Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segrego
|
ich sondere ab; sondre ab |
| 2. Person Singular |
segregas
|
du sonderst ab |
| 3. Person Singular |
segregat
|
er/sie/es sondert ab |
| 1. Person Plural |
segregamus
|
wir sondern ab |
| 2. Person Plural |
segregatis
|
ihr sondert ab |
| 3. Person Plural |
segregant
|
sie sondern ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregor
|
ich werde abgesondert |
| 2. Person Singular |
segregaris segregare
|
du wirst abgesondert |
| 3. Person Singular |
segregatur
|
er/sie/es wird abgesondert |
| 1. Person Plural |
segregamur
|
wir werden abgesondert |
| 2. Person Plural |
segregamini
|
ihr werdet abgesondert |
| 3. Person Plural |
segregantur
|
sie werden abgesondert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregem
|
ich sondere ab; sondre ab |
| 2. Person Singular |
segreges
|
du sonderest ab; sondrest ab |
| 3. Person Singular |
segreget
|
er/sie/es sondere ab; sondre ab |
| 1. Person Plural |
segregemus
|
wir sonderen ab |
| 2. Person Plural |
segregetis
|
ihr sonderet ab |
| 3. Person Plural |
segregent
|
sie sonderen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segreger
|
ich werde abgesondert |
| 2. Person Singular |
segregeris segregere
|
du werdest abgesondert |
| 3. Person Singular |
segregetur
|
er/sie/es werde abgesondert |
| 1. Person Plural |
segregemur
|
wir werden abgesondert |
| 2. Person Plural |
segregemini
|
ihr werdet abgesondert |
| 3. Person Plural |
segregentur
|
sie werden abgesondert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabam
|
ich sonderte ab |
| 2. Person Singular |
segregabas
|
du sondertest ab |
| 3. Person Singular |
segregabat
|
er/sie/es sonderte ab |
| 1. Person Plural |
segregabamus
|
wir sonderten ab |
| 2. Person Plural |
segregabatis
|
ihr sondertet ab |
| 3. Person Plural |
segregabant
|
sie sonderten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabar
|
ich wurde abgesondert |
| 2. Person Singular |
segregabaris segregabare
|
du wurdest abgesondert |
| 3. Person Singular |
segregabatur
|
er/sie/es wurde abgesondert |
| 1. Person Plural |
segregabamur
|
wir wurden abgesondert |
| 2. Person Plural |
segregabamini
|
ihr wurdet abgesondert |
| 3. Person Plural |
segregabantur
|
sie wurden abgesondert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarem
|
ich sonderte ab |
| 2. Person Singular |
segregares
|
du sondertest ab |
| 3. Person Singular |
segregaret
|
er/sie/es sonderte ab |
| 1. Person Plural |
segregaremus
|
wir sonderten ab |
| 2. Person Plural |
segregaretis
|
ihr sondertet ab |
| 3. Person Plural |
segregarent
|
sie sonderten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarer
|
ich würde abgesondert |
| 2. Person Singular |
segregareris segregarere
|
du würdest abgesondert |
| 3. Person Singular |
segregaretur
|
er/sie/es würde abgesondert |
| 1. Person Plural |
segregaremur
|
wir würden abgesondert |
| 2. Person Plural |
segregaremini
|
ihr würdet abgesondert |
| 3. Person Plural |
segregarentur
|
sie würden abgesondert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabo
|
ich werde absondern |
| 2. Person Singular |
segregabis
|
du wirst absondern |
| 3. Person Singular |
segregabit
|
er/sie/es wird absondern |
| 1. Person Plural |
segregabimus
|
wir werden absondern |
| 2. Person Plural |
segregabitis
|
ihr werdet absondern |
| 3. Person Plural |
segregabunt
|
sie werden absondern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabor
|
ich werde abgesondert |
| 2. Person Singular |
segregaberis segregabere
|
du wirst abgesondert |
| 3. Person Singular |
segregabitur
|
er/sie/es wird abgesondert |
| 1. Person Plural |
segregabimur
|
wir werden abgesondert |
| 2. Person Plural |
segregabimini
|
ihr werdet abgesondert |
| 3. Person Plural |
segregabuntur
|
sie werden abgesondert |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavi
|
ich habe abgesondert |
| 2. Person Singular |
segregavisti
|
du hast abgesondert |
| 3. Person Singular |
segregavit
|
er/sie/es hat abgesondert |
| 1. Person Plural |
segregavimus
|
wir haben abgesondert |
| 2. Person Plural |
segregavistis
|
ihr habt abgesondert |
| 3. Person Plural |
segregaverunt segregavere
|
sie haben abgesondert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sum
|
ich bin abgesondert worden |
| 2. Person Singular |
segregatus es
|
du bist abgesondert worden |
| 3. Person Singular |
segregatus est
|
er/sie/es ist abgesondert worden |
| 1. Person Plural |
segregati sumus
|
wir sind abgesondert worden |
| 2. Person Plural |
segregati estis
|
ihr seid abgesondert worden |
| 3. Person Plural |
segregati sunt
|
sie sind abgesondert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaverim
|
ich habe abgesondert |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du habest abgesondert |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es habe abgesondert |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir haben abgesondert |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr habet abgesondert |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie haben abgesondert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sim
|
ich sei abgesondert worden |
| 2. Person Singular |
segregatus sis
|
du seiest abgesondert worden |
| 3. Person Singular |
segregatus sit
|
er/sie/es sei abgesondert worden |
| 1. Person Plural |
segregati simus
|
wir seien abgesondert worden |
| 2. Person Plural |
segregati sitis
|
ihr seiet abgesondert worden |
| 3. Person Plural |
segregati sint
|
sie seien abgesondert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaveram
|
ich hatte abgesondert |
| 2. Person Singular |
segregaveras
|
du hattest abgesondert |
| 3. Person Singular |
segregaverat
|
er/sie/es hatte abgesondert |
| 1. Person Plural |
segregaveramus
|
wir hatten abgesondert |
| 2. Person Plural |
segregaveratis
|
ihr hattet abgesondert |
| 3. Person Plural |
segregaverant
|
sie hatten abgesondert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus eram
|
ich war abgesondert worden |
| 2. Person Singular |
segregatus eras
|
du warst abgesondert worden |
| 3. Person Singular |
segregatus erat
|
er/sie/es war abgesondert worden |
| 1. Person Plural |
segregati eramus
|
wir waren abgesondert worden |
| 2. Person Plural |
segregati eratis
|
ihr warst abgesondert worden |
| 3. Person Plural |
segregati erant
|
sie waren abgesondert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavissem
|
ich hätte abgesondert |
| 2. Person Singular |
segregavisses
|
du hättest abgesondert |
| 3. Person Singular |
segregavisset
|
er/sie/es hätte abgesondert |
| 1. Person Plural |
segregavissemus
|
wir hätten abgesondert |
| 2. Person Plural |
segregavissetis
|
ihr hättet abgesondert |
| 3. Person Plural |
segregavissent
|
sie hätten abgesondert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus essem
|
ich wäre abgesondert worden |
| 2. Person Singular |
segregatus esses
|
du wärest abgesondert worden |
| 3. Person Singular |
segregatus esset
|
er/sie/es wäre abgesondert worden |
| 1. Person Plural |
segregati essemus
|
wir wären abgesondert worden |
| 2. Person Plural |
segregati essetis
|
ihr wäret abgesondert worden |
| 3. Person Plural |
segregati essent
|
sie wären abgesondert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavero
|
ich werde abgesondert haben |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du wirst abgesondert haben |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es wird abgesondert haben |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir werden abgesondert haben |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr werdet abgesondert haben |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie werden abgesondert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus ero
|
ich werde abgesondert worden sein |
| 2. Person Singular |
segregatus eris
|
du werdest abgesondert worden sein |
| 3. Person Singular |
segregatus erit
|
er/sie/es werde abgesondert worden sein |
| 1. Person Plural |
segregati erimus
|
wir werden abgesondert worden sein |
| 2. Person Plural |
segregati eritis
|
ihr werdet abgesondert worden sein |
| 3. Person Plural |
segregati erunt
|
sie werden abgesondert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregare
|
absondern |
| Vorzeitigkeit |
segregavisse
|
abgesondert haben |
| Nachzeitigkeit |
segregaturum esse
|
absondern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregari segregarier
|
abgesondert werden |
| Vorzeitigkeit |
segregatum esse
|
abgesondert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
segregatum iri
|
künftig abgesondert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
segrega
|
sondere ab; sondre ab! |
| 2. Person Plural |
segregate
|
sondert ab! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
segregato
|
| 3. Person Singular |
segregato
|
