Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelisso
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissas
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissat
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissamus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissatis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissor
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissaris
sicelissare
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissatur
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissamur
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissamini
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissem
|
|
| 2. Person Singular |
sicelisses
|
|
| 3. Person Singular |
sicelisset
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissemus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissetis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelisser
|
|
| 2. Person Singular |
sicelisseris
sicelissere
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissetur
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissemur
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissemini
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissabam
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissabas
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissabat
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissabamus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissabatis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissabar
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissabaris
sicelissabare
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissabatur
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissabamur
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissabamini
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissarem
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissares
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissaret
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissaremus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissaretis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissarer
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissareris
sicelissarere
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissaretur
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissaremur
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissaremini
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissabo
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissabis
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissabit
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissabimus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissabitis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissabor
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissaberis
sicelissabere
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissabitur
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissabimur
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissabimini
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissavi
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissavisti
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissavit
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissavimus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissavistis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissaverunt
sicelissavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissatus es
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissatus est
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissati estis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissaverim
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissaveris
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissaverit
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissati simus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissaveram
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissaveras
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissaverat
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissavissem
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissavisses
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissavisset
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissavero
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissaveris
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissaverit
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
sicelissatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
sicelissatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
sicelissatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
sicelissati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
sicelissati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
sicelissati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
sicelissare
|
|
| Vorzeitigkeit |
sicelissavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
sicelissaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
sicelissari
sicelissarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
sicelissatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
sicelissatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
sicelissa
|
! |
| 2. Person Plural |
sicelissate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
sicelissato
|
| 3. Person Singular |
sicelissato
|
| 2. Person Plural |
sicelissatote
|
| 3. Person Plural |
sicelissanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
sicelissare
|
|
| Genitiv |
sicelissandi
|
|
| Dativ |
sicelissando
|
|
| Akkusativ |
sicelissandum
|
|
| Ablativ |
sicelissando
|
|
| Vokativ |
sicelissande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sicelissandus
|
sicelissanda
|
sicelissandum
|
| Genitiv |
sicelissandi
|
sicelissandae
|
sicelissandi
|
| Dativ |
sicelissando
|
sicelissandae
|
sicelissando
|
| Akkusativ |
sicelissandum
|
sicelissandam
|
sicelissandum
|
| Ablativ |
sicelissando
|
sicelissanda
|
sicelissando
|
| Vokativ |
sicelissande
|
sicelissanda
|
sicelissandum
|
Plural
| Nominativ |
sicelissandi
|
sicelissandae
|
sicelissanda
|
| Genitiv |
sicelissandorum
|
sicelissandarum
|
sicelissandorum
|
| Dativ |
sicelissandis
|
sicelissandis
|
sicelissandis
|
| Akkusativ |
sicelissandos
|
sicelissandas
|
sicelissanda
|
| Ablativ |
sicelissandis
|
sicelissandis
|
sicelissandis
|
| Vokativ |
sicelissandi
|
sicelissandae
|
sicelissanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sicelissans
|
sicelissans
|
sicelissans
|
| Genitiv |
sicelissantis
|
sicelissantis
|
sicelissantis
|
| Dativ |
sicelissanti
|
sicelissanti
|
sicelissanti
|
| Akkusativ |
sicelissantem
|
sicelissantem
|
sicelissans
|
| Ablativ |
sicelissanti
sicelissante
|
sicelissanti
sicelissante
|
sicelissanti
sicelissante
|
| Vokativ |
sicelissans
|
sicelissans
|
sicelissans
|
Plural
| Nominativ |
sicelissantes
|
sicelissantes
|
sicelissantia
|
| Genitiv |
sicelissantium
sicelissantum
|
sicelissantium
sicelissantum
|
sicelissantium
sicelissantum
|
| Dativ |
sicelissantibus
|
sicelissantibus
|
sicelissantibus
|
| Akkusativ |
sicelissantes
|
sicelissantes
|
sicelissantia
|
| Ablativ |
sicelissantibus
|
sicelissantibus
|
sicelissantibus
|
| Vokativ |
sicelissantes
|
sicelissantes
|
sicelissantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sicelissatus
|
sicelissata
|
sicelissatum
|
| Genitiv |
sicelissati
|
sicelissatae
|
sicelissati
|
| Dativ |
sicelissato
|
sicelissatae
|
sicelissato
|
| Akkusativ |
sicelissatum
|
sicelissatam
|
sicelissatum
|
| Ablativ |
sicelissato
|
sicelissata
|
sicelissato
|
| Vokativ |
sicelissate
|
sicelissata
|
sicelissatum
|
Plural
| Nominativ |
sicelissati
|
sicelissatae
|
sicelissata
|
| Genitiv |
sicelissatorum
|
sicelissatarum
|
sicelissatorum
|
| Dativ |
sicelissatis
|
sicelissatis
|
sicelissatis
|
| Akkusativ |
sicelissatos
|
sicelissatas
|
sicelissata
|
| Ablativ |
sicelissatis
|
sicelissatis
|
sicelissatis
|
| Vokativ |
sicelissati
|
sicelissatae
|
sicelissata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
sicelissaturus
|
sicelissatura
|
sicelissaturum
|
| Genitiv |
sicelissaturi
|
sicelissaturae
|
sicelissaturi
|
| Dativ |
sicelissaturo
|
sicelissaturae
|
sicelissaturo
|
| Akkusativ |
sicelissaturum
|
sicelissaturam
|
sicelissaturum
|
| Ablativ |
sicelissaturo
|
sicelissatura
|
sicelissaturo
|
| Vokativ |
sicelissature
|
sicelissatura
|
sicelissaturum
|
Plural
| Nominativ |
sicelissaturi
|
sicelissaturae
|
sicelissatura
|
| Genitiv |
sicelissaturorum
|
sicelissaturarum
|
sicelissaturorum
|
| Dativ |
sicelissaturis
|
sicelissaturis
|
sicelissaturis
|
| Akkusativ |
sicelissaturos
|
sicelissaturas
|
sicelissatura
|
| Ablativ |
sicelissaturis
|
sicelissaturis
|
sicelissaturis
|
| Vokativ |
sicelissaturi
|
sicelissaturae
|
sicelissatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
sicelissatum
|
sicelissatu
|