Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilo
|
ich färbe |
| 2. Person Singular |
rutilas
|
du färbst |
| 3. Person Singular |
rutilat
|
er/sie/es färbt |
| 1. Person Plural |
rutilamus
|
wir färben |
| 2. Person Plural |
rutilatis
|
ihr färbt |
| 3. Person Plural |
rutilant
|
sie färben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilor
|
ich werde gefärbt |
| 2. Person Singular |
rutilaris rutilare
|
du wirst gefärbt |
| 3. Person Singular |
rutilatur
|
er/sie/es wird gefärbt |
| 1. Person Plural |
rutilamur
|
wir werden gefärbt |
| 2. Person Plural |
rutilamini
|
ihr werdet gefärbt |
| 3. Person Plural |
rutilantur
|
sie werden gefärbt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilem
|
ich färbe |
| 2. Person Singular |
rutiles
|
du färbest |
| 3. Person Singular |
rutilet
|
er/sie/es färbe |
| 1. Person Plural |
rutilemus
|
wir färben |
| 2. Person Plural |
rutiletis
|
ihr färbet |
| 3. Person Plural |
rutilent
|
sie färben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutiler
|
ich werde gefärbt |
| 2. Person Singular |
rutileris rutilere
|
du werdest gefärbt |
| 3. Person Singular |
rutiletur
|
er/sie/es werde gefärbt |
| 1. Person Plural |
rutilemur
|
wir werden gefärbt |
| 2. Person Plural |
rutilemini
|
ihr werdet gefärbt |
| 3. Person Plural |
rutilentur
|
sie werden gefärbt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabam
|
ich färbte |
| 2. Person Singular |
rutilabas
|
du färbtest |
| 3. Person Singular |
rutilabat
|
er/sie/es färbte |
| 1. Person Plural |
rutilabamus
|
wir färbten |
| 2. Person Plural |
rutilabatis
|
ihr färbtet |
| 3. Person Plural |
rutilabant
|
sie färbten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabar
|
ich wurde gefärbt |
| 2. Person Singular |
rutilabaris rutilabare
|
du wurdest gefärbt |
| 3. Person Singular |
rutilabatur
|
er/sie/es wurde gefärbt |
| 1. Person Plural |
rutilabamur
|
wir wurden gefärbt |
| 2. Person Plural |
rutilabamini
|
ihr wurdet gefärbt |
| 3. Person Plural |
rutilabantur
|
sie wurden gefärbt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarem
|
ich färbte |
| 2. Person Singular |
rutilares
|
du färbtest |
| 3. Person Singular |
rutilaret
|
er/sie/es färbte |
| 1. Person Plural |
rutilaremus
|
wir färbten |
| 2. Person Plural |
rutilaretis
|
ihr färbtet |
| 3. Person Plural |
rutilarent
|
sie färbten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarer
|
ich würde gefärbt |
| 2. Person Singular |
rutilareris rutilarere
|
du würdest gefärbt |
| 3. Person Singular |
rutilaretur
|
er/sie/es würde gefärbt |
| 1. Person Plural |
rutilaremur
|
wir würden gefärbt |
| 2. Person Plural |
rutilaremini
|
ihr würdet gefärbt |
| 3. Person Plural |
rutilarentur
|
sie würden gefärbt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabo
|
ich werde färben |
| 2. Person Singular |
rutilabis
|
du wirst färben |
| 3. Person Singular |
rutilabit
|
er/sie/es wird färben |
| 1. Person Plural |
rutilabimus
|
wir werden färben |
| 2. Person Plural |
rutilabitis
|
ihr werdet färben |
| 3. Person Plural |
rutilabunt
|
sie werden färben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabor
|
ich werde gefärbt werden |
| 2. Person Singular |
rutilaberis rutilabere
|
du wirst gefärbt werden |
| 3. Person Singular |
rutilabitur
|
er/sie/es wird gefärbt werden |
| 1. Person Plural |
rutilabimur
|
wir werden gefärbt werden |
| 2. Person Plural |
rutilabimini
|
ihr werdet gefärbt werden |
| 3. Person Plural |
rutilabuntur
|
sie werden gefärbt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavi
|
ich habe gefärbt |
| 2. Person Singular |
rutilavisti
|
du hast gefärbt |
| 3. Person Singular |
rutilavit
|
er/sie/es hat gefärbt |
| 1. Person Plural |
rutilavimus
|
wir haben gefärbt |
| 2. Person Plural |
rutilavistis
|
ihr habt gefärbt |
| 3. Person Plural |
rutilaverunt rutilavere
|
sie haben gefärbt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sum
|
ich bin gefärbt worden |
| 2. Person Singular |
rutilatus es
|
du bist gefärbt worden |
| 3. Person Singular |
rutilatus est
|
er/sie/es ist gefärbt worden |
| 1. Person Plural |
rutilati sumus
|
wir sind gefärbt worden |
| 2. Person Plural |
rutilati estis
|
ihr seid gefärbt worden |
| 3. Person Plural |
rutilati sunt
|
sie sind gefärbt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaverim
|
ich habe gefärbt |
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
du habest gefärbt |
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
er/sie/es habe gefärbt |
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
wir haben gefärbt |
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
ihr habet gefärbt |
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
sie haben gefärbt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sim
|
ich sei gefärbt worden |
| 2. Person Singular |
rutilatus sis
|
du seiest gefärbt worden |
| 3. Person Singular |
rutilatus sit
|
er/sie/es sei gefärbt worden |
| 1. Person Plural |
rutilati simus
|
wir seien gefärbt worden |
| 2. Person Plural |
rutilati sitis
|
ihr seiet gefärbt worden |
| 3. Person Plural |
rutilati sint
|
sie seien gefärbt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaveram
|
ich hatte gefärbt |
| 2. Person Singular |
rutilaveras
|
du hattest gefärbt |
| 3. Person Singular |
rutilaverat
|
er/sie/es hatte gefärbt |
| 1. Person Plural |
rutilaveramus
|
wir hatten gefärbt |
| 2. Person Plural |
rutilaveratis
|
ihr hattet gefärbt |
| 3. Person Plural |
rutilaverant
|
sie hatten gefärbt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus eram
|
ich war gefärbt worden |
| 2. Person Singular |
rutilatus eras
|
