| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch | 
|---|---|---|---|---|
| sistere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | anhalten stellen zum Stehen bringen  | 
          
| sistere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst angehalten du wirst gestellt  | 
          
| sistere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | halte an; halt an stelle  | 
          
| sistere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst angehalten du wirst gestellt  | 
          
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sisto | 
    ich halte an | 
| 2. Person Singular | sistis | 
    du hältst an | 
| 3. Person Singular | sistit | 
    er/sie/es hält an | 
| 1. Person Plural | sistimus | 
    wir halten an | 
| 2. Person Plural | sistitis | 
    ihr haltet an | 
| 3. Person Plural | sistunt | 
    sie halten an | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistor | 
    ich werde angehalten | 
| 2. Person Singular | sisteris sistere  | 
    du wirst angehalten | 
| 3. Person Singular | sistitur | 
    er/sie/es wird angehalten | 
| 1. Person Plural | sistimur | 
    wir werden angehalten | 
| 2. Person Plural | sistimini | 
    ihr werdet angehalten | 
| 3. Person Plural | sistuntur | 
    sie werden angehalten | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sistam | 
    ich halte an | 
| 2. Person Singular | sistas | 
    du haltest an | 
| 3. Person Singular | sistat | 
    er/sie/es halte an | 
| 1. Person Plural | sistamus | 
    wir halten an | 
| 2. Person Plural | sistatis | 
    ihr haltet an | 
| 3. Person Plural | sistant | 
    sie halten an | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistar | 
    ich werde angehalten | 
| 2. Person Singular | sistaris sistare  | 
    du werdest angehalten | 
| 3. Person Singular | sistatur | 
    er/sie/es werde angehalten | 
| 1. Person Plural | sistamur | 
    wir werden angehalten | 
| 2. Person Plural | sistamini | 
    ihr werdet angehalten | 
| 3. Person Plural | sistantur | 
    sie werden angehalten | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sistebam | 
    ich hielt an | 
| 2. Person Singular | sistebas | 
    du hieltest an | 
| 3. Person Singular | sistebat | 
    er/sie/es hielt an | 
| 1. Person Plural | sistebamus | 
    wir hielten an | 
| 2. Person Plural | sistebatis | 
    ihr hieltet an | 
| 3. Person Plural | sistebant | 
    sie hielten an | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistebar | 
    ich wurde angehalten | 
| 2. Person Singular | sistebaris sistebare  | 
    du wurdest angehalten | 
| 3. Person Singular | sistebatur | 
    er/sie/es wurde angehalten | 
| 1. Person Plural | sistebamur | 
    wir wurden angehalten | 
| 2. Person Plural | sistebamini | 
    ihr wurdet angehalten | 
| 3. Person Plural | sistebantur | 
    sie wurden angehalten | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sisterem | 
    ich hielte an | 
| 2. Person Singular | sisteres | 
    du hieltest an | 
| 3. Person Singular | sisteret | 
    er/sie/es hielte an | 
| 1. Person Plural | sisteremus | 
    wir hielten an | 
| 2. Person Plural | sisteretis | 
    ihr hieltet an | 
| 3. Person Plural | sisterent | 
    sie hielten an | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sisterer | 
    ich würde angehalten | 
| 2. Person Singular | sistereris sisterere  | 
    du würdest angehalten | 
| 3. Person Singular | sisteretur | 
    er/sie/es würde angehalten | 
| 1. Person Plural | sisteremur | 
    wir würden angehalten | 
| 2. Person Plural | sisteremini | 
    ihr würdet angehalten | 
| 3. Person Plural | sisterentur | 
    sie würden angehalten | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sistam | 
    ich werde anhalten | 
| 2. Person Singular | sistes | 
    du wirst anhalten | 
| 3. Person Singular | sistet | 
    er/sie/es wird anhalten | 
| 1. Person Plural | sistemus | 
    wir werden anhalten | 
| 2. Person Plural | sistetis | 
    ihr werdet anhalten | 
| 3. Person Plural | sistent | 
    sie werden anhalten | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistar | 
    ich werde angehalten | 
| 2. Person Singular | sisteris sistere  | 
    du wirst angehalten | 
| 3. Person Singular | sistetur | 
    er/sie/es wird angehalten | 
| 1. Person Plural | sistemur | 
    wir werden angehalten | 
| 2. Person Plural | sistemini | 
    ihr werdet angehalten | 
| 3. Person Plural | sistentur | 
    sie werden angehalten | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stiti | 
    ich habe angehalten | 
| 2. Person Singular | stitisti | 
    du hast angehalten | 
| 3. Person Singular | stitit | 
    er/sie/es hat angehalten | 
| 1. Person Plural | stitimus | 
    wir haben angehalten | 
