Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
saccello
|
|
| 2. Person Singular |
saccellas
|
|
| 3. Person Singular |
saccellat
|
|
| 1. Person Plural |
saccellamus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellatis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellor
|
|
| 2. Person Singular |
saccellaris
saccellare
|
|
| 3. Person Singular |
saccellatur
|
|
| 1. Person Plural |
saccellamur
|
|
| 2. Person Plural |
saccellamini
|
|
| 3. Person Plural |
saccellantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellem
|
|
| 2. Person Singular |
saccelles
|
|
| 3. Person Singular |
saccellet
|
|
| 1. Person Plural |
saccellemus
|
|
| 2. Person Plural |
saccelletis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sacceller
|
|
| 2. Person Singular |
saccelleris
saccellere
|
|
| 3. Person Singular |
saccelletur
|
|
| 1. Person Plural |
saccellemur
|
|
| 2. Person Plural |
saccellemini
|
|
| 3. Person Plural |
saccellentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellabam
|
|
| 2. Person Singular |
saccellabas
|
|
| 3. Person Singular |
saccellabat
|
|
| 1. Person Plural |
saccellabamus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellabatis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellabar
|
|
| 2. Person Singular |
saccellabaris
saccellabare
|
|
| 3. Person Singular |
saccellabatur
|
|
| 1. Person Plural |
saccellabamur
|
|
| 2. Person Plural |
saccellabamini
|
|
| 3. Person Plural |
saccellabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellarem
|
|
| 2. Person Singular |
saccellares
|
|
| 3. Person Singular |
saccellaret
|
|
| 1. Person Plural |
saccellaremus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellaretis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellarer
|
|
| 2. Person Singular |
saccellareris
saccellarere
|
|
| 3. Person Singular |
saccellaretur
|
|
| 1. Person Plural |
saccellaremur
|
|
| 2. Person Plural |
saccellaremini
|
|
| 3. Person Plural |
saccellarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellabo
|
|
| 2. Person Singular |
saccellabis
|
|
| 3. Person Singular |
saccellabit
|
|
| 1. Person Plural |
saccellabimus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellabitis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellabor
|
|
| 2. Person Singular |
saccellaberis
saccellabere
|
|
| 3. Person Singular |
saccellabitur
|
|
| 1. Person Plural |
saccellabimur
|
|
| 2. Person Plural |
saccellabimini
|
|
| 3. Person Plural |
saccellabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellavi
|
|
| 2. Person Singular |
saccellavisti
|
|
| 3. Person Singular |
saccellavit
|
|
| 1. Person Plural |
saccellavimus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellavistis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellaverunt
saccellavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
saccellatus es
|
|
| 3. Person Singular |
saccellatus est
|
|
| 1. Person Plural |
saccellati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellati estis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellaverim
|
|
| 2. Person Singular |
saccellaveris
|
|
| 3. Person Singular |
saccellaverit
|
|
| 1. Person Plural |
saccellaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
saccellatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
saccellatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
saccellati simus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellaveram
|
|
| 2. Person Singular |
saccellaveras
|
|
| 3. Person Singular |
saccellaverat
|
|
| 1. Person Plural |
saccellaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
saccellatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
saccellatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
saccellati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellavissem
|
|
| 2. Person Singular |
saccellavisses
|
|
| 3. Person Singular |
saccellavisset
|
|
| 1. Person Plural |
saccellavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
saccellatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
saccellatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
saccellati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellavero
|
|
| 2. Person Singular |
saccellaveris
|
|
| 3. Person Singular |
saccellaverit
|
|