| 2. Person Plural |
segregatote
|
| 3. Person Plural |
segreganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
segregare
|
das Absondern |
| Genitiv |
segregandi
|
des Absondernes |
| Dativ |
segregando
|
dem Absondern |
| Akkusativ |
segregandum
|
das Absondern |
| Ablativ |
segregando
|
durch das Absondern |
| Vokativ |
segregande
|
Absondern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregandus
|
segreganda
|
segregandum
|
| Genitiv |
segregandi
|
segregandae
|
segregandi
|
| Dativ |
segregando
|
segregandae
|
segregando
|
| Akkusativ |
segregandum
|
segregandam
|
segregandum
|
| Ablativ |
segregando
|
segreganda
|
segregando
|
| Vokativ |
segregande
|
segreganda
|
segregandum
|
Plural
| Nominativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
| Genitiv |
segregandorum
|
segregandarum
|
segregandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
segregandos
|
segregandas
|
segreganda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
| Genitiv |
segregantis
|
segregantis
|
segregantis
|
| Dativ |
segreganti
|
segreganti
|
segreganti
|
| Akkusativ |
segregantem
|
segregantem
|
segregans
|
| Ablativ |
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
| Vokativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
Plural
| Nominativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Genitiv |
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
| Dativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Akkusativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Ablativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Vokativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregatus
|
segregata
|
segregatum
|
| Genitiv |
segregati
|
segregatae
|
segregati
|
| Dativ |
segregato
|
segregatae
|
segregato
|
| Akkusativ |
segregatum
|
segregatam
|
segregatum
|
| Ablativ |
segregato
|
segregata
|
segregato
|
| Vokativ |
segregate
|
segregata
|
segregatum
|
Plural
| Nominativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
| Genitiv |
segregatorum
|
segregatarum
|
segregatorum
|
| Dativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Akkusativ |
segregatos
|
segregatas
|
segregata
|
| Ablativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Vokativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregaturus
|
segregatura
|
segregaturum
|
| Genitiv |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregaturi
|
| Dativ |
segregaturo
|
segregaturae
|
segregaturo
|
| Akkusativ |
segregaturum
|
segregaturam
|
segregaturum
|
| Ablativ |
segregaturo
|
segregatura
|
segregaturo
|
| Vokativ |
segregature
|
segregatura
|
segregaturum
|
Plural
| Nominativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
| Genitiv |
segregaturorum
|
segregaturarum
|
segregaturorum
|
| Dativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Akkusativ |
segregaturos
|
segregaturas
|
segregatura
|
| Ablativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Vokativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
segregatum
|
segregatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segrego
|
ich teile ab |
| 2. Person Singular |
segregas
|
du teilst ab |
| 3. Person Singular |
segregat
|
er/sie/es teilt ab |
| 1. Person Plural |
segregamus
|
wir teilen ab |
| 2. Person Plural |
segregatis
|
ihr teilt ab |
| 3. Person Plural |
segregant
|
sie teilen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregor
|
ich werde abgeteilt |
| 2. Person Singular |
segregaris segregare
|
du wirst abgeteilt |
| 3. Person Singular |
segregatur
|
er/sie/es wird abgeteilt |
| 1. Person Plural |
segregamur
|
wir werden abgeteilt |
| 2. Person Plural |
segregamini
|
ihr werdet abgeteilt |
| 3. Person Plural |
segregantur
|
sie werden abgeteilt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregem
|
ich teile ab |
| 2. Person Singular |
segreges
|
du teilest ab |
| 3. Person Singular |
segreget
|
er/sie/es teile ab |
| 1. Person Plural |
segregemus
|
wir teilen ab |
| 2. Person Plural |
segregetis
|
ihr teilet ab |
| 3. Person Plural |
segregent
|
sie teilen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segreger
|
ich werde abgeteilt |
| 2. Person Singular |
segregeris segregere
|
du werdest abgeteilt |
| 3. Person Singular |
segregetur
|
er/sie/es werde abgeteilt |
| 1. Person Plural |
segregemur
|
wir werden abgeteilt |
| 2. Person Plural |
segregemini
|
ihr werdet abgeteilt |
| 3. Person Plural |
segregentur
|
sie werden abgeteilt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabam
|
ich teilte ab |
| 2. Person Singular |
segregabas
|
du teiltest ab |
| 3. Person Singular |
segregabat
|
er/sie/es teilte ab |
| 1. Person Plural |
segregabamus
|
wir teilten ab |
| 2. Person Plural |
segregabatis
|
ihr teiltet ab |
| 3. Person Plural |
segregabant
|
sie teilten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabar
|
ich wurde abgeteilt |
| 2. Person Singular |
segregabaris segregabare
|
du wurdest abgeteilt |
| 3. Person Singular |
segregabatur
|
er/sie/es wurde abgeteilt |
| 1. Person Plural |
segregabamur
|
wir wurden abgeteilt |
| 2. Person Plural |
segregabamini
|
ihr wurdet abgeteilt |
| 3. Person Plural |
segregabantur
|
sie wurden abgeteilt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarem
|
ich teilte ab |
| 2. Person Singular |
segregares
|
du teiltest ab |
| 3. Person Singular |
segregaret
|
er/sie/es teilte ab |
| 1. Person Plural |
segregaremus
|
wir teilten ab |
| 2. Person Plural |
segregaretis
|
ihr teiltet ab |
| 3. Person Plural |
segregarent
|
sie teilten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarer
|
ich würde abgeteilt |
| 2. Person Singular |
segregareris segregarere
|
du würdest abgeteilt |
| 3. Person Singular |
segregaretur
|
er/sie/es würde abgeteilt |
| 1. Person Plural |
segregaremur
|
wir würden abgeteilt |
| 2. Person Plural |
segregaremini
|
ihr würdet abgeteilt |
| 3. Person Plural |
segregarentur
|
sie würden abgeteilt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabo
|
ich werde abteilen |
| 2. Person Singular |
segregabis
|
du wirst abteilen |
| 3. Person Singular |
segregabit
|
er/sie/es wird abteilen |
| 1. Person Plural |
segregabimus
|
wir werden abteilen |
| 2. Person Plural |
segregabitis
|
ihr werdet abteilen |
| 3. Person Plural |
segregabunt
|
sie werden abteilen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabor
|
ich werde abgeteilt |
| 2. Person Singular |
segregaberis segregabere
|
du wirst abgeteilt |
| 3. Person Singular |
segregabitur
|
er/sie/es wird abgeteilt |
| 1. Person Plural |
segregabimur
|
wir werden abgeteilt |
| 2. Person Plural |
segregabimini
|
ihr werdet abgeteilt |
| 3. Person Plural |
segregabuntur
|
sie werden abgeteilt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavi
|
ich habe abgeteilt |
| 2. Person Singular |
segregavisti
|
du hast abgeteilt |
| 3. Person Singular |
segregavit
|
er/sie/es hat abgeteilt |
| 1. Person Plural |
segregavimus
|
wir haben abgeteilt |
| 2. Person Plural |
segregavistis
|
ihr habt abgeteilt |
| 3. Person Plural |
segregaverunt segregavere
|
sie haben abgeteilt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sum
|
ich bin abgeteilt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus es
|
du bist abgeteilt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus est
|
er/sie/es ist abgeteilt worden |
| 1. Person Plural |
segregati sumus
|
wir sind abgeteilt worden |
| 2. Person Plural |
segregati estis
|
ihr seid abgeteilt worden |
| 3. Person Plural |
segregati sunt
|
sie sind abgeteilt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaverim
|
ich habe abgeteilt |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du habest abgeteilt |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es habe abgeteilt |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir haben abgeteilt |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr habet abgeteilt |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie haben abgeteilt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sim
|
ich sei abgeteilt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus sis
|
du seiest abgeteilt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus sit
|
er/sie/es sei abgeteilt worden |
| 1. Person Plural |
segregati simus
|
wir seien abgeteilt worden |
| 2. Person Plural |
segregati sitis
|
ihr seiet abgeteilt worden |
| 3. Person Plural |
segregati sint
|
sie seien abgeteilt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaveram
|
ich hatte abgeteilt |
| 2. Person Singular |
segregaveras
|
du hattest abgeteilt |
| 3. Person Singular |
segregaverat
|
er/sie/es hatte abgeteilt |
| 1. Person Plural |
segregaveramus
|
wir hatten abgeteilt |
| 2. Person Plural |
segregaveratis
|
ihr hattet abgeteilt |
| 3. Person Plural |
segregaverant
|
sie hatten abgeteilt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus eram
|
