sanctificare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
sanctificare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	heiligen heiligen, als heilig behandeln
sanctificare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst geheiligt
sanctificare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	heilige; heilig
sanctificare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben geheiligt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sanctifico	ich heilige
2. Person Singular	sanctificas	du heiligst
3. Person Singular	sanctificat	er/sie/es heiligt
1. Person Plural	sanctificamus	wir heiligen
2. Person Plural	sanctificatis	ihr heiligt
3. Person Plural	sanctificant	sie heiligen

	Passiv
1. Person Singular	sanctificor	ich werde geheiligt
2. Person Singular	sanctificaris sanctificare	du wirst geheiligt
3. Person Singular	sanctificatur	er/sie/es wird geheiligt
1. Person Plural	sanctificamur	wir werden geheiligt
2. Person Plural	sanctificamini	ihr werdet geheiligt
3. Person Plural	sanctificantur	sie werden geheiligt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificem	ich heilige
2. Person Singular	sanctifices	du heiligest
3. Person Singular	sanctificet	er/sie/es heilige
1. Person Plural	sanctificemus	wir heiligen
2. Person Plural	sanctificetis	ihr heiliget
3. Person Plural	sanctificent	sie heiligen

	Passiv
1. Person Singular	sanctificer	ich werde geheiligt
2. Person Singular	sanctificeris sanctificere	du werdest geheiligt
3. Person Singular	sanctificetur	er/sie/es werde geheiligt
1. Person Plural	sanctificemur	wir werden geheiligt
2. Person Plural	sanctificemini	ihr werdet geheiligt
3. Person Plural	sanctificentur	sie werden geheiligt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificabam	ich heiligte
2. Person Singular	sanctificabas	du heiligtest
3. Person Singular	sanctificabat	er/sie/es heiligte
1. Person Plural	sanctificabamus	wir heiligten
2. Person Plural	sanctificabatis	ihr heiligtet
3. Person Plural	sanctificabant	sie heiligten

	Passiv
1. Person Singular	sanctificabar	ich wurde geheiligt
2. Person Singular	sanctificabaris sanctificabare	du wurdest geheiligt
3. Person Singular	sanctificabatur	er/sie/es wurde geheiligt
1. Person Plural	sanctificabamur	wir wurden geheiligt
2. Person Plural	sanctificabamini	ihr wurdet geheiligt
3. Person Plural	sanctificabantur	sie wurden geheiligt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificarem	ich heiligte
2. Person Singular	sanctificares	du heiligtest
3. Person Singular	sanctificaret	er/sie/es heiligte
1. Person Plural	sanctificaremus	wir heiligten
2. Person Plural	sanctificaretis	ihr heiligtet
3. Person Plural	sanctificarent	sie heiligten

	Passiv
1. Person Singular	sanctificarer	ich würde geheiligt
2. Person Singular	sanctificareris sanctificarere	du würdest geheiligt
3. Person Singular	sanctificaretur	er/sie/es würde geheiligt
1. Person Plural	sanctificaremur	wir würden geheiligt
2. Person Plural	sanctificaremini	ihr würdet geheiligt
3. Person Plural	sanctificarentur	sie würden geheiligt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificabo	ich werde heiligen
2. Person Singular	sanctificabis	du wirst heiligen
3. Person Singular	sanctificabit	er/sie/es wird heiligen
1. Person Plural	sanctificabimus	wir werden heiligen
2. Person Plural	sanctificabitis	ihr werdet heiligen
3. Person Plural	sanctificabunt	sie werden heiligen

	Passiv
1. Person Singular	sanctificabor	ich werde geheiligt werden
2. Person Singular	sanctificaberis sanctificabere	du wirst geheiligt werden
3. Person Singular	sanctificabitur	er/sie/es wird geheiligt werden
1. Person Plural	sanctificabimur	wir werden geheiligt werden
2. Person Plural	sanctificabimini	ihr werdet geheiligt werden
3. Person Plural	sanctificabuntur	sie werden geheiligt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificavi	ich habe geheiligt
2. Person Singular	sanctificavisti	du hast geheiligt
3. Person Singular	sanctificavit	er/sie/es hat geheiligt
1. Person Plural	sanctificavimus	wir haben geheiligt
2. Person Plural	sanctificavistis	ihr habt geheiligt
3. Person Plural	sanctificaverunt sanctificavere	sie haben geheiligt

