |
retrectato
|
| 2. Person Plural |
retrectatote
|
| 3. Person Plural |
retrectanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
retrectare
|
das Zurücknehmen |
| Genitiv |
retrectandi
|
des Zurücknehmens |
| Dativ |
retrectando
|
dem Zurücknehmen |
| Akkusativ |
retrectandum
|
das Zurücknehmen |
| Ablativ |
retrectando
|
durch das Zurücknehmen |
| Vokativ |
retrectande
|
Zurücknehmen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectandus
|
retrectanda
|
retrectandum
|
| Genitiv |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectandi
|
| Dativ |
retrectando
|
retrectandae
|
retrectando
|
| Akkusativ |
retrectandum
|
retrectandam
|
retrectandum
|
| Ablativ |
retrectando
|
retrectanda
|
retrectando
|
| Vokativ |
retrectande
|
retrectanda
|
retrectandum
|
Plural
| Nominativ |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectanda
|
| Genitiv |
retrectandorum
|
retrectandarum
|
retrectandorum
|
| Dativ |
retrectandis
|
retrectandis
|
retrectandis
|
| Akkusativ |
retrectandos
|
retrectandas
|
retrectanda
|
| Ablativ |
retrectandis
|
retrectandis
|
retrectandis
|
| Vokativ |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectans
|
retrectans
|
retrectans
|
| Genitiv |
retrectantis
|
retrectantis
|
retrectantis
|
| Dativ |
retrectanti
|
retrectanti
|
retrectanti
|
| Akkusativ |
retrectantem
|
retrectantem
|
retrectans
|
| Ablativ |
retrectanti retrectante
|
retrectanti retrectante
|
retrectanti retrectante
|
| Vokativ |
retrectans
|
retrectans
|
retrectans
|
Plural
| Nominativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
| Genitiv |
retrectantium retrectantum
|
retrectantium retrectantum
|
retrectantium retrectantum
|
| Dativ |
retrectantibus
|
retrectantibus
|
retrectantibus
|
| Akkusativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
| Ablativ |
retrectantibus
|
retrectantibus
|
retrectantibus
|
| Vokativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectatus
|
retrectata
|
retrectatum
|
| Genitiv |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectati
|
| Dativ |
retrectato
|
retrectatae
|
retrectato
|
| Akkusativ |
retrectatum
|
retrectatam
|
retrectatum
|
| Ablativ |
retrectato
|
retrectata
|
retrectato
|
| Vokativ |
retrectate
|
retrectata
|
retrectatum
|
Plural
| Nominativ |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectata
|
| Genitiv |
retrectatorum
|
retrectatarum
|
retrectatorum
|
| Dativ |
retrectatis
|
retrectatis
|
retrectatis
|
| Akkusativ |
retrectatos
|
retrectatas
|
retrectata
|
| Ablativ |
retrectatis
|
retrectatis
|
retrectatis
|
| Vokativ |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectaturus
|
retrectatura
|
retrectaturum
|
| Genitiv |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectaturi
|
| Dativ |
retrectaturo
|
retrectaturae
|
retrectaturo
|
| Akkusativ |
retrectaturum
|
retrectaturam
|
retrectaturum
|
| Ablativ |
retrectaturo
|
retrectatura
|
retrectaturo
|
| Vokativ |
retrectature
|
retrectatura
|
retrectaturum
|
Plural
| Nominativ |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectatura
|
| Genitiv |
retrectaturorum
|
retrectaturarum
|
retrectaturorum
|
| Dativ |
retrectaturis
|
retrectaturis
|
retrectaturis
|
| Akkusativ |
retrectaturos
|
retrectaturas
|
retrectatura
|
| Ablativ |
retrectaturis
|
retrectaturis
|
retrectaturis
|
| Vokativ |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
retrectatum
|
retrectatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrecto
|
|
| 2. Person Singular |
retrectas
|
|
| 3. Person Singular |
retrectat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectamus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectatis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrector
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaris retrectare
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectamur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectamini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectes
|
|
| 3. Person Singular |
retrectet
|
|
| 1. Person Plural |
retrectemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrecter
|
|
| 2. Person Singular |
retrecteris retrectere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectetur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectemur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectemini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabam
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabas
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabamus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabatis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabar
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabaris retrectabare
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabatur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabamur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabamini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectarem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectares
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaret
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaremus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaretis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectarer
|
|
| 2. Person Singular |
retrectareris retrectarere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaretur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaremur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaremini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabo
|
|
| 2. Person Singular |
retrectabis
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabitis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectabor
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaberis retrectabere
|
|
| 3. Person Singular |
retrectabitur
|
|
| 1. Person Plural |
retrectabimur
|
|
| 2. Person Plural |
retrectabimini
|
|
| 3. Person Plural |
retrectabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavi
|
|
| 2. Person Singular |
retrectavisti
|
|
| 3. Person Singular |
retrectavit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectavimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectavistis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverunt retrectavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus es
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus est
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati estis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectaverim
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati simus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectaveram
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveras
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavissem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectavisses
|
|
| 3. Person Singular |
retrectavisset
|
|
| 1. Person Plural |
retrectavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectavero
|
|
| 2. Person Singular |
retrectaveris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectaverit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
retrectatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
retrectatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
retrectatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
retrectati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
retrectati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
retrectati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
retrectare
|
|
| Vorzeitigkeit |
retrectavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
retrectaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
retrectari retrectarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
retrectatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
retrectatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
retrecta
|
! |
| 2. Person Plural |
retrectate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
retrectato
|
| 3. Person Singular |
retrectato
|
| 2. Person Plural |
retrectatote
|
| 3. Person Plural |
retrectanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
retrectare
|
|
| Genitiv |
retrectandi
|
|
| Dativ |
retrectando
|
|
| Akkusativ |
retrectandum
|
|
| Ablativ |
retrectando
|
|
| Vokativ |
retrectande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectandus
|
retrectanda
|
retrectandum
|
| Genitiv |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectandi
|
| Dativ |
retrectando
|
retrectandae
|
retrectando
|
| Akkusativ |
retrectandum
|
retrectandam
|
retrectandum
|
| Ablativ |
retrectando
|
retrectanda
|
retrectando
|
| Vokativ |
retrectande
|
retrectanda
|
retrectandum
|
Plural
| Nominativ |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectanda
|
| Genitiv |
retrectandorum
|
retrectandarum
|
retrectandorum
|
| Dativ |
retrectandis
|
retrectandis
|
retrectandis
|
| Akkusativ |
retrectandos
|
retrectandas
|
retrectanda
|
| Ablativ |
retrectandis
|
retrectandis
|
retrectandis
|
| Vokativ |
retrectandi
|
retrectandae
|
retrectanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectans
|
retrectans
|
retrectans
|
| Genitiv |
retrectantis
|
retrectantis
|
retrectantis
|
| Dativ |
retrectanti
|
retrectanti
|
retrectanti
|
| Akkusativ |
retrectantem
|
retrectantem
|
retrectans
|
| Ablativ |
retrectanti retrectante
|
retrectanti retrectante
|
retrectanti retrectante
|
| Vokativ |
retrectans
|
retrectans
|
retrectans
|
Plural
| Nominativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
| Genitiv |
retrectantium retrectantum
|
retrectantium retrectantum
|
retrectantium retrectantum
|
| Dativ |
retrectantibus
|
retrectantibus
|
retrectantibus
|
| Akkusativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
| Ablativ |
retrectantibus
|
retrectantibus
|
retrectantibus
|
| Vokativ |
retrectantes
|
retrectantes
|
retrectantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectatus
|
retrectata
|
retrectatum
|
| Genitiv |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectati
|
| Dativ |
retrectato
|
retrectatae
|
retrectato
|
| Akkusativ |
retrectatum
|
retrectatam
|
retrectatum
|
| Ablativ |
retrectato
|
retrectata
|
retrectato
|
| Vokativ |
retrectate
|
retrectata
|
retrectatum
|
Plural
| Nominativ |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectata
|
| Genitiv |
retrectatorum
|
retrectatarum
|
retrectatorum
|
| Dativ |
retrectatis
|
retrectatis
|
retrectatis
|
| Akkusativ |
retrectatos
|
retrectatas
|
retrectata
|
| Ablativ |
retrectatis
|
retrectatis
|
retrectatis
|
| Vokativ |
retrectati
|
retrectatae
|
retrectata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
retrectaturus
|
retrectatura
|
retrectaturum
|
| Genitiv |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectaturi
|
| Dativ |
retrectaturo
|
retrectaturae
|
retrectaturo
|
| Akkusativ |
retrectaturum
|
retrectaturam
|
retrectaturum
|
| Ablativ |
retrectaturo
|
retrectatura
|
retrectaturo
|
| Vokativ |
retrectature
|
retrectatura
|
retrectaturum
|
Plural
| Nominativ |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectatura
|
| Genitiv |
retrectaturorum
|
retrectaturarum
|
retrectaturorum
|
| Dativ |
retrectaturis
|
retrectaturis
|
retrectaturis
|
| Akkusativ |
retrectaturos
|
retrectaturas
|
retrectatura
|
| Ablativ |
retrectaturis
|
retrectaturis
|
retrectaturis
|
| Vokativ |
retrectaturi
|
retrectaturae
|
retrectatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
retrectatum
|
retrectatu
|