ich war abgeteilt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus eras
|
du warst abgeteilt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus erat
|
er/sie/es war abgeteilt worden |
| 1. Person Plural |
segregati eramus
|
wir waren abgeteilt worden |
| 2. Person Plural |
segregati eratis
|
ihr warst abgeteilt worden |
| 3. Person Plural |
segregati erant
|
sie waren abgeteilt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavissem
|
ich hätte abgeteilt |
| 2. Person Singular |
segregavisses
|
du hättest abgeteilt |
| 3. Person Singular |
segregavisset
|
er/sie/es hätte abgeteilt |
| 1. Person Plural |
segregavissemus
|
wir hätten abgeteilt |
| 2. Person Plural |
segregavissetis
|
ihr hättet abgeteilt |
| 3. Person Plural |
segregavissent
|
sie hätten abgeteilt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus essem
|
ich wäre abgeteilt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus esses
|
du wärest abgeteilt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus esset
|
er/sie/es wäre abgeteilt worden |
| 1. Person Plural |
segregati essemus
|
wir wären abgeteilt worden |
| 2. Person Plural |
segregati essetis
|
ihr wäret abgeteilt worden |
| 3. Person Plural |
segregati essent
|
sie wären abgeteilt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavero
|
ich werde abgeteilt haben |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du wirst abgeteilt haben |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es wird abgeteilt haben |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir werden abgeteilt haben |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr werdet abgeteilt haben |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie werden abgeteilt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus ero
|
ich werde abgeteilt worden sein |
| 2. Person Singular |
segregatus eris
|
du werdest abgeteilt worden sein |
| 3. Person Singular |
segregatus erit
|
er/sie/es werde abgeteilt worden sein |
| 1. Person Plural |
segregati erimus
|
wir werden abgeteilt worden sein |
| 2. Person Plural |
segregati eritis
|
ihr werdet abgeteilt worden sein |
| 3. Person Plural |
segregati erunt
|
sie werden abgeteilt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregare
|
abteilen |
| Vorzeitigkeit |
segregavisse
|
abgeteilt haben |
| Nachzeitigkeit |
segregaturum esse
|
abteilen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregari segregarier
|
abgeteilt werden |
| Vorzeitigkeit |
segregatum esse
|
abgeteilt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
segregatum iri
|
künftig abgeteilt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
segrega
|
teile ab! |
| 2. Person Plural |
segregate
|
teilt ab! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
segregato
|
| 3. Person Singular |
segregato
|
| 2. Person Plural |
segregatote
|
| 3. Person Plural |
segreganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
segregare
|
das Abteilen |
| Genitiv |
segregandi
|
des Abteilens |
| Dativ |
segregando
|
dem Abteilen |
| Akkusativ |
segregandum
|
das Abteilen |
| Ablativ |
segregando
|
durch das Abteilen |
| Vokativ |
segregande
|
Abteilen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregandus
|
segreganda
|
segregandum
|
| Genitiv |
segregandi
|
segregandae
|
segregandi
|
| Dativ |
segregando
|
segregandae
|
segregando
|
| Akkusativ |
segregandum
|
segregandam
|
segregandum
|
| Ablativ |
segregando
|
segreganda
|
segregando
|
| Vokativ |
segregande
|
segreganda
|
segregandum
|
Plural
| Nominativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
| Genitiv |
segregandorum
|
segregandarum
|
segregandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
segregandos
|
segregandas
|
segreganda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
| Genitiv |
segregantis
|
segregantis
|
segregantis
|
| Dativ |
segreganti
|
segreganti
|
segreganti
|
| Akkusativ |
segregantem
|
segregantem
|
segregans
|
| Ablativ |
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
| Vokativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
Plural
| Nominativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Genitiv |
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
| Dativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Akkusativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Ablativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Vokativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregatus
|
segregata
|
segregatum
|
| Genitiv |
segregati
|
segregatae
|
segregati
|
| Dativ |
segregato
|
segregatae
|
segregato
|
| Akkusativ |
segregatum
|
segregatam
|
segregatum
|
| Ablativ |
segregato
|
segregata
|
segregato
|
| Vokativ |
segregate
|
segregata
|
segregatum
|
Plural
| Nominativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
| Genitiv |
segregatorum
|
segregatarum
|
segregatorum
|
| Dativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Akkusativ |
segregatos
|
segregatas
|
segregata
|
| Ablativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Vokativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregaturus
|
segregatura
|
segregaturum
|
| Genitiv |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregaturi
|
| Dativ |
segregaturo
|
segregaturae
|
segregaturo
|
| Akkusativ |
segregaturum
|
segregaturam
|
segregaturum
|
| Ablativ |
segregaturo
|
segregatura
|
segregaturo
|
| Vokativ |
segregature
|
segregatura
|
segregaturum
|
Plural
| Nominativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
| Genitiv |
segregaturorum
|
segregaturarum
|
segregaturorum
|
| Dativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Akkusativ |
segregaturos
|
segregaturas
|
segregatura
|
| Ablativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Vokativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
segregatum
|
segregatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segrego
|
ich trenne ab |
| 2. Person Singular |
segregas
|
du trennst ab |
| 3. Person Singular |
segregat
|
er/sie/es trennt ab |
| 1. Person Plural |
segregamus
|
wir trennen ab |
| 2. Person Plural |
segregatis
|
ihr trennt ab |
| 3. Person Plural |
segregant
|
sie trennen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregor
|
ich werde abgetrennt |
| 2. Person Singular |
segregaris segregare
|
du wirst abgetrennt |
| 3. Person Singular |
segregatur
|
er/sie/es wird abgetrennt |
| 1. Person Plural |
segregamur
|
wir werden abgetrennt |
| 2. Person Plural |
segregamini
|
ihr werdet abgetrennt |
| 3. Person Plural |
segregantur
|
sie werden abgetrennt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregem
|
ich trenne ab |
| 2. Person Singular |
segreges
|
du trennest ab |
| 3. Person Singular |
segreget
|
er/sie/es trenne ab |
| 1. Person Plural |
segregemus
|
wir trennen ab |
| 2. Person Plural |
segregetis
|
ihr trennet ab |
| 3. Person Plural |
segregent
|
sie trennen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segreger
|
ich werde abgetrennt |
| 2. Person Singular |
segregeris segregere
|
du werdest abgetrennt |
| 3. Person Singular |
segregetur
|
er/sie/es werde abgetrennt |
| 1. Person Plural |
segregemur
|
wir werden abgetrennt |
| 2. Person Plural |
segregemini
|
ihr werdet abgetrennt |
| 3. Person Plural |
segregentur
|
sie werden abgetrennt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabam
|
ich trennte ab |
| 2. Person Singular |
segregabas
|
du trenntest ab |
| 3. Person Singular |
segregabat
|
er/sie/es trennte ab |
| 1. Person Plural |
segregabamus
|
wir trennten ab |
| 2. Person Plural |
segregabatis
|
ihr trenntet ab |
| 3. Person Plural |
segregabant
|
sie trennten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabar
|
ich wurde abgetrennt |
| 2. Person Singular |
segregabaris segregabare
|
du wurdest abgetrennt |
| 3. Person Singular |
segregabatur
|
er/sie/es wurde abgetrennt |
| 1. Person Plural |
segregabamur
|
wir wurden abgetrennt |
| 2. Person Plural |
segregabamini
|
ihr wurdet abgetrennt |
| 3. Person Plural |
segregabantur
|
sie wurden abgetrennt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarem
|
ich trennte ab |
| 2. Person Singular |
segregares
|
du trenntest ab |
| 3. Person Singular |
segregaret
|
er/sie/es trennte ab |
| 1. Person Plural |
segregaremus
|
wir trennten ab |
| 2. Person Plural |
segregaretis
|
ihr trenntet ab |
| 3. Person Plural |
segregarent
|
sie trennten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarer
|
ich würde abgetrennt |
| 2. Person Singular |
segregareris segregarere
|
du würdest abgetrennt |
| 3. Person Singular |
segregaretur
|
er/sie/es würde abgetrennt |
| 1. Person Plural |
segregaremur
|
wir würden abgetrennt |
| 2. Person Plural |
segregaremini
|
ihr würdet abgetrennt |
| 3. Person Plural |
segregarentur
|
sie würden abgetrennt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabo
|
ich werde abtrennen |
| 2. Person Singular |