du warst gefärbt worden |
| 3. Person Singular |
rutilatus erat
|
er/sie/es war gefärbt worden |
| 1. Person Plural |
rutilati eramus
|
wir waren gefärbt worden |
| 2. Person Plural |
rutilati eratis
|
ihr wart gefärbt worden |
| 3. Person Plural |
rutilati erant
|
sie waren gefärbt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavissem
|
ich hätte gefärbt |
| 2. Person Singular |
rutilavisses
|
du hättest gefärbt |
| 3. Person Singular |
rutilavisset
|
er/sie/es hätte gefärbt |
| 1. Person Plural |
rutilavissemus
|
wir hätten gefärbt |
| 2. Person Plural |
rutilavissetis
|
ihr hättet gefärbt |
| 3. Person Plural |
rutilavissent
|
sie hätten gefärbt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus essem
|
ich wäre gefärbt worden |
| 2. Person Singular |
rutilatus esses
|
du wärest gefärbt worden |
| 3. Person Singular |
rutilatus esset
|
er/sie/es wäre gefärbt worden |
| 1. Person Plural |
rutilati essemus
|
wir wären gefärbt worden |
| 2. Person Plural |
rutilati essetis
|
ihr wäret gefärbt worden |
| 3. Person Plural |
rutilati essent
|
sie wären gefärbt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavero
|
ich werde gefärbt haben |
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
du wirst gefärbt haben |
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
er/sie/es wird gefärbt haben |
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
wir werden gefärbt haben |
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
ihr werdet gefärbt haben |
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
sie werden gefärbt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus ero
|
ich werde gefärbt worden sein |
| 2. Person Singular |
rutilatus eris
|
du wirst gefärbt worden sein |
| 3. Person Singular |
rutilatus erit
|
er/sie/es wird gefärbt worden sein |
| 1. Person Plural |
rutilati erimus
|
wir werden gefärbt worden sein |
| 2. Person Plural |
rutilati eritis
|
ihr werdet gefärbt worden sein |
| 3. Person Plural |
rutilati erunt
|
sie werden gefärbt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilare
|
färben |
| Vorzeitigkeit |
rutilavisse
|
gefärbt haben |
| Nachzeitigkeit |
rutilaturum esse
|
färben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilari rutilarier
|
gefärbt werden |
| Vorzeitigkeit |
rutilatum esse
|
gefärbt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
rutilatum iri
|
künftig gefärbt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
rutila
|
färbe; färb! |
| 2. Person Plural |
rutilate
|
färbt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
rutilato
|
| 3. Person Singular |
rutilato
|
| 2. Person Plural |
rutilatote
|
| 3. Person Plural |
rutilanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
rutilare
|
das Färben |
| Genitiv |
rutilandi
|
des Färbens |
| Dativ |
rutilando
|
dem Färben |
| Akkusativ |
rutilandum
|
das Färben |
| Ablativ |
rutilando
|
durch das Färben |
| Vokativ |
rutilande
|
Färben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilandus
|
rutilanda
|
rutilandum
|
| Genitiv |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilandi
|
| Dativ |
rutilando
|
rutilandae
|
rutilando
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
rutilandam
|
rutilandum
|
| Ablativ |
rutilando
|
rutilanda
|
rutilando
|
| Vokativ |
rutilande
|
rutilanda
|
rutilandum
|
Plural
| Nominativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
| Genitiv |
rutilandorum
|
rutilandarum
|
rutilandorum
|
| Dativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Akkusativ |
rutilandos
|
rutilandas
|
rutilanda
|
| Ablativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Vokativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
| Genitiv |
rutilantis
|
rutilantis
|
rutilantis
|
| Dativ |
rutilanti
|
rutilanti
|
rutilanti
|
| Akkusativ |
rutilantem
|
rutilantem
|
rutilans
|
| Ablativ |
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
| Vokativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
Plural
| Nominativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Genitiv |
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
| Dativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Akkusativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Ablativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Vokativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilatus
|
rutilata
|
rutilatum
|
| Genitiv |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilati
|
| Dativ |
rutilato
|
rutilatae
|
rutilato
|
| Akkusativ |
rutilatum
|
rutilatam
|
rutilatum
|
| Ablativ |
rutilato
|
rutilata
|
rutilato
|
| Vokativ |
rutilate
|
rutilata
|
rutilatum
|
Plural
| Nominativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
| Genitiv |
rutilatorum
|
rutilatarum
|
rutilatorum
|
| Dativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Akkusativ |
rutilatos
|
rutilatas
|
rutilata
|
| Ablativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Vokativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilaturus
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
| Genitiv |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilaturi
|
| Dativ |
rutilaturo
|
rutilaturae
|
rutilaturo
|
| Akkusativ |
rutilaturum
|
rutilaturam
|
rutilaturum
|
| Ablativ |
rutilaturo
|
rutilatura
|
rutilaturo
|
| Vokativ |
rutilature
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
Plural
| Nominativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
| Genitiv |
rutilaturorum
|
rutilaturarum
|
rutilaturorum
|
| Dativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Akkusativ |
rutilaturos
|
rutilaturas
|
rutilatura
|
| Ablativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Vokativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
rutilatum
|
rutilatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaris rutilare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilem
|
|
| 2. Person Singular |
rutiles
|
|
| 3. Person Singular |
rutilet
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutiletis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutiler
|
|
| 2. Person Singular |
rutileris rutilere
|
|
| 3. Person Singular |
rutiletur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilemini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabam
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabar
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabaris rutilabare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilares
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaret
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaretis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarer
|
|
| 2. Person Singular |
rutilareris rutilarere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaretur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaremini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaberis rutilabere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabitur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabimini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavi
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisti
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavistis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverunt rutilavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus es
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus est
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati estis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaverim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati simus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaveram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavissem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavisset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilare
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilari rutilarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
rutila
|
! |
| 2. Person Plural |
rutilate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
rutilato
|
| 3. Person Singular |
rutilato
|
| 2. Person Plural |
rutilatote
|
| 3. Person Plural |
rutilanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
rutilare
|
|
| Genitiv |
rutilandi
|
|
| Dativ |
rutilando
|
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
|
| Ablativ |
rutilando
|
|
| Vokativ |
rutilande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilandus
|
rutilanda
|
rutilandum
|
| Genitiv |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilandi
|
| Dativ |
rutilando
|
rutilandae
|
rutilando
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
rutilandam
|
rutilandum
|
| Ablativ |
rutilando
|
rutilanda
|
rutilando
|
| Vokativ |
rutilande
|
rutilanda
|
rutilandum
|
Plural
| Nominativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
| Genitiv |
rutilandorum
|
rutilandarum
|
rutilandorum
|
| Dativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Akkusativ |
rutilandos
|
rutilandas
|
rutilanda
|
| Ablativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Vokativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
| Genitiv |
rutilantis
|
rutilantis
|
rutilantis
|
| Dativ |
rutilanti
|
rutilanti
|
rutilanti
|
| Akkusativ |
rutilantem
|
rutilantem
|
rutilans
|
| Ablativ |
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
| Vokativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
Plural
| Nominativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Genitiv |
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
| Dativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Akkusativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Ablativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Vokativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilatus
|
rutilata
|
rutilatum
|
| Genitiv |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilati
|
| Dativ |
rutilato
|
rutilatae
|
rutilato
|
| Akkusativ |
rutilatum
|
rutilatam
|
rutilatum
|
| Ablativ |
rutilato
|
rutilata
|
rutilato
|
| Vokativ |
rutilate
|
rutilata
|
rutilatum
|
Plural
| Nominativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
| Genitiv |
rutilatorum
|
rutilatarum
|
rutilatorum
|
| Dativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Akkusativ |
rutilatos
|
rutilatas
|
rutilata
|
| Ablativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Vokativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilaturus
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
| Genitiv |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilaturi
|
| Dativ |
rutilaturo
|
rutilaturae
|
rutilaturo
|
| Akkusativ |
rutilaturum
|
rutilaturam
|
rutilaturum
|
| Ablativ |
rutilaturo
|
rutilatura
|
rutilaturo
|
| Vokativ |
rutilature
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
Plural
| Nominativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
| Genitiv |
rutilaturorum
|
rutilaturarum
|
rutilaturorum
|
| Dativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Akkusativ |
rutilaturos
|
rutilaturas
|
rutilatura
|
| Ablativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Vokativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
rutilatum
|
rutilatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaris rutilare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilem
|
|
| 2. Person Singular |