| 2. Person Plural | stitistis | 
    ihr habt angehalten | 
| 3. Person Plural | stiterunt stitere  | 
    sie haben angehalten | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status sum | 
    ich bin angehalten worden | 
| 2. Person Singular | status es | 
    du bist angehalten worden | 
| 3. Person Singular | status est | 
    er/sie/es ist angehalten worden | 
| 1. Person Plural | stati sumus | 
    wir sind angehalten worden | 
| 2. Person Plural | stati estis | 
    ihr seid angehalten worden | 
| 3. Person Plural | stati sunt | 
    sie sind angehalten worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stiterim | 
    ich habe angehalten | 
| 2. Person Singular | stiteris | 
    du habest angehalten | 
| 3. Person Singular | stiterit | 
    er/sie/es habe angehalten | 
| 1. Person Plural | stiterimus | 
    wir haben angehalten | 
| 2. Person Plural | stiteritis | 
    ihr habet angehalten | 
| 3. Person Plural | stiterint | 
    sie haben angehalten | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status sim | 
    ich sei angehalten worden | 
| 2. Person Singular | status sis | 
    du seiest angehalten worden | 
| 3. Person Singular | status sit | 
    er/sie/es sei angehalten worden | 
| 1. Person Plural | stati simus | 
    wir seien angehalten worden | 
| 2. Person Plural | stati sitis | 
    ihr seiet angehalten worden | 
| 3. Person Plural | stati sint | 
    sie seien angehalten worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stiteram | 
    ich hatte angehalten | 
| 2. Person Singular | stiteras | 
    du hattest angehalten | 
| 3. Person Singular | stiterat | 
    er/sie/es hatte angehalten | 
| 1. Person Plural | stiteramus | 
    wir hatten angehalten | 
| 2. Person Plural | stiteratis | 
    ihr hattet angehalten | 
| 3. Person Plural | stiterant | 
    sie hatten angehalten | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status eram | 
    ich war angehalten worden | 
| 2. Person Singular | status eras | 
    du warst angehalten worden | 
| 3. Person Singular | status erat | 
    er/sie/es war angehalten worden | 
| 1. Person Plural | stati eramus | 
    wir waren angehalten worden | 
| 2. Person Plural | stati eratis | 
    ihr warst angehalten worden | 
| 3. Person Plural | stati erant | 
    sie waren angehalten worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stitissem | 
    ich hätte angehalten | 
| 2. Person Singular | stitisses | 
    du hättest angehalten | 
| 3. Person Singular | stitisset | 
    er/sie/es hätte angehalten | 
| 1. Person Plural | stitissemus | 
    wir hätten angehalten | 
| 2. Person Plural | stitissetis | 
    ihr hättet angehalten | 
| 3. Person Plural | stitissent | 
    sie hätten angehalten | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status essem | 
    ich wäre angehalten worden | 
| 2. Person Singular | status esses | 
    du wärest angehalten worden | 
| 3. Person Singular | status esset | 
    er/sie/es wäre angehalten worden | 
| 1. Person Plural | stati essemus | 
    wir wären angehalten worden | 
| 2. Person Plural | stati essetis | 
    ihr wäret angehalten worden | 
| 3. Person Plural | stati essent | 
    sie wären angehalten worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stitero | 
    ich werde angehalten haben | 
| 2. Person Singular | stiteris | 
    du wirst angehalten haben | 
| 3. Person Singular | stiterit | 
    er/sie/es wird angehalten haben | 
| 1. Person Plural | stiterimus | 
    wir werden angehalten haben | 
| 2. Person Plural | stiteritis | 
    ihr werdet angehalten haben | 
| 3. Person Plural | stiterint | 
    sie werden angehalten haben | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status ero | 
    ich werde angehalten worden sein | 
| 2. Person Singular | status eris | 
    du werdest angehalten worden sein | 
| 3. Person Singular | status erit | 
    er/sie/es werde angehalten worden sein | 
| 1. Person Plural | stati erimus | 
    wir werden angehalten worden sein | 
| 2. Person Plural | stati eritis | 
    ihr werdet angehalten worden sein | 
| 3. Person Plural | stati erunt | 
    sie werden angehalten worden sein | 
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | sistere | 
    anhalten | 
| Vorzeitigkeit | stitisse | 
    angehalten haben | 
| Nachzeitigkeit | staturum esse | 
    anhalten werden | 
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | sisti sistier  | 
    angehalten werden | 
| Vorzeitigkeit | statum esse | 
    angehalten worden sein | 
| Nachzeitigkeit | statum iri | 
    künftig angehalten werden | 
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | siste sist  | 
    halte an; halt an! | 
| 2. Person Plural | sistite | 
    haltet an! | 
| Latein | |
| 2. Person Singular | sistito | 
    