segregabis
|
du wirst abtrennen |
| 3. Person Singular |
segregabit
|
er/sie/es wird abtrennen |
| 1. Person Plural |
segregabimus
|
wir werden abtrennen |
| 2. Person Plural |
segregabitis
|
ihr werdet abtrennen |
| 3. Person Plural |
segregabunt
|
sie werden abtrennen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabor
|
ich werde abgetrennt |
| 2. Person Singular |
segregaberis segregabere
|
du wirst abgetrennt |
| 3. Person Singular |
segregabitur
|
er/sie/es wird abgetrennt |
| 1. Person Plural |
segregabimur
|
wir werden abgetrennt |
| 2. Person Plural |
segregabimini
|
ihr werdet abgetrennt |
| 3. Person Plural |
segregabuntur
|
sie werden abgetrennt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavi
|
ich habe abgetrennt |
| 2. Person Singular |
segregavisti
|
du hast abgetrennt |
| 3. Person Singular |
segregavit
|
er/sie/es hat abgetrennt |
| 1. Person Plural |
segregavimus
|
wir haben abgetrennt |
| 2. Person Plural |
segregavistis
|
ihr habt abgetrennt |
| 3. Person Plural |
segregaverunt segregavere
|
sie haben abgetrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sum
|
ich bin abgetrennt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus es
|
du bist abgetrennt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus est
|
er/sie/es ist abgetrennt worden |
| 1. Person Plural |
segregati sumus
|
wir sind abgetrennt worden |
| 2. Person Plural |
segregati estis
|
ihr seid abgetrennt worden |
| 3. Person Plural |
segregati sunt
|
sie sind abgetrennt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaverim
|
ich habe abgetrennt |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du habest abgetrennt |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es habe abgetrennt |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir haben abgetrennt |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr habet abgetrennt |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie haben abgetrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sim
|
ich sei abgetrennt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus sis
|
du seiest abgetrennt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus sit
|
er/sie/es sei abgetrennt worden |
| 1. Person Plural |
segregati simus
|
wir seien abgetrennt worden |
| 2. Person Plural |
segregati sitis
|
ihr seiet abgetrennt worden |
| 3. Person Plural |
segregati sint
|
sie seien abgetrennt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaveram
|
ich hatte abgetrennt |
| 2. Person Singular |
segregaveras
|
du hattest abgetrennt |
| 3. Person Singular |
segregaverat
|
er/sie/es hatte abgetrennt |
| 1. Person Plural |
segregaveramus
|
wir hatten abgetrennt |
| 2. Person Plural |
segregaveratis
|
ihr hattet abgetrennt |
| 3. Person Plural |
segregaverant
|
sie hatten abgetrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus eram
|
ich war abgetrennt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus eras
|
du warst abgetrennt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus erat
|
er/sie/es war abgetrennt worden |
| 1. Person Plural |
segregati eramus
|
wir waren abgetrennt worden |
| 2. Person Plural |
segregati eratis
|
ihr warst abgetrennt worden |
| 3. Person Plural |
segregati erant
|
sie waren abgetrennt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavissem
|
ich hätte abgetrennt |
| 2. Person Singular |
segregavisses
|
du hättest abgetrennt |
| 3. Person Singular |
segregavisset
|
er/sie/es hätte abgetrennt |
| 1. Person Plural |
segregavissemus
|
wir hätten abgetrennt |
| 2. Person Plural |
segregavissetis
|
ihr hättet abgetrennt |
| 3. Person Plural |
segregavissent
|
sie hätten abgetrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus essem
|
ich wäre abgetrennt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus esses
|
du wärest abgetrennt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus esset
|
er/sie/es wäre abgetrennt worden |
| 1. Person Plural |
segregati essemus
|
wir wären abgetrennt worden |
| 2. Person Plural |
segregati essetis
|
ihr wäret abgetrennt worden |
| 3. Person Plural |
segregati essent
|
sie wären abgetrennt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavero
|
ich werde abgetrennt haben |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du wirst abgetrennt haben |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es wird abgetrennt haben |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir werden abgetrennt haben |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr werdet abgetrennt haben |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie werden abgetrennt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus ero
|
ich werde abgetrennt worden sein |
| 2. Person Singular |
segregatus eris
|
du werdest abgetrennt worden sein |
| 3. Person Singular |
segregatus erit
|
er/sie/es werde abgetrennt worden sein |
| 1. Person Plural |
segregati erimus
|
wir werden abgetrennt worden sein |
| 2. Person Plural |
segregati eritis
|
ihr werdet abgetrennt worden sein |
| 3. Person Plural |
segregati erunt
|
sie werden abgetrennt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregare
|
abtrennen |
| Vorzeitigkeit |
segregavisse
|
abgetrennt haben |
| Nachzeitigkeit |
segregaturum esse
|
abtrennen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregari segregarier
|
abgetrennt werden |
| Vorzeitigkeit |
segregatum esse
|
abgetrennt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
segregatum iri
|
künftig abgetrennt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
segrega
|
trenne ab! |
| 2. Person Plural |
segregate
|
trennt ab! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
segregato
|
| 3. Person Singular |
segregato
|
| 2. Person Plural |
segregatote
|
| 3. Person Plural |
segreganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
segregare
|
das Abtrennen |
| Genitiv |
segregandi
|
des Abtrennens |
| Dativ |
segregando
|
dem Abtrennen |
| Akkusativ |
segregandum
|
das Abtrennen |
| Ablativ |
segregando
|
durch das Abtrennen |
| Vokativ |
segregande
|
Abtrennen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregandus
|
segreganda
|
segregandum
|
| Genitiv |
segregandi
|
segregandae
|
segregandi
|
| Dativ |
segregando
|
segregandae
|
segregando
|
| Akkusativ |
segregandum
|
segregandam
|
segregandum
|
| Ablativ |
segregando
|
segreganda
|
segregando
|
| Vokativ |
segregande
|
segreganda
|
segregandum
|
Plural
| Nominativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
| Genitiv |
segregandorum
|
segregandarum
|
segregandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
segregandos
|
segregandas
|
segreganda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
| Genitiv |
segregantis
|
segregantis
|
segregantis
|
| Dativ |
segreganti
|
segreganti
|
segreganti
|
| Akkusativ |
segregantem
|
segregantem
|
segregans
|
| Ablativ |
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
| Vokativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
Plural
| Nominativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Genitiv |
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
| Dativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Akkusativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Ablativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Vokativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregatus
|
segregata
|
segregatum
|
| Genitiv |
segregati
|
segregatae
|
segregati
|
| Dativ |
segregato
|
segregatae
|
segregato
|
| Akkusativ |
segregatum
|
segregatam
|
segregatum
|
| Ablativ |
segregato
|
segregata
|
segregato
|
| Vokativ |
segregate
|
segregata
|
segregatum
|
Plural
| Nominativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
| Genitiv |
segregatorum
|
segregatarum
|
segregatorum
|
| Dativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Akkusativ |
segregatos
|
segregatas
|
segregata
|
| Ablativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Vokativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregaturus
|
segregatura
|
segregaturum
|
| Genitiv |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregaturi
|
| Dativ |
segregaturo
|
segregaturae
|
segregaturo
|
| Akkusativ |
segregaturum
|
segregaturam
|
segregaturum
|
| Ablativ |
segregaturo
|
segregatura
|
segregaturo
|
| Vokativ |
segregature
|
segregatura
|
segregaturum
|
Plural
| Nominativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
| Genitiv |
segregaturorum
|
segregaturarum
|
segregaturorum
|
| Dativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Akkusativ |
segregaturos
|
segregaturas
|
segregatura
|
| Ablativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Vokativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
segregatum
|
segregatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segrego
|
ich schließe aus |
| 2. Person Singular |
segregas
|
du schließt aus |
