Kurzübersicht:

Latein Deutsch Typ
subtilis fein Adjektiv
subtilis genau Adjektiv