| 3. Person Singular | sistito | 
    
| 2. Person Plural | sistitote | 
    
| 3. Person Plural | sistunto | 
    
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | sistere | 
    das Anhalten | 
| Genitiv | sistendi sistundi  | 
    des Anhaltens | 
| Dativ | sistendo sistundo  | 
    dem Anhalten | 
| Akkusativ | sistendum sistundum  | 
    das Anhalten | 
| Ablativ | sistendo sistundo  | 
    durch das Anhalten | 
| Vokativ | sistende sistunde  | 
    Anhalten! | 
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | sistendus sistundus  | 
    sistenda sistunda  | 
    sistendum sistundum  | 
  
| Genitiv | sistendi sistundi  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistendi sistundi  | 
  
| Dativ | sistendo sistundo  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistendo sistundo  | 
  
| Akkusativ | sistendum sistundum  | 
    sistendam sistundam  | 
    sistendum sistundum  | 
  
| Ablativ | sistendo sistundo  | 
    sistenda sistunda  | 
    sistendo sistundo  | 
  
| Vokativ | sistende sistunde  | 
    sistenda sistunda  | 
    sistendum sistundum  | 
  
| Nominativ | sistendi sistundi  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistenda sistunda  | 
  
| Genitiv | sistendorum sistundorum  | 
    sistendarum sistundarum  | 
    sistendorum sistundorum  | 
  
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Akkusativ | sistendos sistundos  | 
    sistendas sistundas  | 
    sistenda sistunda  | 
  
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Vokativ | sistendi sistundi  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistenda sistunda  | 
  
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | sistens | 
    sistens | 
    sistens | 
  
| Genitiv | sistentis | 
    sistentis | 
    sistentis | 
  
| Dativ | sistenti | 
    sistenti | 
    sistenti | 
  
| Akkusativ | sistentem | 
    sistentem | 
    sistens | 
  
| Ablativ | sistenti sistente  | 
    sistenti sistente  | 
    sistenti sistente  | 
  
| Vokativ | sistens | 
    sistens | 
    sistens | 
  
| Nominativ | sistentes | 
    sistentes | 
    sistentia | 
  
| Genitiv | sistentium sistentum  | 
    sistentium sistentum  | 
    sistentium sistentum  | 
  
| Dativ | sistentibus | 
    sistentibus | 
    sistentibus | 
  
| Akkusativ | sistentes | 
    sistentes | 
    sistentia | 
  
| Ablativ | sistentibus | 
    sistentibus | 
    sistentibus | 
  
| Vokativ | sistentes | 
    sistentes | 
    sistentia | 
  
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | status | 
    stata | 
    statum | 
  
| Genitiv | stati | 
    statae | 
    stati | 
  
| Dativ | stato | 
    statae | 
    stato | 
  
| Akkusativ | statum | 
    statam | 
    statum | 
  
| Ablativ | stato | 
    stata | 
    stato | 
  
| Vokativ | state | 
    stata | 
    statum | 
  
| Nominativ | stati | 
    statae | 
    stata | 
  
| Genitiv | statorum | 
    statarum | 
    statorum | 
  
| Dativ | statis | 
    statis | 
    statis | 
  
| Akkusativ | statos | 
    statas | 
    stata | 
  
| Ablativ | statis | 
    statis | 
    statis | 
  
| Vokativ | stati | 
    statae | 
    stata | 
  
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | staturus | 
    statura | 
    staturum | 
  