| 3. Person Singular |
segregat
|
er/sie/es schließt aus |
| 1. Person Plural |
segregamus
|
wir schließen aus |
| 2. Person Plural |
segregatis
|
ihr schließt aus |
| 3. Person Plural |
segregant
|
sie schließen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregor
|
ich werde ausgeschlossen |
| 2. Person Singular |
segregaris segregare
|
du wirst ausgeschlossen |
| 3. Person Singular |
segregatur
|
er/sie/es wird ausgeschlossen |
| 1. Person Plural |
segregamur
|
wir werden ausgeschlossen |
| 2. Person Plural |
segregamini
|
ihr werdet ausgeschlossen |
| 3. Person Plural |
segregantur
|
sie werden ausgeschlossen |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregem
|
ich schließe aus |
| 2. Person Singular |
segreges
|
du schließest aus |
| 3. Person Singular |
segreget
|
er/sie/es schließe aus |
| 1. Person Plural |
segregemus
|
wir schließen aus |
| 2. Person Plural |
segregetis
|
ihr schließet aus |
| 3. Person Plural |
segregent
|
sie schließen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segreger
|
ich werde ausgeschlossen |
| 2. Person Singular |
segregeris segregere
|
du werdest ausgeschlossen |
| 3. Person Singular |
segregetur
|
er/sie/es werde ausgeschlossen |
| 1. Person Plural |
segregemur
|
wir werden ausgeschlossen |
| 2. Person Plural |
segregemini
|
ihr werdet ausgeschlossen |
| 3. Person Plural |
segregentur
|
sie werden ausgeschlossen |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabam
|
ich schloß aus |
| 2. Person Singular |
segregabas
|
du schlossest aus |
| 3. Person Singular |
segregabat
|
er/sie/es schloß aus |
| 1. Person Plural |
segregabamus
|
wir schlossen aus |
| 2. Person Plural |
segregabatis
|
ihr schloßt aus |
| 3. Person Plural |
segregabant
|
sie schlossen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabar
|
ich wurde ausgeschlossen |
| 2. Person Singular |
segregabaris segregabare
|
du wurdest ausgeschlossen |
| 3. Person Singular |
segregabatur
|
er/sie/es wurde ausgeschlossen |
| 1. Person Plural |
segregabamur
|
wir wurden ausgeschlossen |
| 2. Person Plural |
segregabamini
|
ihr wurdet ausgeschlossen |
| 3. Person Plural |
segregabantur
|
sie wurden ausgeschlossen |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarem
|
ich schlösse aus |
| 2. Person Singular |
segregares
|
du schlössest aus |
| 3. Person Singular |
segregaret
|
er/sie/es schlösse aus |
| 1. Person Plural |
segregaremus
|
wir schlössen aus |
| 2. Person Plural |
segregaretis
|
ihr schlösset aus |
| 3. Person Plural |
segregarent
|
sie schlössen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarer
|
ich würde ausgeschlossen |
| 2. Person Singular |
segregareris segregarere
|
du würdest ausgeschlossen |
| 3. Person Singular |
segregaretur
|
er/sie/es würde ausgeschlossen |
| 1. Person Plural |
segregaremur
|
wir würden ausgeschlossen |
| 2. Person Plural |
segregaremini
|
ihr würdet ausgeschlossen |
| 3. Person Plural |
segregarentur
|
sie würden ausgeschlossen |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabo
|
ich werde ausschließen |
| 2. Person Singular |
segregabis
|
du wirst ausschließen |
| 3. Person Singular |
segregabit
|
er/sie/es wird ausschließen |
| 1. Person Plural |
segregabimus
|
wir werden ausschließen |
| 2. Person Plural |
segregabitis
|
ihr werdet ausschließen |
| 3. Person Plural |
segregabunt
|
sie werden ausschließen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabor
|
ich werde ausgeschlossen |
| 2. Person Singular |
segregaberis segregabere
|
du wirst ausgeschlossen |
| 3. Person Singular |
segregabitur
|
er/sie/es wird ausgeschlossen |
| 1. Person Plural |
segregabimur
|
wir werden ausgeschlossen |
| 2. Person Plural |
segregabimini
|
ihr werdet ausgeschlossen |
| 3. Person Plural |
segregabuntur
|
sie werden ausgeschlossen |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavi
|
ich habe ausgeschlossen |
| 2. Person Singular |
segregavisti
|
du hast ausgeschlossen |
| 3. Person Singular |
segregavit
|
er/sie/es hat ausgeschlossen |
| 1. Person Plural |
segregavimus
|
wir haben ausgeschlossen |
| 2. Person Plural |
segregavistis
|
ihr habt ausgeschlossen |
| 3. Person Plural |
segregaverunt segregavere
|
sie haben ausgeschlossen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sum
|
ich bin ausgeschlossen worden |
| 2. Person Singular |
segregatus es
|
du bist ausgeschlossen worden |
| 3. Person Singular |
segregatus est
|
er/sie/es ist ausgeschlossen worden |
| 1. Person Plural |
segregati sumus
|
wir sind ausgeschlossen worden |
| 2. Person Plural |
segregati estis
|
ihr seid ausgeschlossen worden |
| 3. Person Plural |
segregati sunt
|
sie sind ausgeschlossen worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaverim
|
ich habe ausgeschlossen |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du habest ausgeschlossen |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es habe ausgeschlossen |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir haben ausgeschlossen |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr habet ausgeschlossen |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie haben ausgeschlossen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sim
|
ich sei ausgeschlossen worden |
| 2. Person Singular |
segregatus sis
|
du seiest ausgeschlossen worden |
| 3. Person Singular |
segregatus sit
|
er/sie/es sei ausgeschlossen worden |
| 1. Person Plural |
segregati simus
|
wir seien ausgeschlossen worden |
| 2. Person Plural |
segregati sitis
|
ihr seiet ausgeschlossen worden |
| 3. Person Plural |
segregati sint
|
sie seien ausgeschlossen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaveram
|
ich hatte ausgeschlossen |
| 2. Person Singular |
segregaveras
|
du hattest ausgeschlossen |
| 3. Person Singular |
segregaverat
|
er/sie/es hatte ausgeschlossen |
| 1. Person Plural |
segregaveramus
|
wir hatten ausgeschlossen |
| 2. Person Plural |
segregaveratis
|
ihr hattet ausgeschlossen |
| 3. Person Plural |
segregaverant
|
sie hatten ausgeschlossen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus eram
|
ich war ausgeschlossen worden |
| 2. Person Singular |
segregatus eras
|
du warst ausgeschlossen worden |
| 3. Person Singular |
segregatus erat
|
er/sie/es war ausgeschlossen worden |
| 1. Person Plural |
segregati eramus
|
wir waren ausgeschlossen worden |
| 2. Person Plural |
segregati eratis
|
ihr warst ausgeschlossen worden |
| 3. Person Plural |
segregati erant
|
sie waren ausgeschlossen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavissem
|
ich hätte ausgeschlossen |
| 2. Person Singular |
segregavisses
|
du hättest ausgeschlossen |
| 3. Person Singular |
segregavisset
|
er/sie/es hätte ausgeschlossen |
| 1. Person Plural |
segregavissemus
|
wir hätten ausgeschlossen |
| 2. Person Plural |
segregavissetis
|
ihr hättet ausgeschlossen |
| 3. Person Plural |
segregavissent
|
sie hätten ausgeschlossen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus essem
|
ich wäre ausgeschlossen worden |
| 2. Person Singular |
segregatus esses
|
du wärest ausgeschlossen worden |
| 3. Person Singular |
segregatus esset
|
er/sie/es wäre ausgeschlossen worden |
| 1. Person Plural |
segregati essemus
|
wir wären ausgeschlossen worden |
| 2. Person Plural |
segregati essetis
|
ihr wäret ausgeschlossen worden |
| 3. Person Plural |
segregati essent
|
sie wären ausgeschlossen worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavero
|
ich werde ausgeschlossen haben |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du wirst ausgeschlossen haben |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es wird ausgeschlossen haben |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir werden ausgeschlossen haben |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr werdet ausgeschlossen haben |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie werden ausgeschlossen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus ero
|
ich werde ausgeschlossen worden sein |
| 2. Person Singular |
segregatus eris
|
du werdest ausgeschlossen worden sein |
| 3. Person Singular |
segregatus erit
|
er/sie/es werde ausgeschlossen worden sein |
| 1. Person Plural |
segregati erimus
|
wir werden ausgeschlossen worden sein |
| 2. Person Plural |
segregati eritis
|
ihr werdet ausgeschlossen worden sein |
| 3. Person Plural |
segregati erunt
|
sie werden ausgeschlossen worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregare
|
ausschließen |
| Vorzeitigkeit |
segregavisse
|
ausgeschlossen haben |
| Nachzeitigkeit |
segregaturum esse
|
ausschließen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregari segregarier
|
ausgeschlossen werden |
| Vorzeitigkeit |
segregatum esse
|
ausgeschlossen worden sein |
| Nachzeitigkeit |
segregatum iri
|
künftig ausgeschlossen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
segrega
|
schließe aus; schließ aus! |