	Passiv
1. Person Singular	sanctificatus sum	ich bin geheiligt worden
2. Person Singular	sanctificatus es	du bist geheiligt worden
3. Person Singular	sanctificatus est	er/sie/es ist geheiligt worden
1. Person Plural	sanctificati sumus	wir sind geheiligt worden
2. Person Plural	sanctificati estis	ihr seid geheiligt worden
3. Person Plural	sanctificati sunt	sie sind geheiligt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificaverim	ich habe geheiligt
2. Person Singular	sanctificaveris	du habest geheiligt
3. Person Singular	sanctificaverit	er/sie/es habe geheiligt
1. Person Plural	sanctificaverimus	wir haben geheiligt
2. Person Plural	sanctificaveritis	ihr habet geheiligt
3. Person Plural	sanctificaverint	sie haben geheiligt

	Passiv
1. Person Singular	sanctificatus sim	ich sei geheiligt worden
2. Person Singular	sanctificatus sis	du seiest geheiligt worden
3. Person Singular	sanctificatus sit	er/sie/es sei geheiligt worden
1. Person Plural	sanctificati simus	wir seien geheiligt worden
2. Person Plural	sanctificati sitis	ihr seiet geheiligt worden
3. Person Plural	sanctificati sint	sie seien geheiligt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificaveram	ich hatte geheiligt
2. Person Singular	sanctificaveras	du hattest geheiligt
3. Person Singular	sanctificaverat	er/sie/es hatte geheiligt
1. Person Plural	sanctificaveramus	wir hatten geheiligt
2. Person Plural	sanctificaveratis	ihr hattet geheiligt
3. Person Plural	sanctificaverant	sie hatten geheiligt

	Passiv
1. Person Singular	sanctificatus eram	ich war geheiligt worden
2. Person Singular	sanctificatus eras	du warst geheiligt worden
3. Person Singular	sanctificatus erat	er/sie/es war geheiligt worden
1. Person Plural	sanctificati eramus	wir waren geheiligt worden
2. Person Plural	sanctificati eratis	ihr wart geheiligt worden
3. Person Plural	sanctificati erant	sie waren geheiligt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificavissem	ich hätte geheiligt
2. Person Singular	sanctificavisses	du hättest geheiligt
3. Person Singular	sanctificavisset	er/sie/es hätte geheiligt
1. Person Plural	sanctificavissemus	wir hätten geheiligt
2. Person Plural	sanctificavissetis	ihr hättet geheiligt
3. Person Plural	sanctificavissent	sie hätten geheiligt

	Passiv
1. Person Singular	sanctificatus essem	ich wäre geheiligt worden
2. Person Singular	sanctificatus esses	du wärest geheiligt worden
3. Person Singular	sanctificatus esset	er/sie/es wäre geheiligt worden
1. Person Plural	sanctificati essemus	wir wären geheiligt worden
2. Person Plural	sanctificati essetis	ihr wäret geheiligt worden
3. Person Plural	sanctificati essent	sie wären geheiligt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificavero	ich werde geheiligt haben
2. Person Singular	sanctificaveris	du wirst geheiligt haben
3. Person Singular	sanctificaverit	er/sie/es wird geheiligt haben
1. Person Plural	sanctificaverimus	wir werden geheiligt haben
2. Person Plural	sanctificaveritis	ihr werdet geheiligt haben
3. Person Plural	sanctificaverint	sie werden geheiligt haben