| Genitiv | staturi | 
    staturae | 
    staturi | 
  
| Dativ | staturo | 
    staturae | 
    staturo | 
  
| Akkusativ | staturum | 
    staturam | 
    staturum | 
  
| Ablativ | staturo | 
    statura | 
    staturo | 
  
| Vokativ | stature | 
    statura | 
    staturum | 
  
| Nominativ | staturi | 
    staturae | 
    statura | 
  
| Genitiv | staturorum | 
    staturarum | 
    staturorum | 
  
| Dativ | staturis | 
    staturis | 
    staturis | 
  
| Akkusativ | staturos | 
    staturas | 
    statura | 
  
| Ablativ | staturis | 
    staturis | 
    staturis | 
  
| Vokativ | staturi | 
    staturae | 
    statura | 
  
| Supin I | Supin II | 
| statum | 
    statu | 
  
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sisto | 
    ich stelle | 
| 2. Person Singular | sistis | 
    du stellst | 
| 3. Person Singular | sistit | 
    er/sie/es stellt | 
| 1. Person Plural | sistimus | 
    wir stellen | 
| 2. Person Plural | sistitis | 
    ihr stellt | 
| 3. Person Plural | sistunt | 
    sie stellen | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistor | 
    ich werde gestellt | 
| 2. Person Singular | sisteris sistere  | 
    du wirst gestellt | 
| 3. Person Singular | sistitur | 
    er/sie/es wird gestellt | 
| 1. Person Plural | sistimur | 
    wir werden gestellt | 
| 2. Person Plural | sistimini | 
    ihr werdet gestellt | 
| 3. Person Plural | sistuntur | 
    sie werden gestellt | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sistam | 
    ich stelle | 
| 2. Person Singular | sistas | 
    du stellest | 
| 3. Person Singular | sistat | 
    er/sie/es stelle | 
| 1. Person Plural | sistamus | 
    wir stellen | 
| 2. Person Plural | sistatis | 
    ihr stellet | 
| 3. Person Plural | sistant | 
    sie stellen | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistar | 
    ich werde gestellt | 
| 2. Person Singular | sistaris sistare  | 
    du werdest gestellt | 
| 3. Person Singular | sistatur | 
    er/sie/es werde gestellt | 
| 1. Person Plural | sistamur | 
    wir werden gestellt | 
| 2. Person Plural | sistamini | 
    ihr werdet gestellt | 
| 3. Person Plural | sistantur | 
    sie werden gestellt | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sistebam | 
    ich stellte | 
| 2. Person Singular | sistebas | 
    du stelltest | 
| 3. Person Singular | sistebat | 
    er/sie/es stellte | 
| 1. Person Plural | sistebamus | 
    wir stellten | 
| 2. Person Plural | sistebatis | 
    ihr stelltet | 
| 3. Person Plural | sistebant | 
    sie stellten | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistebar | 
    ich wurde gestellt | 
| 2. Person Singular | sistebaris sistebare  | 
    du wurdest gestellt | 
| 3. Person Singular | sistebatur | 
    er/sie/es wurde gestellt | 
| 1. Person Plural | sistebamur | 
    wir wurden gestellt | 
| 2. Person Plural | sistebamini | 
    ihr wurdet gestellt | 
| 3. Person Plural | sistebantur | 
    sie wurden gestellt | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sisterem | 
    ich stellte | 
| 2. Person Singular | sisteres | 
    du stelltest | 
| 3. Person Singular | sisteret | 
    er/sie/es stellte | 
| 1. Person Plural | sisteremus | 
    wir stellten | 
| 2. Person Plural | sisteretis | 
    ihr stelltet | 
| 3. Person Plural | sisterent | 
    sie stellten | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sisterer | 
    ich würde gestellt | 
| 2. Person Singular | sistereris sisterere  | 
    du würdest gestellt | 
| 3. Person Singular | sisteretur | 
    er/sie/es würde gestellt | 
| 1. Person Plural | sisteremur | 
    wir würden gestellt | 
| 2. Person Plural | sisteremini | 
    ihr würdet gestellt | 
| 3. Person Plural | sisterentur | 
    sie würden gestellt | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sistam | 
    ich werde stellen | 
| 2. Person Singular | sistes | 
    du wirst stellen | 
| 3. Person Singular | sistet | 
    er/sie/es wird stellen | 
| 1. Person Plural | sistemus | 
    wir werden stellen | 
| 2. Person Plural | sistetis | 
    ihr werdet stellen | 
| 3. Person Plural | sistent | 
    sie werden stellen | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistar | 
    ich werde gestellt | 
| 2. Person Singular | sisteris sistere  | 
    du wirst gestellt | 
| 3. Person Singular | sistetur | 
    er/sie/es wird gestellt | 
| 1. Person Plural | sistemur | 
    wir werden gestellt | 
| 2. Person Plural | sistemini | 
    ihr werdet gestellt | 
| 3. Person Plural | sistentur | 
    sie werden gestellt | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stiti | 
    ich habe gestellt | 
| 2. Person Singular | stitisti | 
    du hast gestellt | 
| 3. Person Singular | stitit | 