| 2. Person Plural |
segregate
|
schließt aus! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
segregato
|
| 3. Person Singular |
segregato
|
| 2. Person Plural |
segregatote
|
| 3. Person Plural |
segreganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
segregare
|
das Ausschließen |
| Genitiv |
segregandi
|
des Ausschließens |
| Dativ |
segregando
|
dem Ausschließen |
| Akkusativ |
segregandum
|
das Ausschließen |
| Ablativ |
segregando
|
durch das Ausschließen |
| Vokativ |
segregande
|
Ausschließen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregandus
|
segreganda
|
segregandum
|
| Genitiv |
segregandi
|
segregandae
|
segregandi
|
| Dativ |
segregando
|
segregandae
|
segregando
|
| Akkusativ |
segregandum
|
segregandam
|
segregandum
|
| Ablativ |
segregando
|
segreganda
|
segregando
|
| Vokativ |
segregande
|
segreganda
|
segregandum
|
Plural
| Nominativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
| Genitiv |
segregandorum
|
segregandarum
|
segregandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
segregandos
|
segregandas
|
segreganda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
| Genitiv |
segregantis
|
segregantis
|
segregantis
|
| Dativ |
segreganti
|
segreganti
|
segreganti
|
| Akkusativ |
segregantem
|
segregantem
|
segregans
|
| Ablativ |
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
| Vokativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
Plural
| Nominativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Genitiv |
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
| Dativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Akkusativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Ablativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Vokativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregatus
|
segregata
|
segregatum
|
| Genitiv |
segregati
|
segregatae
|
segregati
|
| Dativ |
segregato
|
segregatae
|
segregato
|
| Akkusativ |
segregatum
|
segregatam
|
segregatum
|
| Ablativ |
segregato
|
segregata
|
segregato
|
| Vokativ |
segregate
|
segregata
|
segregatum
|
Plural
| Nominativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
| Genitiv |
segregatorum
|
segregatarum
|
segregatorum
|
| Dativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Akkusativ |
segregatos
|
segregatas
|
segregata
|
| Ablativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Vokativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregaturus
|
segregatura
|
segregaturum
|
| Genitiv |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregaturi
|
| Dativ |
segregaturo
|
segregaturae
|
segregaturo
|
| Akkusativ |
segregaturum
|
segregaturam
|
segregaturum
|
| Ablativ |
segregaturo
|
segregatura
|
segregaturo
|
| Vokativ |
segregature
|
segregatura
|
segregaturum
|
Plural
| Nominativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
| Genitiv |
segregaturorum
|
segregaturarum
|
segregaturorum
|
| Dativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Akkusativ |
segregaturos
|
segregaturas
|
segregatura
|
| Ablativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Vokativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
segregatum
|
segregatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segrego
|
ich scheide |
| 2. Person Singular |
segregas
|
du scheidest |
| 3. Person Singular |
segregat
|
er/sie/es scheidet |
| 1. Person Plural |
segregamus
|
wir scheiden |
| 2. Person Plural |
segregatis
|
ihr scheidet |
| 3. Person Plural |
segregant
|
sie scheiden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregor
|
ich werde geschieden |
| 2. Person Singular |
segregaris segregare
|
du wirst geschieden |
| 3. Person Singular |
segregatur
|
er/sie/es wird geschieden |
| 1. Person Plural |
segregamur
|
wir werden geschieden |
| 2. Person Plural |
segregamini
|
ihr werdet geschieden |
| 3. Person Plural |
segregantur
|
sie werden geschieden |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregem
|
ich scheide |
| 2. Person Singular |
segreges
|
du scheidest |
| 3. Person Singular |
segreget
|
er/sie/es scheide |
| 1. Person Plural |
segregemus
|
wir scheiden |
| 2. Person Plural |
segregetis
|
ihr scheidet |
| 3. Person Plural |
segregent
|
sie scheiden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segreger
|
ich werde geschieden |
| 2. Person Singular |
segregeris segregere
|
du werdest geschieden |
| 3. Person Singular |
segregetur
|
er/sie/es werde geschieden |
| 1. Person Plural |
segregemur
|
wir werden geschieden |
| 2. Person Plural |
segregemini
|
ihr werdet geschieden |
| 3. Person Plural |
segregentur
|
sie werden geschieden |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabam
|
ich schied |
| 2. Person Singular |
segregabas
|
du schiedest |
| 3. Person Singular |
segregabat
|
er/sie/es schied |
| 1. Person Plural |
segregabamus
|
wir schieden |
| 2. Person Plural |
segregabatis
|
ihr schiedet |
| 3. Person Plural |
segregabant
|
sie schieden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabar
|
ich wurde geschieden |
| 2. Person Singular |
segregabaris segregabare
|
du wurdest geschieden |
| 3. Person Singular |
segregabatur
|
er/sie/es wurde geschieden |
| 1. Person Plural |
segregabamur
|
wir wurden geschieden |
| 2. Person Plural |
segregabamini
|
ihr wurdet geschieden |
| 3. Person Plural |
segregabantur
|
sie wurden geschieden |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarem
|
ich schiede |
| 2. Person Singular |
segregares
|
du schiedest |
| 3. Person Singular |
segregaret
|
er/sie/es schiede |
| 1. Person Plural |
segregaremus
|
wir schieden |
| 2. Person Plural |
segregaretis
|
ihr schiedet |
| 3. Person Plural |
segregarent
|
sie schieden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarer
|
ich würde geschieden |
| 2. Person Singular |
segregareris segregarere
|
du würdest geschieden |
| 3. Person Singular |
segregaretur
|
er/sie/es würde geschieden |
| 1. Person Plural |
segregaremur
|
wir würden geschieden |
| 2. Person Plural |
segregaremini
|
ihr würdet geschieden |
| 3. Person Plural |
segregarentur
|
sie würden geschieden |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabo
|
ich werde scheiden |
| 2. Person Singular |
segregabis
|
du wirst scheiden |
| 3. Person Singular |
segregabit
|
er/sie/es wird scheiden |
| 1. Person Plural |
segregabimus
|
wir werden scheiden |
| 2. Person Plural |
segregabitis
|
ihr werdet scheiden |
| 3. Person Plural |
segregabunt
|
sie werden scheiden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabor
|
ich werde geschieden |
| 2. Person Singular |
segregaberis segregabere
|
du wirst geschieden |
| 3. Person Singular |
segregabitur
|
er/sie/es wird geschieden |
| 1. Person Plural |
segregabimur
|
wir werden geschieden |
| 2. Person Plural |
segregabimini
|
ihr werdet geschieden |
| 3. Person Plural |
segregabuntur
|
sie werden geschieden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavi
|
ich habe geschieden |
| 2. Person Singular |
segregavisti
|
du hast geschieden |
| 3. Person Singular |
segregavit
|
er/sie/es hat geschieden |
| 1. Person Plural |
segregavimus
|
wir haben geschieden |
| 2. Person Plural |
segregavistis
|
ihr habt geschieden |
| 3. Person Plural |
segregaverunt segregavere
|
sie haben geschieden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sum
|
ich bin geschieden worden |
| 2. Person Singular |
segregatus es
|
du bist geschieden worden |
| 3. Person Singular |
segregatus est
|
er/sie/es ist geschieden worden |
| 1. Person Plural |
segregati sumus
|
wir sind geschieden worden |
| 2. Person Plural |
segregati estis
|
ihr seid geschieden worden |
| 3. Person Plural |
segregati sunt
|
sie sind geschieden worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaverim
|
ich habe geschieden |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du habest geschieden |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es habe geschieden |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir haben geschieden |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr habet geschieden |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie haben geschieden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sim
|
ich sei geschieden worden |
| 2. Person Singular |
segregatus sis
|
du seiest geschieden worden |
| 3. Person Singular |
segregatus sit
|
er/sie/es sei geschieden worden |
| 1. Person Plural |
segregati simus
|
wir seien geschieden worden |
| 2. Person Plural |
segregati sitis
|
ihr seiet geschieden worden |
| 3. Person Plural |
segregati sint
|
sie seien geschieden worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaveram
|
ich hatte geschieden |
| 2. Person Singular |
segregaveras
|
du hattest geschieden |
| 3. Person Singular |
segregaverat
|
er/sie/es hatte geschieden |
| 1. Person Plural |
segregaveramus
|
wir hatten geschieden |
| 2. Person Plural |
