Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
suberro
|
ich irre hin |
| 2. Person Singular |
suberras
|
du irrst hin |
| 3. Person Singular |
suberrat
|
er/sie/es irrt hin |
| 1. Person Plural |
suberramus
|
wir irren hin |
| 2. Person Plural |
suberratis
|
ihr irrt hin |
| 3. Person Plural |
suberrant
|
sie irren hin |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
suberror
|
|
| 2. Person Singular |
suberraris
suberrare
|
|
| 3. Person Singular |
suberratur
|
|
| 1. Person Plural |
suberramur
|
|
| 2. Person Plural |
suberramini
|
|
| 3. Person Plural |
suberrantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
suberrem
|
ich irre hin |
| 2. Person Singular |
suberres
|
du irrest hin |
| 3. Person Singular |
suberret
|
er/sie/es irre hin |
| 1. Person Plural |
suberremus
|
wir irren hin |
| 2. Person Plural |
suberretis
|
ihr irret hin |
| 3. Person Plural |
suberrent
|
sie irren hin |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
suberrer
|
|
| 2. Person Singular |
suberreris
suberrere
|
|
| 3. Person Singular |
suberretur
|
|
| 1. Person Plural |
suberremur
|
|
| 2. Person Plural |
suberremini
|
|
| 3. Person Plural |
suberrentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
suberrabam
|
ich irrte hin |
| 2. Person Singular |
suberrabas
|
du irrtest hin |
| 3. Person Singular |
suberrabat
|
er/sie/es irrte hin |
| 1. Person Plural |
suberrabamus
|
wir irrten hin |
| 2. Person Plural |
suberrabatis
|
ihr irrtet hin |
| 3. Person Plural |
suberrabant
|
sie irrten hin |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
suberrabar
|
|
| 2. Person Singular |
suberrabaris
suberrabare
|
|
| 3. Person Singular |
suberrabatur
|
|
| 1. Person Plural |
suberrabamur
|
|
| 2. Person Plural |
suberrabamini
|
|
| 3. Person Plural |
suberrabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
suberrarem
|
ich irrte hin |
| 2. Person Singular |
suberrares
|
du irrtest hin |
| 3. Person Singular |
suberraret
|
er/sie/es irrte hin |
| 1. Person Plural |
suberraremus
|
wir irrten hin |
| 2. Person Plural |
suberraretis
|
ihr irrtet hin |
| 3. Person Plural |
suberrarent
|
sie irrten hin |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
suberrarer
|
|
| 2. Person Singular |
suberrareris
suberrarere
|
|
| 3. Person Singular |
suberraretur
|
|
| 1. Person Plural |
suberraremur
|
|
| 2. Person Plural |
suberraremini
|
|
| 3. Person Plural |
suberrarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
suberrabo
|
ich werde hinirren |
| 2. Person Singular |
suberrabis
|
du wirst hinirren |
| 3. Person Singular |
suberrabit
|
er/sie/es wird hinirren |
| 1. Person Plural |
suberrabimus
|
wir werden hinirren |
| 2. Person Plural |
suberrabitis
|
ihr werdet hinirren |
| 3. Person Plural |
suberrabunt
|
sie werden hinirren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
suberrabor
|
|
| 2. Person Singular |
suberraberis
suberrabere
|
|
| 3. Person Singular |
suberrabitur
|
|
| 1. Person Plural |
suberrabimur
|
|
| 2. Person Plural |
suberrabimini
|
|
| 3. Person Plural |
suberrabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
suberravi
|
ich bin hingeirrt |
| 2. Person Singular |
suberravisti
|
du bist hingeirrt |
| 3. Person Singular |
suberravit
|
er/sie/es ist hingeirrt |
| 1. Person Plural |
suberravimus
|
wir sind hingeirrt |
| 2. Person Plural |
suberravistis
|
ihr seid hingeirrt |
| 3. Person Plural |
suberraverunt
suberravere
|
sie sind hingeirrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
suberratus sum
|
|
| 2. Person Singular |
suberratus es
|
|
| 3. Person Singular |
suberratus est
|
|
| 1. Person Plural |
suberrati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
suberrati estis
|
|
| 3. Person Plural |
suberrati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
suberraverim
|
ich sei hingeirrt |
| 2. Person Singular |
suberraveris
|
du seiest hingeirrt |
| 3. Person Singular |
suberraverit
|
er/sie/es sei hingeirrt |
| 1. Person Plural |
suberraverimus
|
wir seien hingeirrt |
| 2. Person Plural |
suberraveritis
|
ihr seiet hingeirrt |
| 3. Person Plural |
suberraverint
|
sie seien hingeirrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
suberratus sim
|
|
| 2. Person Singular |
suberratus sis
|
|
| 3. Person Singular |
suberratus sit
|
|
| 1. Person Plural |
suberrati simus
|
|
| 2. Person Plural |
suberrati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
suberrati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
suberraveram
|
ich war hingeirrt |
| 2. Person Singular |
suberraveras
|
du warst hingeirrt |
| 3. Person Singular |
suberraverat
|
er/sie/es war hingeirrt |
| 1. Person Plural |
suberraveramus
|
wir waren hingeirrt |
| 2. Person Plural |
suberraveratis
|
ihr wart hingeirrt |
| 3. Person Plural |
suberraverant
|
sie waren hingeirrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
suberratus eram
|
|
| 2. Person Singular |
suberratus eras
|
|
| 3. Person Singular |
suberratus erat
|
|
| 1. Person Plural |
suberrati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
suberrati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
suberrati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
suberravissem
|
ich wäre hingeirrt |