    er/sie/es hat gestellt | 
| 1. Person Plural | stitimus | 
    wir haben gestellt | 
| 2. Person Plural | stitistis | 
    ihr habt gestellt | 
| 3. Person Plural | stiterunt stitere  | 
    sie haben gestellt | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status sum | 
    ich bin gestellt worden | 
| 2. Person Singular | status es | 
    du bist gestellt worden | 
| 3. Person Singular | status est | 
    er/sie/es ist gestellt worden | 
| 1. Person Plural | stati sumus | 
    wir sind gestellt worden | 
| 2. Person Plural | stati estis | 
    ihr seid gestellt worden | 
| 3. Person Plural | stati sunt | 
    sie sind gestellt worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stiterim | 
    ich habe gestellt | 
| 2. Person Singular | stiteris | 
    du habest gestellt | 
| 3. Person Singular | stiterit | 
    er/sie/es habe gestellt | 
| 1. Person Plural | stiterimus | 
    wir haben gestellt | 
| 2. Person Plural | stiteritis | 
    ihr habet gestellt | 
| 3. Person Plural | stiterint | 
    sie haben gestellt | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status sim | 
    ich sei gestellt worden | 
| 2. Person Singular | status sis | 
    du seiest gestellt worden | 
| 3. Person Singular | status sit | 
    er/sie/es sei gestellt worden | 
| 1. Person Plural | stati simus | 
    wir seien gestellt worden | 
| 2. Person Plural | stati sitis | 
    ihr seiet gestellt worden | 
| 3. Person Plural | stati sint | 
    sie seien gestellt worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stiteram | 
    ich hatte gestellt | 
| 2. Person Singular | stiteras | 
    du hattest gestellt | 
| 3. Person Singular | stiterat | 
    er/sie/es hatte gestellt | 
| 1. Person Plural | stiteramus | 
    wir hatten gestellt | 
| 2. Person Plural | stiteratis | 
    ihr hattet gestellt | 
| 3. Person Plural | stiterant | 
    sie hatten gestellt | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status eram | 
    ich war gestellt worden | 
| 2. Person Singular | status eras | 
    du warst gestellt worden | 
| 3. Person Singular | status erat | 
    er/sie/es war gestellt worden | 
| 1. Person Plural | stati eramus | 
    wir waren gestellt worden | 
| 2. Person Plural | stati eratis | 
    ihr warst gestellt worden | 
| 3. Person Plural | stati erant | 
    sie waren gestellt worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stitissem | 
    ich hätte gestellt | 
| 2. Person Singular | stitisses | 
    du hättest gestellt | 
| 3. Person Singular | stitisset | 
    er/sie/es hätte gestellt | 
| 1. Person Plural | stitissemus | 
    wir hätten gestellt | 
| 2. Person Plural | stitissetis | 
    ihr hättet gestellt | 
| 3. Person Plural | stitissent | 
    sie hätten gestellt | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status essem | 
    ich wäre gestellt worden | 
| 2. Person Singular | status esses | 
    du wärest gestellt worden | 
| 3. Person Singular | status esset | 
    er/sie/es wäre gestellt worden | 
| 1. Person Plural | stati essemus | 
    wir wären gestellt worden | 
| 2. Person Plural | stati essetis | 
    ihr wäret gestellt worden | 
| 3. Person Plural | stati essent | 
    sie wären gestellt worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stitero | 
    ich werde gestellt haben | 
| 2. Person Singular | stiteris | 
    du wirst gestellt haben | 
| 3. Person Singular | stiterit | 
    er/sie/es wird gestellt haben | 
| 1. Person Plural | stiterimus | 
    wir werden gestellt haben | 
| 2. Person Plural | stiteritis | 
    ihr werdet gestellt haben | 
| 3. Person Plural | stiterint | 
    sie werden gestellt haben | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status ero | 
    ich werde gestellt worden sein | 
| 2. Person Singular | status eris | 
    du werdest gestellt worden sein | 
| 3. Person Singular | status erit | 
    er/sie/es werde gestellt worden sein | 
| 1. Person Plural | stati erimus | 
    wir werden gestellt worden sein | 
| 2. Person Plural | stati eritis | 
    ihr werdet gestellt worden sein | 
| 3. Person Plural | stati erunt | 
    sie werden gestellt worden sein | 
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | sistere | 
    stellen | 
| Vorzeitigkeit | stitisse | 
    gestellt haben | 
| Nachzeitigkeit | staturum esse | 
    stellen werden | 
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | sisti sistier  | 
    gestellt werden | 
| Vorzeitigkeit | statum esse | 
    gestellt worden sein | 
| Nachzeitigkeit | statum iri | 
    künftig gestellt werden | 
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | siste sist  | 
    stelle! | 
| 2. Person Plural | sistite | 
    stellt! | 
| Latein | |
| 2. Person Singular | sistito | 
    