	Passiv
1. Person Singular	sanctificatus ero	ich werde geheiligt worden sein
2. Person Singular	sanctificatus eris	du wirst geheiligt worden sein
3. Person Singular	sanctificatus erit	er/sie/es wird geheiligt worden sein
1. Person Plural	sanctificati erimus	wir werden geheiligt worden sein
2. Person Plural	sanctificati eritis	ihr werdet geheiligt worden sein
3. Person Plural	sanctificati erunt	sie werden geheiligt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	sanctificare	heiligen
Vorzeitigkeit	sanctificavisse	geheiligt haben
Nachzeitigkeit	sanctificaturum esse	heiligen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	sanctificari sanctificarier	geheiligt werden
Vorzeitigkeit	sanctificatum esse	geheiligt worden sein
Nachzeitigkeit	sanctificatum iri	künftig geheiligt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	sanctifica	heilige; heilig!
2. Person Plural	sanctificate	heiligt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	sanctificato
3. Person Singular	sanctificato
2. Person Plural	sanctificatote
3. Person Plural	sanctificanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	sanctificare	das Heiligen
Genitiv	sanctificandi	des Heiligens
Dativ	sanctificando	dem Heiligen
Akkusativ	sanctificandum	das Heiligen
Ablativ	sanctificando	durch das Heiligen
Vokativ	sanctificande	Heiligen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sanctificandus	sanctificanda	sanctificandum
Genitiv	sanctificandi	sanctificandae	sanctificandi
Dativ	sanctificando	sanctificandae	sanctificando
Akkusativ	sanctificandum	sanctificandam	sanctificandum
Ablativ	sanctificando	sanctificanda	sanctificando
Vokativ	sanctificande	sanctificanda	sanctificandum

Plural

Nominativ	sanctificandi	sanctificandae	sanctificanda
Genitiv	sanctificandorum	sanctificandarum	sanctificandorum
Dativ	sanctificandis	sanctificandis	sanctificandis
Akkusativ	sanctificandos	sanctificandas	sanctificanda
Ablativ	sanctificandis	sanctificandis	sanctificandis
Vokativ	sanctificandi	sanctificandae	sanctificanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sanctificans	sanctificans	sanctificans
Genitiv	sanctificantis	sanctificantis	sanctificantis
Dativ	sanctificanti	sanctificanti	sanctificanti
Akkusativ	sanctificantem	sanctificantem	sanctificans
Ablativ	sanctificanti sanctificante	sanctificanti sanctificante	sanctificanti sanctificante
Vokativ	sanctificans	sanctificans	sanctificans

Plural

Nominativ	sanctificantes	sanctificantes	sanctificantia
Genitiv	sanctificantium sanctificantum	sanctificantium sanctificantum	sanctificantium sanctificantum
Dativ	sanctificantibus	sanctificantibus	sanctificantibus
Akkusativ	sanctificantes	sanctificantes	sanctificantia
Ablativ	sanctificantibus	sanctificantibus	sanctificantibus
Vokativ	sanctificantes	sanctificantes	sanctificantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sanctificatus	sanctificata	sanctificatum
Genitiv	sanctificati	sanctificatae	sanctificati
Dativ	sanctificato	sanctificatae	sanctificato
Akkusativ	sanctificatum	sanctificatam	sanctificatum
Ablativ	sanctificato	sanctificata	sanctificato
Vokativ	sanctificate	sanctificata	sanctificatum

Plural

Nominativ	sanctificati	sanctificatae	sanctificata
Genitiv	sanctificatorum	sanctificatarum	sanctificatorum
Dativ	sanctificatis	sanctificatis	sanctificatis
Akkusativ	sanctificatos	sanctificatas	sanctificata
Ablativ	sanctificatis	sanctificatis	sanctificatis
Vokativ	sanctificati	sanctificatae	sanctificata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sanctificaturus	sanctificatura	sanctificaturum
Genitiv	sanctificaturi	sanctificaturae	sanctificaturi
Dativ	sanctificaturo	sanctificaturae	sanctificaturo
Akkusativ	sanctificaturum	sanctificaturam	sanctificaturum
Ablativ	sanctificaturo	sanctificatura	sanctificaturo
Vokativ	sanctificature	sanctificatura	sanctificaturum

Plural

Nominativ	sanctificaturi	sanctificaturae	sanctificatura
Genitiv	sanctificaturorum	sanctificaturarum	sanctificaturorum
Dativ	sanctificaturis	sanctificaturis	sanctificaturis
Akkusativ	sanctificaturos	sanctificaturas	sanctificatura
Ablativ	sanctificaturis	sanctificaturis	sanctificaturis
Vokativ	sanctificaturi	sanctificaturae	sanctificatura

Supina

Supin I	Supin II
sanctificatum	sanctificatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sanctifico
2. Person Singular	sanctificas
3. Person Singular	sanctificat
1. Person Plural	sanctificamus
2. Person Plural	sanctificatis
3. Person Plural	sanctificant