| 2. Person Singular |
suberravisses
|
du wärest hingeirrt |
| 3. Person Singular |
suberravisset
|
er/sie/es wäre hingeirrt |
| 1. Person Plural |
suberravissemus
|
wir wären hingeirrt |
| 2. Person Plural |
suberravissetis
|
ihr wäret hingeirrt |
| 3. Person Plural |
suberravissent
|
sie wären hingeirrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
suberratus essem
|
|
| 2. Person Singular |
suberratus esses
|
|
| 3. Person Singular |
suberratus esset
|
|
| 1. Person Plural |
suberrati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
suberrati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
suberrati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
suberravero
|
ich werde hingeirrt sein |
| 2. Person Singular |
suberraveris
|
du wirst hingeirrt sein |
| 3. Person Singular |
suberraverit
|
er/sie/es wird hingeirrt sein |
| 1. Person Plural |
suberraverimus
|
wir werden hingeirrt sein |
| 2. Person Plural |
suberraveritis
|
ihr werdet hingeirrt sein |
| 3. Person Plural |
suberraverint
|
sie werden hingeirrt sein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
suberratus ero
|
|
| 2. Person Singular |
suberratus eris
|
|
| 3. Person Singular |
suberratus erit
|
|
| 1. Person Plural |
suberrati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
suberrati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
suberrati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
suberrare
|
hinirren |
| Vorzeitigkeit |
suberravisse
|
hingeirrt sein |
| Nachzeitigkeit |
suberraturum esse
|
hinirren werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
suberrari
suberrarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
suberratum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
suberratum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
suberra
|
irre hin; irr hin! |
| 2. Person Plural |
suberrate
|
irrt hin! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
suberrato
|
| 3. Person Singular |
suberrato
|
| 2. Person Plural |
suberratote
|
| 3. Person Plural |
suberranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
suberrare
|
das Hinirren |
| Genitiv |
suberrandi
|
des Hinirrens |
| Dativ |
suberrando
|
dem Hinirren |
| Akkusativ |
suberrandum
|
das Hinirren |
| Ablativ |
suberrando
|
durch das Hinirren |
| Vokativ |
suberrande
|
Hinirren! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
suberrandus
|
suberranda
|
suberrandum
|
| Genitiv |
suberrandi
|
suberrandae
|
suberrandi
|
| Dativ |
suberrando
|
suberrandae
|
suberrando
|
| Akkusativ |
suberrandum
|
suberrandam
|
suberrandum
|
| Ablativ |
suberrando
|
suberranda
|
suberrando
|
| Vokativ |
suberrande
|
suberranda
|
suberrandum
|
Plural
| Nominativ |
suberrandi
|
suberrandae
|
suberranda
|
| Genitiv |
suberrandorum
|
suberrandarum
|
suberrandorum
|
| Dativ |
suberrandis
|
suberrandis
|
suberrandis
|
| Akkusativ |
suberrandos
|
suberrandas
|
suberranda
|
| Ablativ |
suberrandis
|
suberrandis
|
suberrandis
|
| Vokativ |
suberrandi
|
suberrandae
|
suberranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
suberrans
|
suberrans
|
suberrans
|
| Genitiv |
suberrantis
|
suberrantis
|
suberrantis
|
| Dativ |
suberranti
|
suberranti
|
suberranti
|
| Akkusativ |
suberrantem
|
suberrantem
|
suberrans
|
| Ablativ |
suberranti
suberrante
|
suberranti
suberrante
|
suberranti
suberrante
|
| Vokativ |
suberrans
|
suberrans
|
suberrans
|
Plural
| Nominativ |
suberrantes
|
suberrantes
|
suberrantia
|
| Genitiv |
suberrantium
suberrantum
|
suberrantium
suberrantum
|
suberrantium
suberrantum
|
| Dativ |
suberrantibus
|
suberrantibus
|
suberrantibus
|
| Akkusativ |
suberrantes
|
suberrantes
|
suberrantia
|
| Ablativ |
suberrantibus
|
suberrantibus
|
suberrantibus
|
| Vokativ |
suberrantes
|
suberrantes
|
suberrantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
suberratus
|
suberrata
|
suberratum
|
| Genitiv |
suberrati
|
suberratae
|
suberrati
|
| Dativ |
suberrato
|
suberratae
|
suberrato
|
| Akkusativ |
suberratum
|
suberratam
|
suberratum
|
| Ablativ |
suberrato
|
suberrata
|
suberrato
|
| Vokativ |
suberrate
|
suberrata
|
suberratum
|
Plural
| Nominativ |
suberrati
|
suberratae
|
suberrata
|
| Genitiv |
suberratorum
|
suberratarum
|
suberratorum
|
| Dativ |
suberratis
|
suberratis
|
suberratis
|
| Akkusativ |
suberratos
|
suberratas
|
suberrata
|
| Ablativ |
suberratis
|
suberratis
|
suberratis
|
| Vokativ |
suberrati
|
suberratae
|
suberrata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
suberraturus
|
suberratura
|
suberraturum
|
| Genitiv |
suberraturi
|
suberraturae
|
suberraturi
|
| Dativ |
suberraturo
|
suberraturae
|
suberraturo
|
| Akkusativ |
suberraturum
|
suberraturam
|
suberraturum
|
| Ablativ |
suberraturo
|
suberratura
|
suberraturo
|
| Vokativ |
suberrature
|
suberratura
|
suberraturum
|
Plural
| Nominativ |
suberraturi
|
suberraturae
|
suberratura
|
| Genitiv |
suberraturorum
|
suberraturarum
|
suberraturorum
|
| Dativ |
suberraturis
|
suberraturis
|
suberraturis
|
| Akkusativ |
suberraturos
|
suberraturas
|
suberratura
|
| Ablativ |
suberraturis
|
suberraturis
|
suberraturis
|
| Vokativ |
suberraturi
|
suberraturae
|
suberratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
suberratum
|
suberratu
|