| 3. Person Singular | sistito | 
    
| 2. Person Plural | sistitote | 
    
| 3. Person Plural | sistunto | 
    
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | sistere | 
    das Stellen | 
| Genitiv | sistendi sistundi  | 
    des Stellens | 
| Dativ | sistendo sistundo  | 
    dem Stellen | 
| Akkusativ | sistendum sistundum  | 
    das Stellen | 
| Ablativ | sistendo sistundo  | 
    durch das Stellen | 
| Vokativ | sistende sistunde  | 
    Stellen! | 
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | sistendus sistundus  | 
    sistenda sistunda  | 
    sistendum sistundum  | 
  
| Genitiv | sistendi sistundi  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistendi sistundi  | 
  
| Dativ | sistendo sistundo  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistendo sistundo  | 
  
| Akkusativ | sistendum sistundum  | 
    sistendam sistundam  | 
    sistendum sistundum  | 
  
| Ablativ | sistendo sistundo  | 
    sistenda sistunda  | 
    sistendo sistundo  | 
  
| Vokativ | sistende sistunde  | 
    sistenda sistunda  | 
    sistendum sistundum  | 
  
| Nominativ | sistendi sistundi  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistenda sistunda  | 
  
| Genitiv | sistendorum sistundorum  | 
    sistendarum sistundarum  | 
    sistendorum sistundorum  | 
  
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Akkusativ | sistendos sistundos  | 
    sistendas sistundas  | 
    sistenda sistunda  | 
  
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Vokativ | sistendi sistundi  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistenda sistunda  | 
  
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | sistens | 
    sistens | 
    sistens | 
  
| Genitiv | sistentis | 
    sistentis | 
    sistentis | 
  
| Dativ | sistenti | 
    sistenti | 
    sistenti | 
  
| Akkusativ | sistentem | 
    sistentem | 
    sistens | 
  
| Ablativ | sistenti sistente  | 
    sistenti sistente  | 
    sistenti sistente  | 
  
| Vokativ | sistens | 
    sistens | 
    sistens | 
  
| Nominativ | sistentes | 
    sistentes | 
    sistentia | 
  
| Genitiv | sistentium sistentum  | 
    sistentium sistentum  | 
    sistentium sistentum  | 
  
| Dativ | sistentibus | 
    sistentibus | 
    sistentibus | 
  
| Akkusativ | sistentes | 
    sistentes | 
    sistentia | 
  
| Ablativ | sistentibus | 
    sistentibus | 
    sistentibus | 
  
| Vokativ | sistentes | 
    sistentes | 
    sistentia | 
  
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | status | 
    stata | 
    statum | 
  
| Genitiv | stati | 
    statae | 
    stati | 
  
| Dativ | stato | 
    statae | 
    stato | 
  
| Akkusativ | statum | 
    statam | 
    statum | 
  
| Ablativ | stato | 
    stata | 
    stato | 
  
| Vokativ | state | 
    stata | 
    statum | 
  
| Nominativ | stati | 
    statae | 
    stata | 
  
| Genitiv | statorum | 
    statarum | 
    statorum | 
  
| Dativ | statis | 
    statis | 
    statis | 
  
| Akkusativ | statos | 
    statas | 
    stata | 
  
| Ablativ | statis | 
    statis | 
    statis | 
  
| Vokativ | stati | 
    statae | 
    stata | 
  
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | staturus | 
    statura | 
    staturum | 
  
| Genitiv | staturi | 
    staturae | 
    staturi | 
  
| Dativ | staturo | 
    staturae | 
    staturo | 
  
| Akkusativ | staturum | 
    staturam | 
    staturum | 
  
| Ablativ | staturo | 
    statura | 
    staturo | 
  
| Vokativ | stature | 
    statura | 
    staturum | 
  
| Nominativ | staturi | 
    staturae | 
    statura | 
  
| Genitiv | staturorum | 
    staturarum | 
    staturorum | 
  
| Dativ | staturis | 
    staturis | 
    staturis | 
  
| Akkusativ | staturos | 
    staturas | 
    statura | 
  
| Ablativ | staturis | 
    staturis | 
    staturis | 
  
| Vokativ | staturi | 
    staturae | 
    statura | 
  
| Supin I | Supin II | 
| statum | 
    statu | 
  
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sisto | 
    |
| 2. Person Singular | sistis | 
    |
| 3. Person Singular | sistit | 
    |
| 1. Person Plural | sistimus | 
    |
| 2. Person Plural | sistitis | 
    |
| 3. Person Plural | sistunt | 
    
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistor | 
    |
| 2. Person Singular | sisteris sistere  | 
    |
| 3. Person Singular | sistitur | 
    |
| 1. Person Plural | sistimur | 
    |
| 2. Person Plural | sistimini | 
    |
| 3. Person Plural | sistuntur | 
    
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sistam | 
    |
| 2. Person Singular | sistas | 
    |
| 3. Person Singular | sistat | 
    |
| 1. Person Plural | sistamus | 
    |
| 2. Person Plural | sistatis | 
    |
| 3. Person Plural | sistant | 
    