rutiles
|
|
| 3. Person Singular |
rutilet
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutiletis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutiler
|
|
| 2. Person Singular |
rutileris rutilere
|
|
| 3. Person Singular |
rutiletur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilemini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabam
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabar
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabaris rutilabare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilares
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaret
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaretis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarer
|
|
| 2. Person Singular |
rutilareris rutilarere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaretur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaremini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaberis rutilabere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabitur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabimini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavi
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisti
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavistis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverunt rutilavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus es
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus est
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati estis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaverim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati simus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaveram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavissem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavisset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilare
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilari rutilarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
rutila
|
! |
| 2. Person Plural |
rutilate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
rutilato
|
| 3. Person Singular |
rutilato
|
| 2. Person Plural |
rutilatote
|
| 3. Person Plural |
rutilanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
rutilare
|
|
| Genitiv |
rutilandi
|
|
| Dativ |
rutilando
|
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
|
| Ablativ |
rutilando
|
|
| Vokativ |
rutilande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilandus
|
rutilanda
|
rutilandum
|
| Genitiv |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilandi
|
| Dativ |
rutilando
|
rutilandae
|
rutilando
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
rutilandam
|
rutilandum
|
| Ablativ |
rutilando
|
rutilanda
|
rutilando
|
| Vokativ |
rutilande
|
rutilanda
|
rutilandum
|
Plural
| Nominativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
| Genitiv |
rutilandorum
|
rutilandarum
|
rutilandorum
|
| Dativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Akkusativ |
rutilandos
|
rutilandas
|
rutilanda
|
| Ablativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Vokativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
| Genitiv |
rutilantis
|
rutilantis
|
rutilantis
|
| Dativ |
rutilanti
|
rutilanti
|
rutilanti
|
| Akkusativ |
rutilantem
|
rutilantem
|
rutilans
|
| Ablativ |
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
| Vokativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
Plural
| Nominativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Genitiv |
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
| Dativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Akkusativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Ablativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Vokativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilatus
|
rutilata
|
rutilatum
|
| Genitiv |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilati
|
| Dativ |
rutilato
|
rutilatae
|
rutilato
|
| Akkusativ |
rutilatum
|
rutilatam
|
rutilatum
|
| Ablativ |
rutilato
|
rutilata
|
rutilato
|
| Vokativ |
rutilate
|
rutilata
|
rutilatum
|
Plural
| Nominativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
| Genitiv |
rutilatorum
|
rutilatarum
|
rutilatorum
|
| Dativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Akkusativ |
rutilatos
|
rutilatas
|
rutilata
|
| Ablativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Vokativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilaturus
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
| Genitiv |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilaturi
|
| Dativ |
rutilaturo
|
rutilaturae
|
rutilaturo
|
| Akkusativ |
rutilaturum
|
rutilaturam
|
rutilaturum
|
| Ablativ |
rutilaturo
|
rutilatura
|
rutilaturo
|
| Vokativ |
rutilature
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
Plural
| Nominativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
| Genitiv |
rutilaturorum
|
rutilaturarum
|
rutilaturorum
|
| Dativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Akkusativ |
rutilaturos
|
rutilaturas
|
rutilatura
|
| Ablativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Vokativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
rutilatum
|
rutilatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaris rutilare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilem
|
|
| 2. Person Singular |
rutiles
|
|
| 3. Person Singular |
rutilet
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutiletis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutiler
|
|
| 2. Person Singular |
rutileris rutilere
|
|
| 3. Person Singular |