segregaveratis
|
ihr hattet geschieden |
| 3. Person Plural |
segregaverant
|
sie hatten geschieden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus eram
|
ich war geschieden worden |
| 2. Person Singular |
segregatus eras
|
du warst geschieden worden |
| 3. Person Singular |
segregatus erat
|
er/sie/es war geschieden worden |
| 1. Person Plural |
segregati eramus
|
wir waren geschieden worden |
| 2. Person Plural |
segregati eratis
|
ihr warst geschieden worden |
| 3. Person Plural |
segregati erant
|
sie waren geschieden worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavissem
|
ich hätte geschieden |
| 2. Person Singular |
segregavisses
|
du hättest geschieden |
| 3. Person Singular |
segregavisset
|
er/sie/es hätte geschieden |
| 1. Person Plural |
segregavissemus
|
wir hätten geschieden |
| 2. Person Plural |
segregavissetis
|
ihr hättet geschieden |
| 3. Person Plural |
segregavissent
|
sie hätten geschieden |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus essem
|
ich wäre geschieden worden |
| 2. Person Singular |
segregatus esses
|
du wärest geschieden worden |
| 3. Person Singular |
segregatus esset
|
er/sie/es wäre geschieden worden |
| 1. Person Plural |
segregati essemus
|
wir wären geschieden worden |
| 2. Person Plural |
segregati essetis
|
ihr wäret geschieden worden |
| 3. Person Plural |
segregati essent
|
sie wären geschieden worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavero
|
ich werde geschieden haben |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du wirst geschieden haben |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es wird geschieden haben |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir werden geschieden haben |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr werdet geschieden haben |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie werden geschieden haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus ero
|
ich werde geschieden worden sein |
| 2. Person Singular |
segregatus eris
|
du werdest geschieden worden sein |
| 3. Person Singular |
segregatus erit
|
er/sie/es werde geschieden worden sein |
| 1. Person Plural |
segregati erimus
|
wir werden geschieden worden sein |
| 2. Person Plural |
segregati eritis
|
ihr werdet geschieden worden sein |
| 3. Person Plural |
segregati erunt
|
sie werden geschieden worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregare
|
scheiden |
| Vorzeitigkeit |
segregavisse
|
geschieden haben |
| Nachzeitigkeit |
segregaturum esse
|
scheiden werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregari segregarier
|
geschieden werden |
| Vorzeitigkeit |
segregatum esse
|
geschieden worden sein |
| Nachzeitigkeit |
segregatum iri
|
künftig geschieden werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
segrega
|
scheide! |
| 2. Person Plural |
segregate
|
scheidet! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
segregato
|
| 3. Person Singular |
segregato
|
| 2. Person Plural |
segregatote
|
| 3. Person Plural |
segreganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
segregare
|
das Scheiden |
| Genitiv |
segregandi
|
des Scheidens |
| Dativ |
segregando
|
dem Scheiden |
| Akkusativ |
segregandum
|
das Scheiden |
| Ablativ |
segregando
|
durch das Scheiden |
| Vokativ |
segregande
|
Scheiden! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregandus
|
segreganda
|
segregandum
|
| Genitiv |
segregandi
|
segregandae
|
segregandi
|
| Dativ |
segregando
|
segregandae
|
segregando
|
| Akkusativ |
segregandum
|
segregandam
|
segregandum
|
| Ablativ |
segregando
|
segreganda
|
segregando
|
| Vokativ |
segregande
|
segreganda
|
segregandum
|
Plural
| Nominativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
| Genitiv |
segregandorum
|
segregandarum
|
segregandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
segregandos
|
segregandas
|
segreganda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
| Genitiv |
segregantis
|
segregantis
|
segregantis
|
| Dativ |
segreganti
|
segreganti
|
segreganti
|
| Akkusativ |
segregantem
|
segregantem
|
segregans
|
| Ablativ |
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
| Vokativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
Plural
| Nominativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Genitiv |
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
| Dativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Akkusativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Ablativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Vokativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregatus
|
segregata
|
segregatum
|
| Genitiv |
segregati
|
segregatae
|
segregati
|
| Dativ |
segregato
|
segregatae
|
segregato
|
| Akkusativ |
segregatum
|
segregatam
|
segregatum
|
| Ablativ |
segregato
|
segregata
|
segregato
|
| Vokativ |
segregate
|
segregata
|
segregatum
|
Plural
| Nominativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
| Genitiv |
segregatorum
|
segregatarum
|
segregatorum
|
| Dativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Akkusativ |
segregatos
|
segregatas
|
segregata
|
| Ablativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Vokativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregaturus
|
segregatura
|
segregaturum
|
| Genitiv |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregaturi
|
| Dativ |
segregaturo
|
segregaturae
|
segregaturo
|
| Akkusativ |
segregaturum
|
segregaturam
|
segregaturum
|
| Ablativ |
segregaturo
|
segregatura
|
segregaturo
|
| Vokativ |
segregature
|
segregatura
|
segregaturum
|
Plural
| Nominativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
| Genitiv |
segregaturorum
|
segregaturarum
|
segregaturorum
|
| Dativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Akkusativ |
segregaturos
|
segregaturas
|
segregatura
|
| Ablativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Vokativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
segregatum
|
segregatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segrego
|
ich trenne |
| 2. Person Singular |
segregas
|
du trennst |
| 3. Person Singular |
segregat
|
er/sie/es trennt |
| 1. Person Plural |
segregamus
|
wir trennen |
| 2. Person Plural |
segregatis
|
ihr trennt |
| 3. Person Plural |
segregant
|
sie trennen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregor
|
ich werde getrennt |
| 2. Person Singular |
segregaris segregare
|
du wirst getrennt |
| 3. Person Singular |
segregatur
|
er/sie/es wird getrennt |
| 1. Person Plural |
segregamur
|
wir werden getrennt |
| 2. Person Plural |
segregamini
|
ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural |
segregantur
|
sie werden getrennt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregem
|
ich trenne |
| 2. Person Singular |
segreges
|
du trennest |
| 3. Person Singular |
segreget
|
er/sie/es trenne |
| 1. Person Plural |
segregemus
|
wir trennen |
| 2. Person Plural |
segregetis
|
ihr trennet |
| 3. Person Plural |
segregent
|
sie trennen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segreger
|
ich werde getrennt |
| 2. Person Singular |
segregeris segregere
|
du werdest getrennt |
| 3. Person Singular |
segregetur
|
er/sie/es werde getrennt |
| 1. Person Plural |
segregemur
|
wir werden getrennt |
| 2. Person Plural |
segregemini
|
ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural |
segregentur
|
sie werden getrennt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabam
|
ich trennte |
| 2. Person Singular |
segregabas
|
du trenntest |
| 3. Person Singular |
segregabat
|
er/sie/es trennte |
| 1. Person Plural |
segregabamus
|
wir trennten |
| 2. Person Plural |
segregabatis
|
ihr trenntet |
| 3. Person Plural |
segregabant
|
sie trennten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabar
|
ich wurde getrennt |
| 2. Person Singular |
segregabaris segregabare
|
du wurdest getrennt |
| 3. Person Singular |
segregabatur
|
er/sie/es wurde getrennt |
| 1. Person Plural |
segregabamur
|
wir wurden getrennt |
| 2. Person Plural |
segregabamini
|
ihr wurdet getrennt |
| 3. Person Plural |
segregabantur
|
sie wurden getrennt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarem
|
ich trennte |
| 2. Person Singular |
segregares
|
du trenntest |
| 3. Person Singular |
segregaret
|
er/sie/es trennte |
| 1. Person Plural |
segregaremus
|
wir trennten |
| 2. Person Plural |
segregaretis
|
ihr trenntet |
| 3. Person Plural |
segregarent
|
sie trennten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregarer
|
ich würde getrennt |
| 2. Person Singular |
segregareris segregarere
|
du würdest getrennt |
| 3. Person Singular |
segregaretur
|
er/sie/es würde getrennt |
| 1. Person Plural |
segregaremur
|
wir würden getrennt |
| 2. Person Plural |
segregaremini
|
ihr würdet getrennt |
| 3. Person Plural |
segregarentur
|