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistar | 
    |
| 2. Person Singular | sistaris sistare  | 
    |
| 3. Person Singular | sistatur | 
    |
| 1. Person Plural | sistamur | 
    |
| 2. Person Plural | sistamini | 
    |
| 3. Person Plural | sistantur | 
    
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sistebam | 
    |
| 2. Person Singular | sistebas | 
    |
| 3. Person Singular | sistebat | 
    |
| 1. Person Plural | sistebamus | 
    |
| 2. Person Plural | sistebatis | 
    |
| 3. Person Plural | sistebant | 
    
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistebar | 
    |
| 2. Person Singular | sistebaris sistebare  | 
    |
| 3. Person Singular | sistebatur | 
    |
| 1. Person Plural | sistebamur | 
    |
| 2. Person Plural | sistebamini | 
    |
| 3. Person Plural | sistebantur | 
    
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sisterem | 
    |
| 2. Person Singular | sisteres | 
    |
| 3. Person Singular | sisteret | 
    |
| 1. Person Plural | sisteremus | 
    |
| 2. Person Plural | sisteretis | 
    |
| 3. Person Plural | sisterent | 
    
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sisterer | 
    |
| 2. Person Singular | sistereris sisterere  | 
    |
| 3. Person Singular | sisteretur | 
    |
| 1. Person Plural | sisteremur | 
    |
| 2. Person Plural | sisteremini | 
    |
| 3. Person Plural | sisterentur | 
    
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | sistam | 
    |
| 2. Person Singular | sistes | 
    |
| 3. Person Singular | sistet | 
    |
| 1. Person Plural | sistemus | 
    |
| 2. Person Plural | sistetis | 
    |
| 3. Person Plural | sistent | 
    
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | sistar | 
    |
| 2. Person Singular | sisteris sistere  | 
    |
| 3. Person Singular | sistetur | 
    |
| 1. Person Plural | sistemur | 
    |
| 2. Person Plural | sistemini | 
    |
| 3. Person Plural | sistentur | 
    
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stiti | 
    |
| 2. Person Singular | stitisti | 
    |
| 3. Person Singular | stitit | 
    |
| 1. Person Plural | stitimus | 
    |
| 2. Person Plural | stitistis | 
    |
| 3. Person Plural | stiterunt stitere  | 
    
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status sum | 
    |
| 2. Person Singular | status es | 
    |
| 3. Person Singular | status est | 
    |
| 1. Person Plural | stati sumus | 
    |
| 2. Person Plural | stati estis | 
    |
| 3. Person Plural | stati sunt | 
    
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stiterim | 
    |
| 2. Person Singular | stiteris | 
    |
| 3. Person Singular | stiterit | 
    |
| 1. Person Plural | stiterimus | 
    |
| 2. Person Plural | stiteritis | 
    |
| 3. Person Plural | stiterint | 
    
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status sim | 
    |
| 2. Person Singular | status sis | 
    |
| 3. Person Singular | status sit | 
    |
| 1. Person Plural | stati simus | 
    |
| 2. Person Plural | stati sitis | 
    |
| 3. Person Plural | stati sint | 
    
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stiteram | 
    |
| 2. Person Singular | stiteras | 
    |
| 3. Person Singular | stiterat | 
    |
| 1. Person Plural | stiteramus | 
    |
| 2. Person Plural | stiteratis | 
    |
| 3. Person Plural | stiterant | 
    
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status eram | 
    |
| 2. Person Singular | status eras | 
    |
| 3. Person Singular | status erat | 
    |
| 1. Person Plural | stati eramus | 
    |
| 2. Person Plural | stati eratis | 
    |
| 3. Person Plural | stati erant | 
    
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stitissem | 
    |
| 2. Person Singular | stitisses | 
    |
| 3. Person Singular | stitisset | 
    |
| 1. Person Plural | stitissemus | 
    |
| 2. Person Plural | stitissetis | 
    |
| 3. Person Plural | stitissent | 
    
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status essem | 
    |
| 2. Person Singular | status esses | 
    |
| 3. Person Singular | status esset | 
    |
| 1. Person Plural | stati essemus | 
    |
| 2. Person Plural | stati essetis | 
    |
| 3. Person Plural | stati essent | 
    
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | stitero | 
    |
| 2. Person Singular | stiteris | 
    |
| 3. Person Singular | stiterit | 
    |
| 1. Person Plural | stiterimus | 
    |
| 2. Person Plural | stiteritis | 
    |
| 3. Person Plural | stiterint | 
    
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | status ero | 
    |
| 2. Person Singular | status eris | 
    |
| 3. Person Singular | status erit | 
    |
| 1. Person Plural | stati erimus | 
    |
| 2. Person Plural | stati eritis | 
    |
| 3. Person Plural | stati erunt | 
    