	Passiv
1. Person Singular	sanctificor
2. Person Singular	sanctificaris sanctificare
3. Person Singular	sanctificatur
1. Person Plural	sanctificamur
2. Person Plural	sanctificamini
3. Person Plural	sanctificantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificem
2. Person Singular	sanctifices
3. Person Singular	sanctificet
1. Person Plural	sanctificemus
2. Person Plural	sanctificetis
3. Person Plural	sanctificent

	Passiv
1. Person Singular	sanctificer
2. Person Singular	sanctificeris sanctificere
3. Person Singular	sanctificetur
1. Person Plural	sanctificemur
2. Person Plural	sanctificemini
3. Person Plural	sanctificentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificabam
2. Person Singular	sanctificabas
3. Person Singular	sanctificabat
1. Person Plural	sanctificabamus
2. Person Plural	sanctificabatis
3. Person Plural	sanctificabant

	Passiv
1. Person Singular	sanctificabar
2. Person Singular	sanctificabaris sanctificabare
3. Person Singular	sanctificabatur
1. Person Plural	sanctificabamur
2. Person Plural	sanctificabamini
3. Person Plural	sanctificabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificarem
2. Person Singular	sanctificares
3. Person Singular	sanctificaret
1. Person Plural	sanctificaremus
2. Person Plural	sanctificaretis
3. Person Plural	sanctificarent

	Passiv
1. Person Singular	sanctificarer
2. Person Singular	sanctificareris sanctificarere
3. Person Singular	sanctificaretur
1. Person Plural	sanctificaremur
2. Person Plural	sanctificaremini
3. Person Plural	sanctificarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificabo
2. Person Singular	sanctificabis
3. Person Singular	sanctificabit
1. Person Plural	sanctificabimus
2. Person Plural	sanctificabitis
3. Person Plural	sanctificabunt

	Passiv
1. Person Singular	sanctificabor
2. Person Singular	sanctificaberis sanctificabere
3. Person Singular	sanctificabitur
1. Person Plural	sanctificabimur
2. Person Plural	sanctificabimini
3. Person Plural	sanctificabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificavi
2. Person Singular	sanctificavisti
3. Person Singular	sanctificavit
1. Person Plural	sanctificavimus
2. Person Plural	sanctificavistis
3. Person Plural	sanctificaverunt sanctificavere

	Passiv
1. Person Singular	sanctificatus sum
2. Person Singular	sanctificatus es
3. Person Singular	sanctificatus est
1. Person Plural	sanctificati sumus
2. Person Plural	sanctificati estis
3. Person Plural	sanctificati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificaverim
2. Person Singular	sanctificaveris
3. Person Singular	sanctificaverit
1. Person Plural	sanctificaverimus
2. Person Plural	sanctificaveritis
3. Person Plural	sanctificaverint

	Passiv
1. Person Singular	sanctificatus sim
2. Person Singular	sanctificatus sis
3. Person Singular	sanctificatus sit
1. Person Plural	sanctificati simus
2. Person Plural	sanctificati sitis
3. Person Plural	sanctificati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificaveram
2. Person Singular	sanctificaveras
3. Person Singular	sanctificaverat
1. Person Plural	sanctificaveramus
2. Person Plural	sanctificaveratis
3. Person Plural	sanctificaverant

	Passiv
1. Person Singular	sanctificatus eram
2. Person Singular	sanctificatus eras
3. Person Singular	sanctificatus erat
1. Person Plural	sanctificati eramus
2. Person Plural	sanctificati eratis
3. Person Plural	sanctificati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificavissem
2. Person Singular	sanctificavisses
3. Person Singular	sanctificavisset
1. Person Plural	sanctificavissemus
2. Person Plural	sanctificavissetis
3. Person Plural	sanctificavissent

	Passiv
1. Person Singular	sanctificatus essem
2. Person Singular	sanctificatus esses
3. Person Singular	sanctificatus esset
1. Person Plural	sanctificati essemus
2. Person Plural	sanctificati essetis
3. Person Plural	sanctificati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	sanctificavero
2. Person Singular	sanctificaveris
3. Person Singular	sanctificaverit
1. Person Plural	sanctificaverimus
2. Person Plural	sanctificaveritis
3. Person Plural	sanctificaverint