rutiletur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilemini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabam
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabar
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabaris rutilabare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilares
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaret
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaretis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarer
|
|
| 2. Person Singular |
rutilareris rutilarere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaretur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaremini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaberis rutilabere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabitur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabimini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavi
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisti
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavistis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverunt rutilavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus es
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus est
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati estis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaverim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati simus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaveram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavissem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavisset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilare
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilari rutilarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
rutila
|
! |
| 2. Person Plural |
rutilate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
rutilato
|
| 3. Person Singular |
rutilato
|
| 2. Person Plural |
rutilatote
|
| 3. Person Plural |
rutilanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
rutilare
|
|
| Genitiv |
rutilandi
|
|
| Dativ |
rutilando
|
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
|
| Ablativ |
rutilando
|
|
| Vokativ |
rutilande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilandus
|
rutilanda
|
rutilandum
|
| Genitiv |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilandi
|
| Dativ |
rutilando
|
rutilandae
|
rutilando
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
rutilandam
|
rutilandum
|
| Ablativ |
rutilando
|
rutilanda
|
rutilando
|
| Vokativ |
rutilande
|
rutilanda
|
rutilandum
|
Plural
| Nominativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
| Genitiv |
rutilandorum
|
rutilandarum
|
rutilandorum
|
| Dativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Akkusativ |
rutilandos
|
rutilandas
|
rutilanda
|
| Ablativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Vokativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
| Genitiv |
rutilantis
|
rutilantis
|
rutilantis
|
| Dativ |
rutilanti
|
rutilanti
|
rutilanti
|
| Akkusativ |
rutilantem
|
rutilantem
|
rutilans
|
| Ablativ |
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
| Vokativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
Plural
| Nominativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Genitiv |
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
| Dativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Akkusativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Ablativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Vokativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilatus
|
rutilata
|
rutilatum
|
| Genitiv |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilati
|
| Dativ |
rutilato
|
rutilatae
|
rutilato
|
| Akkusativ |
rutilatum
|
rutilatam
|
rutilatum
|
| Ablativ |
rutilato
|
rutilata
|
rutilato
|
| Vokativ |
rutilate
|
rutilata
|
rutilatum
|
Plural
| Nominativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
| Genitiv |
rutilatorum
|
rutilatarum
|
rutilatorum
|
| Dativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Akkusativ |
rutilatos
|
rutilatas
|
rutilata
|
| Ablativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Vokativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilaturus
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
| Genitiv |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilaturi
|
| Dativ |
rutilaturo
|
rutilaturae
|
rutilaturo
|
| Akkusativ |
rutilaturum
|
rutilaturam
|
rutilaturum
|
| Ablativ |
rutilaturo
|
rutilatura
|
rutilaturo
|
| Vokativ |
rutilature
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
Plural
| Nominativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
| Genitiv |
rutilaturorum
|
rutilaturarum
|
rutilaturorum
|
| Dativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Akkusativ |
rutilaturos
|
rutilaturas
|
rutilatura
|
| Ablativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Vokativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
rutilatum
|
rutilatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaris rutilare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilem
|
|
| 2. Person Singular |
rutiles
|
|
| 3. Person Singular |
rutilet
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutiletis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutiler
|
|
| 2. Person Singular |
rutileris rutilere
|
|
| 3. Person Singular |
rutiletur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilemini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabam
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabar
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabaris rutilabare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilares
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaret
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaretis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarer
|
|
| 2. Person Singular |
rutilareris rutilarere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaretur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaremini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaberis rutilabere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabitur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabimini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavi
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisti
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavistis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverunt rutilavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus es
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus est
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati estis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaverim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati simus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaveram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavissem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavisset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilare
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilari rutilarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
rutila
|
! |
| 2. Person Plural |
rutilate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
rutilato
|
| 3. Person Singular |
rutilato
|
| 2. Person Plural |
rutilatote
|
| 3. Person Plural |
rutilanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
rutilare
|
|
| Genitiv |
rutilandi
|
|
| Dativ |
rutilando
|
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
|
| Ablativ |
rutilando
|
|
| Vokativ |
rutilande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilandus
|
rutilanda
|
rutilandum
|
| Genitiv |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilandi
|
| Dativ |
rutilando
|
rutilandae
|
rutilando
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
rutilandam
|
rutilandum
|
| Ablativ |
rutilando
|
rutilanda
|
rutilando
|
| Vokativ |
rutilande
|
rutilanda
|
rutilandum
|
Plural
| Nominativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
| Genitiv |
rutilandorum
|
rutilandarum
|
rutilandorum
|
| Dativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Akkusativ |
rutilandos
|
rutilandas
|
rutilanda
|
| Ablativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Vokativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
| Genitiv |
rutilantis
|
rutilantis
|
rutilantis
|
| Dativ |
rutilanti
|
rutilanti
|
rutilanti
|
| Akkusativ |
rutilantem
|
rutilantem
|
rutilans
|
| Ablativ |
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
| Vokativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
Plural
| Nominativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Genitiv |
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
| Dativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Akkusativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Ablativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Vokativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilatus
|
rutilata
|
rutilatum
|
| Genitiv |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilati
|
| Dativ |
rutilato
|
rutilatae
|
rutilato
|
| Akkusativ |
rutilatum
|
rutilatam
|
rutilatum
|
| Ablativ |
rutilato
|
rutilata
|
rutilato
|
| Vokativ |
rutilate
|
rutilata
|
rutilatum
|
Plural
| Nominativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
| Genitiv |
rutilatorum
|
rutilatarum
|
rutilatorum
|
| Dativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Akkusativ |
rutilatos
|
rutilatas
|
rutilata
|
| Ablativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Vokativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilaturus
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
| Genitiv |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilaturi
|
| Dativ |
rutilaturo
|
rutilaturae
|
rutilaturo
|
| Akkusativ |
rutilaturum
|
rutilaturam
|
rutilaturum
|
| Ablativ |
rutilaturo
|
rutilatura
|
rutilaturo
|
| Vokativ |
rutilature
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
Plural
| Nominativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
| Genitiv |
rutilaturorum
|
rutilaturarum
|
rutilaturorum
|
| Dativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Akkusativ |
rutilaturos
|
rutilaturas
|
rutilatura
|
| Ablativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Vokativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
rutilatum
|
rutilatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaris rutilare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilem
|
|
| 2. Person Singular |
rutiles
|
|
| 3. Person Singular |
rutilet
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutiletis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutiler
|
|
| 2. Person Singular |
rutileris rutilere
|
|
| 3. Person Singular |
rutiletur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilemini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabam
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabar
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabaris rutilabare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilares
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaret
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaretis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarer
|
|
| 2. Person Singular |