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | sistere | 
    |
| Vorzeitigkeit | stitisse | 
    |
| Nachzeitigkeit | staturum esse | 
    |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | sisti sistier  | 
    |
| Vorzeitigkeit | statum esse | 
    |
| Nachzeitigkeit | statum iri | 
    
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | siste sist  | 
    ! | 
| 2. Person Plural | sistite | 
    ! | 
| Latein | |
| 2. Person Singular | sistito | 
    
| 3. Person Singular | sistito | 
    
| 2. Person Plural | sistitote | 
    
| 3. Person Plural | sistunto | 
    
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | sistere | 
    das | 
| Genitiv | sistendi sistundi  | 
    des es | 
| Dativ | sistendo sistundo  | 
    dem | 
| Akkusativ | sistendum sistundum  | 
    das | 
| Ablativ | sistendo sistundo  | 
    durch das | 
| Vokativ | sistende sistunde  | 
    ! | 
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | sistendus sistundus  | 
    sistenda sistunda  | 
    sistendum sistundum  | 
  
| Genitiv | sistendi sistundi  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistendi sistundi  | 
  
| Dativ | sistendo sistundo  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistendo sistundo  | 
  
| Akkusativ | sistendum sistundum  | 
    sistendam sistundam  | 
    sistendum sistundum  | 
  
| Ablativ | sistendo sistundo  | 
    sistenda sistunda  | 
    sistendo sistundo  | 
  
| Vokativ | sistende sistunde  | 
    sistenda sistunda  | 
    sistendum sistundum  | 
  
| Nominativ | sistendi sistundi  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistenda sistunda  | 
  
| Genitiv | sistendorum sistundorum  | 
    sistendarum sistundarum  | 
    sistendorum sistundorum  | 
  
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Akkusativ | sistendos sistundos  | 
    sistendas sistundas  | 
    sistenda sistunda  | 
  
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Vokativ | sistendi sistundi  | 
    sistendae sistundae  | 
    sistenda sistunda  | 
  
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | sistens | 
    sistens | 
    sistens | 
  
| Genitiv | sistentis | 
    sistentis | 
    sistentis | 
  
| Dativ | sistenti | 
    sistenti | 
    sistenti | 
  
| Akkusativ | sistentem | 
    sistentem | 
    sistens | 
  
| Ablativ | sistenti sistente  | 
    sistenti sistente  | 
    sistenti sistente  | 
  
| Vokativ | sistens | 
    sistens | 
    sistens | 
  
| Nominativ | sistentes | 
    sistentes | 
    sistentia | 
  
| Genitiv | sistentium sistentum  | 
    sistentium sistentum  | 
    sistentium sistentum  | 
  
| Dativ | sistentibus | 
    sistentibus | 
    sistentibus | 
  
| Akkusativ | sistentes | 
    sistentes | 
    sistentia | 
  
| Ablativ | sistentibus | 
    sistentibus | 
    sistentibus | 
  
| Vokativ | sistentes | 
    sistentes | 
    sistentia | 
  
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | status | 
    stata | 
    statum | 
  
| Genitiv | stati | 
    statae | 
    stati | 
  
| Dativ | stato | 
    statae | 
    stato | 
  
| Akkusativ | statum | 
    statam | 
    statum | 
  
| Ablativ | stato | 
    stata | 
    stato | 
  
| Vokativ | state | 
    stata | 
    statum | 
  
| Nominativ | stati | 
    statae | 
    stata | 
  
| Genitiv | statorum | 
    statarum | 
    statorum | 
  
| Dativ | statis | 
    statis | 
    statis | 
  
| Akkusativ | statos | 
    statas | 
    stata | 
  
| Ablativ | statis | 
    statis | 
    statis | 
  
| Vokativ | stati | 
    statae | 
    stata | 
  
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | staturus | 
    statura | 
    staturum | 
  
| Genitiv | staturi | 
    staturae | 
    staturi | 
  
| Dativ | staturo | 
    staturae | 
    staturo | 
  
| Akkusativ | staturum | 
    staturam | 
    staturum | 
  
| Ablativ | staturo | 
    statura | 
    staturo | 
  
| Vokativ | stature | 
    statura | 
    staturum | 
  
| Nominativ | staturi | 
    staturae | 
    statura | 
  
| Genitiv | staturorum | 
    staturarum | 
    staturorum | 
  
| Dativ | staturis | 
    staturis | 
    staturis | 
  
| Akkusativ | staturos | 
    staturas | 
    statura | 
  
| Ablativ | staturis | 
    staturis | 
    staturis | 
  
| Vokativ | staturi | 
    staturae | 
    statura | 
  
| Supin I | Supin II | 
| statum | 
    statu |