	Passiv
1. Person Singular	sanctificatus ero
2. Person Singular	sanctificatus eris
3. Person Singular	sanctificatus erit
1. Person Plural	sanctificati erimus
2. Person Plural	sanctificati eritis
3. Person Plural	sanctificati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	sanctificare
Vorzeitigkeit	sanctificavisse
Nachzeitigkeit	sanctificaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	sanctificari sanctificarier
Vorzeitigkeit	sanctificatum esse
Nachzeitigkeit	sanctificatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	sanctifica	!
2. Person Plural	sanctificate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	sanctificato
3. Person Singular	sanctificato
2. Person Plural	sanctificatote
3. Person Plural	sanctificanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	sanctificare
Genitiv	sanctificandi
Dativ	sanctificando
Akkusativ	sanctificandum
Ablativ	sanctificando
Vokativ	sanctificande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sanctificandus	sanctificanda	sanctificandum
Genitiv	sanctificandi	sanctificandae	sanctificandi
Dativ	sanctificando	sanctificandae	sanctificando
Akkusativ	sanctificandum	sanctificandam	sanctificandum
Ablativ	sanctificando	sanctificanda	sanctificando
Vokativ	sanctificande	sanctificanda	sanctificandum

Plural

Nominativ	sanctificandi	sanctificandae	sanctificanda
Genitiv	sanctificandorum	sanctificandarum	sanctificandorum
Dativ	sanctificandis	sanctificandis	sanctificandis
Akkusativ	sanctificandos	sanctificandas	sanctificanda
Ablativ	sanctificandis	sanctificandis	sanctificandis
Vokativ	sanctificandi	sanctificandae	sanctificanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sanctificans	sanctificans	sanctificans
Genitiv	sanctificantis	sanctificantis	sanctificantis
Dativ	sanctificanti	sanctificanti	sanctificanti
Akkusativ	sanctificantem	sanctificantem	sanctificans
Ablativ	sanctificanti sanctificante	sanctificanti sanctificante	sanctificanti sanctificante
Vokativ	sanctificans	sanctificans	sanctificans

Plural

Nominativ	sanctificantes	sanctificantes	sanctificantia
Genitiv	sanctificantium sanctificantum	sanctificantium sanctificantum	sanctificantium sanctificantum
Dativ	sanctificantibus	sanctificantibus	sanctificantibus
Akkusativ	sanctificantes	sanctificantes	sanctificantia
Ablativ	sanctificantibus	sanctificantibus	sanctificantibus
Vokativ	sanctificantes	sanctificantes	sanctificantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sanctificatus	sanctificata	sanctificatum
Genitiv	sanctificati	sanctificatae	sanctificati
Dativ	sanctificato	sanctificatae	sanctificato
Akkusativ	sanctificatum	sanctificatam	sanctificatum
Ablativ	sanctificato	sanctificata	sanctificato
Vokativ	sanctificate	sanctificata	sanctificatum

Plural

Nominativ	sanctificati	sanctificatae	sanctificata
Genitiv	sanctificatorum	sanctificatarum	sanctificatorum
Dativ	sanctificatis	sanctificatis	sanctificatis
Akkusativ	sanctificatos	sanctificatas	sanctificata
Ablativ	sanctificatis	sanctificatis	sanctificatis
Vokativ	sanctificati	sanctificatae	sanctificata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	sanctificaturus	sanctificatura	sanctificaturum
Genitiv	sanctificaturi	sanctificaturae	sanctificaturi
Dativ	sanctificaturo	sanctificaturae	sanctificaturo
Akkusativ	sanctificaturum	sanctificaturam	sanctificaturum
Ablativ	sanctificaturo	sanctificatura	sanctificaturo
Vokativ	sanctificature	sanctificatura	sanctificaturum

Plural

Nominativ	sanctificaturi	sanctificaturae	sanctificatura
Genitiv	sanctificaturorum	sanctificaturarum	sanctificaturorum
Dativ	sanctificaturis	sanctificaturis	sanctificaturis
Akkusativ	sanctificaturos	sanctificaturas	sanctificatura
Ablativ	sanctificaturis	sanctificaturis	sanctificaturis
Vokativ	sanctificaturi	sanctificaturae	sanctificatura

Supina

Supin I	Supin II
sanctificatum	sanctificatu