| 1. Person Plural |
saccellaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
saccellatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
saccellatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
saccellatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
saccellati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
saccellati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
saccellati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
saccellare
|
|
| Vorzeitigkeit |
saccellavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
saccellaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
saccellari
saccellarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
saccellatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
saccellatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
saccella
|
! |
| 2. Person Plural |
saccellate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
saccellato
|
| 3. Person Singular |
saccellato
|
| 2. Person Plural |
saccellatote
|
| 3. Person Plural |
saccellanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
saccellare
|
|
| Genitiv |
saccellandi
|
|
| Dativ |
saccellando
|
|
| Akkusativ |
saccellandum
|
|
| Ablativ |
saccellando
|
|
| Vokativ |
saccellande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
saccellandus
|
saccellanda
|
saccellandum
|
| Genitiv |
saccellandi
|
saccellandae
|
saccellandi
|
| Dativ |
saccellando
|
saccellandae
|
saccellando
|
| Akkusativ |
saccellandum
|
saccellandam
|
saccellandum
|
| Ablativ |
saccellando
|
saccellanda
|
saccellando
|
| Vokativ |
saccellande
|
saccellanda
|
saccellandum
|
Plural
| Nominativ |
saccellandi
|
saccellandae
|
saccellanda
|
| Genitiv |
saccellandorum
|
saccellandarum
|
saccellandorum
|
| Dativ |
saccellandis
|
saccellandis
|
saccellandis
|
| Akkusativ |
saccellandos
|
saccellandas
|
saccellanda
|
| Ablativ |
saccellandis
|
saccellandis
|
saccellandis
|
| Vokativ |
saccellandi
|
saccellandae
|
saccellanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
saccellans
|
saccellans
|
saccellans
|
| Genitiv |
saccellantis
|
saccellantis
|
saccellantis
|
| Dativ |
saccellanti
|
saccellanti
|
saccellanti
|
| Akkusativ |
saccellantem
|
saccellantem
|
saccellans
|
| Ablativ |
saccellanti
saccellante
|
saccellanti
saccellante
|
saccellanti
saccellante
|
| Vokativ |
saccellans
|
saccellans
|
saccellans
|
Plural
| Nominativ |
saccellantes
|
saccellantes
|
saccellantia
|
| Genitiv |
saccellantium
saccellantum
|
saccellantium
saccellantum
|
saccellantium
saccellantum
|
| Dativ |
saccellantibus
|
saccellantibus
|
saccellantibus
|
| Akkusativ |
saccellantes
|
saccellantes
|
saccellantia
|
| Ablativ |
saccellantibus
|
saccellantibus
|
saccellantibus
|
| Vokativ |
saccellantes
|
saccellantes
|
saccellantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
saccellatus
|
saccellata
|
saccellatum
|
| Genitiv |
saccellati
|
saccellatae
|
saccellati
|
| Dativ |
saccellato
|
saccellatae
|
saccellato
|
| Akkusativ |
saccellatum
|
saccellatam
|
saccellatum
|
| Ablativ |
saccellato
|
saccellata
|
saccellato
|
| Vokativ |
saccellate
|
saccellata
|
saccellatum
|
Plural
| Nominativ |
saccellati
|
saccellatae
|
saccellata
|
| Genitiv |
saccellatorum
|
saccellatarum
|
saccellatorum
|
| Dativ |
saccellatis
|
saccellatis
|
saccellatis
|
| Akkusativ |
saccellatos
|
saccellatas
|
saccellata
|
| Ablativ |
saccellatis
|
saccellatis
|
saccellatis
|
| Vokativ |
saccellati
|
saccellatae
|
saccellata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
saccellaturus
|
saccellatura
|
saccellaturum
|
| Genitiv |
saccellaturi
|
saccellaturae
|
saccellaturi
|
| Dativ |
saccellaturo
|
saccellaturae
|
saccellaturo
|
| Akkusativ |
saccellaturum
|
saccellaturam
|
saccellaturum
|
| Ablativ |
saccellaturo
|
saccellatura
|
saccellaturo
|
| Vokativ |
saccellature
|
saccellatura
|
saccellaturum
|
Plural
| Nominativ |
saccellaturi
|
saccellaturae
|
saccellatura
|
| Genitiv |
saccellaturorum
|
saccellaturarum
|
saccellaturorum
|
| Dativ |
saccellaturis
|
saccellaturis
|
saccellaturis
|
| Akkusativ |
saccellaturos
|
saccellaturas
|
saccellatura
|
| Ablativ |
saccellaturis
|
saccellaturis
|
saccellaturis
|
| Vokativ |
saccellaturi
|
saccellaturae
|
saccellatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
saccellatum
|
saccellatu
|