sie würden getrennt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabo
|
ich werde trennen |
| 2. Person Singular |
segregabis
|
du wirst trennen |
| 3. Person Singular |
segregabit
|
er/sie/es wird trennen |
| 1. Person Plural |
segregabimus
|
wir werden trennen |
| 2. Person Plural |
segregabitis
|
ihr werdet trennen |
| 3. Person Plural |
segregabunt
|
sie werden trennen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregabor
|
ich werde getrennt |
| 2. Person Singular |
segregaberis segregabere
|
du wirst getrennt |
| 3. Person Singular |
segregabitur
|
er/sie/es wird getrennt |
| 1. Person Plural |
segregabimur
|
wir werden getrennt |
| 2. Person Plural |
segregabimini
|
ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural |
segregabuntur
|
sie werden getrennt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavi
|
ich habe getrennt |
| 2. Person Singular |
segregavisti
|
du hast getrennt |
| 3. Person Singular |
segregavit
|
er/sie/es hat getrennt |
| 1. Person Plural |
segregavimus
|
wir haben getrennt |
| 2. Person Plural |
segregavistis
|
ihr habt getrennt |
| 3. Person Plural |
segregaverunt segregavere
|
sie haben getrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sum
|
ich bin getrennt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus es
|
du bist getrennt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus est
|
er/sie/es ist getrennt worden |
| 1. Person Plural |
segregati sumus
|
wir sind getrennt worden |
| 2. Person Plural |
segregati estis
|
ihr seid getrennt worden |
| 3. Person Plural |
segregati sunt
|
sie sind getrennt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaverim
|
ich habe getrennt |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du habest getrennt |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es habe getrennt |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir haben getrennt |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr habet getrennt |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie haben getrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus sim
|
ich sei getrennt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus sis
|
du seiest getrennt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus sit
|
er/sie/es sei getrennt worden |
| 1. Person Plural |
segregati simus
|
wir seien getrennt worden |
| 2. Person Plural |
segregati sitis
|
ihr seiet getrennt worden |
| 3. Person Plural |
segregati sint
|
sie seien getrennt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregaveram
|
ich hatte getrennt |
| 2. Person Singular |
segregaveras
|
du hattest getrennt |
| 3. Person Singular |
segregaverat
|
er/sie/es hatte getrennt |
| 1. Person Plural |
segregaveramus
|
wir hatten getrennt |
| 2. Person Plural |
segregaveratis
|
ihr hattet getrennt |
| 3. Person Plural |
segregaverant
|
sie hatten getrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus eram
|
ich war getrennt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus eras
|
du warst getrennt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus erat
|
er/sie/es war getrennt worden |
| 1. Person Plural |
segregati eramus
|
wir waren getrennt worden |
| 2. Person Plural |
segregati eratis
|
ihr warst getrennt worden |
| 3. Person Plural |
segregati erant
|
sie waren getrennt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavissem
|
ich hätte getrennt |
| 2. Person Singular |
segregavisses
|
du hättest getrennt |
| 3. Person Singular |
segregavisset
|
er/sie/es hätte getrennt |
| 1. Person Plural |
segregavissemus
|
wir hätten getrennt |
| 2. Person Plural |
segregavissetis
|
ihr hättet getrennt |
| 3. Person Plural |
segregavissent
|
sie hätten getrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus essem
|
ich wäre getrennt worden |
| 2. Person Singular |
segregatus esses
|
du wärest getrennt worden |
| 3. Person Singular |
segregatus esset
|
er/sie/es wäre getrennt worden |
| 1. Person Plural |
segregati essemus
|
wir wären getrennt worden |
| 2. Person Plural |
segregati essetis
|
ihr wäret getrennt worden |
| 3. Person Plural |
segregati essent
|
sie wären getrennt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
segregavero
|
ich werde getrennt haben |
| 2. Person Singular |
segregaveris
|
du wirst getrennt haben |
| 3. Person Singular |
segregaverit
|
er/sie/es wird getrennt haben |
| 1. Person Plural |
segregaverimus
|
wir werden getrennt haben |
| 2. Person Plural |
segregaveritis
|
ihr werdet getrennt haben |
| 3. Person Plural |
segregaverint
|
sie werden getrennt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
segregatus ero
|
ich werde getrennt worden sein |
| 2. Person Singular |
segregatus eris
|
du werdest getrennt worden sein |
| 3. Person Singular |
segregatus erit
|
er/sie/es werde getrennt worden sein |
| 1. Person Plural |
segregati erimus
|
wir werden getrennt worden sein |
| 2. Person Plural |
segregati eritis
|
ihr werdet getrennt worden sein |
| 3. Person Plural |
segregati erunt
|
sie werden getrennt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregare
|
trennen |
| Vorzeitigkeit |
segregavisse
|
getrennt haben |
| Nachzeitigkeit |
segregaturum esse
|
trennen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
segregari segregarier
|
getrennt werden |
| Vorzeitigkeit |
segregatum esse
|
getrennt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
segregatum iri
|
künftig getrennt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
segrega
|
trenne! |
| 2. Person Plural |
segregate
|
trennt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
segregato
|
| 3. Person Singular |
segregato
|
| 2. Person Plural |
segregatote
|
| 3. Person Plural |
segreganto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
segregare
|
das Trennen |
| Genitiv |
segregandi
|
des Trennens |
| Dativ |
segregando
|
dem Trennen |
| Akkusativ |
segregandum
|
das Trennen |
| Ablativ |
segregando
|
durch das Trennen |
| Vokativ |
segregande
|
Trennen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregandus
|
segreganda
|
segregandum
|
| Genitiv |
segregandi
|
segregandae
|
segregandi
|
| Dativ |
segregando
|
segregandae
|
segregando
|
| Akkusativ |
segregandum
|
segregandam
|
segregandum
|
| Ablativ |
segregando
|
segreganda
|
segregando
|
| Vokativ |
segregande
|
segreganda
|
segregandum
|
Plural
| Nominativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
| Genitiv |
segregandorum
|
segregandarum
|
segregandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
segregandos
|
segregandas
|
segreganda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
segregandi
|
segregandae
|
segreganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
| Genitiv |
segregantis
|
segregantis
|
segregantis
|
| Dativ |
segreganti
|
segreganti
|
segreganti
|
| Akkusativ |
segregantem
|
segregantem
|
segregans
|
| Ablativ |
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
segreganti segregante
|
| Vokativ |
segregans
|
segregans
|
segregans
|
Plural
| Nominativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Genitiv |
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
segregantium segregantum
|
| Dativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Akkusativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
| Ablativ |
segregantibus
|
segregantibus
|
segregantibus
|
| Vokativ |
segregantes
|
segregantes
|
segregantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregatus
|
segregata
|
segregatum
|
| Genitiv |
segregati
|
segregatae
|
segregati
|
| Dativ |
segregato
|
segregatae
|
segregato
|
| Akkusativ |
segregatum
|
segregatam
|
segregatum
|
| Ablativ |
segregato
|
segregata
|
segregato
|
| Vokativ |
segregate
|
segregata
|
segregatum
|
Plural
| Nominativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
| Genitiv |
segregatorum
|
segregatarum
|
segregatorum
|
| Dativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Akkusativ |
segregatos
|
segregatas
|
segregata
|
| Ablativ |
segregatis
|
segregatis
|
segregatis
|
| Vokativ |
segregati
|
segregatae
|
segregata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
segregaturus
|
segregatura
|
segregaturum
|
| Genitiv |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregaturi
|
| Dativ |
segregaturo
|
segregaturae
|
segregaturo
|
| Akkusativ |
segregaturum
|
segregaturam
|
segregaturum
|
| Ablativ |
segregaturo
|
segregatura
|
segregaturo
|
| Vokativ |
segregature
|
segregatura
|
segregaturum
|
Plural
| Nominativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
| Genitiv |
segregaturorum
|
segregaturarum
|
segregaturorum
|
| Dativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Akkusativ |
segregaturos
|
segregaturas
|
segregatura
|
| Ablativ |
segregaturis
|
segregaturis
|
segregaturis
|
| Vokativ |
segregaturi
|
segregaturae
|
segregatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
segregatum
|
segregatu
|