rutilareris rutilarere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaretur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaremini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaberis rutilabere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabitur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabimini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavi
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisti
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavistis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverunt rutilavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus es
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus est
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati estis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaverim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati simus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaveram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavissem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavisset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilare
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilari rutilarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
rutila
|
! |
| 2. Person Plural |
rutilate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
rutilato
|
| 3. Person Singular |
rutilato
|
| 2. Person Plural |
rutilatote
|
| 3. Person Plural |
rutilanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
rutilare
|
|
| Genitiv |
rutilandi
|
|
| Dativ |
rutilando
|
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
|
| Ablativ |
rutilando
|
|
| Vokativ |
rutilande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilandus
|
rutilanda
|
rutilandum
|
| Genitiv |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilandi
|
| Dativ |
rutilando
|
rutilandae
|
rutilando
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
rutilandam
|
rutilandum
|
| Ablativ |
rutilando
|
rutilanda
|
rutilando
|
| Vokativ |
rutilande
|
rutilanda
|
rutilandum
|
Plural
| Nominativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
| Genitiv |
rutilandorum
|
rutilandarum
|
rutilandorum
|
| Dativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Akkusativ |
rutilandos
|
rutilandas
|
rutilanda
|
| Ablativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Vokativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
| Genitiv |
rutilantis
|
rutilantis
|
rutilantis
|
| Dativ |
rutilanti
|
rutilanti
|
rutilanti
|
| Akkusativ |
rutilantem
|
rutilantem
|
rutilans
|
| Ablativ |
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
| Vokativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
Plural
| Nominativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Genitiv |
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
| Dativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Akkusativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Ablativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Vokativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilatus
|
rutilata
|
rutilatum
|
| Genitiv |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilati
|
| Dativ |
rutilato
|
rutilatae
|
rutilato
|
| Akkusativ |
rutilatum
|
rutilatam
|
rutilatum
|
| Ablativ |
rutilato
|
rutilata
|
rutilato
|
| Vokativ |
rutilate
|
rutilata
|
rutilatum
|
Plural
| Nominativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
| Genitiv |
rutilatorum
|
rutilatarum
|
rutilatorum
|
| Dativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Akkusativ |
rutilatos
|
rutilatas
|
rutilata
|
| Ablativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Vokativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilaturus
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
| Genitiv |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilaturi
|
| Dativ |
rutilaturo
|
rutilaturae
|
rutilaturo
|
| Akkusativ |
rutilaturum
|
rutilaturam
|
rutilaturum
|
| Ablativ |
rutilaturo
|
rutilatura
|
rutilaturo
|
| Vokativ |
rutilature
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
Plural
| Nominativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
| Genitiv |
rutilaturorum
|
rutilaturarum
|
rutilaturorum
|
| Dativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Akkusativ |
rutilaturos
|
rutilaturas
|
rutilatura
|
| Ablativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Vokativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
rutilatum
|
rutilatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaris rutilare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilem
|
|
| 2. Person Singular |
rutiles
|
|
| 3. Person Singular |
rutilet
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutiletis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutiler
|
|
| 2. Person Singular |
rutileris rutilere
|
|
| 3. Person Singular |
rutiletur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilemur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilemini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabam
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabas
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabatis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabar
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabaris rutilabare
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabatur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabamur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabamini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilares
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaret
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaretis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilarer
|
|
| 2. Person Singular |
rutilareris rutilarere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaretur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaremur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaremini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabo
|
|
| 2. Person Singular |
rutilabis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilabor
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaberis rutilabere
|
|
| 3. Person Singular |
rutilabitur
|
|
| 1. Person Plural |
rutilabimur
|
|
| 2. Person Plural |
rutilabimini
|
|
| 3. Person Plural |
rutilabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavi
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisti
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavistis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverunt rutilavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus es
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus est
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati estis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaverim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati simus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilaveram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavissem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilavisses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilavisset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilavero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilaveris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilaverit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
rutilatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
rutilatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
rutilatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
rutilati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
rutilati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
rutilati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilare
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
rutilari rutilarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
rutilatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
rutilatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
rutila
|
! |
| 2. Person Plural |
rutilate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
rutilato
|
| 3. Person Singular |
rutilato
|
| 2. Person Plural |
rutilatote
|
| 3. Person Plural |
rutilanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
rutilare
|
|
| Genitiv |
rutilandi
|
|
| Dativ |
rutilando
|
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
|
| Ablativ |
rutilando
|
|
| Vokativ |
rutilande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilandus
|
rutilanda
|
rutilandum
|
| Genitiv |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilandi
|
| Dativ |
rutilando
|
rutilandae
|
rutilando
|
| Akkusativ |
rutilandum
|
rutilandam
|
rutilandum
|
| Ablativ |
rutilando
|
rutilanda
|
rutilando
|
| Vokativ |
rutilande
|
rutilanda
|
rutilandum
|
Plural
| Nominativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
| Genitiv |
rutilandorum
|
rutilandarum
|
rutilandorum
|
| Dativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Akkusativ |
rutilandos
|
rutilandas
|
rutilanda
|
| Ablativ |
rutilandis
|
rutilandis
|
rutilandis
|
| Vokativ |
rutilandi
|
rutilandae
|
rutilanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
| Genitiv |
rutilantis
|
rutilantis
|
rutilantis
|
| Dativ |
rutilanti
|
rutilanti
|
rutilanti
|
| Akkusativ |
rutilantem
|
rutilantem
|
rutilans
|
| Ablativ |
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
rutilanti rutilante
|
| Vokativ |
rutilans
|
rutilans
|
rutilans
|
Plural
| Nominativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Genitiv |
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
rutilantium rutilantum
|
| Dativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Akkusativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
| Ablativ |
rutilantibus
|
rutilantibus
|
rutilantibus
|
| Vokativ |
rutilantes
|
rutilantes
|
rutilantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilatus
|
rutilata
|
rutilatum
|
| Genitiv |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilati
|
| Dativ |
rutilato
|
rutilatae
|
rutilato
|
| Akkusativ |
rutilatum
|
rutilatam
|
rutilatum
|
| Ablativ |
rutilato
|
rutilata
|
rutilato
|
| Vokativ |
rutilate
|
rutilata
|
rutilatum
|
Plural
| Nominativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
| Genitiv |
rutilatorum
|
rutilatarum
|
rutilatorum
|
| Dativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Akkusativ |
rutilatos
|
rutilatas
|
rutilata
|
| Ablativ |
rutilatis
|
rutilatis
|
rutilatis
|
| Vokativ |
rutilati
|
rutilatae
|
rutilata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
rutilaturus
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
| Genitiv |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilaturi
|
| Dativ |
rutilaturo
|
rutilaturae
|
rutilaturo
|
| Akkusativ |
rutilaturum
|
rutilaturam
|
rutilaturum
|
| Ablativ |
rutilaturo
|
rutilatura
|
rutilaturo
|
| Vokativ |
rutilature
|
rutilatura
|
rutilaturum
|
Plural
| Nominativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
| Genitiv |
rutilaturorum
|
rutilaturarum
|
rutilaturorum
|
| Dativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Akkusativ |
rutilaturos
|
rutilaturas
|
rutilatura
|
| Ablativ |
rutilaturis
|
rutilaturis
|
rutilaturis
|
| Vokativ |
rutilaturi
|
rutilaturae
|
rutilatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
rutilatum
|
rutilatu
|